Wheezing
US
GB
ES
Translation of Wheezing in Spanish :
wheezing
1
sibilancias
VERB
Synonyms: wheeze
- The wheezing was calmer. Las sibilancias eran más suaves.
- Wheezing may be heard when ... Las sibilancias se pueden escuchar al ...
- Wheezing is a sign that a person may ... Las sibilancias son un signo de que una persona puede ...
- Wheezing and other abnormal sounds ... Las sibilancias y otros ruidos anormales ...
- Wheezing and other abnormal sounds ... Las sibilancias y otros sonidos anormales ...
2
resuello
VERB
- ... if you hear some wheezing, it's me. ... , si oyes un resuello, soy yo.
3
resoplo
VERB
4
5
6
7
silbido
VERB
- ... in his walk, a wheezing when he breathed. ... en su caminar un silbido cuando respiraba.
- ... new sound effect, the wheezing and puffing of the ... ... nuevo efecto de sonido, el silbido y el avance del ...
- ... 's clear, no wheezing. ... , está despejado, no hay silbido.
More meaning of Wheezing
wheeze
I)
sibilancias
NOUN
Synonyms: wheezing
- sounder this prison wheeze seemed to me. Sonda este sibilancias prisión parecía a mí.
- Difficulty breathing with wheeze or hoarse voice Dificultad respiratoria con sibilancias o voz ronca
- good wheeze having a duke for an uncle ... sibilancias bueno tener un duque con un tío ...
- ... into a good business wheeze in ... en un buen negocio en las sibilancias
II)
silbido
NOUN
- It was a favourite wheeze of his. Era un silbido de sus favoritos.
- I could have worked a wheeze I've been reading ... Yo podría haber trabajado un silbido que he estado leyendo ...
- A very brainy wheeze." Un silbido muy inteligentes.
drowning
I)
ahogando
VERB
Synonyms: choking, suffocating, stifling
- And because risk drowning someone in sheet dresses. Y porque arriesgarse ahogando alguien en plana vista.
- Half the crew are drowning. La mitad de la tripulación se está ahogando.
- But why risk drowning someone in public? Y porque arriesgarse ahogando alguien en plana vista.
- Someone was drowning me. Alguien me estaba ahogando.
- Left him drowning his sorrows in a bar. Le dejé ahogando sus penas en un bar.
II)
ahogarse
VERB
- I just saved this fish from drowning. Acabo de salvar a este pez de ahogarse.
- Saved a child from drowning. Salvé a un niño de ahogarse.
- He saved a kid from drowning in a lake. Salvó a un chico de ahogarse en un lago.
- He had saved her from drowning during a shipwreck. Él la había salvado de ahogarse durante un naufragio.
- With the added risk of drowning. Sólo que con el riesgo de ahogarse.
III)
ahogándose
VERB
- You got a guy drowning in the bathtub. Hay un tipo ahogándose en la bañera.
- The kid was drowning. El chico estaba ahogándose.
- ... of oxygen to a drowning man. ... de oxígeno para un hombre ahogándose.
- ... he is not swimming but drowning. ... que no está nadando,sino ahogándose.
- ... reason that we find the state drowning in a sea of ... ... razón que encontramos el estado ahogándose en un mar de ...
IV)
V)
inundados
VERB
- We're just absolutely drowning in data. Simplemente inundados de datos.
- we are drowning in data. estamos inundados de datos.
- ... of data we are most drowning in ... de datos de los que más estamos inundados
gasp
I)
jadeo
NOUN
- ... her eyes with a frightened gasp. ... los ojos con un jadeo asustado.
- ... a loud snort and gasp and the snoring returns to its ... ... un fuerte resoplido y jadeo y el ronquido vuelve a su ...
- With a gasp I saw revealed to my ... Con un jadeo vi revelado a mi ...
- gasp, as if terrified ... jadeo, como si aterrado ...
- last, with a gasp. pasado, con un jadeo.
II)
jadear
VERB
- His appearance made me gasp. Su aspecto me hizo jadear.
- who appeared to gasp several times and took more than que parecía jadear varias veces y tomó más de
- she managed to gasp. se las arregló para jadear.
- I wasn't allowed to gasp because it sounded like a cliché ... No se me permitía jadear porque sonaba a cliché ...
- ... people in the car began to gasp and ... gente en el coche empezó a jadear y
III)
suspiro
NOUN
- The captain made a sort of gasp. El capitán hizo una especie de suspiro.
- ... and called up to him with a sort of gasp. ... y llamó a él con una especie de suspiro.
- to the last gasp-not forgetting seriously hasta el último suspiro sin olvidar en serio
- long gasp or two and was still. suspiro largo o dos y se quedó inmóvil.
- and last gasp in the coming to an answer y en el último suspiro de llegar a una respuesta
IV)
grito
NOUN
- There was a general gasp of surprise. Hubo un grito general de sorpresa.
- The nurse gave a slight gasp and tried to conceal ... La enfermera dio un grito leve y trató de disimular ...
- She gave a gasp and threw him a sudden look of ... Ella dio un grito y le tiró una repentina expresión de ...
- There was a subdued gasp of surprise, a ... Hubo un grito apagado de la sorpresa, un ...
- ... a spark, a gasp of wind ... una chispa, un grito del viento
gasping
I)
jadeando
VERB
- I sat gasping for breath for hours. Me quedé sentado y jadeando durante horas.
- They were fairly gasping now. Ellos estaban bastante jadeando ahora.
- was gasping from the odor of fertilizer. Estaba jadeando por el olor de los fertilizantes.
- But after gasping an instant at my sudden resignation ... Pero después de un instante, jadeando a mi repentina dimisión ...
- gasping round and round their ... jadeando vueltas y vueltas de su ...
II)
jadeo
NOUN
- a torrent of gasping, strangling, but ... un torrente de jadeo, estrangular, pero ...
- ... ere long that peculiar gasping of the lungs was heard ... ... dentro de poco peculiar que jadeo de los pulmones se escuchó ...
- >> Gasping is a sign of ... El jadeo es una señal de ...
III)
boqueando
VERB
IV)
sin aliento
VERB
Synonyms: breathless, breathlessly, winded, gasped
- They ran to the rope, leaving him gasping there. Corrieron a la cuerda, dejándolo sin aliento allí.
- a cough that leaves children gasping for air una tos que deja a los niños sin aliento
- for hours with a gasping macro durante horas con una macro sin aliento
- He lay gasping upon the floor of the chamber ... Se quedó sin aliento en el suelo de la cámara ...
- ... into her seat, gasping for breath, with a forgotten ... en su asiento, sin aliento, con un olvidado
whistle
I)
silbato
NOUN
- And that rope is the whistle. Y esa cuerda es el silbato.
- The guy had a whistle. El tipo tenía silbato.
- That it escapes me suit as whistle. Que se escapa me traje como silbato.
- I only borrowed the whistle to make him happy. Tomé prestado el silbato tan sólo para hacerle feliz.
- I blew my whistle. Me sopló el silbato.
II)
silbar
VERB
Synonyms: hissing
- All you got to do is whistle. Sólo tienes que silbar.
- If you can whistle you have an advantage over people who ... Si sabes silbar, tienes una ventaja sobre los que ...
- Bullets began to whistle among the branches and ... Las balas comenzaron a silbar entre las ramas y ...
- ... your lips as if you were going to whistle. ... sus labios como si estuviera por silbar.
- ... to do if you can whistle. ... de hacer si sabes silbar.
III)
patena
NOUN
Synonyms: paten
- But it's clean as a whistle. Está limpio como una patena.
- Service record's clean as a whistle. Su hoja de servicio esta limpia como una patena.
- ... my friend, are clean as a whistle. ... amigo amigo estás limpio como una patena.
- He's clean as a whistle now. Ahora está más limpio que una patena.
- Clean as a whistle. limpio como una patena.
IV)
pitazo
NOUN
V)
pito
NOUN
Synonyms: cock, woodpecker, wiener
- We bought him a badge and whistle for his birthday. Le compramos una insignia y un pito para su cumpleaños.
- When the whistle blew, my brother ran onto the field ... Cuando el pito sonó, mi hermano corrió al campo ...
- ... we have to start looking for a whistle. ... tenemos que empezar a buscar un pito.
- ... a badge and a whistle for his birthday. ... una insignia y un pito para su cumpleaños.
- ... and tried to "whistle her down the ... y trató de "el pito por el
VI)
pitido
NOUN
- ... firing at the first whistle of the locomotive. ... disparar contra el primer pitido de la locomotora.
- Clean, sharp as a whistle. Limpia, aguda como un pitido.
- Never reacted to the whistle or the screeching brakes ... No reaccionó al pitido ni a los chirriantes frenos ...
- ... fifteen minutes before the whistle. ... quince minutos antes del pitido.
- ... and welcome, before the whistle of ... y bienvenida, antes del pitido de
VII)
sirena
NOUN
- Oh, isn't that the warning whistle? Oh, ¿no fue eso la sirena de aviso?
- That's the 8:00whistle. Es la sirena de las 8:00.
- Man, it's like a work whistle. Hombre, es como una sirena en el trabajo
- Who's blowin' that whistle? ¿Quién está tocando la sirena?
hiss
I)
silbido
NOUN
- A hiss means it's close. Un silbido significa que se acerca.
- That hiss you hear is an ... Ese silbido que oyen es una ...
- Removes hiss or removes all audio except for ... Elimina el silbido y todo el audio excepto el ...
- ... all audio except for hiss. ... todo el audio excepto el silbido.
- And you hear that hiss? Y, ¿oyes ese silbido?
II)
siseo
NOUN
- I hear a hiss in the leaves ahead. Oigo un siseo en las hojas de allá.
- ... to send forth one gentle hiss. ... que se envíe una suave siseo.
- ... to escape with a gentle hiss. ... se escape con un suave siseo.
- I heard the creature hiss as I have no Oí el siseo de la criatura como no tengo
- I heard the creature hiss as I have no ... Oí el siseo criatura como no tengo ninguna ...
whistling
I)
silbando
VERB
Synonyms: hissing
- The chattering and whistling birds were still at it. Las aves charlando y silbando todavía estaban en él.
- My dad was whistling this morning. Mi padre estaba silbando esta mañana.
- His morning whistling alone betrayed it. Su mañana silbando solo lo traicionó.
- It was only the wind whistling among the rocks. No fue más que el viento silbando entre las piedras.
- This it was which was whistling in the mist. Esto fue lo que estaba silbando en la niebla.
II)
silbarle
VERB
ping
I)
ping
NOUN
Synonyms: pinging
- Ping pong is our national sport. El ping pong es nuestro deporte nacional.
- Ping ping ping ping ping! Ping ping ping ping ping!
- Administrators use ping as a diagnostic tool and often ... Los administradores usan ping como una herramienta de diagnóstico y frecuentemente ...
- ... reason for an outsider to be able to ping. ... razón para que alguien desde fuera pueda mandar un ping.
- ... catch that bullet square, ping. ... coges la bala, ping.
- ... to reduce the lag, lower the ping time. ... a reducir las pausas, bajar el tiempo de ping.
II)
comando ping
VERB
- Type the following form of the ping command: Escriba la forma siguiente del comando ping:
- Ping tests the connection-to and availability- ... El comando ping prueba la conexión y la disponibilidad ...
- From the output of the ping command, ensure that ... A partir del resultado del comando ping , asegúrese de que ...
- Were you able to ping from one storage processor ... ¿Pudo ejecutar el comando ping desde un procesador de almacenamiento ...
- The ping -s hostname command continually sends packets to ... El comando ping -s nombre_host envía constantemente paquetes al ...
- ... that you can connect to FileServer2 by using the ping command ... que puede conectar con FileServer2 mediante el comando ping
swish
I)
swish
NOUN
- Good luck at the game, Swish. Buena suerte en el juego, Swish.
- swish like an aeroplane. swish como un avión.
- See you at the game, Swish. Nos vemos en el juego, Swish.
- ... the sea was singing swish, swish along with it. ... el mar cantaba swish, swish a la par.
- ... and the sea was singing swish, swish along with ... ... y el mar cantaba swish, swish a la ...
II)
buches
NOUN
- ... the levers and the swish of the leaking cylinder. ... las palancas y los buches de la botella que tenga.
- swish and rustle of her ... buches y roce de su ...
III)
IV)
chasquido
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.