Robe means Bata, Túnica and Manto in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Robe

Meaning of Robe in Spanish :

robe

bata

NOUN

Synonyms: gown, coat, whisk, dressing gown, coverall, bathrobe

No man should ever wear a robe ever. Ningún hombre debe usar una bata nunca.
I tell you he grabbed my robe. Me atrapó por la bata.
I already have on my robe. Ya tengo mi bata.
As long as it's not a robe. Con tal que no sea una bata.
And then your robe fell open slightly. Entonces se te abrió un poco la bata.

- Click here to view more examples -

túnica

NOUN

Synonyms: tunic, robes, thobes

The robe was bewitched. La túnica estaba embrujada.
The robe we wear corresponds to a suit of armor. La túnica que llevamos se corresponde a una armadura.
Check under his robe. Revise debajo de su túnica.
My news concerns the robe. Tengo noticias de la túnica.
With her crown of gold and her blue robe. Con su corona de oro y su túnica azul celeste.

- Click here to view more examples -

manto

NOUN

Synonyms: mantle, cloak, blanket, shawl, pall, mantel

That robe was given to me by my brother. Ése manto me fue dado a mi por mi hermano.
That robe was given to me by my brother. El manto me lo dio mi hermano.
You think it's his robe that made you ill. Crees que fue su manto que te enfermó.
... when i put on the robe. ... cuando me puse el manto.
In the robe that bewitched him. En el manto que lo embrujó.

- Click here to view more examples -

toga

NOUN

Synonyms: toga, gown, robes

The robe doesn't belong to me. Esa toga no es mía.
The traveling robe for great journeys. La toga para los viajes largos.
You have to be smart to wear a robe. Hay que ser inteligente, para usar una toga.
Ceremonial robe of honour. Toga ceremonial de honor.
... no drawers under his robe. ... sin calzones debajo de su toga.

- Click here to view more examples -

albornoz

NOUN

Synonyms: bathrobe, dressing gown

Take off your robe and step into the water. Debe quitarse el albornoz y meterse en el agua.
Put a robe on or something but no tricks. Póngase un albornoz o algo,pero sin trucos.
I needed a new robe anyhow. Necesitaba un albornoz nuevo de todas formas.
I'll bring you a robe. Le traeré un albornoz.
The bathing robe, the chess game El albornoz, el ajedrez

- Click here to view more examples -

traje

NOUN

Synonyms: suit, costume, brought, outfit, swimsuit, bathing suit, attire

I don't need a new robe. No necesito un traje nuevo.
... loose part of his robe round the ... parte floja de su ronda de traje de la
... of him, dressed in the yellow robe of an ... de él, vestida con un traje amarillo de una
... have to wear many a robe, I am one ... ... tiene que usar más de un traje, yo soy uno ...
"The grey robe of the sky! ¡El traje gris del cielo!o

- Click here to view more examples -

sotana

NOUN

Synonyms: cassock, soutane

The robe will cover the harness. La sotana cubrirá el arnés.
Hide this in your robe. Esconda esto en su sotana.
Okay, everyone takes their robe off. Okey, todos quitense la sotana.
... like to see Lucius in no robe. ... van ver a Lucius en una sotana.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gown

gown

vestido

NOUN

Synonyms: dress, dressed, clothing, frock, clothed

Evening gown and cape. Vestido de tarde y capa.
I have a very special gown. Tengo un vestido muy especial.
I like your gown. Me gusta tu vestido.
A bridal gown for the high land. Un vestido de novia para la tierra.
Empire gown in violet. Vestido imperio en violeta.
You pulled her gown. Le rompiste el vestido.

- Click here to view more examples -

II)

bata

NOUN

Synonyms: robe, coat, whisk, dressing gown, coverall, bathrobe

As you see, he tore the gown somewhat. Como ven, rasgó la bata un poco.
You can close the gown. Puedes cerrar la bata.
Just remove everything and put on the gown. Quítese toda la ropa y póngase la bata.
You will wear a hospital gown. La persona debe usar una bata hospitalaria.
You guys, check out this cool gown. Muchachos, miren esta bata estupenda.
I need his gown open. Necesito su bata abierta.

- Click here to view more examples -

III)

toga

NOUN

Synonyms: toga, robe, robes

Go take that gown off. Ve y quítate esa toga.
The gown will cover it. La toga lo cubrirá.
I made it from what was left of his gown. Lo hice con lo que quedó de su toga.
It was him who wanted us to wear the gown. Ha sido él quien ha querido la toga.
... the bed and put on the gown. ... la cama y ponte la toga.
... just my old cap and gown. ... mi viejo birrete y mi toga.

- Click here to view more examples -

IV)

camisón

NOUN

Synonyms: nightgown, negligee

I had already ironed and put away the gown. Yo ya había planchado y hasta guardado el camisón.
Roll on your side and lift up your gown. Gira hacia tu lado y levanta tu camisón.
The night gown she has on. El camisón que lleva puesto.
The gown becomes you. El camisón te sienta muy bien.
Somebody in a hospital gown. Alguien en camisón de hospital.
If you think that gown is humiliating, taste ... Si el camisón es humillante, deberías probar ...

- Click here to view more examples -

2. Coat

coat

abrigo

NOUN

Synonyms: shelter, wrap, overcoat, jacket, fur coat, topcoat

Throw your hat and coat on that chair. Tire su sombrero y abrigo en esa silla.
I gave you a coat. Te di un abrigo.
She has no coat or shoes on. No tenía ni abrigo ni zapatos.
Grab your coat and your pointy sticks. Toma tu abrigo y tus palitos puntiagudos.
But she needs a new coat and shoes. Pero necesita un abrigo y zapatos.
And your new coat too. Y a tu abrigo nuevo también.

- Click here to view more examples -

II)

capa

NOUN

Synonyms: layer, coating, cape, cloak, mantle

Or a coat of paint. O una capa de pintura.
Lastly a top coat to protect it all. Por último una capa superior para proteger todo.
Once it's dry, give it a top coat. Una vez seco, darle una capa superior.
You could use a fresh coat of paint out front. No les vendría mal una capa de pintura.
Just putting on the second coat. Poniendo la segunda capa.
The place needs a coat of paint. El lugar necesita una capa de pintura.

- Click here to view more examples -

III)

escudo

NOUN

Synonyms: shield, emblem, seal, crest, escutcheon

Look right here, above the coat of arms. Mira aquí, encima del escudo de armas.
And there was a coat of arms over the door. Y había un escudo de armas sobre la puerta.
This coat of arms is the ... Este escudo de armas es del ...
Coat the whole nail with ... Escudo toda la uña con ...
... cup decorated with a coat of arms. ... taza decorada con un escudo de armas.
Coat them with cornstarch. Escudo con la maicena ellos.

- Click here to view more examples -

IV)

pelaje

NOUN

Synonyms: fur, pelage, furred

Work towards the tail, and right through the coat. Llega hasta la cola y a través del pelaje.
Your coat hitched on apiece of iron. Su pelaje enganchado en una pedazo de hierro.
Work towards the tail and right through the coat. Hazlo hasta la cola y a través del pelaje.
... pick the burrs off his coat. ... ni de recoger los restos de su pelaje.
... the hills, from her coat the forests. ... las colinas, de su pelaje los bosques.
Its lustrous coat, its flowing mane. Su brillante pelaje, su crin tan suave.

- Click here to view more examples -

chaqueta

NOUN

Synonyms: jacket, blazer, cardigan

Here is your coat. Aquí tienes la chaqueta.
I can wear a soldier's coat, too. También puedo llevar una chaqueta de soldado.
Help me off with his coat. Ayúdeme a quitarle la chaqueta.
Not wearing a coat in this weather. No llevas chaqueta con este clima.
I tried his coat on. Me probé su chaqueta.
It is indeed the coat of a gentleman. Es efectivamente la chaqueta de un caballero.

- Click here to view more examples -

VI)

bata

NOUN

Synonyms: robe, gown, whisk, dressing gown, coverall, bathrobe

And thanks for lending me your chiropractor coat. Y gracias por prestarme tu bata de quiropráctico.
I like your coat. Me gusta tu bata.
And put on your coat. Y ponte la bata.
In a lab coat. Con una bata de laboratorio.
I need you to wear your lab coat. Quiero que uses bata.
You wear a lab coat. Te pones una bata de laboratorio.

- Click here to view more examples -

VII)

recubrir

VERB

Synonyms: cover

Coat strips of meat with ... Recubrir las tiras de carne con ...
Remove and coat fillets on both sides ... Retirar y recubrir los filetes en ambos lados ...
... a compound used to coat various types of tools ... ... un compuesto que se utiliza para recubrir varios tipos de herramientas ...
that we have managed to coat que hemos logrado recubrir con
... up where you can coat the back of a spoon ... hasta donde se puede recubrir el dorso de una cuchara

- Click here to view more examples -

VIII)

saco

NOUN

Synonyms: sack, bag, sac, jacket, punching bag

Then he slipped into his coat. Luego se metió en el saco.
Without this coat you'll forget me. Sin este saco tú me olvidarás.
This is a nice coat. Es un saco muy bonito.
The life with the coat. La vida con el saco.
I liked this coat. Me gustaba este saco.
In my coat pocket. En el bolsillo de mi saco.

- Click here to view more examples -

3. Whisk

whisk

batidor

NOUN

Synonyms: whip, stirrer, batter, thumper, shaker

... good knife, nice plate, bowl, whisk. ... buen cuchillo, un plato bonito, palangana, batidor.

II)

bate

NOUN

Synonyms: bat, creams, beats

whisk off with a start and ... bate con un inicio y ...
whisk-broom seventy- ... bate la escoba de setenta y ...

III)

bata

NOUN

Synonyms: robe, gown, coat, dressing gown, coverall, bathrobe

You want me to whisk in your face too? ¿Quieres que bata en tu cara también?

IV)

levantaclaras

NOUN

varillas

NOUN

Synonyms: rods, rod, wands, shafts, pushrods

We advise you to attach one whisk onto the inner base ... Le recomendamos fijar una de las varillas a la base interior ...
... the other in the whisk storage area. ... la otra a la zona de almacenamiento de las varillas.

4. Dressing gown

dressing gown

bata

VERB

Synonyms: robe, gown, coat, whisk, coverall, bathrobe

A superhero in slippers and a dressing gown. Un superhéroe en zapatillas y bata.
I was in my dressing gown by then. Ya estaba en bata.
... out the window in my dressing gown. ... a la ventana cuando estoy en bata.
... a man in a dressing gown? ... a un hombre en bata?
... out the window in my dressing gown. ... a la ventana cuando voy en bata.

- Click here to view more examples -

II)

albornoz

VERB

Synonyms: bathrobe, robe

On the beach they found the dressing gown. Fue en la playa donde hallaron el albornoz.
The dressing gown's mine, too. El albornoz también es mío.

5. Coverall

coverall

bata

NOUN

Synonyms: robe, gown, coat, whisk, dressing gown, bathrobe

II)

sobretodo

NOUN

Synonyms: especially, overcoat, mostly

III)

overol

NOUN

Synonyms: overalls, jumpsuit

6. Bathrobe

bathrobe

albornoz

NOUN

Synonyms: robe, dressing gown

... just don't go all bathrobe. ... no vayas a por el albornoz.
I think I ruined your roommate's bathrobe. He estropeado el albornoz de tu compañera.
Can you put on her bathrobe? ¿Puedes ponerle el albornoz?
To get your bathrobe, Monsieur. Para ir a por su albornoz, Señor.
Do you have a bathrobe I could put on? ¿Tienes un albornoz que me pueda poner?

- Click here to view more examples -

II)

bata

NOUN

Synonyms: robe, gown, coat, whisk, dressing gown, coverall

This bathrobe's already coming in handy. Esta bata ya es útil.
They stole a bathrobe. Se robaron una bata.
I brought a bathrobe. Te traje una bata.
... only thing missing from that bathrobe are your initials. ... único que le falta a esa bata son tus iniciales.
Hey, put on that bathrobe thing. Hey, póngase esa cosa de bata de baño.

- Click here to view more examples -

7. Tunic

tunic

túnica

NOUN

Synonyms: robe, robes, thobes

That tunic suits you. Esta túnica te sienta muy bien.
And made to wear a tunic as a symbol of his ... Y obligado a usar una túnica como símbolo por su ...
I might croak in that tunic. Podría morir en esta túnica.
in his linen tunic and trousers con su túnica de lino y calzones
Put it inside your tunic. Ponlo dentro de tu túnica

- Click here to view more examples -

II)

guerrera

NOUN

Synonyms: warrior, warlike

And put your tunic on! ¡Y ponte la guerrera!

8. Robes

robes

túnicas

NOUN

Synonyms: tunics

And in the pink satin robes, the angels were ... Y en sus túnicas de raso rosa, los ángeles estaban ...
There, they are robes worn by priests. Allá son túnicas que usan los sacerdotes.
There, they are robes worn by priests. Allí son túnicas que usan en las procesiones.
people walking in this maroon robes. la gente caminando vestida con túnicas de color granate.
figures clad in rich soft robes. figuras vestidas en túnicas suaves ricos.

- Click here to view more examples -

II)

batas

NOUN

Synonyms: gowns, coats, bathrobes, coveralls, overgowns, smocks

Big fluffy robes, long massages. Suaves batas grandes, largos masajes.
But these robes are wonderful. Pero estas batas son maravillosas.
You know, they make robes that cover up a ... Saben, hacen batas para cubrir a las ...
... as good as their robes. ... tan buenas como las batas.
... the room, they'll know the robes are gone. ... el cuarto, notarán que las batas no están.

- Click here to view more examples -

III)

togas

NOUN

Synonyms: gowns

You in the robes. Ustedes, en las togas.
... a perk of the goth robes. ... un privilegio de los que tienen togas.
The tigers track the robes flawlessly. Los tigres rastrean las togas perfectamente.
... armor and two have full-length robes. ... armadura y dos tienen togas de cuerpo completo.

- Click here to view more examples -

IV)

vestiduras

NOUN

Synonyms: garments, raiment, vestments

Under the robes, beneath everything. Debajo de las vestiduras, debajo de todo .
jewels and richest robes, and resolves to joyas y ricas vestiduras, y resuelve
... were stolen and their robes of glorious ... fueron robadas y sus vestiduras de gloria

- Click here to view more examples -

mantos

NOUN

Synonyms: mantles, cloaks, dusters, felts

... the making of the robes, and the women who ... ... la hechura de los mantos, y de las mujeres que ...
... spirits wearing their wedding robes. ... espíritus vestidas en sus mantos de boda.
... the spirits that she has robes and shoes to enter into ... ... a los espíritus que tiene mantos y zapatos para entrar en ...
... are presented in their wedding robes to the katsinam, ... ... son presentadas con sus mantos de boda a los katsinam, ...

- Click here to view more examples -

VI)

albornoces

NOUN

Synonyms: bathrobes, gowns

And that's one of my robes. Y ése es uno de mis albornoces.
No robes in 2nd bedroom. No hay albornoces en la 2ª habitación.

VII)

ropajes

NOUN

Synonyms: clothes

... not the ruin of thy robes destruct the tires. ... las ruinas de sus ropajes no destruyan las llantas de.

VIII)

trajes

NOUN

Synonyms: costumes, suits, clothing, outfits, swimwear, freeshipping

What they spend on robes and jewels! ¡Cuánto gastan en trajes y en joyas!
With its shining robes about it, And ... Con sus trajes brillantes sobre él, y ...
... of deer-skin, robes of ermine, ... de piel de venado, los trajes de armiño,
Shirts of deer-skin, robes of ermine, Belts ... Camisas de piel de ciervo, trajes de armiño, cinturones ...

- Click here to view more examples -

IX)

ropas

NOUN

Synonyms: clothes, apparels, garments

... he was forever attempting to slip beneath my robes. ... siempre trataba de deslizarse por debajo de mis ropas.
robes are given to the ... ropas se les da a los ...
... any significance in the yellow robes? ... algún significado en las ropas amarillas?
... arms in their hands and robes on their ... armas en sus manos y ropas de su
... in the color of the robes? ... en el color de las ropas?

- Click here to view more examples -

sotanas

NOUN

... do we have to wear these robes? ... tenemos que vestir estas sotanas?

9. Mantle

mantle

manto

NOUN

Synonyms: cloak, robe, blanket, shawl, pall, mantel

He was enveloped in a mantle to his very nose. Estaba envuelto en un manto de sus narices.
I place on my mantle. Lo pongo en mi manto.
We simulated the lower mantle. Hemos logrado simular el manto inferior.
The crystalline structure of the mantle serves to focus and ... La estructura cristalina del manto sirve para enfocar y ...
It forms a protective mantle against the cold, under which ... Forma un manto protector contra el frío, bajo el cual ...

- Click here to view more examples -

II)

mantilla

ADJ

Synonyms: mantilla

III)

capa

NOUN

Synonyms: layer, coat, coating, cape, cloak

And hold the mantle and the shoes dry. Y seca bien la capa y los zapatos.
... heat and the pressure of the earth's mantle. ... calor y la presión de la capa de la tierra.
Chosen to one day inherit the mantle of power. Elegido para heredar un día la capa del poder
The man in the mantle, who had not ceased to ... El hombre de la capa, que no había dejado de ...
The man in the mantle obeyed without a word ... El hombre de la capa obedeció sin decir una palabra ...

- Click here to view more examples -

10. Cloak

cloak

manto

NOUN

Synonyms: mantle, robe, blanket, shawl, pall, mantel

Tus gave me that cloak. Tus me dio ese manto.
From trying to pull the poisoned cloak off your father. Por intentar quitarle el manto envenenado a tu padre.
Than his scarlet cloak. Que su manto escarlata.
I noticed your cloak. He notado su manto.
From trying to pull the poisoned cloak off your father. Sí, por quitarle el manto envenenado a tu padre.

- Click here to view more examples -

II)

capa

NOUN

Synonyms: layer, coat, coating, cape, mantle

Tus gave me that cloak. Tus me dio esa capa.
I need a cloak for my friend. Necesito una capa para mi amigo.
You could fall under my cloak of invisibility. Podrías caer bajo mi capa de invisibilidad.
From trying to pull the poisoned cloak off your father. De tratar de quitarle la capa a tu padre.
He was just a cloak in a shadow. Él solo era una capa en la sombra.

- Click here to view more examples -

III)

capote

NOUN

Synonyms: capote, cape, overcoat

... my hat, my cloak and sword. ... mi sombrero, mi capote y mi espada.
Although it has taken the cloak Aunque ha cogido el capote

IV)

camuflaje

NOUN

Synonyms: camouflage, cloaking, camo, cce

We need to test the cloak. Tendremos que probar el camuflaje.
Try the cloak now. Prueba el camuflaje ahora.
If we switch to cloak before the blast radius ... Si cambio a camuflaje antes que el radio de la explosión ...
Either way, the cloak might not do us ... De cualquier manera, el camuflaje no nos servirá de ...
Our cloak's ineffective. Nuestro camuflaje es ineficaz.

- Click here to view more examples -

tilma

NOUN

Synonyms: tilma

VI)

ocultación

NOUN

Synonyms: concealment, hiding, cloaking, occultation, concealing

His cloak is perfect. La ocultación es perfecta.
The cloak is operating normally. La ocultación funciona con normalidad.
... is interfering with the cloak's systems. ... interfiera con los sistemas de ocultación.
The phasing cloak would be the greatest breakthrough in 50 ... La ocultación de fase sería el mayor avance del ...

- Click here to view more examples -

VII)

encubrir

VERB

Synonyms: conceal, whitewash, disguise

I was trying to cloak the facility. Estaba tratando de encubrir la instalación.
cloak now, so I can't either. encubrir ahora, así que tampoco.

11. Blanket

blanket

manta

NOUN

Synonyms: rug, quilt

I still feel like carrying around a security blanket. Yo quiero llevar conmigo mi manta de seguridad.
This feels like a blanket. Esto parece una manta.
They keep putting this blanket on me. No dejan de ponerme esta manta encima.
Now go get me a blanket? Ahora, ve a buscar una manta.
A blanket for the kid. Una manta para la cría.
Keep that blanket nice and clean. Mantén limpia esa manta.

- Click here to view more examples -

II)

cobija

NOUN

Synonyms: shelters

Fold the blanket and the sheet back together. Dobla la cobija y la sábana juntas.
Fold the blanket and sheet back together. Dobla la cobija y la sábana juntas.
The world wrapped up in a cotton blanket. El mundo envuelto en una cobija de algodón.
Bring a large blanket or bed sheet to class. Traiga una cobija grande o una sábana.
Thanks for the blanket and the key. Gracias por la cobija y la llave.
... have noticed it when you put this blanket over it. ... la habías notado cuando pusiste esta cobija sobre ella.

- Click here to view more examples -

III)

frazada

NOUN

She was on the cooling blanket. Estaba con la frazada que enfría.
Like the fella with the short blanket. Como el tipo que tiene una frazada corta.
I need an extra blanket. Necesito una frazada más.
They threw a blanket over me. Me tiraron una frazada encima mío.
... you can request a blanket or pillow. ... el paciente puede solicitar una frazada o almohada.
... a hat and a blanket. ... un sombrero y una frazada.

- Click here to view more examples -

IV)

sábana

NOUN

Synonyms: sheet, bedsheet, broadsheet

I put her blanket in a skip. Puse su sábana en un contenedor.
She keeps playing with the blanket. Sigue jugando con la sábana.
... to keep anything, just a blanket and clothes. ... tener objetos personales, sólo la sábana y la ropa.
You'll need an extra blanket. Vas a necesitar otra sábana.
Here's a blanket. Ahí tienes una sábana.
... she covers me over with a blanket. ... ella me cubre con una sábana.

- Click here to view more examples -

mantilla

NOUN

Synonyms: mantilla, mantle

I've been making a blanket for her. Le he hecho una mantilla.
in the desire of the blanket en el afán de la mantilla
... , is this the blanket? ... , ¿ésta es la mantilla?

- Click here to view more examples -

VI)

manto

NOUN

Synonyms: mantle, cloak, robe, shawl, pall, mantel

Under the blanket of night. Bajo el manto de la noche.
... patients hungry for manna under the blanket of night. ... pacientes hambrientos de maná bajo el manto de la noche.
under the blanket of national security. bajo el manto de la seguridad nacional.
Soon the dark blanket of night shall settle over us all ... Pronto el negro manto de la noche nos envolverá a todos ...
... enveloping you in a soft blanket of peace. ... envolviéndolo en un suave manto de paz.
This is the same blanket of national security that ... Este es el mismo manto de la seguridad nacional que ...

- Click here to view more examples -

VII)

cobertor

NOUN

Synonyms: cover, bedspread, drape

You can keep the blanket. Puede quedarse con el cobertor.
You got a remote for a blanket? ¿Tienen controles para una cobertor?

12. Shawl

shawl

chal

NOUN

She carried an infant, wrapped in a shawl. Llevaba un niño, envuelto en su chal.
She promised me she'd knit me a shawl. Prometió tejer me un chal.
You have a shawl on. Usted tiene un chal sobre.
We can hide it with a shawl. Podemos ocultar todo con un chal.
His shawl is on a hook behind the door. Su chal está en la percha detrás de la puerta.

- Click here to view more examples -

II)

mantón

NOUN

He went around in a shawl. Se paseaba con un mantón.
I get my shawl, eh? Iré por mi mantón.
The shawl had slipped from her shoulders and ... El mantón se había deslizado de sus hombros y ...
the scarf and the shawl over my shoulder and ... la bufanda y el mantón sobre los hombros y ...
... and perceiving that the shawl had already ... y viendo que el mantón ya se había

- Click here to view more examples -

III)

rebozo

NOUN

IV)

toquilla

NOUN

Synonyms: toquilla

... usual calico wrapper and knitted shawl she wore her best ... ... de percal habitual y toquilla que llevaba su mejor ...

13. Pall

pall

NOUN

We had reached Pall Mall as we talked, and Habíamos llegado a Pall Mall, mientras hablábamos, y
We had reached Pall Mall as we talked, ... Habíamos llegado a Pall Mall mientras hablábamos, ...
well pall mall seeing on uh, you won't ... Pall Mall y viendo en uh .no no ...

- Click here to view more examples -

II)

manto

NOUN

Synonyms: mantle, cloak, robe, blanket, shawl, mantel

Some sort of shadowy pall seems to be coming over our ... Una especie de manto oscuro parece estar llegando a nuestra ...
We must pall the barge all its ... Debemos manto de la barcaza toda su ...
... and utter silence descended as a pall. ... y silencio absoluto descendió como un manto.
... , and he flung the rich pall over the picture. ... , y arrojó el manto rico en la imagen.
Beneath its purple pall, the face painted on the canvas ... Bajo su manto púrpura, el rostro pintado en el lienzo ...

- Click here to view more examples -

14. Mantel

mantel

repisa

NOUN

Synonyms: shelf, ledge, hearth, sill

Put it on the mantel. Ponla en la repisa.
The clock on the mantel is broken! El reloj de la repisa está roto.
The mantel shelf seems as good a place as any. La repisa parece un sitio tan bueno como cualquier otro.
I noticed the glass bedpan on your mantel. Vi que pusiste la chata en la repisa.
who was leaning against the mantel-piece que estaba apoyado en la repisa de la chimenea

- Click here to view more examples -

II)

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, chimney, flue, hearth, cowl, grate

I want her head above my mantel. Quiero su cabeza sobre mi chimenea.
Looks great on the mantel, by the way. Por cierto queda genial en la chimenea.
... arose hastily and walked toward the mantel. ... levantó a toda prisa y se dirigió hacia la chimenea.
... glass box on the mantel. ... caja de vidrio, en la chimenea.
That'll be on your mantel next year. Estará sobre tu chimenea en un año.

- Click here to view more examples -

III)

manto

NOUN

Synonyms: mantle, cloak, robe, blanket, shawl, pall

So core, mantel, crust. Núcleo, manto y corteza.
... actually formed at the core mantel boundary, so ... generar en el límite entre el núcleo y el manto,
... formed deep in the mantel, and a meteorite ... ... forman en lo profundo del manto, y viendo un meteorito ...
Differentiated bodies: core, mantel, crust. Cuerpos diferenciados: Núcleo, manto, corteza.

- Click here to view more examples -

IV)

dintel

NOUN

Synonyms: lintel, header

15. Toga

toga

NOUN

Synonyms: robe, gown, robes

I like the toga. Me gusta la toga.
... the one with the guy in the toga. ... el del tipo en toga.
... across your shoulders like a toga. ... sobre sus hombros como una toga.
... the guy in the toga. ... del tipo con la toga.
... a man in a toga just arrived and delivered ... ... un hombre con una toga ha venido y ha entregado ...

- Click here to view more examples -

16. Suit

suit

traje

NOUN

Synonyms: costume, brought, outfit, swimsuit, bathing suit, attire

The suit, it stopped working. El traje, dejó de funcionar.
By the way, nice suit. Por otro lado, lindo traje.
And buy a decent suit. Y cómprate un traje decente.
I bought a suit. Me compre un traje.
He was wearing a green suit with brass buttons. Traía un traje verde con botones de latón.
You can keep the suit. Puedes quedarte con el traje.

- Click here to view more examples -

II)

adaptarse

VERB

Synonyms: adapt, fit, adjust, accommodate, conform

It needs to suit. Es necesario para adaptarse.
Enough to suit every type of pilot. Suficiente para adaptarse a cualquier tipo de conductor.
... assured him that she could suit herself perfectly with those ... ... le aseguró que podía adaptarse a la perfección con los ...
He wouldn't change his style to suit me. No cambiaría su estilo para adaptarse a mí.
might suit my here too podrían adaptarse a mi también aquí
should suit each other. debe adaptarse a los demás.

- Click here to view more examples -

III)

juego

NOUN

Synonyms: game, play, set, stake, playing, gaming, gambling

In the suit looking torn up here. En el juego que mira roto aquí .
This is a leisure suit. Se trata de un juego del ocio.
Or someone breaks the suit. O si alguien rompe el juego.
Or if someone breaks the suit. O si alguien rompe el juego.
containing a suit of his clothes. que contiene un juego de su ropa.
of a suit where they have actually admitted that they ... de un juego en el que se han admitido que ...

- Click here to view more examples -

IV)

se adaptan

NOUN

Synonyms: adapt, cater, adapts

Interfaces to suit your users Interfaces que se adaptan a sus usuarios
There are restaurants to suit all pockets, ranging from " ... Existen restaurantes que se adaptan a todos los bolsillos, desde las ...

palo

NOUN

Synonyms: stick, bat, club, pole, rosewood, mast

Five cards of the same suit makes a flush. Cinco cartas del mismo palo hacen una flor.
Five cards both in sequence and common suit. Cinco cartas en secuencia del mismo palo.
Five cards of same suit. Cinco cartas del mismo palo.
When you line up a complete suit, those cards are ... Cuando haya alineado un palo completo, esas cartas se ...
... are in both sequence and common suit. ... estan en secuencia y pertenecen al mismo palo.
... the player with the lowest card by value and suit. ... el jugador con la carta con menos valor y palo.

- Click here to view more examples -

VI)

adaptarlo

VERB

Synonyms: adapt

... original workshop programme to suit a range of different ... ... programa de taller original para adaptarlo a un abanico de distintas ...
... roles of the buttons to suit left-handed operation? ... función de los botones para adaptarlo a las personas zurdas?

VII)

demanda

NOUN

Synonyms: demand, claim, lawsuit, request, complaint

If you win the suit, fine. Si tú ganas la demanda, bien.
That was the original goal of the suit. Ese era el objetivo original de la demanda.
We were just discussing the suit. Estábamos discutiendo la demanda.
And his parents filed a civil suit against me. Y sus padres presentaron una demanda civil contra mí.
And filing this suit against him, it may ... Y presentar esta demanda contra él, puede ...
Drop the suit and nobody else has to know ... Acaba con la demanda y nadie más sabrá ...

- Click here to view more examples -

VIII)

convienen

NOUN

Synonyms: agree

Enough with the offensive, it doesn't suit you. Cuidado con los insultos, que no te convienen.
... you select only those points that suit you? ... selecciona usted únicamente aquellos puntos que le convienen?

17. Costume

costume

traje

NOUN

Synonyms: suit, brought, outfit, swimsuit, bathing suit, attire

I meant your costume. Me refiero a tu traje.
Male costume is nothing new to me. Traje masculino no es nada nuevo para mí.
I think the costume is great. Creo que el traje es muy grande.
The costume looks good on you. Te queda bien ese traje.
I was just attending to my costume. Sólo estaba atendiendo mi traje.
Drop your costume at the desk on the way out. Deje el traje en el escritorio cuando se vaya.

- Click here to view more examples -

II)

disfraz

NOUN

Synonyms: disguise, guise, outfit, fancy dress

I already put on my costume. Ya me puse el disfraz.
Nobody cares what color your costume is. A nadie le importa de qué color es tu disfraz.
Nothing but an empty costume. Nada más que un disfraz vacío.
They just have to call it a costume. Ellas solo deben llamarlo disfraz.
A very cool costume. Un muy buen disfraz.
I appreciate the costume. Me gusta tu disfraz.

- Click here to view more examples -

III)

vestuario

NOUN

Synonyms: wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming

He was going to take costume pictures after the show. Iba a fotografiar el vestuario después de la obra.
She should've been doing costume and makeup. Debería estar en vestuario y maquillaje.
What a showing of color, costume and dancing. Qué muestras de color, vestuario y baile.
There was no time to alter the costume. Sin tiempo de cambiar el vestuario.
The classical costume is simply a convention. El vestuario clásico es sólo una convención.
In the costume closet, yes. Y en el armario de vestuario, sí.

- Click here to view more examples -

18. Brought

brought

trajo

VERB

Synonyms: fetched

A friend of mine brought me here once. Un amigo me trajo una vez.
You brought the radio into the camp. Usted trajo la radio.
What brought you here. Lo que te trajo aquí.
It was you who brought that snake. Fue usted el que trajo la serpiente.
We were discussing the pilot who brought this in! Estábamos hablando del piloto que trajo esto.
And he brought a whole lot more money with him. Y trajo mucho más dinero.

- Click here to view more examples -

II)

llevó

VERB

Synonyms: took, led, carried, drove

My dad brought me to carnivals just like this one. Mi papá me llevó a ferias de diversiones como ésta.
She brought me to a big house. Me llevó a una gran casa.
Brought in four of his guys to do the job. Llevó a cuatro de sus hombres para hacer el trabajo.
She brought them there. Ella los llevó allí.
That brought him to reason for a time. Eso lo llevó a razón de una hora.
The storm brought me right to you. La tormenta me llevó directo hacia ti.

- Click here to view more examples -

III)

traido

VERB

I brought you some water though. Aunque te he traido un poco de agua.
I brought an inflatable bed for just such occasions. He traido una cama inflable, para ocasiones como ésta.
You have brought hope to those who have none. Has traido esperanzas a aquellos que no la tenian.
We brought you muffins. Te hemos traido magdalenas.
Several small matters have been brought to my attention. Varios asuntos pequeños han sido traido a mi atencion.
Your imagination has brought you independence. Su imaginación le ha traido independencia.

- Click here to view more examples -

IV)

aportado

VERB

Synonyms: contributed

Although each headmaster has brought something newto this historic school ... Aunque cada director ha aportado algo nuevoa este colegio histórico ...
the cold brought by the ice bath el frío aportado por el baño
Although each headmaster has brought something newto this historic ... Aunque cada director ha aportado algo nuevo a este histórico ...
Although each headmaster has brought something newto this historic school ... Aunque cada director ha aportado algo nuevoa este colegio histórico ...
brought any charm to her fancy, though it aportado ningún encanto a su imaginación, a pesar de que
... but with what she brought. ... sino con lo que me ha aportado.

- Click here to view more examples -

presentada

VERB

Synonyms: presented, submitted, filed, tabled, lodged, laid out

she went down to the test brought against the wall bajó a la prueba presentada contra la pared
hear the accusation brought against her. escuchar la acusación presentada en su contra.
chair and brought to the door. silla y presentada a la puerta.
reminding you that our program is brought to a recordando que nuestro programa es presentada a un
and brought to the attention of the preceded ... y presentada a la atención de la precedido ...
the great gilbert labor brought to you by the ... el gran trabajo gilbert presentada a usted por el ...

- Click here to view more examples -

VI)

provocado

VERB

Synonyms: caused, provoked, resulted, triggered, sparked, prompted

She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
It can be brought on by repeated exposure to ... Puede ser provocado por repetidas exposiciones a ...
... one thing that could have brought this into existence. ... una cosa podría haber provocado esto.
... and greedy managers have brought about the present situation. ... y los codiciosos directivos han provocado la situación actual.
You brought your father down upon his head? Usted ha provocado a su padre para acosarlo.
... the world context, that had brought about numerous changes in ... ... el ámbito mundial, esto había provocado numerosos cambios en los ...

- Click here to view more examples -

VII)

sacado

VERB

Synonyms: get, pulled, extruded, drawn

He never should've brought up the wig. Nunca debería haber sacado lo de la peluca.
He said you brought the subject up. Dijo que habias sacado el asunto de nuevo.
You should not have brought this outside the circle. No lo deberías haber leído ni sacado fuera del círculo.
It has brought to light a culture of complacency towards ... Ha sacado a la luz una cultura de complacencia con ...
He has brought to light some legitimate concerns ... Ha sacado a la luz algunas preocupaciones legítimas ...
... understand why we never brought it up. ... entender por qué nunca hemos sacado el tema.

- Click here to view more examples -

19. Outfit

outfit

atuendo

NOUN

Synonyms: attire, garb, getup

Please excuse my golf outfit. Disculpen mi atuendo de golfista.
I like your outfit. Me gusta tu atuendo.
She dressed me in this outfit. Ella me puso en este atuendo.
I got the whole outfit. Tengo el atuendo completo.
I bought a whole new outfit. Yo me compré todo el atuendo.
The whole outfit is new. El atuendo completo es nuevo.

- Click here to view more examples -

II)

traje

NOUN

Synonyms: suit, costume, brought, swimsuit, bathing suit, attire

This is my date outfit. Este es mi traje de citas.
You should've seen him in the golf outfit. Debiste verlo en traje de golf.
My father got me the whole outfit. Mi padre me compró todo el traje.
Just a plain tailored outfit. Con un traje sastre.
Get into your next outfit. Ponte el próximo traje.
Just a plain, tailored outfit. Con un traje muy simple.

- Click here to view more examples -

III)

equipo

NOUN

Synonyms: team, equipment, computer, crew, machine, gear, teams

But you have picked out a nice outfit. Pero has escogido un bonito equipo.
That is quite an outfit. Ese sí que es un equipo.
I outfit all these farmers. Yo equipo a todos los campesinos.
Take the whole outfit. Llévate todo el equipo.
I want to be part of the outfit. Quiero formar parte del equipo.
You lost the outfit through carelessness. Ha perdido el equipo por descuido.

- Click here to view more examples -

IV)

ropa

NOUN

Synonyms: clothes, garment, apparel, linen, laundry, wear

You really do need a decent outfit. Tú en realidad necesitas ropa decente.
I did change my outfit and all. Hasta me cambie de ropa y todo.
That outfit always did look great on you. Esa ropa luce genial en ti.
I have to change her outfit four times a day. Podría cambiarle la ropa cuatro veces al día.
I was going to wear the same outfit. Yo iba a vestir la misma ropa.
I feel funny about you buying me an outfit. Me siento rara de que me compres ropa.

- Click here to view more examples -

equipar

VERB

Synonyms: equip, furnish, instrumenting

outfit to heads and three months equipar a los jefes y tres meses
outfit the and and so is it just into rock equipar y por lo que es justo en la roca
outfit i'll let you know could be ... equipar yo te diré podía ser de ...
afoot outfit at did tell you ... equipar a pie le dijiste ...

- Click here to view more examples -

VI)

disfraz

NOUN

Synonyms: costume, disguise, guise, fancy dress

This is my best outfit. Este es mi mejor disfraz.
My mum made that outfit as a present. Mi mamá hizo ese disfraz y me lo regaló.
I like your outfit, too. Tambien me gusta tu disfraz.
I just liked to wear the outfit. Sólo me gustaba el disfraz.
... you change into a nurse's outfit? ... te cambiaste a un disfraz de enfermera?
... it this far, in that outfit. ... hasta aquí con ese disfraz.

- Click here to view more examples -

20. Swimsuit

swimsuit

bañador

NOUN

Synonyms: bathing suit

You wore a red swimsuit. Tenías un bañador rojo.
I like to wear my swimsuit A mí me gusta ponerme mi bañador
others wear a swimsuit. otras llevan un bañador.
It's like a swimsuit. Es como un bañador.
yes, once, but she was wearing a swimsuit. Sí, una vez, pero tenía el bañador puesto.

- Click here to view more examples -

II)

traje

NOUN

Synonyms: suit, costume, brought, outfit, bathing suit, attire

21. Bathing suit

bathing suit

bañador

NOUN

Synonyms: swimsuit

... old person in a new bathing suit in my life. ... persona mayor con un bañador nuevo en toda mi vida.
... was going to be wearing a bathing suit. ... fuera a ponerme un bañador.
... scrap of cloth is a bathing suit, then probably female. ... trozo de ropa es un bañador, probablemente sea mujer.
Oh, he was a knockout in his bathing suit. Estaba de muerte, en bañador.
I have to wear the bathing suit? tengo que llevar bañador?

- Click here to view more examples -

II)

traje

NOUN

Synonyms: suit, costume, brought, outfit, swimsuit, attire

I hope you brought your bathing suit. Ojalá hayas traído tu traje de baño.
No need to worry about a bathing suit. No necesita preocuparse por el traje de baño.
You ought to see her in a bathing suit. Deberías verla en traje de baño.
I would stay out of a bathing suit for a while. Yo no me pondría un traje de baño.
Last one to the pool has to wear their bathing suit. El último en la piscina debe usar traje de baño.

- Click here to view more examples -

22. Attire

attire

atuendo

NOUN

Synonyms: outfit, garb, getup

I wonder how we must attire ourselves? Me pregunto qué atuendo debemos ponernos.
We often change attire in our line of business. En nuestro negocio a menudo cambiamos de atuendo.
This is normal attire for me. Para mi, éste es un atuendo normal.
This will be my new attire. Va a ser mi nuevo atuendo.
This is the attire for that type of type. Este es el atuendo de ese tipo de persona.

- Click here to view more examples -

II)

vestimenta

NOUN

Synonyms: dress, clothing, outfit, garment, garb, vestment

This is far more appropriate attire for a gentleman. Esto es una vestimenta más apropiada para un caballero.
Grave in his aspect and attire; Grave en su aspecto y vestimenta;
Grave in his aspect and attire; graves en su aspecto y vestimenta;
His way of speaking and attire make him unique La forma de hablar lo hace singular y la vestimenta
attire being a gown bleached by many ... vestimenta que un vestido de blanqueado por muchos ...

- Click here to view more examples -

III)

atavío

NOUN

Synonyms: costume, regalia, toiletware

This attire, henceforth, is mine for ... Este atavío, de aquí en adelante, es mío para ...
... I must apologize for my attire. ... debo disculparme por mi atavío.
... with flowers, completes his attire with moño characteristic of ... ... con flores, completa su atavío con el moño característico del ...

- Click here to view more examples -

IV)

traje

NOUN

Synonyms: suit, costume, brought, outfit, swimsuit, bathing suit

Look at them in their funeral attire. Mira al director con su traje de funeral.
grave and costly attire, but with a ... grave y costoso traje, pero con una ...
the attire, aerial lace and glistening satin, ... el traje de encaje y satén brillante aérea, ...
attire if nothing else to the point ... traje si nada más hasta el punto ...
and attire, implying that he had hardly as ... y el traje, lo que implica que apenas había ...

- Click here to view more examples -

vestuario

NOUN

Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming

Students may wear their own attire, as long as ... Los estudiantes pueden llevar su propio vestuario, siempre y cuando ...
... about their selection of attire for the wedding, they ... ... acerca de su selección del vestuario para la boda, ...
... the wedding, your attire should never compete with ... ... la boda, su vestuario nunca deberá competir con ...

- Click here to view more examples -

VI)

indumentaria

NOUN

Synonyms: clothing, apparel, vestimentary

Above all in protective attire. Sobre de todo indumentaria protectora.
... primarily what this type of attire is principally used for. ... lo que principalmente está diseñada este tipo de indumentaria protectora.
... but not in this attire. ... pero no con esta indumentaria.
... of the equipment and attire used to protect oneself during ... ... de los equipos e indumentaria usada para protegerse durante ...

- Click here to view more examples -

23. Cassock

cassock

sotana

NOUN

Synonyms: robe, soutane

I wore a cassock to avoid attention. Llevaba una sotana para no llamar la atención.
Priests are buried in their cassock. A los sacerdotes se les entierra con la sotana.
He took it in his cassock and carried it off. Él lo tomó con su sotana y se lo llevó.
His cassock burst open at the same time. Su sotana se abrió al mismo tiempo.
... exorcising demons in his polyester cassock. ... exorcizando demonios con su sotana de poliéster.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Robe

Meaning of Robe in Spanish :

robe

bata

túnica

manto

toga

albornoz

traje

sotana

More meaning of Robe

gown

vestido

bata

toga

camisón

coat

abrigo

capa

escudo

pelaje

chaqueta

bata

recubrir

saco

whisk

batidor

bate

bata

levantaclaras

varillas

dressing gown

bata

albornoz

coverall

bata

sobretodo

overol

bathrobe

albornoz

bata

tunic

túnica

guerrera

robes

túnicas

batas

togas

vestiduras

mantos

albornoces

ropajes

trajes

ropas

sotanas

mantle

manto

mantilla

capa

cloak

manto

capa

capote

camuflaje

tilma

ocultación

encubrir

blanket

manta

cobija

frazada

sábana

mantilla

manto

cobertor

shawl

chal

mantón

rebozo