Menacing means Amenazante in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Menacing

Translation of Menacing in Spanish :

menacing

amenazante

VERB

Synonyms: threatening, looming, menacingly, threateningly

And as menacing as a demon. Y tan amenazante como un demonio.
He spoke with a menacing calm. Hablaba con una calma amenazante.
That is truly menacing. Eso es realmente amenazante.
... a growl, low, deep, and exceedingly menacing. ... un gruñido, bajo y profundo, y muy amenazante.
Well, there's nothing here that looks menacing. Bueno, aquí no hay nada que parezca amenazante.

- Click here to view more examples -

in English

1. Threatening

threatening

amenazando

VERB

Synonyms: menacing

We stood panting and threatening each other. Nos quedamos jadeando y amenazando a los demás.
He was threatening me. Él me estaba amenazando.
Threatening a public official. Amenazando a un oficial publico.
And now you're threatening me. Y ahora me estás amenazando.
He was threatening to destroy your life. El estaba amenazando con destruir su vida.
They were threatening to revoke her coverage. Estaban amenazando con revocar su cobertura.

- Click here to view more examples -

II)

amenazante

ADJ

Synonyms: menacing, looming, menacingly, threateningly

The tower points upwards like a threatening finger. La torre señala el cielo como un dedo amenazante.
Another example is if you see something threatening. Otro ejemplo es si vemos algo amenazante.
It may be less threatening for your child to express ... Puede ser menos amenazante para un niño expresar ...
He was a threatening presence in her life from early adolescence ... Fue una presencia amenazante en su vida desde su adolescencia ...
... is strong but he's not threatening. ... es fuerte, pero no es amenazante.
... to him, sound serious and threatening. ... que suene serio y amenazante.

- Click here to view more examples -

III)

potencialmente mortal

ADJ

The disorder is rare, but may be life threatening. Esta enfermedad es rara, pero puede ser potencialmente mortal.
Sickle cell anemia may become life threatening. Esta anemia se puede volver potencialmente mortal.
The disorder is not life threatening. Este trastorno no es potencialmente mortal.
The overdose is not usually life threatening. La sobredosis por lo general no es potencialmente mortal.
... patients can develop paralysis that can be life threatening. ... los pacientes pueden desarrollar parálisis potencialmente mortal.
... which can be life threatening. ... lo cual puede ser potencialmente mortal.

- Click here to view more examples -

2. Looming

looming

inminente

VERB

Synonyms: imminent, impending, imminently, upcoming, forthcoming

It has been looming for you more and more till ... Se ha inminente de que más y más hasta que ...
looming partisan and then the ... inminente partidista y luego el ...
... tick of their own looming demise. ... tac de su propia muerte inminente.
... reports of the dollar's looming demise. ... los informes sobre la inminente desaparición del dólar.
... and the postponement of the looming referendum to settle the ... ... y el aplazamiento del inminente referéndum para decidir el ...

- Click here to view more examples -

II)

asomándose

VERB

Synonyms: peeping

... is positive there is nothing looming? ... está segura que ahí no hay nada asomándose?

III)

avecina

VERB

Synonyms: coming

to the energy crisis that is looming. a la crisis energética que se avecina.
gasp at the thing looming before us. aliento en lo que se nos avecina.
Add a looming cicada migration, and no one knows ... Se avecina la migración de cigarras y nadie sabe ...
... has become more expensive and recession is looming. ... se ha vuelto más caro y se avecina la recesión.
... be here very much longer has no looming ... sea aquí mucho más tiempo no tiene avecina

- Click here to view more examples -

IV)

asomando

VERB

Synonyms: peeping, hovering, poking, peeking, rearing

ciernes

VERB

Synonyms: budding, fledgling, impending

... the faint but unmistakable odor of a looming conflict. ... el olor débil pero inconfundible de un conflicto en ciernes.
The other looming danger is a growth crisis – a ... El otro peligro en ciernes es una crisis del crecimiento, ...

VI)

se cierne

VERB

Synonyms: looms, hovering, hangs, hovers

... with his manifest intention looming over her. ... con su intención manifiesta de que se cierne sobre ella.

VII)

amenazante

VERB

Synonyms: threatening, menacing, menacingly, threateningly

The looming power deficit is now in the lap ... El amenazante déficit eléctrico ahora está en la falda ...
... , look at that dark cloud looming! ... , miren esa nube amenazante!

VIII)

vislumbra

VERB

Synonyms: glimpses, envisions

3. Threateningly

threateningly

ADV

II)

amenazadoramente

ADV

Synonyms: menacingly

threateningly before my eyes. amenazadoramente ante mis ojos.
... your life, ' she said threateningly." ... la vida —le dijo amenazadoramente".
Here, "threateningly" is redundant, so you can ... Aquí "amenazadoramente" es redundante, así que puedes ...

- Click here to view more examples -