Foiled means Frustrado and Fallido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Foiled

Meaning of Foiled in Spanish :

foiled

frustrado

VERB

Synonyms: frustrated, thwarted, getting frustrated, frustration

But it's usually foiled before it can even begin. Pero por lo general frustrado antes de que pueda empezar .
to ask favor of an enemy so often foiled. pedir a favor de un enemigo tan a menudo frustrado.
His madness foiled his reason, and ... Su locura frustrado su razón, y ...
foiled in his pursuit, firmly counted upon ... frustrado en su búsqueda, con firmeza contado a ...
... any occasion, to be foiled in so vast a project ... ... una ocasión, al ser frustrado en la mayoría un proyecto ...

- Click here to view more examples -

fallido

VERB

Synonyms: failed, unsuccessful, botched, flawed, bungled, fated

in English

1. Frustrated

frustrated

frustrado

ADJ

Synonyms: foiled, thwarted, getting frustrated, frustration

Right now, a very frustrated one. Ahora mismo, uno muy frustrado.
He was always so frustrated. Siempre estaba muy frustrado.
The captain is frustrated. El capitán está frustrado.
I know how frustrated you feel. Sé lo frustrado que te sientes.
Civilians on board, frustrated firing. Civiles a bordo, disparo frustrado.

- Click here to view more examples -

II)

sienten frustrados

VERB

... particularly dangerous when their desires are being frustrated. ... muy peligrosos cuando se sienten frustrados.
side who are frustrated with their government and the guys ... lado, que se sienten frustrados con su gobierno y los chicos ...
also frustrated with their government to talk to one ... también se sienten frustrados con su gobierno para hablar el uno ...
... wonder why people are frustrated with banks ... me pregunto por qué las personas se sienten frustrados con los bancos
... how it what you get frustrated and we're frustrated here ... cómo lo que se sienten frustrados y nos sentimos frustrados aquí

- Click here to view more examples -

III)

frustraron

VERB

Synonyms: foiled, thwarted

They didn't get frustrated with the system and give up. No se frustraron con el sistema y se rindieron.
One of the things that frustrated me in the books ... Una de las cosas que me frustraron en los libros de ...
... by correcting errors that have frustrated effective action by the ... ... corrigiendo los errores que frustraron una acción efectiva de la ...

- Click here to view more examples -

2. Thwarted

thwarted

frustrado

VERB

Synonyms: frustrated, foiled, getting frustrated, frustration

I am thwarted in every thing material. Estoy frustrado en todos los materiales cosa.
... feel right when it is thwarted. ... se siente bien cuando está frustrado.
thwarted and afflicted him. frustrado y abatido él.
had thus thwarted his designs. por lo tanto había frustrado sus planes.
You've thwarted destiny enough. Que ha frustrado destino suficiente.

- Click here to view more examples -

3. Frustration

frustration

frustración

NOUN

Synonyms: frustrated

The frustration would then be no less intense. La frustración no sería entonces menos intensa.
Then one day, that frustration vanished. Y un buen día, su frustración desapareció.
It is frustration here and celebration at night. Es frustración aquí y fiesta a la noche.
But sometimes it can remind you of a growing frustration. Pero a veces puede recordar de una creciente frustración.
It drove you into spasms of frustration. Le llevó a sufrir espasmos y frustración.

- Click here to view more examples -

4. Failed

failed

fallado

VERB

Synonyms: missed, ruled

I failed the company. Le he fallado a la empresa.
Then he must have failed. Entonces debe haber fallado.
I fear my plea has failed. Me temo que mi ruego ha fallado.
I have failed you both. He fallado a los dos.
Our leaders have failed us. Nuestros líderes nos han fallado.
I have failed them all. Les he fallado a todos.

- Click here to view more examples -

II)

fracasado

VERB

Synonyms: unsuccessful, loser, failure, goner, backfired

We have tried and failed. Hemos tratado y fracasado.
Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
The plan has failed. El plan ha fracasado.
Your mission has failed. Su misión ha fracasado.
Your brilliant plan has failed. Su brillante plan ha fracasado.
He was a failed inventor and a snake oil salesman. Era un inventor fracasado y un estafador.

- Click here to view more examples -

III)

error

VERB

Synonyms: error, mistake, bug, wrong, failure, fault

Failed to close the file handle! Error al cerrar identificador de archivos.
Failed to find and set the quarantine vlan. Error al encontrar y definir la cuarentena de vlan.
Failed to load dashboards. Error al cargar tableros.
Failed to initialize the mappings. Error al inicializar las asignaciones.
Failed to apply hotfix. Error al aplicar el hotfix.
Failed to save the document in repository! Error al guardar el documento en el repositorio.

- Click here to view more examples -

IV)

pudo

VERB

Synonyms: could

Even his father failed to take it. Ni siquiera su padre pudo tomarlo.
Failed to perform asynchronous scan. No se pudo ejecutar escaneo asincrónico.
A subscriber row failed to apply at the ... No se pudo aplicar una fila de suscriptor en el ...
The snapin below, failed to save. El complemento siguiente no se pudo guardar.
The pipeline loading failed due to database error. No se pudo cargar la canalización;
Failed to create an instance for the ... No se pudo crear una instancia del ...

- Click here to view more examples -

5. Botched

botched

chapuza

ADJ

Synonyms: fudge, sloppy

II)

chapuceros

VERB

Synonyms: bunglers

He called us "the bungled and the botched." Èl nos llamò: " Los torpes y chapuceros" .
He called us "the bungled and the botched." Él nos llamó: " Los torpes y chapuceros".

III)

fallido

ADJ

Synonyms: failed, unsuccessful, flawed, bungled, fated, foiled

Botched job, but with heart Fallido, pero valiente.
... is birder order was botched and when he left the ... es el fin birder fue fallido y cuando salió de la

IV)

arruinó

VERB

Synonyms: ruined, spoiled, screwed up, wrecked, blew, blasted, messed

Echo botched the engagement. Echo arruinó la asignación.
You botched it, ms. Usted la arruinó, Sra.

6. Flawed

flawed

defectuoso

ADJ

Synonyms: defective, faulty, defectively, malfunctioning

... can result in a bigger, flawed chromosome. ... puede dar como resultado un cromosoma defectuoso y más grande.
... might be the system that is flawed and needs to be ... ... será el sistema el que es defectuoso y si no habrá ...
Assessing this rule, we can see it's flawed Al evaluar esta regla, vemos que es defectuoso
If a particular line of reasoning is flawed Si una determinada línea de razonamiento es defectuoso
It was my criteria for a teacher that was flawed, Era mi criterios para un maestro que era defectuoso,

- Click here to view more examples -

II)

viciado

VERB

Synonyms: stale, vitiated, stuffy

This report is unrealistic and fundamentally flawed. Este informe no es realista y está fundamentalmente viciado.
The euro was flawed from the outset, but it ... El euro estaba viciado desde el principio, pero ...
... is the work at that is flawed ... es el trabajo al que está viciado

- Click here to view more examples -

III)

imperfecto

ADJ

Synonyms: imperfect, imperfectly, imparfait

The game is flawed. Este juego es imperfecto.
Your model is fundamentally flawed. Tu modelo es fundamentalmente imperfecto.
Just another flawed human. Solamente otro humano imperfecto.
... only because man is flawed. ... sólo porque el hombre es imperfecto.
A flawed hero who doesn't save the day: Un héroe imperfecto que no salva la situación:

- Click here to view more examples -

IV)

errónea

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, mistaken, incorrect, misguided, mis

This is a politically understandable but flawed policy. Se trata de una medida políticamente comprensible, pero errónea.
Perhaps my analogy was flawed. Quizás mi analogía es errónea.
He wrote a paper about flawed science in government cases ... Escribió un artículo sobre ciencia errónea en casos del gobierno ...
... of showing that my hypothesis is flawed. ... de demostrar que mi hipótesis es errónea.
defending a flawed position or pursuing a question defendiendo una posición errónea o perseguir una pregunta

- Click here to view more examples -

deficiente

ADJ

Synonyms: poor, deficient, lacking, poorly, inadequate, impaired

Your logic is flawed. Su lógica es deficiente.
But this reply is so flawed that it's incoherent. ‪Pero esta respuesta es tan‬ ‪deficiente que es incoherente‬.
My whole existence is flawed Toda mi existencia está deficiente
It took a number of years of flawed Me tomó un número de años de deficiente
... one of the stents is flawed. ... una de sus cánulas es deficiente.

- Click here to view more examples -

VI)

errado

ADJ

Synonyms: wrong, erred, amiss

... was based on a flawed analysis of power in ... ... se basaba en un análisis errado del poder en el ...

7. Fated

fated

malograda

ADJ

II)

destinado

ADJ

Synonyms: destined, intended, meant, designed, aimed, stationed, allocated

I fear it was always fated so. Me temo que siempre estaba destinado así.
I fear it was always fated so. Temo que siempre estuvo destinado así.
I seem fated to succeed despite my ... Parecía destinado a triunfar a pesar de mi ...
... were the standards by which she was fated to be ... trataba de las normas por las que fue destinado a ser
... his boat, and the solution of it was fated ... su bote, y la solución de la misma destinado se