Raw
US
GB
ES
Translation of Raw in Spanish :
raw
1
crudo
ADJ
- And a raw egg. Y un huevo crudo.
- The feral child could probably eat it raw. La niña salvaje podría comerlo crudo.
- This steak is raw. Este bistec está crudo.
- My mother never ate anything raw. Mi madre no comía nada crudo.
- Sushi in the raw. Sushi a lo crudo.
- I think you can eat that raw. Creo que puedes comer eso crudo.
2
bruto
ADJ
- They are the raw intelligence data. Son los datos de inteligencia en bruto.
- This is a raw diamond. Esto es un diamante en bruto.
- It is a fire of raw rubber, monsieur. Es un incendio de caucho en bruto.
- Not that one, that one is raw. No es que uno, que uno es bruto.
- So much raw potential. Tanto potencial en bruto.
- ... a few thousand pages of raw intelligence. ... unos pocos de miles de páginas de inteligencia en bruto.
3
primas
ADJ
- You just ate raw brains. Usted acaba de comer cerebros primas.
- ... bit more to it than raw speed. ... poco más para que la velocidad de primas.
- They were raw schoolboys. Ellos eran colegiales primas.
- indigenous raw material, but raw material materiales primas indígenas, sino materias primas
- The selection of high-quality raw materials La selección de materiales primas de calidad
- it would, of course, obtain raw materials obtendría, desde luego, materias primas
More meaning of Raw
crude
I)
crudo
ADJ
- Occasionally he could be quite crude. De vez en cuando podría ser muy crudo.
- ... flying is not merely some crude mechanical process. ... volar es no sólo un crudo proceso mecánico.
- ... and does it during the conference which is crude. ... y lo haga durante la conferencia, que es crudo.
- It could be converted into a crude dilithium refinery. Podría convertirse en una refinería del dilitio crudo.
- herself to the crude air of the morning. misma en el aire crudo de la mañana.
- intellectual development, have but crude desarrollo intelectual, pero tienen crudo
II)
burdo
ADJ
- All that crude extravagant unnecessary luxury. Toda ese burdo, extravagante e innecesario lujo.
- This is only a first, crude effort. Es un burdo primer intento.
- This is only a first, crude effort. Es sólo un primer esfuerzo burdo.
- This is a crude and indiscriminate instrument. Es un instrumento burdo e indiscriminado.
- But it's old-fashioned and crude. Pero es anticuado y burdo.
- And I'll make a very crude calculation how Y voy a hacer un cálculo muy burdo cómo
III)
bruta
ADJ
- Luminous beings are we, not this crude matter. Seres luminosos somos, no esta materia bruta.
- the minimum crude protein content in dry matter ... el contenido mínimo en proteína bruta, expresado en sustancia seca ...
- ... prevalence and detection rates (crude and specific). ... la prevalencia e la detección (bruta y específica);
IV)
V)
grosero
ADJ
- You're becoming very crude, darling. Te estás volviendo muy grosero, amor.
- The gentleman has been crude with my friend, ... El señor ha sido grosero con mi amigo, ...
- As our equipment was crude in the extreme we decided ... A medida que nuestro equipo fue grosero en extremo, decidimos ...
- ... you have to be so crude? ... tienes que ser tan grosero?
- That was it, gifted but crude! ¡Tenía talento pero era grosero!
- Must you be so crude? ¿Tienes que ser tan grosero?
VI)
rudimentaria
ADJ
Synonyms: rudimentary
- Theirs is crude and uninspired, but it's ready. La suya es rudimentaria y sin inspiración pero está lista.
- He used this crude form of two-way television. Utilizaba una forma rudimentaria de emisión televisiva.
- ... but their tactics are crude. ... pero su táctica es rudimentaria.
- ... and oxen, and crude technology like windmills and ... ... y bueyes y tecnología rudimentaria como los molinos de viento y ...
VII)
primitiva
ADJ
Synonyms: primitive
- ... , you create a crude form of mustard gas. ... , creas una forma primitiva de gas mostaza.
crude oil
I)
crudo
NOUN
- The price of crude oil has nearly doubled. El precio del crudo casi se ha duplicado.
- Both of these fuels can be converted to synthetic crude oil. Ambos combustibles pueden convertirse en crudo sintético.
- you are able to take out of that crude oil. que tu eres capaz de sacar de ese crudo.
- they actually get for the product they produced versus the crude oil realmente consiguen para el producto que se produjeron contra el crudo
- ... climate change or in the price of crude oil? ... el cambio climático o les interesa el precio del crudo?
II)
petróleo
NOUN
- that makes gasoline without using crude oil. gasolina sin usar petróleo.
- Crude oil prices have risen to historic levels in ... Los precios del petróleo han alcanzado niveles históricos en las ...
- Fluctuations in prices of crude oil to be discussed during plenary El plenario debatirá las fluctuaciones de los precios del petróleo
- so let's keep our eye on crude oil. así que no perdamos de vista el petróleo.
uncooked
I)
crudo
ADJ
- You will be given one sack of uncooked rice. Se les dará un saco de arroz crudo.
- In the uncooked state, these have no ... En estado crudo, estos no tienen ningún ...
- ... rice is a bit uncooked, it is still delicious. ... arroz esté un poco crudo, aún así está delicioso.
- ... tin is equal to approximately 300 grams of uncooked rice. ... lata equivale a aproximadamente 30 gramos de arroz crudo.
ecru
I)
ecrú
NOUN
II)
crudo
NOUN
gross
I)
bruto
ADJ
- As gross as ever. Tan bruto como siempre.
- I found it kinda gross. Lo encontré bastante bruto.
- Ten percent of the gross. Diez porciento del bruto.
- Guaranteed net or gross weight. Peso neto o peso bruto garantizado.
- Your adjusted gross income is also important ... Tu ingreso bruto ajustado es también importante ...
- ... a percent of the gross national product. ... porcentaje del producto nacional bruto.
II)
asqueroso
ADJ
- This is absolutely gross! Esto es completamente asqueroso.
- Bet his nose is cold and gross. Seguro que tiene el hocico frío y asqueroso.
- The floor is gross. En el suelo es asqueroso.
- Because if it is, that's really gross. Porque si es así,es muy asqueroso.
- I can get by that you're old and gross. Puedo soportar que seas viejo y asqueroso.
- And that is completely gross. Y eso es totalmente asqueroso.
III)
gruesa
ADJ
- I want a gross of these. Quiero una gruesa de éstas.
- ... of the subject suggests some gross distortion of a known genus ... ... del sujeto sugiere alguna distorsión gruesa de un género conocido ...
- it has a gross of likes to be treated tiene una gruesa de gustos a tratar
- a gross is 144, and a ... una gruesa es 144 y una ...
- ... - I think a gross is actually twelve dozens. ... - creo que una gruesa son 12 docenas
IV)
burdo
ADJ
- It is a gross personal insult to you. Es un burdo insulto hacia ti.
- Generally we can see the gross body; Generalmente podemos ver nuestro cuerpo burdo;
- You see my gross body Tú ves mi cuerpo burdo
- and the other is called gross body. y el otro se llama cuerpo burdo.
- ... simply interested with the gross body ... simplemente interesados en el cuerpo burdo
- ... false ego, and the gross body is made of earth ... ... ego falso, y el cuerpo burdo está hecho de tierra ...
V)
grosera
ADJ
- ... think up a less gross substance to use for candles? ... imaginar una sustancia menos grosera para hacer velas.
- ... avoid allowing their friends to commit a gross political blunder. ... evitar a sus amigos una falta política grosera.
- I have to be as gross and worthless as you ... ¿tengo que ser tan grosera y despreciable como tu ...
- I have not been gross! ¡No he sido grosera!
- You have been very gross with him! ¡Has sido muy grosera con él!
- ... the projection of 124% could be a gross underestimate. ... la proyección del 124% podría ser una subestimación grosera.
VI)
flagrantes
ADJ
- ... and majorities - from gross violations. ... y a las mayorías—de las violaciones flagrantes.
- ... such other forms of gross violations as "social cleansing" ... ... otras formas de violaciones flagrantes como la "limpieza social" ...
- ... the continuing occurrence of gross and systematic violations of human rights ... ... la persistencia de violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos ...
- ... by various recent conflicts, gross violations of the rights of ... ... diversos conflictos recientes, las violaciones flagrantes de los derechos de ...
- ... crush this led to gross violations of human rights ... ... de aplastarlos provocaron violaciones flagrantes de los derechos humanos ...
VII)
macroscópica
ADJ
Synonyms: macroscopic
- ... based on the degree of gross and microscopic tumor extension ... ... basa en el grado de extensión macroscópica y microscópica del tumor ...
- ... from the study, should be subjected to gross necropsy. ... del estudio, se someterán a necropsia macroscópica.
- ... - by the gross tangible image of material achievement. ... - por la imagen macroscópica tangible de los logros materiales.
VIII)
grave
ADJ
- But you've made a gross mistake. Pero cometiste un grave error.
- ... you are, it's gross. ... lo haces, es algo grave.
- You see, now it's gross. Verás, ahora es grave.
- We are stopping a gross miscarriage ofjustice! Nosotros venimos a parar una grave ruptura de la justicia.
- gross inequality that we're experiencing right now on grave desigualdad que estamos experimentando en estos momentos en
- You know, this is getting way too gross Sabes, esto se está poniendo demasiado grave
IX)
asco
ADJ
- The sock in the box was gross. La media en la caja era un asco.
- It would gross them out to see me like. Les daría asco verme ahí.
- Cause it's gross. Porque es un asco.
- It is so gross how a guy can ... Qué asco que un chico pueda ...
- Oh, you don't look gross. No, no estás hecha un asco.
- Gross, it's turning into a snake. Que asco, se está convirtiendo en una serpiente.
X)
repugnante
ADJ
- ... all the time it's, like, so gross. ... todo el tiempo es repugnante.
- So seriously, how gross does my ear look? En serio, ¿mi oreja es repugnante?
- Sometimes, it's just gross. A veces es simplemente repugnante.
- It's kind of gross. Es un poco repugnante.
- This gross "older man" thing. Este asunto repugnante del "hombre mayor".
- ... in the minutes as "gross." ... en el acta como "repugnante".
rough
I)
áspero
ADJ
- I hope this isn't too rough. Espero que esto no sea demasiado áspero.
- This is rough ice. Esto es hielo áspero.
- I felt more rough this time. Lo sentí más áspero esta vez.
- Must have been rough out there. Debe haber estado áspero afuera.
- Maybe not rough enough. Quizá no suficiente áspero.
- Something very, very rough there. Algo muy,muy áspero ahí.
II)
rugosa
ADJ
- It has a somewhat rough texture, conceived to facilitate ... Tienen una textura un poco rugosa, pensada para facilitar ...
- The second man feels the rough leg and says it's ... El segundo toca la pierna rugosa y dice que es ...
- The bark is rough, thick, formed ... La corteza es rugosa, gruesa, formada ...
- ... to get a feel for a rough structure. ... para tratar de dar la sensación de una estructura rugosa.
- The rough surface is scraped by ... Se raspa la superficie rugosa longitudinalmente valiéndose de un ...
- on its rough sides. en su cara rugosa.
III)
bruto
ADJ
- Rough diamonds are tough to trace. Los diamantes en bruto son difíciles de rastrear.
- A diamond in the rough. Un diamante en bruto.
- This is the rough shape that we will make. Esta es la forma en bruto que vamos a hacer.
- A not so rough. A lo bruto no.
- I like it rough, the aggressive ones. Me gusta en bruto, los agresivos.
- ... so my type, my diamond in the rough. ... mi tipo, diamante en bruto.
IV)
rudo
ADJ
- I want to be this rough and this manly. Quiero ser así de rudo y así de macho.
- It was a rough place. Era un lugar rudo.
- I did not want to be rough. No quise ser rudo.
- So the rough soldier has a heart of gold. Así que el rudo soldado tiene un corazón tierno.
- I think you're a bit rough for this game. Creo que eres un poco rudo para este juego.
- It is a very rough game. Es un juego rudo.
V)
duro
ADJ
- These people play rough. Esta gente juega duro.
- That couch is kinda rough. Ese sofá es algo duro.
- I am having a rough day. Estoy teniendo un día duro.
- This could be rough. Esto puede ser duro.
- I know this must be rough for you. Sé que esto debe de ser duro para tí.
- Maybe you're too rough on her. Eres demasiado duro con ella.
VI)
aproximada
ADJ
Synonyms: approximate, approximately, fuzzy
- I was able to work out a rough timeline. Fui capaz de determinar una línea de tiempo aproximada.
- This chart is a rough guideline. Este cuadro ofrece sólo una idea aproximada.
- To give you some rough idea of what these ... Para dar una idea aproximada de lo que estos ...
- We have a rough description of the suspect that ... Tenemos una descripción aproximada del sospechoso que se ...
- A rough classification may be the best that we ... Una clasificación aproximada podría ser lo mejor que se ...
- This is a rough composite, but you get the ... Esto solo es una composición aproximada, pero tienes la ...
VII)
brusco
ADJ
- I like it rough. Me gusta lo brusco.
- That was really rough. Eso fue muy brusco.
- Rough, but more sensitive than her. Era brusco, pero más sensible que ella.
- You can't be so rough with me. No puedes ser tan brusco conmigo.
- I didn't mean to be that rough. No pretendía ser tan brusco.
- Why did you have to be quite so rough? Sí, ¿por qué tienes que ser tan brusco?
VIII)
tosca
ADJ
- along the rough, wild sort of ... a lo largo de la tosca y salvaje de los ...
- It's really rough around the edges. Es bien "tosca en los bordes".
IX)
difícil
ADJ
- I had a rough day, too. Hoy yo también tuve un día difícil.
- I had a rough divorce too. Yo también tuve un divorcio difícil.
- The cast had a rough week. El elenco tuvo una semana difícil.
- You had a rough day. Ha tenido un día difícil.
- We hit a rough patch. Pasamos un tiempo difícil.
- You know, this is a rough neighbourhood. Sabe, este es un barrio difícil.
X)
peligroso
ADJ
- I live in a rough neighborhood. Vivo en un barrio peligroso.
- I wanted it rough, but. Quería que fuera peligroso, pero.
- I lived in a rough neighborhood. Vivía en un barrio peligroso.
- He's a rough noble like you. Es un noble peligroso como tú.
- It's a rough world out there. Es un mundo peligroso.
- as you might really rough como usted puede ser muy peligroso
brute
I)
bruta
ADJ
- The brute force of rockets. La fuerza bruta de los cohetes.
- Brute force isn't going to do it. La fuerza bruta no lo va a lograr.
- You are the brute squad. Es la escuadra bruta entera.
- ... she lacks the necessary brute force. ... le falta la fuerza bruta necesaria.
- ... of child and man, of brute and noble. ... de niño y el hombre, de bruta y noble.
II)
bestia
NOUN
Synonyms: beast
- He was a brute, and she. Él era un bestia, y ella una.
- This brute doesn't swing that way ... Esta bestia no seguirá ese camino ...
- They are the brute still with us! Son la bestia todavía está con nosotros!
- That guy's a brute. Ese tío es muy bestia.
- You're a brute of a father. Eres una bestia de padre.
III)
brutal
ADJ
- Dinosaurs are creatures of brute instinct. Los dinosaurios son criaturas con un instinto brutal.
- Brute said he was in ... Brutal dijo que lo vio ...
- Brute you come along with me. Brutal quiero que me acompañes.
- ... had knocked the springing brute sideways in mid-air ... había golpeado el lado brutal salto en el aire
premiums
I)
primas
NOUN
- The protection never decreases and the premiums never increase. La protección nunca disminuye y las primas nunca aumentan.
- Hope your medical malpractice premiums are paid in full. Espero que todas tus primas por negligencia médica estén pagadas.
- The premiums must be sufficient, ... Las primas deben ser suficientes, ...
- If your employer pays your premiums as an employee benefit ... Si su empleador paga sus primas como un beneficio del empleado ...
- ... the amount you receive less the premiums you have paid. ... el monto que recibe menos las primas que haya pagado.
II)
III)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments, odds
- Premiums ranging from as low as $4 per child per month ... Cuotas desde $4 por niño por mes ...
- premiums paid by employers to social security ... cuotas de Seguridad social de los trabajadores pagadas por los patrones ...
- ... were you, I'd pay up my insurance premiums. ... fuera Uds., pagaría mis cuotas del seguro.
IV)
bonuses
I)
bonificaciones
NOUN
Synonyms: allowances, rebates
- All that remains are the bonuses. Lo único que queda son las bonificaciones.
- ... starts talking fast about bonuses, vacation days. ... empieza a hablar a toda velocidad de bonificaciones, vacaciones.
- ... all departments will have their bonuses, like every year. ... todos los departamentos tendrán sus bonificaciones, como cada año.
- ... closed and all play bonuses and winnings may be canceled ... ... cerrada y todos las bonificaciones de juego y ganancias serán canceladas ...
- More money, nice bonuses. Mejor salario, buenas bonificaciones.
II)
bonos
NOUN
- And all the seniority bonuses. Y todos los bonos por antigüedad.
- We were discussing bonuses. Estábamos hablando de bonos.
- ... but also of allowances and bonuses. ... sino también las asignaciones y bonos.
- ... like raid quality items with mega bonuses. ... como los artículos de calidad incursión con bonos mega.
- ... the shareholders and excessive bonuses are paid to a small number ... ... los accionistas y se pagan elevados bonos a un reducido número ...
III)
sobresueldos
NOUN
IV)
primas
NOUN
- Lots of guys think their bonuses are the assembly line and ... Para muchos tíos las primas son los jefes y ...
- ... we will all get big bonuses, thanks to you. ... , gracias a ti vamos a recibir todos grandes primas.
- ... bank managers receive their bonuses at the beginning of each ... ... los directores de bancos reciben sus primas al comienzo de cada ...
- Let's talk about the bonuses. Quiero hablar de las primas.
- bonuses and allowances paid regularly in each ... primas y compensaciones pagadas regularmente con cada ...
V)
bonus
NOUN
Synonyms: comp
- In other words, the bonuses are tax-deductible. Es decir, los bonus son deducibles de impuestos.
- Bonuses and rewards in every ... Bonus y premios en cada ...
- ... the opportunity to receive generous Casino Cash bonuses. ... la oportunidad de recibir generosos bonus de Casino Cash.
cousins
I)
primos
NOUN
- It must be the cousins. Deben ser los primos.
- I invited a few of my cousins over. Yo invité a algunos de mis primos.
- They were close, two cousins. Eran cercanos, los dos primos.
- And a lot of cousins. Y un montón de primos.
- Some cousins want this island. Algunos primos desean esta isla.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.