Barren
US
GB
ES
Translation of Barren in Spanish :
barren
1
estéril
ADJ
- It all seemed somehow strange in this barren land. Todo esto parecía extraño en esta tierra estéril.
- One barren of loyalty and feeling. En uno estéril en lealtad y sentimiento.
- Makes her even more desirable shows she ain't barren. Le hace todavía más deseable demuestra que no es estéril.
- With the cold and barren soul and prays to ... Con el alma fría y estéril, y ora a ...
- ... here to have children and you're barren! ... aquí para tener hijos y eres estéril.
2
árido
ADJ
- I had begun to despair of our barren valley. Había empezado a perderla en nuestro árido valle.
- It's rather a barren land. Es más bien un lugar árido.
- you know, this is a barren landscape, ya saben, es un paisaje árido,
- in soil barren of holy memories it ... en el suelo árido de la memoria sagrada que ...
- ... anywhere in the world, where there's barren desert. ... donde sea en el mundo, que haya desierto árido.
3
yermo
ADJ
Synonyms: wilderness, wasteland, badlands
- This is a cold and barren place. Es un lugar frío y yermo.
- Its entire landscape is barren and pedestrian, its ensemble ... Todo su paisaje es yermo y prosaico su conjunto ...
- Through this barren desert in search of ... A través de este desierto yermo en busca de la ...
- ... left all alone in a barren field. ... abandonado solo en un campo yermo.
4
5
inhóspito
ADJ
Synonyms: inhospitable, bleak, forbidding
- ... that has come to collect us from a barren planet. ... que nos saca de un planeta inhóspito.
6
7
8
desértico
ADJ
Synonyms: desert
- ... incredible surroundings, they found the moon a barren landscape. ... increíbles alrededores, encontraron el paisaje desértico de la luna.
9
More meaning of Barren
sterile
I)
estéril
ADJ
- I have no sterile water. No tengo agua estéril.
- Suddenly it's as sterile as an operating room. De pronto está tan estéril como un quirófano.
- He was sterile before they got here. Él era estéril antes de que llegaran aquí.
- This is a sterile environment. Este es un entorno estéril.
- This is a sterile operating room. Este es un quirófano estéril.
- In a clean or sterile bottle. En frasco limpio o estéril.
infertile
I)
infértil
ADJ
Synonyms: barren
- I will be infertile, almost certainly. Sería infértil, estoy casi segura.
- Being infertile makes me a safe bet for a ... Ser infértil me hace una apuesta segura para un ...
- ... but gifts from a fertile couple to an infertile one. ... sino regalos de una pareja fértil para una infértil.
- that it became infertile by inbreeding. que se volvió infértil por endogamia.
II)
estéril
ADJ
- Being infertile makes me a safe bet for a good ... Ser estéril me hace una buena ...
- ... be sure that you weren't infertile before? ... estar segura que no era estéril antes?
- There was an infertile couple willing to pay ... Había una pareja estéril que iba a pagar ...
- ... tell us how you first learned that you were infertile. ... díganos cuandose enteró que era estéril
arid
I)
árido
ADJ
- Now his soil is arid. Ahora el suelo esta árido.
- Beneath this arid landscape lies a subterranean wonderland. Bajo éste árido paisaje subyace un maravilloso mundo subterráneo.
- In an arid wasteland no good to each other. En un páramo árido que no sirve a nadie.
- More arid the climate, more ... Cuanto más árido sea el clima, más ...
- ... most essential delivery to the arid desert is water. ... envío más esencial hacia el árido desierto es el agua.
II)
III)
zonas áridas
NOUN
- ... for sustainable farming in arid zones. ... para la producción agropecuaria sostenible en zonas áridas.
- ... lighting and cooking in many arid areas. ... iluminar y cocinar en muchas zonas áridas.
- ... applying agricultural techniques to arid areas, and has made a ... ... aplicar técnicas agrícolas en zonas áridas y se ha hecho ...
- Ants typical to arid zones have endemic representation here; Hormigas típicas de zonas áridas cuentan aquí con representación endémica;
- ... to develop new farming methods and practices in arid areas. ... desarrollar nuevos métodos y prácticas agrícolas en zonas áridas.
aggregate
I)
agregado
NOUN
Synonyms: added, addition, attaché, adding, aggregated
- The aggregate that the produce is. El agregado que producen es.
- The aggregate object chooses which interfaces to ... El objeto agregado elige qué interfaces se ...
- ... and you mark them as aggregate. ... y usted los marca como agregado.
- ... economic growth requires an ever higher aggregate level of skills, ... ... crecimiento económico es necesario un nivel agregado de capacitaciones superior, ...
- ... two components of the aggregate unemployment problem to be understood ... ... dos componentes del problema del desempleo agregado que es preciso comprender ...
wilderness
I)
desierto
NOUN
- It was delivered to me in the wilderness. Me lo dieron en el desierto.
- Their sufferings and afflictions in the wilderness. Sus padecimientos y aflicciones en el desierto.
- Then here, in the wilderness. Entonces aquí, en el desierto .
- They take their families and depart into the wilderness. Salen para el desierto con sus familias.
- Another exile in our wilderness. Un nuevo desterrado en nuestro desierto.
II)
yermo
NOUN
- from wilderness to desert and back again, del yermo al desierto, y de vuelta al yermo,
- uncharted wilderness in the way: ... yermo inexplorado de los lados: ...
- ... was that part of the wilderness which was infested by wild ... ... era esa parte del yermo que estaba infestada de animales salvajes ...
III)
páramo
NOUN
- An empty wilderness has been transformed. Un páramo vacío se ha transformado.
- It must be a wilderness, that place. Ese lugar debe ser un páramo.
- Only the great mother wilderness of the south remains untouched. Sólo el gran páramo del sur permanece intacto.
- ... abundant scorpions are, even in this arid wilderness. ... abundantes son los escorpiones, inclusive en este páramo árido.
- ... one voice in the cyber wilderness, but better one than ... ... una voz en el páramo cibernético, pero mejor uno que ...
IV)
silvestres
NOUN
- ... starting to think we're not wilderness people. ... empezando a pensar que no somos personas silvestres.
- in these big, more wilderness areas. en estas grandes áreas silvestres.
V)
selva
NOUN
Synonyms: jungle, forest, rainforest, bush
- The past is a wilderness of horrors. El pasado es una selva de horrores.
- She's made it through the wilderness somehow. De algún modo, lo ha logrado en esta selva.
- ... smell you out in the wilderness while you're like ... oler te en la selva mientras estás como
- ... thou beside me in the "wilderness." ... juntos en la "selva".
- Local communities help protect an Amazonian wilderness Comunidades locales ayudan a proteger la selva amazónica.
wasteland
I)
tierra baldía
NOUN
- You have crossed the great wasteland. Has atravesado la gran tierra baldía.
- Nothing there but wasteland and. No hay nada sino tierra baldía y.
- He turned the area into a wasteland El cambió el área a una tierra baldía.
- Stuck herein this wasteland without chains! ¡Atrapados aquí en esta tierra baldía sin cadenas!
II)
III)
baldío
NOUN
- ... found us in this wasteland! ... nos encontró en este baldío!
IV)
erial
NOUN
- I will give you safe passage in the Wasteland. Os ofrezco derecho de tránsito por el erial.
- The Warrior of the Wasteland! ¡EI Guerrero del Erial!
- The Warrior of the Wasteland! ¡El Guerrero del Erial!
V)
páramo
NOUN
- I still detest this frozen wasteland. Todavía detesto este páramo congelado.
- This place is an intellectual wasteland. Este lugar es un páramo de intelectuales.
- In an arid wasteland no good to each other. En un páramo árido que no sirve a nadie.
- Out of this desert wasteland, man's industry ... De este páramo desierto, la industria humana ...
- ... but the cold, dark wasteland of eternity. ... , más que el frío páramo oscuro de la eternidad.
VI)
yermo
NOUN
Synonyms: wilderness, barren, badlands
- ... two ghosts in a wasteland. ... dos fantasmas en un yermo.
- ... , I am now stuck in this frozen wasteland! ... , estoy en este yermo!
VII)
basurero
NOUN
Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- The wasteland's crawling with them. El basurero, esta lleno de ellos.
- ... has turned into a wasteland with barricades everywhere. ... se ha vuelto un basurero con barricadas por todas partes.
- Basically it's a wasteland. Básicamente, es un basurero.
- ... how did you get here through this wasteland?. ... ¿cómo llegaste hasta aquí a través de ese basurero?
badlands
I)
badlands
NOUN
- Many of your people have taken to the badlands. Mucha de su gente ha ido a Badlands.
- Badlands is a Control Point map Badlands es un mapa de puntos de control
- ... , he was hustling out of the Badlands. ... él, es que estaba vagando por Badlands.
II)
tierras baldías
NOUN
- I was so glad when it disappeared into the Badlands. Me alegré mucho cuando se perdió en las tierras baldías.
- ... about the mission to the Badlands? ... lo de la misión en las Tierras Baldías?
- ... that disappeared in the Badlands a week ago. ... que desapareció en las Tierras Baldías hace una semana.
- ... since it was lost in the Badlands? ... desde que desapareció en las Tierras Baldías?
- We're approaching the Badlands. Nos acercamos a las Tierras Baldías.
III)
IV)
yermo
NOUN
Synonyms: wilderness, wasteland, barren
- Their heading takes them into the Badlands. Su rumbo les lleva hacia el Yermo.
- You said something about the Badlands. Has dicho algo del Yermo.
- Their heading takes them into the Badlands. Su rumbo los lleva hacia el Yermo.
- ... more to reach the Badlands. ... más en llegar al Yermo.
- ... this rendezvous point outside the Badlands. ... este punto fuera del Yermo.
inhospitable
I)
inhóspito
ADJ
Synonyms: bleak, barren, forbidding
- A truly inhospitable place. Un lugar verdaderamente inhóspito.
- spirit with its inhospitable chill. espíritu con el frío inhóspito.
- It's an inhospitable place, but in a few weeks ... Es un lugar inhóspito pero en unas semanas ...
- ... growing so cold and inhospitable that they might perish if they ... ... volvía tan frío e inhóspito que perecerían si se ...
- ... may not be as inhospitable as we used to think. ... podría no ser tan inhóspito como solíamos pensar.
bleak
I)
sombrío
ADJ
- He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro y es sombrío.
- The picture is especially bleak for children living in ... El cuadro es particularmente sombrío para los niños que viven en ...
- ... you and your future appears bleak at best. ... y tu futuro parece sombrío.
- ... her present seems so bleak. ... su presente se ve tan sombrío.
- ... the station's future looks bleak. ... el futuro de la emisora parece sombrío.
II)
desolador
ADJ
Synonyms: devastating, desolate, desolation
- He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro, y es desolador.
- The mood was very bleak, until. El ambiente era desolador, hasta que.
- She faces the same bleak future that confronts more than ... Tiene que encarar el mismo futuro desolador que afrontan más de ...
III)
IV)
inhóspito
ADJ
Synonyms: inhospitable, barren, forbidding
- It was really bleak, so we lived like this. Era muy inhóspito, así que vivimos así.
- ... the lowering clouds and that bleak sea of grass. ... las nubes bajas y ese mar de hierba inhóspito.
- ... econ of hope in an otherwise bleak and dreary world! ... luz de esperanza en un mundo inhóspito y deprimente.
- My future's bleak. Mi futuro es inhóspito.
V)
desesperanzador
ADJ
Synonyms: hopeless
- ... in which he predicted a bleak future for the region. ... en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.
VI)
deprimente
ADJ
Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, depressant
- A tad too bleak. Es un poco deprimente.
- Okay, that was bleak. Bien, eso fue deprimente.
- Prison was bleak without spaciousness, and ... Prisión fue deprimente, sin espacio, y ...
- ... psychologist, but maybe the bleak emptiness of our hopeless ... ... psicólogo, pero creo que el deprimente vacío de nuestra desesperada ...
VII)
lúgubre
ADJ
forbidding
I)
prohibiendo
VERB
Synonyms: prohibiting, banning
- Nor can it be made immoral by forbidding it in law Ni puede ser hizo inmoral prohibiendo lo en derecho
- by the same kind of disclosure requirements and forbidding of por el mismo tipo de divulgación requisitos y prohibiendo de
- ... to which they are exposed, forbidding any ... a las que están expuestos, prohibiendo cualquier
- Are you forbidding me from doing something? ¿Me estás prohibiendo hacer algo?
- ... in putting up a sign forbidding further diving in this ... ... para poner una señal prohibiendo el buceo en ese ...
II)
adusto
VERB
III)
IV)
V)
imponente
VERB
Synonyms: imposing, impressive, stunning, awesome, breathtaking, towering, commanding, awe
- entertaining a more forbidding visitor entretener a un visitante más imponente
- He had a forbidding air, a proud mien ... Tenía un aire imponente, un porte orgulloso ...
- ... being somewhat cold and forbidding in his manners, but he ... siendo algo frío e imponente en sus modales, pero
desolate
I)
desolado
ADJ
Synonyms: desolated, devastated, forlorn, bleak, barren, heartbroken
- And it's the most desolate, quiet place. El más tranquilo y el más desolado.
- A desolate, dry planet with vast deserts. Un planeta desolado y árido con desiertos vastos.
- I was walking on a desolate moor at night. Estaba caminando por un páramo desolado, de noche.
- It was quite a desolate place, far out on ... Era un lugar desolado, muy hacia el interior de ...
- ... that would make the world a desolate place. ... que haría el mundo un lugar desolado.
II)
desierta
ADJ
- Because it is a desolate area. Porque es una zona desierta.
- upon some desolate island, that had nobody ... en alguna isla desierta, que no tenía a nadie ...
- ... looked back upon my desolate, solitary island as the ... ... volví a mi isla desierta, solitaria como el ...
desolated
I)
desolado
VERB
Synonyms: desolate, devastated, forlorn, bleak, barren, heartbroken
- I am desolated that my warning should have come too late ... Estoy desolado que mi advertencia debería haber llegado demasiado tarde ...
- ... in the darkness of the night, poor desolated ... en la oscuridad de la noche, pobre desolado
- ... of the pursuit, he returned to the desolated camp. ... de la persecución, regresó al campamento desolado.
- Believe me I am profoundly desolated by circumstances which I ... Créeme que estoy profundamente desolado por las circunstancias que yo ...
II)
desolados
ADJ
Synonyms: desolate, devastated, forlorn
- "We are desolated to have brought you out of ... "Estamos desolados que te sacó de ...
devastated
I)
devastado
VERB
Synonyms: ravaged
- He was really devastated. Él estaba devastado, realmente.
- You must be devastated. Tienes que estar devastado.
- The kid was devastated. El chico fue devastado.
- Millions of acres are being devastated. Millones de acres se han devastado.
- The guy is devastated. El tipo está devastado.
II)
destrozada
VERB
- Family must be devastated. La familia debe estar destrozada.
- Family must be devastated, huh? La familia debe estar destrozada.
- She's going to be devastated. Va a quedar destrozada.
- She's been devastated by what happened today. Está destrozada por lo sucedido hoy.
- She's devastated because of what you did. Está destrozada por lo que hiciste.
III)
IV)
desolada
VERB
- She must be devastated. Debe de estar desolada.
- I have been totally and absolutely devastated by some of the ... Me he sentido total y absolutamente desolada ante algunas de las ...
- It didn't work out and I was devastated. No funcionó y yo estaba desolada.
- Devastated, humiliated and overcome by ... Desolada, humillada y abrumada por el ...
forlorn
I)
triste
NOUN
- His father looked so forlorn. Su padre se veía tan triste.
- You looked rather forlorn. Te veías más bien triste.
- The sky was forlorn and gray. El cielo estaba triste y gris.
- ... this was the most forlorn. ... este fue el más triste.
- ... of the individual was forlorn and miserable. ... de la persona fue triste y miserable.
II)
desolado
NOUN
Synonyms: desolate, desolated, devastated, bleak, barren, heartbroken
- And from the forlorn world his visage hide, ... Y desde el mundo desolado su piel rostro, ...
- ... , a stranger and forlorn in that strange ... , un extraño y desolado en el que se extraña
- ... hour, unconscious of the forlorn aspect they bore in the ... hora, inconsciente del aspecto desolado que tenía en el
- ... with her, but I feel forlorn after I sleep with ... ... con ella, pero me siento desolado después de dormir con ...
- ... record, what's "forlorn" mean, again? ... aclarar, ¿qué significa desolado?
III)
vana
NOUN
- It is a forlorn hope at the best, and not Es una esperanza vana, en el mejor, y no
- It is a forlorn hope at the best, and ... Es una esperanza vana, en el mejor, y ...
- ... the leader of a forlorn hope, mounting a ... ... la líder de una esperanza vana, el montaje de una ...
IV)
desamparo
NOUN
Synonyms: helplessness, abandonment, desertion
- ... was doomed to be a forlorn inhabitant. ... fue condenado a ser un habitante de desamparo.
- ... , and on his forlorn ... , y en su desamparo
heartbroken
I)
II)
destrozado
ADJ
- You must be heartbroken. Debes de estar destrozado.
- He was heartbroken, betrayed. Estaba destrozado, lo habían traicionado.
- And he was, like, heartbroken. Y él estaba, como, destrozado.
- have just been heartbroken by the stories of ... acaban de ser destrozado por las historias de ...
III)
afligido
NOUN
Synonyms: afflicted, grieved, distressed, sorrowful
- I felt so heartbroken that I wouldn't say my prayers ... Me sentía tan afligido que no iba a decir mis oraciones ...
IV)
desolado
ADJ
desert
I)
desierto
NOUN
Synonyms: wilderness, deserted
- There are men who live in the desert. Hay personas que viven en el desierto.
- In the middle of the desert to half a day. En medio del desierto a medio día.
- To a haunted house in the middle of the desert. A una casa embrujada en el desierto.
- And we also found this in the desert. También hallamos esto en el desierto.
- My people already crossed a desert once. Mi pueblo cruzó una vez el desierto.
- This town's a cultural desert. Esta ciudad es un desierto cultural.
II)
desértico
NOUN
- A desert scene, with a hundred camels. Un escenario desértico, con cien camellos.
- Maybe they are desert beige. Quizás son beige desértico.
- In this forbidding desert environment, virtually nothing can ... En este ambiente desértico, prácticamente nada puede ...
- ... in a more benign desert climate. ... en el más benigno clima desértico.
- ... the edge, but this desert river holds a secret. ... la orilla, pero éste río desértico guarda un secreto.
- become almost desert like and varied in their ... convertido casi desértico y variada en su ...
III)
postre
NOUN
Synonyms: dessert, pudding, ultimately
- Put it away and help me with desert. Dan, levanta la mesa y ayúdame con el postre.
- Tell him we're here with his desert. Dile que le traemos el postre.
- As a desert you should try the jars with ... De postre hay por cierto que probar el tarro hermético con ...
- ... made her flan for desert. ... hizo su flan para el postre.
- ... find room in there for desert. ... encontrar habitación allí para el postre.
- Still doing that whole desert before the meal thing ... Todavía comiendo un postre entero antes de la comida ...
IV)
abandona
NOUN
- The first rat to desert a sinking ship. Es una rata que abandona el barco en hundimiento.
- The people desert the temples and turn from the ... La gente abandona los templos y sus ...
- A good shepherd doesn't desert his flock when the ... El buen pastor no abandona su rebaño frente a los ...
- The good shepherd doesn't desert his flock when wolves are prowling ... El buen pastor no abandona su rebaño frente a los lobos ...
empty
I)
vacío
ADJ
- This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
- This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
- Your heart is locked, empty. Tienes el corazón vacío.
- I feel so empty. Me siento muy vacío.
- Buy some furniture or admit that you're empty inside. Compra muebles, o admite que estás vacío.
- My flat's empty as usual. Mi apartamento está vacío como de costumbre.
II)
vaciar
VERB
- You got to empty your pockets. Usted tiene que vaciar sus bolsillos.
- You can empty the whole machine like that. Así puedes vaciar toda la máquina.
- Let us empty those twin bowls. Vamos a vaciar los tazones gemelos.
- I think we'll have to empty the pool. Creo que tendremos que vaciar la piscina.
- You should empty your pockets. Debería vaciar sus bolsillos.
- Let us empty those twin bowls. Déjanos vaciar esos tazones gemelos.
vacuum
I)
vacío
NOUN
- Vacuum all over the place. Vacío todo el lugar.
- Start the vacuum pump. Enciende la bomba de vacío.
- Give him the vacuum massage. Probemos el masaje al vacío.
- The vacuum of space offers no resistance. El vacío del espacio no ofrece resistencia.
- Decisions are never made in a vacuum. Las decisiones nunca se toman en un vacío.
- And it's called the permeability of a vacuum. Y se llama la permeabilidad del vacío.
II)
aspiradora
NOUN
Synonyms: vacuum cleaner, vac, hoover, vacuuming, powerbrush
- I might have a vacuum. Podrías tener una aspiradora.
- I might have a vacuum. Quizá tenga una aspiradora.
- So this is a vacuum. Esto es una aspiradora.
- The one where the vacuum breaks. El capítulo en que la aspiradora se rompe.
- You know, there's a vacuum and a stove and ... Hay aspiradora y una estufa y ...
- ... the floor over here that the vacuum never quite reaches. ... el suelo que la aspiradora no lo limpia.
III)
aspire
VERB
- Vacuum your floors and furniture often. Aspire los pisos y muebles con frecuencia.
- Let's make her vacuum the driveway? Hagamos que aspire la entrada.
- Vacuum often with a HEPA filter. Aspire con frecuencia con un filtro HEPA.
- Clean, vacuum, or mop the floor. Limpie, aspire o trapee el piso.
emptiness
I)
vacío
NOUN
- With an unbearable emptiness. Con un vacío insoportable.
- The emptiness of human life. El vacío de la vida humana.
- Perhaps it is the emptiness of this vessel. Puede que sea el vacío de esta nave.
- I do not want to be an emptiness. No quiero ser un vacío.
- But no masquerade of any kind can fill the emptiness. Pero no hay farsa alguna que pueda rellenar ese vacío.
II)
vacuidad
NOUN
Synonyms: voidness, vacuity, blankness, vacuousness
- But there still is this sense of emptiness. Pero aún, hay una sensación de vacuidad.
- Emptiness is not separate from appearance. La vacuidad no está separada de la apariencia.
- Appearance is not separate from emptiness. La apariencia no está separada de la vacuidad.
- ... they are not other than emptiness. ... , no están separados de la vacuidad.
- which means that we have not understood emptiness correctly. lo cual significa que no hemos comprendido correctamente la vacuidad.
III)
void
I)
vacío
NOUN
- There is no life, in the void. No hay vida en el vacío.
- I got to fill this void inside me. Tengo que llenar este vacío en mi interior.
- Even so void is your false heart of truth. Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
- The main window represents your void storage vault. La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
- You had a void to fill. Tenías un vacío que llenar.
- You feel a void in the stomach. Sientes un vacío en el estómago.
III)
nulo
NOUN
- Void of my void. Nulo de mi nulidad.
- ... the related head to head will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the head to head event will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the event will be deemed void. ... el evento se considerará nulo.
- this contract is void. este contrato es nulo.
- ... that the ground above the chamber caves into the void. ... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.
IV)
anulada
ADJ
- This limited warranty is void if the defect has ... Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
- ... the right to consider void any bet received on an ... ... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
- ... of selections required, it will be deemed void ... de selecciones requeridas, será considerada anulada.
V)
VI)
VII)
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- ... out into the garden: it was void. ... hacia el jardín: su anulación.
- The Void process will conclude with the printing of the ... El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.