Sober means Sobrio and Sereno in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sober

Meaning of Sober in Spanish :

sober

sobrio

ADJ

Synonyms: restrained, understated, sobers

Sober as a judge. Sobrio como un juez.
When she reached it she was sober. Cuando llegó a ella estaba sobrio.
I will see you when you are sober. Te veré cuando estés sobrio.
So you can cruise if you feel sober enough. Así que puedes volar si te sientes lo suficiente sobrio.
Sober as a judge, mate. Sobrio como un juez, viejo.

- Click here to view more examples -

sereno

ADJ

Synonyms: serene, calm, tranquil, poised, watchman

... as it comes, and stay sober doing it. ... tal y como viene y estar sereno en todo momento.
There is now a sober recognition across a large part of ... Ahora hay un reconocimiento sereno en gran parte de ...
... served better to catalyze a sober examination of the past. ... servido mejor para catalizar un examen sereno del pasado.
... write to the Rock, tell him I was sober. ... escriba a Rock, Dígale que estaba sereno.
... the boss say that I was sober? ... su jefe decía que estoy sereno?

- Click here to view more examples -

in English

1. Serene

serene

sereno

ADJ

Synonyms: calm, sober, tranquil, poised, watchman

The sky was perfectly serene. El cielo estaba sereno.
The heavenly way is lofty and serene. El sendero divino es noble y sereno.
With serene regularity, as if controlled by a ... Con regularidad sereno, como si están controlados por un ...
... and very still and serene. ... y muy tranquilo y sereno.
... anybody who's so serene and luminous as he is. ... a nadie que fuese tan sereno y radiante como él.

- Click here to view more examples -

2. Calm

calm

calma

ADJ

Synonyms: easy, calms, quiet, calmness, soothes, calmly

It is critical that people remain calm. Es importante que la gente mantenga la calma.
Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
Just keep her calm. Sólo mantén la calma.
You have to be calm. Debes mantener la calma.
I would ask you all to remain calm. Quisiera pedirles a todos que permanezcan en calma.
Stay calm and walk to your exits. Tengan calma y caminen a las salidas.

- Click here to view more examples -

II)

tranquilo

ADJ

Synonyms: quiet, peaceful, easy, tranquil, relax, alone, relaxed

He was calm and brave man. Era un hombre tranquilo y valiente.
Calm and safe lodging. Alojamiento tranquilo y seguro.
You have to be cool, calm. Tienes que ser frío, ser tranquilo.
I actually feel a calm. En realidad, me siento tranquilo.
He was calm and then. Estaba tranquilo y luego.
And it's flat calm that. Y está muy tranquilo.

- Click here to view more examples -

III)

calmar

VERB

Synonyms: soothe, calming, soothing, appease, quench, quell

It should calm their nerves. Debe calmar sus nervios.
Alone some words, to calm the spirits. Solo unas palabras, para calmar los ánimos.
Try to calm things down. Trata de calmar los ánimos.
I do it to calm my nerves. Lo hago para calmar los nervios.
Because they try to calm the mind. Porque tratan de calmar la mente.
It should calm her convulsions. Debería calmar las convulsiones.

- Click here to view more examples -

IV)

sereno

ADJ

Synonyms: serene, sober, tranquil, poised, watchman

... felt safe, because the sea was calm and peaceful. ... sentía a salvo porque el mar estaba sereno y silencioso.
Once, on a calm day. Una vez, en un día sereno.
My indignation at this calm examination of Mi indignación ante este examen sereno de
... his thoughts, his calm face was ... sus pensamientos, su rostro sereno era
... were fair men, calm and impartial ... eran hombres justos, sereno e imparcial

- Click here to view more examples -

apacible

ADJ

Synonyms: gentle, peaceful, placid, tranquil, mellow, restful, placidly

the stars of the calm night. las estrellas de la apacible noche.
Situated in a calm and green area of the city ... Situado en un apacible y verde entorno de la ciudad ...
we're in a calm safe place and then ... estamos en un lugar apacible y seguro y así ...

- Click here to view more examples -

3. Tranquil

tranquil

tranquilo

ADJ

Synonyms: quiet, calm, peaceful, easy, relax, alone, relaxed

This species is shy, solitary and tranquil. Esta especie es de temperamento tímido, solitario y tranquilo.
It seemed so safe and tranquil. Parecía tan seguro y tranquilo.
The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.
You are more tranquil today. Hoy estás más tranquilo.
The sea is tranquil. El mar está tranquilo.

- Click here to view more examples -

II)

apacible

ADJ

Synonyms: gentle, peaceful, placid, mellow, restful, placidly

Remember this scene, your tranquil face, Recordaré este paisaje, tu apacible cara,
and tranquil joy shall reign! y reinará una dicha apacible

III)

sereno

ADJ

Synonyms: serene, calm, sober, poised, watchman

4. Poised

poised

preparada

VERB

Synonyms: prepared, ready, cooked, unprepared

... pointed it out but also noted her poised recovery. ... señalaron pero también notaron su preparada recuperación.
i think is poised on trail that leads ... creo que es preparada en el sendero que conduce ...
... is an excellent company that is poised for more success. ... es una empresa excelente que preparada para más logros.
... that his firm is poised to grab plenty of new ... ... que su empresa está preparada para emprender muchos nuevos ...
he'd had his camera poised, but then he ... él tenía su cámara preparada, pero entonces la ...

- Click here to view more examples -

II)

contrapesado

VERB

Synonyms: counterbalanced

III)

apresta

VERB

Synonyms: preparing

IV)

ecuánime

VERB

Synonyms: fair, equably

Beneath our poised appearance the truth is, we ... Bajo nuestra ecuánime apariencia la verdad es,que ...
Poised as a mountain and unpredictable like the ying and ... Ecuánime como una montaña e impredecible como el ying y ...
Beneath our poised appearance the truth is, we ... Bajo nuestra ecuánime apariencia la verdad es, que ...

- Click here to view more examples -

aplomo

VERB

Synonyms: poise, aplomb, composure

yes, she was very poised. Sí, ella tenía mucho aplomo.

VI)

sereno

VERB

Synonyms: serene, calm, sober, tranquil, watchman

You are poised, coordinated and balanced. Eres sereno, coordinado y equilibrado.
... and Foreman is as poised as can be! ... y Foreman está tan sereno como se puede estar.
... and Foreman is as poised as can be! ... y Foreman está tan sereno como se puede estar.

- Click here to view more examples -

5. Watchman

watchman

vigilante

NOUN

Synonyms: watchful, vigilant, guard, caretaker, sandman, lookout

No sign of your watchman. No hay señales del vigilante.
The watchman figured it all out. El vigilante lo sabe todo.
Did you look a second job as a night watchman. Que te busques un segundo trabajo como vigilante nocturno.
I should be a night watchman. Tendría que ser vigilante nocturno.
The night watchman caught you at it. El vigilante te sorprendió en ella.

- Click here to view more examples -

II)

velador

NOUN

Synonyms: bedside table, nightstand

III)

sereno

NOUN

Synonyms: serene, calm, sober, tranquil, poised

Watchman is what he suggested. Sereno, es lo que sugirió.
I said to the night watchman not to disturb us. Le dije al sereno que no nos molestara.
The night watchman, the water carrier, the sweeper. El sereno, el aguatero, el barrendero.

- Click here to view more examples -

IV)