Surveyed
US
GB
ES
Translation of Surveyed in Spanish :
surveyed
1
encuestados
VERB
Synonyms: respondents, polled, reviewers, surveyees, interviewees
- More than half the singles surveyed were divorced. Más de la mitad de los hispanos encuestados estaba divorciada.
- Study methodology and profile of the expatriates and repatriates surveyed. Metodología del estudio y perfil de los encuestados.
- feel her, when she surveyed them, with her siente ella, cuando ella los encuestados, con su
- again surveyed the picture. nuevo encuestados la imagen.
- yes surveyed generously at the table sí encuestados generosamente a la mesa
2
censadas
VERB
3
inspeccionó
VERB
Synonyms: inspected
- He surveyed the carved front and ... Él inspeccionó el frente tallado y ...
- He surveyed the fence, and all gladness left him ... Él inspeccionó la cerca, y todo gozo lo dejó ...
4
examinado
VERB
Synonyms: examined, considered, reviewed, inspected
- ... discreet automaton who had surveyed his ground, played a ... ... discreto autómata que había examinado a su tierra, jugó un ...
- It hasn't been surveyed since 1967. No habia sido examinado desde 1967.
5
estudiados
VERB
Synonyms: studied
- ... distribution of the forecasts of the different individuals being surveyed. ... distribución de los diferentes individuos estudiados.
- a disagreeable sense of being surveyed from una sensación desagradable de ser estudiados a partir de
- ... rate of between three and four lakes surveyed per day. ... ritmo de entre tres y cuatro lagos estudiados por día.
- Of the 924 residents surveyed early on in the project ... De los 924 moradores estudiados al inicio del proyecto ...
6
7
contempló
VERB
Synonyms: contemplated, beheld, gazed at
- She surveyed this sentence for some time before going on. Contempló esta frase durante algún tiempo antes de continuar.
- I surveyed his well-proportioned bulk. Me contempló su bien proporcionado a granel.
- She surveyed accommodation that seemed at first ... Contempló alojamiento que parecía en un principio ...
- ... on his oars and surveyed the land ... sobre los remos y contempló la tierra
- ... in his seat and surveyed the cushions, the oars, ... ... en su asiento y contempló los cojines, los remos, ...
8
9
consultadas
VERB
Synonyms: consulted
- ... vast majority of the Offices surveyed did not give any indication ... ... gran mayoría de las oficinas consultadas no ofrecieron ninguna indicación ...
10
More meaning of Surveyed
respondents
I)
encuestados
NOUN
Synonyms: surveyed, polled, reviewers, surveyees, interviewees
- With almost 2000 respondents so far, we have ... Con casi 2000 encuestados hasta el momento, tenemos ...
- For example, the percentage of respondents admitting to paying bribes ... Por ejemplo, el porcentaje de encuestados que reconocieron pagar sobornos ...
- so that the respondents here sure it was a thirty ... de modo que los encuestados aquí seguro que era un treinta ...
- How many survey respondents have type O positive ¿Cuántos encuestados tienen 0 positivo?
- so 16 of the survey respondents Así que 16 de los encuestados
II)
III)
entrevistados
NOUN
Synonyms: interviewed, interviewees, surveyed
- The respondents often agreed that the ... Los entrevistados a menudo estaban de acuerdo en que la ...
- Different respondents in the group often ... Distintos entrevistados en un grupo a menudo ...
IV)
apelados
NOUN
V)
demandados
NOUN
Synonyms: defendants, sued
- ... an order directing the respondents to: ... una orden para que los demandados:
VI)
polled
I)
encuestados
VERB
Synonyms: surveyed, respondents, reviewers, surveyees, interviewees
- but you can be a moat general polled pero puede ser un general foso encuestados
- it will repay you many polled by always giving your ... que te lo pagaré muchos encuestados por dar siempre su ...
- you only know polled at thirty seven time that's ... Sólo sabes encuestados en treinta y siete tiempo que sea ...
- ... at least half of those polled had acquired ... al menos la mitad de los encuestados había adquirido
- ... with one of those polled perfect it was not that i ... con una de los encuestados perfecto no era que yo
III)
consultados
VERB
- we shall lose this vote that we have polled vamos a perder esta votación que hemos consultados
- that was why i have never been polled about my mother por eso nunca he sido consultados sobre mi madre
- uh, they've been polled by a lot of folks uh .que han sido consultados por un montón de gente
reviewers
I)
revisores
NOUN
Synonyms: proofreaders
- Data were extracted independently by two reviewers. Los datos fueron obtenidos en forma independiente por dos revisores.
- Eligibility was assessed by two independent reviewers. La elegibilidad fue evaluada por dos revisores independientes.
- Data were extracted independently by both reviewers. Los datos fueron obtenidos dos independientemente por ambos revisores.
- Data were independently extracted by the two reviewers. Los datos fueron obtenidos independientemente por los dos revisores.
- Trial quality was assessed by the reviewers. La calidad de los ensayos fue evaluada por los revisores.
II)
críticos
NOUN
- All the reviewers showed up. Todos los críticos vinieron.
- ... what one of the reviewers said. ... lo que dijo uno de los críticos.
- But some reviewers struck a note that would resound more loudly ... Pero algunos críticos señalaron algo que resonaría más fuerte ...
- Our reviewers stay anonymous to protect our integrity. Nuestros críticos son anónimos para proteger su integridad
- Some reviewers maintained that the work starting as ... Algunos críticos sostuvieron que el trabajo a partir de ...
III)
aconsejaros
NOUN
V)
VI)
VII)
interviewees
I)
entrevistados
NOUN
Synonyms: interviewed, respondents, surveyed
- One of the interviewees besides his portrait. Uno de los entrevistados con su retrato.
- Our interviewees feel that by sharing their experience ... Nuestros entrevistados sienten que al compartir su experiencia ...
- ... are prepared to meet the interviewees in advance. ... están preparados para encontrarse con los entrevistados por adelantado.
- ... and in some cases, the interviewees are manipulated. ... y en algunos casos manipulan a los entrevistados.
- ... one third of the interviewees admit to being very or ... ... un tercio de los entrevistados se declara muy o ...
II)
inspected
I)
inspeccionado
VERB
- I thought you got this place inspected. Creí que usted había inspeccionado este lugar.
- I have inspected the whole region. He inspeccionado el whole región.
- You've inspected my ship three times. Ha inspeccionado mi nave tres veces.
- ... present when your baggage is inspected by customs or other ... ... presente cuando su equipaje sea inspeccionado por funcionarios aduaneros u otros ...
- like this but like everything inspected como este, pero como todo lo inspeccionado
II)
examinado
VERB
Synonyms: examined, considered, reviewed, surveyed
- Our ENT specialist has inspected the images and. Nuestro otorrino ha examinado las imágenes y.
- ... like all Spartans, he was inspected. ... como todos los espartanos fue examinado.
- ... like all Spartans, he was inspected. ... como buen espartano,fue examinado.
III)
inspeccionarse
VERB
- ... the quantity of items to be inspected. ... la cantidad de artículos que van a inspeccionarse.
- ... not only the quantity of items to be inspected. ... no sólo la cantidad de artículos que van a inspeccionarse.
- ... controls the quantity of an item that should be inspected. ... controla la cantidad del artículo que debe inspeccionarse.
- ... the entire wheel must be cleaned and inspected. ... la llanta entera debe limpiarse e inspeccionarse.
- ... the area to be inspected in accordance with paragraph ... ... la zona que haya de inspeccionarse de conformidad con el párrafo ...
V)
examined
I)
examinado
VERB
Synonyms: considered, reviewed, inspected, surveyed
- I should have had my head examined. Debí haberme examinado la cabeza.
- I should have my head examined. Debí haber examinado mi cabeza.
- I just examined the wound, and it's healed. He examinado la herida y está curada.
- Five specialists examined him. Lo han examinado cinco especialistas.
- The body has already been examined. El cuerpo ya ha sido examinado .
- I had our medical files examined. Había examinado nuestros archivos médicos.
II)
considered
I)
considera
VERB
- I know you considered me a close friend. Sé que me considera un buen amigo.
- The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
- Heart transplantation is always considered an elective procedure. Un trasplante cardíaco se considera una elección.
- Most are considered illegal. A la mayoría se les considera ilegales.
- Many people considered him just a legend. Mucha gente la considera sólo una leyenda.
- I am considered something of an authority. Se me considera una eminencia.
II)
examinado
VERB
- It has considered a number of options which may ... Ha examinado algunas opciones que podrían ...
- ... as if she had not considered the matter at all. ... como si ella no había examinado la cuestión en absoluto.
- Having considered the above-mentioned report, Habiendo examinado ese informe,
- I had considered the question, and had Yo había examinado la cuestión y había
- Having considered the medium-term strategy ... Habiendo examinado la estrategia de mediano plazo ...
- Having considered the report of the ... Habiendo examinado el informe de la ...
III)
considerarse
VERB
Synonyms: be construed
- I think it should be considered significant. Y creo que eso debe considerarse notable.
- It appears that these instruments can be considered as obsolete. Todo indica que estos instrumentos pueden considerarse obsoletos.
- It should not be considered a substitute for clinical training. No debe considerarse un reemplazo de la capacitación clínica.
- Other alternatives should be considered. Debieran considerarse otras alternativas.
- All types of hazard must be considered. Deberán considerarse todos los tipos de riesgo.
- Use without authorization could be considered unacceptable or illegal. El uso no autorizado puede considerarse inaceptable o ilegal.
IV)
pensado
VERB
- You should have considered your kid, not us. Tu debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
- You should have considered that earlier. Deberías haberlo pensado antes.
- I never would have considered that. Nunca lo habría pensado.
- Should have considered that before you started. Haberlo pensado antes de empezar.
- I considered several solutions. He pensado en varias soluciones.
- You should have considered your kid, not us. Tú debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
reviewed
I)
revisado
VERB
- We reviewed your case today. Hemos revisado tu caso hoy.
- I have reviewed the case. He revisado el caso.
- I reviewed your file. He revisado tu ficha.
- I have reviewed all of the information carefully. He revisado toda la información cuidadosamente.
- We reviewed this early on. Hemos revisado desde el principio.
- They had it reviewed by the state. Fue revisado por el estado.
II)
III)
repasa
VERB
IV)
reseñado
VERB
V)
examinó
VERB
Synonyms: examined, considered, discussed, surveyed
- ... the basis of a peer reviewed publication submission. ... la base de un par examinó la sumisión de publicación.
- over him as he reviewed him in the present por encima de él como él lo examinó en el presente
- Reviewed the tentative work plan for the ... Examinó el plan de trabajo provisional para el ...
- The corresponding report reviewed cooperative activities by the ... El informe correspondiente examinó las actividades de cooperación realizadas por la ...
- It also reviewed a set of draft principles ... Examinó asimismo un conjunto de proyectos de principios ...
- and governors reviewed developments in the global economy ... y los gobernadores examinó la evolución de la economía mundial ...
VI)
analizado
VERB
- We have reviewed the technical characteristics and the module configuration ... Ya hemos analizado las características técnicas y la configuración por módulos ...
- The group had reviewed other aspects of the ... El Grupo había analizado otros aspectos de la ...
studied
I)
estudiado
VERB
Synonyms: studying
- Which she has never studied. Que nunca ha estudiado.
- Together we have studied three long years. Juntos, nosotros hemos estudiado tres largos años.
- We studied the letter while you were unconscious. Mientras estabas inconsciente, hemos estudiado la carta.
- You have studied the psychology of the enemy. Ha estudiado la psicología del enemigo.
- I have studied the phenomenon for a long time. He estudiado el fenómeno durante mucho tiempo.
- I guess somebody studied their map book. Teníamos que haber estudiado el callejero.
sampled
I)
muestreados
VERB
- Sampled pixels and healed image Píxeles muestreados e imagen corregida
- vanishing point:painting with sampled pixels punto de fuga:pintar con píxeles muestreados
- 8 simultaneously-sampled analog input channels 8 canales de entrada analógica muestreados simultáneamente
- ... is true, the sampled values are for the layer ... ... es verdadero, los valores muestreados son para la capa ...
- ... and shading of the sampled pixels to the pixels ... ... y sombra de los píxeles muestreados con los píxeles que ...
II)
sampleados
ADJ
contemplated
I)
contempla
VERB
Synonyms: contemplates, considers, envisages, behold
- The beast contemplated this as well. La bestia contempla esto también.
- contemplated the dreary vastness of the stream, wishing, ... contempla la inmensidad triste de la corriente, deseando, ...
- Anne always contemplated them as some of the ... Anne siempre les contempla como algunas de las ...
- ... with the idea that he contemplated any resistance to the ... con la idea de que él contempla ninguna resistencia a la
- ... citizens like i couldn't see it faces contemplated ... los ciudadanos los que no podía ver las caras que contempla
II)
comtemplada
VERB
beheld
I)
vio
VERB
Synonyms: saw, seen, watched, spotted, caught sight
- At that moment he beheld the crowd give way. En ese momento vio a la multitud ceder.
- The priest beheld her rise from below like ... El sacerdote vio su ascenso desde abajo, como ...
- Looking that way she beheld a form springing from ... Buscando de esa manera se vio una forma que brota de ...
- ... where his eyes had been, were beheld. ... en los que sus ojos habían sido, se vio.
- beheld the confusion of the outcasts, the vio la confusión de los marginados, los
II)
contemplado
VERB
Synonyms: referred, contemplated
- I've never beheld such magnificent armor. Jamás he contemplado una armadura tan magnífica.
- in the laboratory we beheld a larger en el laboratorio hemos contemplado una mayor
- I have beheld the mystery of goodness. he contemplado el misterio de la bondad.
- ... has this city yet beheld such a man? ... ¿esta ciudad ha contemplado ya a tal hombre?
- That have beheld me give myself away To this ... Que han contemplado el entregarme a esta ...
gazed at
I)
miró
VERB
- ... then released her and gazed at her with a gloomy air. ... y luego la soltó y la miró con aire sombrío.
- ... his passion, and gazed at him, troubled. ... su pasión, y le miró, preocupado.
- ... on her knee and gazed at her with startled eyes. ... en la rodilla y la miró con ojos asustados.
- He gazed at me for a long time. Me miró durante un largo rato.
- ... the portrait, and gazed at it with devouring eyes. ... el retrato, y lo miró con los ojos devorando.
II)
contemplaba
VERB
Synonyms: contemplated, gazed
- It struck him, as he gazed at the admirable Se le ocurrió, mientras contemplaba el admirable
- As he gazed at the bent and twisted mass of steel ... Mientras contemplaba la masa doblada y retorcida de acero ...
- gazed at the fire, a line of ... contemplaba el fuego, una línea de ...
- ... , whether to be gazed at in the breadth, or ... ... , ya que se contemplaba en la amplitud, o un ...
- Now gazed at the landscape far and near ... Ahora contemplaba el paisaje de lejos y de cerca ...
interviewed
I)
entrevistado
VERB
Synonyms: interviewee, respondent
- We already interviewed the technician. Ya hemos entrevistado al técnico.
- So they have not interviewed them. Asi que no los han entrevistado.
- I interviewed many people who shared the same experience. He entrevistado mucha gente que compartió la misma experiencia.
- I interviewed you today. Te he entrevistado hoy.
- You have interviewed many, many women for this book. Has entrevistado a muchísimas mujeres para este libro.
II)
interrogado
VERB
Synonyms: questioned, interrogated, debriefed, quizzed
- No one by that name interviewed at the scene? ¿Nadie con ese nombre interrogado en la escena?
- I've interviewed all the past residents ... He interrogado a todos los antiguos inquilinos ...
- ... furrier in the district interviewed. ... peletero en el distrito sea interrogado.
III)
consulted
I)
consultado
VERB
- I have consulted widely to discover the truth. He consultado ampliamente para descubrir la verdad.
- I would like to have been consulted. Me habría gustado que me hubiese consultado.
- I have not been personally consulted. No he estado personalmente consultado.
- He consulted me about a strange event. Me ha consultado sobre un extraño caso.
- I consulted many medical journals before making ... He consultado muchas revistas médicas antes de hacer ...
- If you haven't consulted with a financial advisor ... Si no ha consultado con un consejero financiero ...
investigated
I)
investigado
VERB
Synonyms: researched, inquired, vetted, probed
- The phenomenon is being investigated as we speak. El fenómeno está siendo investigado.
- So far the incident hasn't even been investigated. Hasta ahora el incidente no se ha investigado.
- This has to be investigated as well. Eso también debe ser investigado.
- This sanatorium is being investigated for a long time. Hace tiempo que este sanatorio está siendo investigado.
- I had to sit back and watch you be investigated. Tenía que sentarme y verte ser investigado.
- I have investigated them on my own. Los he investigado por mi cuenta.
researched
I)
investigado
VERB
Synonyms: investigated, inquired, vetted, probed
- I can see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- I see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- I researched all the partners. He investigado a todos los socios.
- ... no one else's paper was that thoroughly researched. ... ningún otro ensayo fue investigado tan a fondo.
- ... as metaphors of their own difficulties has to be researched. ... como metáforas de sus dificultades tenía que ser investigado.
inquired
I)
preguntó
VERB
Synonyms: asked, wondered, questioned
- You had inquired about an addendum. Me preguntó por un anexo.
- Before that, she inquired for you, for some ... Antes de eso preguntó por ti durante un ...
- Pleasant inquired, taking her observant stand ... Agradable preguntó, tomando su puesto de observador ...
- I inquired, as she brought out a basket ... Me preguntó, mientras se sacó una cesta ...
- You had inquired about an addendum. Preguntó por un addendum.
II)
indagaron
VERB
III)
le preguntó
VERB
Synonyms: asked
- So he inquired who she was, and ... Así que le preguntó quién era, y ...
- The servant inquired if they had any appointment? El funcionario le preguntó si tenían alguna cita?
- not to observe her attitude, inquired in a no observar su actitud, le preguntó en una
- I am sure that you inquired your way merely Estoy seguro de que le preguntó a su manera meramente
- intervals she inquired of her father when ... intervalos se le preguntó a su padre cuando ...
IV)
investigado
VERB
Synonyms: investigated, researched, vetted, probed
- ... and plans duly canvassed and inquired into. ... y planes debidamente escrutados, y el investigado.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.