Ideal means Ideal, Idóneo and Perfecto in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ideal in Spanish :

ideal

ADJ

Synonyms: perfect, dream

Ideal for groups, families and our corporate guests. Ideal para grupos, familias y huéspedes corporativos.
Ideal for smaller tractors. Ideal para tractores ligeros.
That seems like an ideal solution. Esa podría ser una solución ideal.
It is ideal for practicing mountaineering and trekking. Resulta ideal para practicar montañismo y trekking.
I once had an ideal. Yo también tuve un ideal.
Not the ideal way to finish a date. No es la forma ideal de terminar una cita.

- Click here to view more examples -

idóneo

ADJ

Synonyms: suitable, well suited

This track is the ideal starter's track. Este circuito es el circuito idóneo para un novato.
An ideal apartment for anyone seeking a central location that is ... Un apartamento idóneo para todos aquellos que buscan una ubicación central ...
... for each participant, creating an ideal space for communication. ... para cada participante generando un espacio idóneo para la comunicación.
... as looking for the ideal place to plant our vines. ... para buscar el lugar idóneo para plantar nuestras viñas.
... quality of its oil makes it ideal for dressings, preserves ... ... calidad de su aceite lo hace idóneo para aderezos, conservas ...
The interior is ideal for filming scenes set in ... El interior es idóneo para rodar escenas que recreen ambientes ...

- Click here to view more examples -

perfecto

ADJ

Synonyms: perfect, perfectly

... to be my absolute ideal. ... para ser el hombre perfecto.
... coffee in a coffee would be ideal. ... café en una cafetera estaría perfecto.
This colour is ideal for fair-skinned guys. Este color es perfecto para chicos de piel clara.
The imaginary language was ideal, Ese idioma imaginario era perfecto,
... established that the lodge is ideal. ... determinado que el pabellon es perfecto.
It provides the ideal gateway for users to migrate ... Es el procedimiento perfecto para que los usuarios puedan migrar, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Perfect

perfect

perfecto

ADJ

Synonyms: perfectly

I was, but this is perfect. Lo estaba, pero esto es perfecto.
But this time he is perfect. Pero esta vez él es perfecto.
You look a perfect angel. Pareces un perfecto ángel.
I met somebody who would be perfect for you. Por que conozco a alguien que sería perfecto para ti.
It was a perfect fish. Era un pez perfecto.
The hair is perfect. Tengo el pelo perfecto.

- Click here to view more examples -

II)

ideal

ADJ

Synonyms: ideal, dream

You were perfect for the part. Eres ideal para este papel.
Perfect for a child. Ideal para un niño.
This is a perfect opportunity. Es el momento ideal.
I know someone perfect for you. Conozco a alguien ideal para ti.
The interface is perfect for him. El interfaz es ideal para él.
So it is the perfect timing. Es el momento ideal.

- Click here to view more examples -

2. Dream

dream

sueño

NOUN

Synonyms: sleep, sleepy, sleeping, dreaming, slumber

Make that dream come true. Haz que su sueño se cumpla.
He stole your thing, not your dream. Te robó la cosa, no el sueño.
In my dream, she jumped. En mi sueño, ella saltó.
My dream is becoming a reality. Mi sueño se está haciendo realidad.
It depends how good the dream is. Depende si el sueño es bueno.
But today your dream becomes a reality. Pero hoy tu sueño se vuelve realidad.

- Click here to view more examples -

II)

sueno

NOUN

I said a dream, not a nightmare. Dije un sueno, no una pesadilla.
A dream that stole your soul. Un sueno que le robo su alma.
A dream of youth. Un sueno de juventud.
Maybe that was your dream. Quizá ése fue tu sueno.
They stole your dream. Te quitaron tu sueno.
Delivering boxes was a childhood dream. Entregar cajas era su sueno de la infancia.

- Click here to view more examples -

III)

ensueño

NOUN

Synonyms: dreamy, reverie, daydream, dreaming

All was quiet as in a dream landscape. Todo estaba en silencio como en un paisaje de ensueño.
This is my dream home. Esta es mi casa de ensueño.
Welcome to my dream date. Bienvenido a mi cita de ensueño.
We are the dream couple and. Formamos una pareja de ensueño y.
Live in my dream house. Vive en mi casa de ensueño.
You took her on my dream date. La llevaste a mi cita de ensueño.

- Click here to view more examples -

IV)

soñado

NOUN

Synonyms: dreamed

The timing is like a dream. Es un momento soñado.
This place, it's what you dream of. Este lugar, es algo soñado.
Sign up and find your dream job. Regístrate y encuentra tu trabajo soñado.
I had a dream you were coming. He soñado que venías.
We all dream about visiting this place. Todos hemos soñado visitarlo una vez por lo menos.
They made us all dream for this day. Nos convencieron de que éste sería un día soñado.

- Click here to view more examples -

ideal

NOUN

Synonyms: ideal, perfect

The local paper said this would be their dream job. El diario dijo que era el empleo ideal.
So much for the dream home. Vaya con la casa ideal.
Look at that, the dream space. Mira eso, el espacio ideal.
This is totally the dream team. Esto es totalmente el equipo ideal.
... one requirement for my dream house. ... un requisito para mi casa ideal.
but this is almost the dream way. pero esta es casi que la solución ideal.

- Click here to view more examples -

3. Suitable

suitable

conveniente

ADJ

Synonyms: convenient, appropriate, desirable, advisable, conveniently

If the planet proves to be suitable. Si el planeta demuestra ser conveniente.
Been suitable to the clinical and domestic application. Sido conveniente al uso clínico y doméstico.
This place was very suitable, since it was ... Este lugar era muy conveniente,puesto que estaba ...
It is suitable for children as well ... Es conveniente para los niños así ...
Suitable to players of high ... Conveniente a los jugadores del alto ...
A more suitable occupation for knaves. Una ocupación más conveniente para un pícaro.

- Click here to view more examples -

II)

adecuado

ADJ

Synonyms: right, appropriate, adequate, proper, suited, fitting

It is enough with finding the suitable mattress. Basta con encontrar el colchón adecuado.
See if it's suitable for your martial club. Comprueba si es adecuado para tu escuela de artes marciales.
For several months we sought a suitable place to dwell. Durante varios meses, buscamos un lugar adecuado para habitar.
A suitable, uninhabited planet has been chosen. Se ha escogido un planeta adecuado y sin habitar.
Perhaps this one would be more suitable. Quizá éste sea más adecuado.
Suitable for very high traffic facilities. Adecuado para lavabos de frecuencia de paso muy alta.

- Click here to view more examples -

III)

apto

ADJ

Synonyms: fit, apt, eligible, unfit

The finale is usually not suitable for an audience. El final no es apto para el público.
Suitable for all file systems. Apto para todos los sistemas de lima.
Suitable for office work. Apto para el trabajo de oficina.
Suitable for controlling recovery water ... Apto para el control de aguas ...
Suitable for use in water attractions Apto para el uso en atracciones acuáticas
wine suitable for producing a table wine, vino apto para la obtención de vino de mesa,

- Click here to view more examples -

IV)

apropiado

ADJ

Synonyms: appropriate, proper, fitting, suited, appropriated

This is what is suitable for us. Esto es lo apropiado para nosotros.
Her old name didn't seem suitable. Su nombre no es apropiado.
A suitable haven for me. Un lugar apropiado para mí.
I suggest you change into something more suitable. Sugiero que te cambies por algo más apropiado.
A suitable, uninhabited planet has been chosen. Ha sido elegido un planeta des habitado apropiado.
I was saving it for a more suitable moment. Estaba esperando el momento más apropiado.

- Click here to view more examples -

idóneo

ADJ

Synonyms: ideal, well suited

It is a suitable place to take a walk, make ... Se trata de un lugar idóneo para pasear, realizar ...
Create a suitable sequence of each of the items ... Crear una idóneo encadenamiento de cada una de las partidas ...
Suitable for application in closed equipment Idóneo para aplicaciones en equipos cerrados
Suitable for every type of ... Idóneo para todo tipo de ...
... the choice of a suitable donor to the timely operation and ... ... la selección de un donante idóneo hasta la operación y ...

- Click here to view more examples -

VI)

indicada

ADJ

Synonyms: indicated, stated

Suitable also if there is ... Indicada para los que tienen ...
You're very suitable for the job. Eres la persona indicada.
There's no other suitable route. No hay otra ruta indicada.
... don't find to the suitable one when there is a line ... ... no encuentras a la indicada cuando hay una cola ...
This metal band is wonderfully suitable for attaching your postcards ... Esta banda metálica está indicada para sujetar sus postales ...
... make it with the suitable person ... hacerlo con la persona indicada

- Click here to view more examples -

VII)

propicio

ADJ

Synonyms: conducive, propitious, enabling, auspicious, favourable, favorable

and taking a suitable place for it y teniendo un lugar propicio para ello
use smaller and less suitable vessels for uso de buques más pequeños y menos propicio
suitable day for seeding, lovers ... día propicio para la siembra, los amantes de ...
... in a perfect setting suitable for our patients ... en un perfecto entorno propicio para que nuestros pacientes

- Click here to view more examples -

VIII)

adaptado

ADJ

Synonyms: adapted, tailored, suited, adjusted

... allow the implementation of a suitable, proactive regulatory framework. ... permitir aplicar un marco reglamentario adaptado y proactivo.
suitable for the creation of life,. adaptado a la creación de la vida,.
... necessary to introduce a suitable decision-making procedure and ... ... necesario aplicar un procedimiento de decisión adaptado y llevar a cabo ...

- Click here to view more examples -

4. Well suited

well suited

idóneo

VERB

Synonyms: ideal, suitable

This setting is well suited for applications that do not ... Este valor es idóneo para las aplicaciones que no son ...

II)

apropiado

VERB

Synonyms: appropriate, proper, suitable, fitting, suited, appropriated

The process is also well suited for joining alloys of ... Este proceso también resulta apropiado para unir aleaciones de ...
And very well suited to you. Y muy apropiado para ti.
... 2000 Advanced Server is well suited to database-intensive work ... ... 2000 Advanced Server es apropiado para el trabajo intensivo en bases ...
... 1) The glove is very well suited for application with that ... ... 1) Guante muy apropiado para utilización con este ...

- Click here to view more examples -

5. Perfectly

perfectly

perfectamente

ADV

Synonyms: perfect, fully, seamlessly, neatly

I find that we are perfectly located. Encuentro que estamos perfectamente ubicados.
I think this concept suits me perfectly. Creo que este concepto me conviene perfectamente.
Perfectly clear of trash! Perfectamente limpio de basura!
But we are perfectly safe. Pero estamos perfectamente a salvo.
This is perfectly legal. Esto es perfectamente legal.
This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.

- Click here to view more examples -

II)

totalmente

ADV

Synonyms: completely, totally, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly

I think that's a perfectly reasonable question. Me parece un pregunta totalmente razonable.
My equipment is perfectly safe. Mi equipo es totalmente seguro.
But my offer is perfectly serious. Pero mi oferta es totalmente seria.
They are perfectly safe. Están totalmente a salvo.
Real languages are never perfectly logical. Los idiomas reales nunca son totalmente lógicos.
He seemed perfectly normal to me. A mí me parece totalmente normal.

- Click here to view more examples -

III)

completamente

ADV

Synonyms: completely, fully, entirely, totally, thoroughly, absolutely, quite

The house was perfectly still. La casa estaba completamente inmóvil.
I am perfectly sure of my condition. Estoy completamente segura de mi condición.
Or maybe perfectly sane and just a very good liar. O quizás completamente cuerda pero muy mentirosa.
I need you to keep perfectly still. Tienes que estar completamente quieto.
This feels perfectly normal. Esto parece completamente normal.
Perfectly perfect in every way. Completamente perfecto en todos los sentidos.