Inquired
US
GB
ES
Translation of Inquired in Spanish :
inquired
1
preguntó
VERB
Synonyms: asked, wondered, questioned
- You had inquired about an addendum. Me preguntó por un anexo.
- Before that, she inquired for you, for some ... Antes de eso preguntó por ti durante un ...
- Pleasant inquired, taking her observant stand ... Agradable preguntó, tomando su puesto de observador ...
- I inquired, as she brought out a basket ... Me preguntó, mientras se sacó una cesta ...
- You had inquired about an addendum. Preguntó por un addendum.
2
indagaron
VERB
3
le preguntó
VERB
Synonyms: asked
- So he inquired who she was, and ... Así que le preguntó quién era, y ...
- The servant inquired if they had any appointment? El funcionario le preguntó si tenían alguna cita?
- not to observe her attitude, inquired in a no observar su actitud, le preguntó en una
- I am sure that you inquired your way merely Estoy seguro de que le preguntó a su manera meramente
- intervals she inquired of her father when ... intervalos se le preguntó a su padre cuando ...
4
investigado
VERB
Synonyms: investigated, researched, vetted, probed
- ... and plans duly canvassed and inquired into. ... y planes debidamente escrutados, y el investigado.
More meaning of Inquired
asked
I)
preguntó
VERB
Synonyms: wondered, inquired, questioned
- He asked about you. Él preguntó por ti.
- You asked me that a couple times. Me preguntó un par de veces.
- He asked for you by name. Preguntó por tu nombre.
- You asked why there was a strike. Usted preguntó por qué hubo una huelga.
- She asked for me. Ella preguntó por mí.
- You say that without being asked. Dice eso y nadie se lo preguntó.
II)
pidió
VERB
- It asked me him to leave my apartment. Me pidió que dejara mi apartamento.
- You asked me to bring you. Me pidió que lo trajera.
- He asked me not to mention the hospital. Me pidió que no le diga nada del hospital.
- She asked me in tenth grade. Me lo pidió en décimo grado.
- He wrote me and asked me to come. Él me escribió y me pidió que viniera.
- He asked me to come here. Él me pidió que viniera.
III)
le preguntó
VERB
Synonyms: inquired
- His mother asked him innumerable questions. Su madre le preguntó innumerables preguntas.
- No one asked you how it felt. Nadie le preguntó qué le parecía.
- She asked you why. Ella le preguntó por qué.
- Somebody asked him why. Alguien le preguntó por qué.
- He asked her the next day. Él le preguntó al día siguiente.
- But he asked his parents for me. Pero le preguntó a sus padres por mí.
IV)
le pidió
VERB
- I saw your face when he asked you to wait. Vi su cara cuando le pidió que esperara.
- He said you asked for his help. Él dijo que usted le pidió ayuda.
- She asked him for a book to read. Ella le pidió un libro para leer.
- He asked of my friend to show you around. Le pidió a mi amigo que te mostrara el lugar.
- He asked you to live in peace. Él le pidió vivir en la paz.
- Asked someone's advice over the telephone. Le pidió consejo a alguien por teléfono.
V)
solicitó
VERB
Synonyms: requested, applied, sought, solicited, petitioned
- This new man, he's asked for your details. Este tipo nuevo solicitó tu expediente.
- I hear you asked for me in particular. Sé que me solicitó a mí en particular.
- But you asked for one ship to remain behind. Pero solicitó que una nave no regresara.
- The mayor asked to see me. El alcalde solicitó verme.
- And he asked for my help. Y solicitó mi ayuda.
- You asked for one ship to remain behind. Solicitó que una nave no regresara.
VI)
invitó
VERB
Synonyms: invited
- He just asked me out, is all. Me invitó a salir, eso es todo.
- But nobody asked me. Pero nadie me invitó.
- He asked me to dinner. Me invitó a cenar.
- Lars asked me out. Lars me invitó a salir.
- He asked me out to dinner. Me invitó a cenar.
- He also asked me out. También me invitó a salir.
wondered
I)
preguntaba
VERB
Synonyms: inquiring
- I wondered where you was at. Me preguntaba dónde estarías.
- I wondered who you were talking to. Me preguntaba con quién hablabas.
- I wondered if we would rot. Me preguntaba si podriamos.
- I wondered if you could help. Me preguntaba si podríais ayudar.
- I wondered about her. Me preguntaba quién era.
- I wondered what the enemy would think. Me preguntaba que podría pensar el enemigo si me viera.
questioned
I)
cuestionado
VERB
Synonyms: challenged, disputed, questionable
- I will not have my judgment questioned. No dejaré que mi juicio sea cuestionado.
- But you questioned my skills. Pero has cuestionado mis habilidades.
- And no one has ever questioned that. Y eso nadie lo ha cuestionado.
- It is wanting to make jokes without being questioned. Es querer hacer chistes sin ser cuestionado.
- I had never questioned my understanding of the world. Nunca me había cuestionado mi visión del mundo.
II)
interrogado
VERB
Synonyms: interrogated, debriefed, quizzed
- I have questioned many in the city. He interrogado a muchos ciudadanos.
- I questioned the entire landscaping staff. He interrogado a todo el personal de jardinería.
- I believe he's just being questioned. Creo que él solo está siendo interrogado.
- I questioned him for two hours. Le he interrogado durante dos horas.
- They questioned us all. Nos han interrogado a todos.
III)
preguntó
VERB
- She questioned whether such measures, so essential for ... Se preguntó si estas medidas tan esenciales para que ...
- Children were anxiously questioned, and Los niños se les preguntó con ansiedad, y
- questioned the servants, but only succeeded preguntó a los criados, pero sólo logró
- She only wondered and questioned and listened, rendering him ... Sólo se preguntó y preguntó y escuchó, lo que hace ...
- She never questioned how a guy in ... Nunca me preguntó cómo podía ser que un tipo en ...
IV)
V)
encuestados
VERB
Synonyms: surveyed, respondents, polled, reviewers, surveyees, interviewees
- ... of the 80 drivers questioned had experienced at least ... ... de los 80 conductores encuestados había experimentado por lo menos ...
- 62% of those questioned declares a very good knowledge ... El 62% de los encuestados declara un conocimiento muy bueno ...
investigated
I)
investigado
VERB
Synonyms: researched, inquired, vetted, probed
- The phenomenon is being investigated as we speak. El fenómeno está siendo investigado.
- So far the incident hasn't even been investigated. Hasta ahora el incidente no se ha investigado.
- This has to be investigated as well. Eso también debe ser investigado.
- This sanatorium is being investigated for a long time. Hace tiempo que este sanatorio está siendo investigado.
- I had to sit back and watch you be investigated. Tenía que sentarme y verte ser investigado.
- I have investigated them on my own. Los he investigado por mi cuenta.
researched
I)
investigado
VERB
Synonyms: investigated, inquired, vetted, probed
- I can see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- I see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- I researched all the partners. He investigado a todos los socios.
- ... no one else's paper was that thoroughly researched. ... ningún otro ensayo fue investigado tan a fondo.
- ... as metaphors of their own difficulties has to be researched. ... como metáforas de sus dificultades tenía que ser investigado.
probed
I)
sondeado
VERB
- ... a man who has repeatedly probed our imaginations for decades. ... un hombre que ha sondeado nuestra imaginación durante décadas.
- ... indicates how many addresses have been probed from the total number ... ... indica cuántas direcciones se han sondeado respecto al número total ...
- ... how many addresses have been probed from the total number specified ... ... cuántas direcciones se han sondeado del número total especificado ...
- ... how many addresses have been probed from the total number specified ... ... cuántas direcciones se han sondeado respecto al número total especificado ...
II)
investigado
VERB
Synonyms: investigated, researched, inquired, vetted
- has been probed to the quick. se ha investigado a los vivos.
- If he had probed to the bottom of his vanity ( ... Si se hubiera investigado hasta el fondo de su vanidad ( ...
- ... I shall have this matter probed to the ... Tendré que este asunto investigado a la
- ... the matter must be probed ... el asunto debe ser investigado
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.