Eligible
US
GB
ES
Translation of Eligible in Spanish :
eligible
1
elegible
ADJ
- You will not be eligible for a scholarship. No serás elegible para una beca.
- And you're eligible, so there you go. Eres elegible, así que irás.
- Finally got one eligible bachelor in town. Finalmente tenemos un soltero elegible en el pueblo.
- I suppose he's what you might call eligible. Supongo que él es lo que se llama elegible.
- No eligible trials were found. No se encontró ningún ensayo elegible.
- I am not eligible. Yo no soy elegible.
2
subvencionables
ADJ
- description of eligible measures and beneficiaries, descripción de las actuaciones subvencionables y de los beneficiarios,
- The eligible expenses may include: Los gastos subvencionables podrán incluir:
- These common rules on eligible expenditure apply to the ... Las presentes normas comunes sobre gastos subvencionables se aplicarán a las ...
- inclusion within the eligible actions of support for ... la inclusión dentro de las actuaciones subvencionables de la ayuda para ...
- Including non-eligible costs excluded from base ... Incluidos los costes no subvencionables excluidos de la base ...
- the total eligible costs of the whole project incurred by ... los costes totales subvencionables del proyecto incurridos por ...
4
5
apto
ADJ
- ... for its past is not eligible for permanent membership. ... su pasado no es apto para ser elegido miembro permanente.
- Am I still eligible for that date? ¿Todavía soy apto para esa cita?
- ... the issued certificate would be immediately eligible for re-enrollment ... ... el certificado emitido sería apto inmediatamente para la reinscripción ...
6
optar
ADJ
- Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.
- ... the storage lot which is still eligible for aid may not ... ... lote de almacenamiento que puede optar a la ayuda no podrá ...
- To be eligible for this upgrade to ... Para poder optar a esta actualización a ...
- ... discount percentages for which you are eligible. ... porcentajes de descuento a los que puedes optar.
- ... areas concerned shall not be eligible for the specific regional aid ... ... superficies en cuestión no podrán optar a la ayuda regional específica ...
- ... of this Regulation may be eligible for an individual exemption ... ... del presente Reglamento pueden optar a una exención individual ...
7
cualificados
ADJ
- The threshold for eligible consumers has moreover been reduced to ... El umbral aplicable a los clientes cualificados se ha reducido a ...
- ... supply activities for non-eligible customers. ... las actividades de suministro a clientes no cualificados.
- ... and transmission undertakings or eligible customers; ... de conducción o clientes cualificados;
- ... the criteria for the definition of these eligible customers; ... , los criterios de definición de estos clientes cualificados;
- ... for the definition of these eligible customers; ... de definición de estos clientes cualificados;
- ... undertakings and transmission undertakings or eligible customers; ... empresas de transporte o clientes cualificados;
More meaning of Eligible
qualify
I)
calificar
VERB
- And we don't have to block to qualify. Y no tenemos que bloquear para calificar.
- You can qualify my offer anyway you want. Puede calificar mi oferta de la manera que quiera.
- She works just long enough to qualify for unemployment, then ... Trabaja lo suficiente para calificar para un subsidio por desempleo luego ...
- To qualify, your household income will need ... Para calificar, los ingresos totales de su familia deberán ...
- To qualify, all you need is to ... Para calificar, todo lo que necesitas es ...
- ... working toward a degree to qualify. ... trabajando en busca de un título para calificar.
II)
clasifícate
VERB
- Qualify, and you and your ... Clasifícate y tú y tu ...
III)
clasificarse
VERB
- ... yet again i have managed to qualify for a ... una vez más he logrado clasificarse para una
- ... to find out the next challenge in order to qualify, ... a saber el siguiente reto para clasificarse,
- ... make tremendous efforts in order to qualify. ... realizar enormes esfuerzos para clasificarse;
IV)
optar
VERB
qualifies
I)
califica
VERB
- Which qualifies you for the needle. Lo cual lo califica a usted para la aguja.
- It qualifies as mental representation rights. Califica como derechos de representación mental.
- I think that qualifies me. Pienso que eso me califica.
- That qualifies as suspicious to me. Eso la califica como sospechosa para mí.
- I think this qualifies. Creo que esto califica.
II)
matiza
VERB
- ... wording "appropriate amount" qualifies the flat rate benefit to ... ... expresión "monto apropiado" matiza la prestación uniforme que se ...
graded
I)
calificado
VERB
- The warden has graded you very highly. El director la ha calificado muy altamente.
- This will be a graded exercise. Este será un ejercicio calificado.
- Surely he couldn't have graded everything. Seguramente no pudo haber calificado todo.
- I have graded your sketchbooks. He calificado vuestros cuadernos de dibujo.
- The warden has graded you very highly. El Guardia te ha calificado muy bien.
II)
III)
V)
VI)
allowable
I)
receivable
I)
admisibles
ADJ
Synonyms: admissible, allowable
- the draft texts were declared receivable. los proyectos de texto fueron declarados admisibles.
- ... in paragraph 9 shall not be receivable in the following cases ... ... en el párrafo 9 no serán admisibles en los casos siguientes ...
II)
cobrar
ADJ
- ... accounts payable, accounts receivable, fixed assets and ... ... cuentas a pagar, cuentas a cobrar, activos fijos y ...
- The available options are: Receivable or Payable. Las opciones posibles son: A cobrar o A pagar.
- ... order tracking,accounts payable,accounts receivable ... seguimiento de pedidos,cuentas a pagar,cuentas a cobrar
- Accounts Payable/Receivable Manager/Director Director/gerente de cuentas por pagar/cobrar
- ... budgets, accounts payable, accounts receivable, fixed assets, ... ... Presupuestos, Cuentas a Cobrar, Cuentas a Pagar Activos Fijos ...
III)
IV)
crédito
NOUN
- ... a security in a receivable, since an assignment might ... ... una garantía sobre un crédito, puesto que una cesión puede ...
- Establishment of an amount receivable is the act by ... La comprobación de un crédito es el acto mediante ...
- ... assignees of the same receivable from the same assignor, ... ... cesionarios de un mismo crédito del mismo cedente, ...
- ... that receivable is not an international receivable and the assignment to ... ... ese crédito no sea un crédito internacional y su cesión a ...
- ... receivable is not an international receivable and the assignment to that ... ... crédito no sea un crédito internacional y su cesión a este ...
V)
suitable
I)
conveniente
ADJ
Synonyms: convenient, appropriate, desirable, advisable, conveniently
- If the planet proves to be suitable. Si el planeta demuestra ser conveniente.
- Been suitable to the clinical and domestic application. Sido conveniente al uso clínico y doméstico.
- This place was very suitable, since it was ... Este lugar era muy conveniente,puesto que estaba ...
- It is suitable for children as well ... Es conveniente para los niños así ...
- Suitable to players of high ... Conveniente a los jugadores del alto ...
- A more suitable occupation for knaves. Una ocupación más conveniente para un pícaro.
II)
adecuado
ADJ
- It is enough with finding the suitable mattress. Basta con encontrar el colchón adecuado.
- See if it's suitable for your martial club. Comprueba si es adecuado para tu escuela de artes marciales.
- For several months we sought a suitable place to dwell. Durante varios meses, buscamos un lugar adecuado para habitar.
- A suitable, uninhabited planet has been chosen. Se ha escogido un planeta adecuado y sin habitar.
- Perhaps this one would be more suitable. Quizá éste sea más adecuado.
- Suitable for very high traffic facilities. Adecuado para lavabos de frecuencia de paso muy alta.
III)
apto
ADJ
- The finale is usually not suitable for an audience. El final no es apto para el público.
- Suitable for all file systems. Apto para todos los sistemas de lima.
- Suitable for office work. Apto para el trabajo de oficina.
- Suitable for controlling recovery water ... Apto para el control de aguas ...
- Suitable for use in water attractions Apto para el uso en atracciones acuáticas
- wine suitable for producing a table wine, vino apto para la obtención de vino de mesa,
IV)
apropiado
ADJ
Synonyms: appropriate, proper, fitting, suited, appropriated
- This is what is suitable for us. Esto es lo apropiado para nosotros.
- Her old name didn't seem suitable. Su nombre no es apropiado.
- A suitable haven for me. Un lugar apropiado para mí.
- I suggest you change into something more suitable. Sugiero que te cambies por algo más apropiado.
- A suitable, uninhabited planet has been chosen. Ha sido elegido un planeta des habitado apropiado.
- I was saving it for a more suitable moment. Estaba esperando el momento más apropiado.
V)
idóneo
ADJ
Synonyms: ideal, well suited
- It is a suitable place to take a walk, make ... Se trata de un lugar idóneo para pasear, realizar ...
- Create a suitable sequence of each of the items ... Crear una idóneo encadenamiento de cada una de las partidas ...
- Suitable for application in closed equipment Idóneo para aplicaciones en equipos cerrados
- Suitable for every type of ... Idóneo para todo tipo de ...
- ... the choice of a suitable donor to the timely operation and ... ... la selección de un donante idóneo hasta la operación y ...
VI)
indicada
ADJ
- Suitable also if there is ... Indicada para los que tienen ...
- You're very suitable for the job. Eres la persona indicada.
- There's no other suitable route. No hay otra ruta indicada.
- ... don't find to the suitable one when there is a line ... ... no encuentras a la indicada cuando hay una cola ...
- This metal band is wonderfully suitable for attaching your postcards ... Esta banda metálica está indicada para sujetar sus postales ...
- ... make it with the suitable person ... hacerlo con la persona indicada
VII)
propicio
ADJ
Synonyms: conducive, propitious, enabling, auspicious, favourable, favorable
- and taking a suitable place for it y teniendo un lugar propicio para ello
- use smaller and less suitable vessels for uso de buques más pequeños y menos propicio
- suitable day for seeding, lovers ... día propicio para la siembra, los amantes de ...
- ... in a perfect setting suitable for our patients ... en un perfecto entorno propicio para que nuestros pacientes
VIII)
adaptado
ADJ
- ... allow the implementation of a suitable, proactive regulatory framework. ... permitir aplicar un marco reglamentario adaptado y proactivo.
- suitable for the creation of life,. adaptado a la creación de la vida,.
- ... necessary to introduce a suitable decision-making procedure and ... ... necesario aplicar un procedimiento de decisión adaptado y llevar a cabo ...
fit
I)
caber
VERB
Synonyms: fitting
- Then we could all fit into one big trash bag. Entonces podríamos caber todos en una bolsa grande de basura.
- Just so whoever could fit the body inside. Para que pudiera caber el cuerpo, en su interior.
- The guy couldn't fit in the ambulance. El tipo no pudo caber en la ambulancia.
- It should fit just right and shouldn't ... Debería caber bien y no debería ...
- Discover that a whole harvest may fit in a jeep, ... Descubre que en un jeep puede caber toda una cosecha, ...
- ... is far too big, it wouldn't fit in here. ... es demasiado grande, que no va a caber aquí.
II)
encajar
VERB
- And that's to fit my fridge. Y eso es para encajar mi nevera.
- Maybe it'll help you fit in. Quizás te ayude a encajar.
- That might actually fit. Eso realmente podría encajar.
- You use that language to fit in with your friends. Usas ese lenguaje para encajar con tus amigos.
- You should fit right in. Debes encajar justo aquí.
- Just seemed to fit the metaphor. Sólo parecía encajar en la metáfora.
III)
ajuste
NOUN
- Seems like a good fit. Parece un buen ajuste.
- You can always find a fit. Siempre se puede encontrar un ajuste.
- But none of this technology matters without the perfect fit. Pero nada de esta tecnología importa sin el ajuste perfecto.
- This school is the perfect fit for her. Esta escuela es el ajuste perfecto para ella.
- So obviously the fit is critical to the rider. Obviamente, el ajuste es crítico para el ciclista.
- Cotton and nylon fabric with comfort fit. Tela de algodón y nylon con ajuste comodo.
IV)
apto
ADJ
- I want you fit for every game. Quiero que estés apto para todos los partidos.
- It would appear he wasn't fit to drive. No estaba apto para conducir.
- He is fit for seizure from the ordeal. Él es apto para la dura prueba.
- Not fit to travel. No apto para traslado.
- If a physically fit astronaut can't work in ... Si un astronauta apto físicamente no puede trabajar en ...
- It is not fit for you to see ... No es apto para que usted vea ...
V)
adaptarse
VERB
Synonyms: adapt, suit, adjust, accommodate, conform
- Because they don't try to fit in. Porque ellos no tratan de adaptarse.
- ... first got here, he just tried to fit in. ... llegó, simplemente intentó adaptarse.
- ... and the bottom to fit the cuticle. ... y el fondo para adaptarse a la cutícula.
- ... can be designed to fit many different architectural arrangements. ... pueden ser diseñados para adaptarse a diferentes arreglos arquitectónicos.
- ... and is designed to fit into any area where space ... ... y está diseñado para adaptarse a cualquier entorno de espacio ...
- ... or vertically and is designed to fit into any area where ... ... o vertical y está diseñado para adaptarse a cualquier entorno de ...
VI)
se ajustan
VERB
- Our spines would not fit each other. Nuestras columnas no se ajustan una con la otra.
- Or rather, they don't fit into a pattern. No se ajustan a lo que exige la sociedad.
- Feds faxed over some suspects that fit your profile. Mandaron datos de sospechosos que se ajustan a tu perfil.
- The accuracy of the fit of the triangles to the ... La precisión con que se ajustan los triángulos a la ...
- ... who have disabilities do not usually fit into these categories. ... con discapacidades generalmente no se ajustan a estas categorías.
- ... this tape delivered, but it don't fit our machine. ... esta cinta entregada, pero no se ajustan a nuestra máquina.
VIII)
forma
ADJ
- Time to get our fit on. Es hora de ponernos en forma.
- I try to stay physically fit. Trato de estar físicamente en forma.
- You are in no fit state to take this lesson. No estás en forma para darme esta lección.
- I like my people to be fit. Quiero que mi gente esté en forma.
- I want you fit. Lo quiero en forma.
- No more full, but fit and healthy. No más completo, pero en forma y saludable.
IX)
montar
VERB
X)
colocar
VERB
- We can fit the shelves wherever we want. Podemos colocar las estanterías donde queramos.
- You can now fit the tiles. A continuación, puede colocar los azulejos.
- You could fit a whole person in this thing. Podrías colocar una persona completa en esta cosa.
- So, you could fit ten human cells across the diameter ... Se podrían colocar diez células humanas a lo largo del diámetro ...
- who you provided to fit computer approval que usted proporcionó para colocar un terminal aprobación
- ... distilled water at the ambient temperature and fit the thermometer; ... agua destilada a temperatura ambiente y colocar el termómetro;
XI)
entra
VERB
- But that wouldn't fit on her driver's license. Pero eso no entra en su permiso de conducir.
- Fit in your pocket, in your purse. Entra en sus bolsillos, en sus bolsos.
- Our car won't fit in there anyway. El auto igual no entra.
- The head didn't fit in the trunk. La cabeza no entra en el baúl.
- That thing wouldn't fit in our yard. Esa cosa no entra en nuestro patio.
- This thing can fit in your pocket. Esta cosa entra en sus bolsillos.
apt
I)
apt
ADJ
Synonyms: tpa
- One of the best installation methods is apt. Uno de los mejores métodos de instalación de apt.
- Which heavy sorrow makes them apt unto. Que el dolor les hace pesado a apt.
- when you want are meant the functionality of your apt Cuando desee que se supone la funcionalidad de la apt
- i hope you're satisfied your apt Espero que esté satisfecho su apt
- if you want to change your apt Si desea cambiar su apt
II)
apto
ADJ
- entrance into a railway-carriage was apt to produce. entrada en un vagón de ferrocarril era apto para producir.
- He lives a life where all the money is apt Él vive una vida donde todo el dinero que es apto
- acquaintance who was apt to rally round him conocido que era apto para reunir a su alrededor
- and the recently detached sounded he constant apt adequately y el recientemente separado sonaba él constante apto adecuadamente
- recovery want to do it quite apt recuperación quiero hacerlo muy apto
III)
propensos
ADJ
Synonyms: likely, prone, inclined, susceptible
- who had been often apt to amuse myself with visions ... que había sido a menudo propensos a divertirme con visiones ...
- and less apt to exaggerate it would be a great ... y menos propensos a exagerar que sería una gran ...
- am naturally apt to pay to persons of high rank ... soy naturalmente propensos a pagar a las personas de alto rango ...
- ... of mortals who are already too apt to ... de los mortales que ya son demasiado propensos a
- One's always rather apt to exaggerate the Uno es siempre más propensos a exagerar el
IV)
tiende
ADJ
- ... the kind of thing people are apt to remember. ... el tipo de cosas que la gente tiende a recordar.
- about any body, is apt to suggest sobre cualquier cuerpo, tiende a sugerir
- be apt to leave them idle. se tiende a dejar a su aire.
- ... , and something's apt to give at any moment. ... , y algo que tiende a dar en cualquier momento.
- and the other were apt to lose any sense ... y el otro se tiende a perder el sentido ...
unfit
I)
impropio
ADJ
Synonyms: improper, unbecoming, unseemly, unsuitable
- ... that the stevia is unfit for the consumption. ... para que la stevia sea impropio al consumo.
II)
inepta
ADJ
- You are an unfit mother. Es una madre inepta.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta ha demostrado ser inepta para el trabajo y ...
- ... a child to an unfit mother. ... un niño a una madre inepta.
- Is this particular individual the unfit mother? ¿Este individuo es la madre inepta?
- if the mother's unfit, you must acquit. si la mamâ es inepta, absuelva.
III)
apto
ADJ
- The honor is unfit a lanista. El honor no es apto para un lanista.
- telephone fifteen minute unfit coming up right away teléfono apto quince minutos subiendo inmediatamente
- unfit to be the ruler ... apto para ser el gobernante ...
- ... are dangerous an altogether unfit to ... son peligrosidad de un conjunto apto para
- unfit to be the intimates ... apto para ser los íntimos ...
IV)
incapaz
ADJ
- I have been proved unfit to rule. Me he demostrado incapaz para reinar.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta demostró ser incapaz del trabajo, es ...
- unfit to be left alone, ... incapaz de estar solo, ...
- ... a corner by an unfit mother? ... una esquina por una madre incapaz?
- He is unfit to have charge of ... ¡Él es incapaz de hacerse responsable de ...
V)
incompetente
ADJ
Synonyms: incompetent, unqualified, incompetence
- Unfit is the word they use. El término que usan es incompetente.
- Why was he deemed unfit? ¿Por qué se le estimó incompetente?
- ... into a corner by an unfit mother? ... arrinconado por una madre incompetente?
choose
I)
elegir
VERB
- When one cannot choose, one can never know. Cuando uno no puede elegir, uno nunca puede saber.
- I had occasion to choose. Tuve ocasión de elegir.
- You can choose it differently. Usted puede elegir de manera diferente.
- We need to choose leadership. Hay que elegir a un líder.
- Wonder who you'll choose now. Me pregunto a quién vas a elegir ahora.
- I will choose for us. Voy a elegir por los dos.
II)
escoger
VERB
- I will choose the blue door. Voy a escoger la puerta azul.
- You have to choose what you want to screen for. Tienes que escoger lo que vas a buscar.
- You still need to choose your team captain. Aún necesitan escoger a la capitana del equipo.
- Choose a guardian in case something happens to us. Escoger un tutor por si nos pasa algo.
- I did well to choose you. Hice bien en escoger te.
- I was told to choose between your family and mine. Me dieron a escoger entre tu familia y la mía.
III)
seleccione
VERB
Synonyms: select
- Choose where you want to save the document. Seleccione dónde desea guardarlo.
- Choose the number of records that you want to display. Seleccione el número de registros que desee que se muestren.
- Choose your own default ads. Seleccione sus propios anuncios predeterminados.
- Choose one of the seven available cellular service offerings. Seleccione una de las cinco ofertas de servicio celular disponibles.
- The group of cells you choose must form a rectangle. El grupo de celdas que seleccione debe formar un rectángulo.
- Choose a collection folder to save it in. Seleccione una carpeta de colección para guardarlo allí.
IV)
elijan
VERB
Synonyms: elect
- Once you choose, put their names. Una vez que elijan coloquen sus nombres.
- Choose to buy their products. Elijan comprar sus productos.
- Choose your strongest player. Elijan al jugador más fuerte.
- Choose your side or run and hide. Elijan su bando o corran a esconderse.
- Choose your offering for the church. Elijan sus ofrendas para la iglesia.
- That they choose you to you, not to me. Que te elijan a ti, no a mí.
V)
optar
VERB
- You can choose to stay locked in your house. Usted puede optar por quedarse encerrado en su casa.
- We can choose the version we find most convincing. Podemos optar por la versión que más nos convenza.
- You could choose not to. Podrías optar por no hacerlo.
- They can choose to attend lectures, go hiking ... Se puede optar por asistir a conferencias, ir de excursión ...
- Competitors can choose to round either one of the leeward marks ... Los participantes pueden optar por rodear cualquiera de las dos puertas ...
- You can choose to fail, you can ... Puedes optar por fallar, puedes ...
VI)
decidir
VERB
- On your own you choose to come with me. Tú sola puedes decidir venir conmigo.
- We just had to choose one! Solo debíamos decidir cuál.
- If you had to choose. Si tuvieras que decidir.
- People get to choose. La gente debe decidir.
- You alone can choose your way now. Tú solo puedes decidir tu camino.
- And since you can't choose to be good, because that ... Y desde que no puedes decidir ser bueno porque eso ...
opt
I)
optar
VERB
- ... you have decided to opt out yourself. ... tú tienes decidido de optar fuera de se.
- ... transfer the data can opt for a card reader. ... transferir los datos pueden optar por un lector de tarjetas.
- ... pupils or parents can opt out. ... los alumnos o los padres pueden optar.
- ... then took the crucial decision to opt for selfreliance ... ... adoptaron entonces la decisión crucial de optar por utilizar medios propios ...
- ... at that time to opt out of any new use ... ... en aquella epoca de optar fuera de cualquier nuevo uso ...
II)
decantarse
VERB
III)
opc
NOUN
- attributes opt parameter-modifier opt type identifier atributos opc modificador-de-parámetro opc tipo identificador
- attributes opt struct-modifiers opt struct identifier struct ... atributos opc modificadores-de-estructura opc struct identificador ...
- ... opt struct-modifiers opt struct identifier struct-interfaces ... ... opc modificadores-de-estructura opc struct identificador interfaces- ...
- about - opt about the bailouts. sobre - opc sobre los rescates.
V)
exclusión
NOUN
Synonyms: exclusion, excluding, foreclosure, exclusionary, disclaimer
- and not allowed an opt-out right that day y no se permite un derecho de exclusión que día
- so the opt migration it which means going up ... así que la migración de exclusión lo que significa subiendo ...
- ... or with opt-in/opt-out agreements. ... o con acuerdos de exclusión o participación.
- The Opt-Out village can't even be seen by ... La aldea de Exclusión ni siquiera puede ser vista por ...
- How many temporary or permanent opt-outs can there be ... ¿Cuántas cláusulas de exclusión temporales o permanentes puede haber ...
opting
I)
optando
VERB
Synonyms: choosing
- actually machine and if opting airport en realidad máquina y si aeropuerto optando
- opting into a really good optando en una muy buena
- ... a shame something some wonderful wants to grow opting for courses ... una vergüenza alguna algo maravilloso quiere crecer optando por cursos
- ... these central banks are opting for the latter. ... dichos bancos centrales están optando por el segundo.
- ... curious to see why couples are opting to have ... curioso por ver por qué las parejas están optando por tener
II)
elect
I)
electo
NOUN
Synonyms: elected
- supporter of the losers of president-elect partidario de los perdedores de presidente electo
- only make-believe president-elect sólo la fantasía presidente electo
- Our new mayor-elect is. Nuestro nuevo alcalde electo es.
- they want to take their elect whirlwind even bigger and ... quieren tomar su torbellino electo aún más grande y ...
- exp elect and one of my own ... exp electo y uno de los míos ...
II)
elegir
VERB
- So they saw fit to elect a better man. Entonces vieron justo elegir a un hombre mejor.
- Now then, you must elect a leader. Ahora, deben elegir un líder.
- I could elect not to treat it at all. Puedo elegir no tratarlo.
- We should elect the biggest and strongest nobleman we have. Debemos elegir al de sangre más noble entre nosotros.
- ... their rights as citizens to elect their first president. ... sus derechos como ciudadanos para elegir a su primer presidente.
III)
elijan
VERB
Synonyms: choose
- ... to accept constitute the association and elect a committee. ... para constituir la asociación y elijan al comité.
- ... to this man you elect, ... ante el hombre que elijan.
qualified
I)
calificado
ADJ
- Which you're now qualified for. Para el que tú estás calificado ahora.
- I hired you because you're the most qualified applicant. Te contraté porque eres el candidato mejor calificado.
- I think you'll find me more than qualified. Creo que verá que estoy más que calificado.
- He is certainly qualified to be chief of staff. Ciertamente está calificado para ser jefe de personal.
- He really is the most qualified. Es el más calificado.
- You are not qualified to listen to this. No estás calificado para escuchar esto.
II)
calificó
VERB
- She qualified on the range before she got your assignment. Ella calificó antes de recibir tu tarea.
- Qualified as an expert on the rifle range. Calificó como experto en rifles.
- ... another reason he's not qualified. ... otra razon por la que el no calificó.
- do qualified here could be the patent issued this and ... se calificó aquí podría ser la patente publicó esta y ...
- But he qualified for the study, ... Pero él calificó para el estudio, ...
- Our tennis team qualified for state as well, ... Nuestro equipo de tenis también calificó para el estatal, ...
III)
capacitado
ADJ
- I am not qualified to form one. No estoy capacitado para formar una sola.
- ... it was the only job he was qualified for. ... , era el único trabajo para el que estaba capacitado.
- You're qualified for at least one. Estás capacitado para uno por lo menos.
- You're just not qualified to be my obstetrician. Pero no está capacitado para ser mi obstetra.
- You must be a qualified medic, right? Tú debes ser un médico capacitado, ¿no?
- ... doctor's consultation, and someone qualified to help with the ... ... consulta al médico y alguien capacitado para ayudar con el ...
IV)
capacitados
VERB
- I have applications from qualified professionals who want to rent ... Tengo solicitudes de profesionales capacitados que la quieren alquilar ...
- We're not qualified to be your judges. No estamos capacitados para juzgarlo.
- ... shall be composed of qualified individuals willing to serve in ... ... estará integrada por individuos capacitados dispuestos a servir en ...
- "If they are really qualified for the task, ... "Si están realmente capacitados para la tarea, ...
V)
VI)
cualificación
ADJ
Synonyms: qualification
- Employees qualified in personal care help ... Los empleados con la cualificación de cuidador personal ayudan a ...
- ... unemployed women who are less qualified. ... las mujeres en paro y con poca cualificación.
- Low qualified unemployed people. Personas desempleadas de baja cualificación.
- ... a special risk only to suitably qualified staff; ... un riesgo específico a trabajadores con la cualificación adecuada;
VII)
competente
ADJ
Synonyms: competent, proficient, jurisdiction, competently
- I think you'll find he's very well qualified. Creo que lo encontrará muy competente.
- ... shall mean an officer qualified in accordance with the provisions ... ... ": un oficial competente conforme a lo dispuesto en el ...
- ... which is naturally far better qualified to conduct this inventory ... ... que por supuesto es mucho más competente para efectuar ese inventario ...
- ... be looking for the best-qualified person, regardless of ... ... buscar a la persona más competente, independientemente de su ...
- Are you qualified for it? ¿Eres competente para eso?
skilled
I)
calificados
ADJ
Synonyms: qualified, rated, branded, graded, qualifying
- ... other a corps of highly skilled professional workers. ... otro un cuerpo de trabajadores profesionales altamente calificados.
- ... the wages of less skilled workers. ... los ingresos de los trabajadores menos calificados.
- ... tolerance is confined to the skilled and the wealthy. ... tolerancia se limita a los calificados y a los ricos.
- ... professional class consisting of highly skilled workers with new needs ... ... categoría profesional compuesta por trabajadores altamente calificados, con nuevas necesidades ...
- men and women both skilled and unskilled hombres y mujeres calificados y no calificados
- The demand for skilled workers can result in the ... La demanda de trabajadores calificados puede redundar en que ...
II)
hábil
ADJ
- Skilled guys who never really thought about a professional career. Gente hábil que nunca había pensado en jugar profesionalmente.
- He was very skilled at hiding his loneliness. Era muy hábil para ocultar su soledad.
- You are very skilled with that, you know. Eres muy hábil con eso, sabes.
- He is very skilled at evading capture. Es muy hábil para eludir la captura.
- A man in every way as skilled as yourself. Un hombre tan hábil como tú.
- This man is highly skilled and extremely dangerous. Este hombre es altamente hábil y extremadamente peligroso.
III)
experto
ADJ
Synonyms: expert, knowledgeable
- The mas is most skilled in deceit. El hombre es el mayor experto en el engaño.
- The man is most skilled in deceit. El hombre es el más experto en el engaño.
- For a skilled guard of this side, ... Para ser un guardia experto de este lado, ...
- ... of proven integrity, skilled in clandestine warfare. ... de gran integridad, experto en la lucha clandestina.
- He is also a skilled swordsman. Es además un experto espadachín.
- Whoever did this wasn't skilled. Quien hizo esto no era un experto.
IV)
capacitados
ADJ
- too well skilled to leave even a ... muy bien capacitados para salir incluso una ...
- ... in the real earnings of the less skilled. ... de los ingresos reales de los menos capacitados.
- ... search for schemes to seek skilled newcomers and manage migration - ... ... buscando sistemas para atraer inmigrantes capacitados y gestionar la inmigración y ...
- ... years of predominantly highly skilled and qualified professionals and their ... ... años, predominantemente de profesionales altamente capacitados y cualificados y sus ...
- but instead rely on skilled workers and sound investments to sino más bien en trabajadores capacitados e inversiones sensatas
- skilled technicians and higher professionals. Técnicos capacitados, y profesionistas
V)
especializada
ADJ
Synonyms: specialized, specialist
- Skilled nursing care includes services that require the skills ... La atención de enfermería especializada incluye servicios que requieren las habilidades ...
- He should be using skilled labor, not monks stolen from ... Deberían estar usando mano de obra especializada, no robarle monjes ...
- that have brought skilled people from other places to train que han traído gente especializada de otros lugares para poder capacitar
- Medically necessary skilled care; Atención especializada médicamente necesaria;
- ... daily skilled nursing care and/or skilled rehabilitation services. ... atención de enfermería especializada diaria y/o servicios de rehabilitación especializada.
- ... to a hospital or skilled nursing facility? ... a un hospital o establecimiento de enfermería especializada?
VI)
diestro
ADJ
- He was an unexpectedly skilled swordsman. Fue, inesperadamente, un diestro espadachin.
- ... masseur who is a skilled swordsman? ... masajista que es un diestro espadachin?
- I've never known such a skilled swordsman. Nunca he conocido tan diestro espadachin.
VII)
cualificación
ADJ
Synonyms: qualification
- ... in the low-skilled, lower value-added ... ... en las tareas de baja cualificación y un valor añadido menor ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.