Unfolds
US
GB
ES
Translation of Unfolds in Spanish :
unfolds
1
se desenvuelve
VERB
- Your life unfolds before you. Tu vida se desenvuelve frente a ti.
- ... the natural world as it unfolds to us. ... al mundo natural mientras se desenvuelve.
- ... to forget, as our Odyssey continuously unfolds ... de olvidar, como nuestra continua odisea se desenvuelve
3
4
desdobla
VERB
More meaning of Unfolds
deploys
I)
despliega
VERB
- Deploys agents to new systems. Despliega agentes en los nuevos sistemas.
- Deploys agents to the new systems. Despliega agentes en los sistemas nuevos.
- Deploys the agent using the provided user account. Despliega el agente con la cuenta de usuario facilitada.
- Deploys the agent using the user account you provided. Despliega el agente mediante la cuenta de usuario facilitada.
- When the shrimp deploys them Cuando los camarones les despliega
displays
I)
muestra
NOUN
- Displays the additional location of stencils. Muestra la ubicación adicional de las galerías de símbolos.
- Displays the default circular histogram. Muestra el histograma circular predeterminado.
- The next page displays official game ratings. La siguiente página muestra las puntuaciones oficiales.
- Displays the name of the page parameter. Muestra el nombre del parámetro de página.
- Just call me if he displays any symptoms of distress. Sólo llámame si muestra algún síntoma de estrés.
- A computer displays images of the thyroid. Una computadora muestra las imágenes de la tiroides.
II)
exhibiciones
NOUN
Synonyms: exhibitions, showings
- The interactive displays in the museum are fun and educational. Las exhibiciones interactivas son divertidas y educativas.
- The huge halls and theaters offer hundreds of interactive displays. Los grandes salones y cines ofrecen cientos de exhibiciones interactivas.
- ... they will often perform the most remarkable displays. ... a menudo realizarán las exhibiciones más sorprendentes.
- Their twisting leaps are, apparently, purely social displays. Sus piruetas son, aparentemente, puramente exhibiciones sociales.
- displays of like anybody there ... exhibiciones de nadie que hay ...
- Admire the displays of the various species that ... Admira las exhibiciones de varias especies que ...
III)
pantallas
NOUN
Synonyms: screens, shades, lampshades
- They make the displays, they make the batteries. Hacen las pantallas, hacen las baterías.
- List of remote and local displays to manage. Lista de pantallas locales y remotas a gestionar.
- ... may flicker on interlaced displays. ... puede parpadear en las pantallas entrelazadas.
- They're obviously really good at making displays and monitors. Obviamente son verdaderamente buenos haciendo pantallas y monitores.
- by adding extra tools to their displays. añadiendo más herramientas a estas pantallas.
- These lookout displays scroll through lots Estas pantallas miradores desplazarse por lotes
IV)
mostrará
NOUN
- This displays a list of the tag's supported attributes ... Esto mostrará una lista de los atributos admitidos por la etiqueta ...
- The system displays the following question: El sistema mostrará la siguiente pregunta:
- The system displays a menu with the following choices: El sistema mostrará un menú con varias opciones:
- The bend angle displays according to the format set ... El ángulo de plegado se mostrará según el formato definido ...
- Many of the displays will depict not what the future ... Mucho de lo presentado no mostrará lo que el futuro ...
- ... to 'text' displays the path of the selected file ... ... como 'text', mostrará la ruta del archivo seleccionado ...
V)
visualiza
NOUN
- Displays the name of the file being copied. Visualiza el nombre del archivo que se está copiando.
- Displays the orientation center while ... Visualiza el centro de orientación mientras ...
- The command displays the name of each directory in the ... Esta instrucción visualiza el nombre de todos los directorios pertenecientes al ...
- Displays the names of computers on ... Visualiza los nombres de sistemas en los ...
- Displays the names of computers ... Visualiza los nombres de sistemas ...
- An administrator console displays its dates in the ... La consola del administrador visualiza las fechas en el ...
VI)
despliega
NOUN
- Displays a listing of files ... Despliega un listado de todos los ficheros que se ...
- the sun displays more brightly his radiant beams. con más fulgor despliega el sol sus luminosos rayos.
- a displays information about all the ... a despliega información acerca de todos los ...
- Displays the files specified, with a ... Despliega el contenido del fichero especificado, haciendo una ...
- To access a window that displays the full show notes, ... Para acceder a una ventana que despliega las notas completas, ...
- Displays the files specified, with a pause at ... Despliega el contenido del fichero especificado, haciendo una pausa a ...
VII)
aparece
NOUN
- This name only displays if you have chosen to display ... Este nombre sólo aparece si ha seleccionado mostrar ...
- This icon displays on each tab in ... Este icono aparece en cada separador del ...
- This name displays only if you have chosen to display ... Este nombre sólo aparece si ha seleccionado mostrar ...
- The sessionID displays when you use the list argument. La sessionID aparece cuando utiliza el argumento de la lista.
- For example:displays as follows: Por ejemplo: aparece de la siguiente forma:
- The following output displays: Aparece el siguiente resultado:
VIII)
expositores
NOUN
Synonyms: exhibitors, speakers, expositors
- You can place displays or pallets right on the ... Se pueden colocar expositores o palets en el ...
- ... set up directly on the sales displays. ... directamente fijados en los expositores.
- There's the revolving displays. Ahí los expositores giratorios.
- Even displays with many components are no ... Incluso los expositores con muchos componentes no son ...
- Market displays of fruit and vegetables ... En los expositores de frutas y hortalizas de los mercados ...
- For cartons or displays, the shape can come ... Para cajas o cartón expositores, la forma puede proceder de ...
IX)
presenta
NOUN
- Displays the version information for ... Presenta la información sobre la versión para ...
- This example displays the name of the field ... Este ejemplo presenta el nombre del campo ...
- In addition, it presents/displays an aspect of city ... Además, presenta un aspecto de ciudad ...
- Displays the total number of users/and ... Presenta el número total de usuarios y ...
- Each tab displays context-sensitive links for ... Cada ficha presenta enlaces sensibles al contexto que llevan a ...
X)
indica
NOUN
- A line displays indicating that the scan task ... Aparecerá una línea que indica que la tarea de análisis ...
- A confirmation page displays indicating that the snapshot resources ... Una página de confirmación indica que los recursos de instantáneas ...
- The test summary displays Associated or Not Associated. El resumen de la prueba indica Asociada o No asociada.
- This section displays only if the self-registration feature ... Esta sección sólo indica que la función de autoregistro ...
- Table 1 displays the availability of treatment ... En la Tabla 1 se indica la disponibilidad de tratamiento ...
- Status—Displays whether the line is ... Estado: indica si la línea está ...
pops up
I)
aparece
VERB
- A dialog pops up asking you for confirmation. Aparece un diálogo que le pide su confirmación.
- Notice this box pops up. Observe este cuadro aparece.
- Shake one and another pops up. Acabas con uno y aparece otro.
- What the egg does, it pops up. Lo que el óvulo, que aparece.
- and each word pops up in the blank. y cada palabra aparece en los espacios en blanco.
II)
emergente
VERB
Synonyms: emerging, popup, emergent, pop, consequential damages
- ... modify and select Properties from the menu that pops up. ... modificar y seleccione Propiedades del menú emergente.
- ... Style from the menu that pops up to change the color, ... ... estilo... del menú emergente para cambiar el color, ...
reveals
I)
revela
VERB
- I think it reveals what is hidden. Creo que revela lo escondido.
- A good chef never reveals her secrets. Un buen chef nunca revela sus secretos.
- Its history reveals much about its real intentions. Su historia revela muchas de sus verdaderas intenciones.
- Whoever reveals it will perish. Si alguien lo revela, morirá.
- A journalist never reveals his sources. Un periodista no revela su fuente.
- What this reveals is his highest ideal. Lo que esto revela es su más alto ideal.
discloses
I)
revela
VERB
- If the inspection discloses that the aircraft: Si la inspección revela que la aeronave:
- ... or if the author discloses his identity during the ... ... o si el autor revela su identidad durante el ...
betrays
I)
traiciona
VERB
Synonyms: betrayed
- If it betrays and abandons me in my best moment. Si me traiciona y me abandona cuando mejor estoy.
- Your silence betrays you. Su silencio le traiciona.
- Your heart betrays your better judgment. Tu corazón traiciona tu buen juicio.
- Time betrays us all. El tiempo nos traiciona a todos.
- The future it betrays to us. El futuro nos traiciona.
II)
delata
VERB
- Your face betrays you. Te delata la cara.
- My face obviously betrays me. Es obvio que mi cara me delata.
- ... of the hidden fire that betrays men's character, " ... ... de fuego oculto que delata carácter de los hombres", ...
III)
revela
VERB
- It betrays every thought that goes on behind it. Revela cada pensamiento que pasa por su mente.
- Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of today ... Semejante magnanimidad revela una incomprensión fundamental de las causas del ...
- ... gasoline on the book today betrays the fact that the ... ... gasolina en el libro hoy revela el hecho de que el ...
- ... but its very title perhaps betrays the extreme nature of ... ... aunque su propio título revela quizás el abuso de ...
- But this betrays a profound lack of understanding of ... Pero eso revela una profunda incomprensión de ...
unfold
I)
desdoblar
NOUN
Synonyms: unfolding
- The letter was difficult to unfold. Era difícil desdoblar la carta.
- First you have to unfold the napkin. Primero tienes que desdoblar la servilleta.
- Fold the corner and unfold Doblar la esquina y desdoblar
- Fold the horizontal crease to the vertical crease and unfold Doblar el pliegue horizontal en el pliegue vertical y desdoblar
- Fold in half and unfold Doblar por la mitad y desdoblar
II)
III)
revelan
NOUN
- and the history books unfold ya y los libros de historia te revelan
- ... , whose devastating consequences unfold in the inter-ethnic hatred ... ... , cuyas devastadoras consecuencias revelan el odio entre las etnias ...
IV)
desarrollarse
VERB
- It just has to unfold. Sólo tiene que desarrollarse.
- ... of events is going to unfold. ... de los acontecimientos va a desarrollarse.
- ... our sentences wanted room to unfold and form their columns ... ... nuestras frases quería espacio para desarrollarse y formar sus columnas ...
- could unfold as we are sitting here today. podría desarrollarse mientras estamos aquí sentados hoy.
- then this will unfold. entonces esto va a desarrollarse.
V)
VI)
desenvolver
VERB
Synonyms: unwrap
- This is the time to unfold those incredible projects of ... Este es el tiempo de desenvolver esos proyectos increíbles de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.