This verified that alleviates the pain naturally.Esta comprobado que alivia el dolor naturalmente.
and not to an approximate and not verified method.y no a un método aproximado y no comprobado.
... once its effectiveness has been verified by the competent authority;... una vez que la autoridad competente haya comprobado su eficacia;
... in your organization that the email message has been verified.... de la organización que ya se ha comprobado ese mensaje.
... establishments once they have verified that these establishments meet the requirements ...... a los establecimientos tras haber comprobado que cumplen las disposiciones ...
... laboratories once it has verified that those laboratories, their ...... laboratorios una vez que haya comprobado que dichos laboratorios, sus ...
... some forms may contain uncertain characters that must be verified.... puede que algunos formularios contengan caracteres dudosos que deben verificarse.
... to different users whose identities can be verified and managed.... a diferentes usuarios cuyas identidades pueden verificarse y administrarse.
... characters explicitly marked for verification must be verified.... los caracteres explícitamente marcados para verificación deben verificarse.
... that cannot be tested or verified and, in any case ...... que no puede contrastarse o verificarse y, en cualquier caso ...
is an order: verified proclamation of a messenger ...es una orden: de verificarse la proclama de un mensajero ...
... file for the assembly to be verified.... del ensamblado que va a verificarse.
We searched the entire warehouse.Se realizaron búsquedas en todo el almacén.
Today, as we searched our logo, we know ...Hoy, cuando se realizaron búsquedas en nuestro logo, sabemos ...
The review authors searched for trials comparing different ...Los autores de la revisión realizaron búsquedas de ensayos que compararan diferentes ...
the sculpture works for which we searched.la escultura de obras para las cuales se realizaron búsquedas.
We searched the house, above and below ...Se realizaron búsquedas en la casa, arriba y abajo ...
This review systematically searched the available literature and ...Para esta revisión se realizaron búsquedas sistemáticas en la bibliografía disponible y ...
... successful completion of an audited security event.... correcta finalización de un suceso de seguridad auditado.
He's been audited by the best.Ha sido auditado por los mejores.
But this doesn't mean you will be audited just yet.pero esto no significa que serás auditado por el momento.
could have audited usage and said all ...podría haber auditado el uso y decir que de todos ...
... distribute content within an audited, tightly-managed environment.... distribuir contenidos dentro de un entorno auditado y estrictamente administrado.
When this assistant is enabled, such exceptions can be detected ...Cuando está habilitado este asistente, se pueden detectar esas excepciones ...
... only some of the specified rows have wrapping enabled.... sólo algunas de las filas especificadas tienen habilitado el ajuste.
... the same user we enabled to run services.... el mismo usuario que hemos habilitado para ejecutar los servicios.
... the form because it is enabled for fallback.... el formulario debido a que está habilitado para reserva.
I've enabled their command pathways.He habilitado sus vías de mando.
... recreational hikers, has enabled scientist to accurately understand all ...... excursionistas recreativos, han habilitado a científico a entiende exactamente toda ...