Curtsy
US
GB
ES
Translation of Curtsy in Spanish :
curtsy
1
reverencia
NOUN
- You may remember her curtsy the first time you met. Recordará su reverencia cuando la conoció.
- ... want is people doing a curtsy for you. ... quiere es que las personas le hagan una reverencia.
- Curtsy while you're thinking. Reverencia mientras estas pensando.
- person who dropped me as decent a curtsy as persona que me dejó tan decente como una reverencia
- ... the circle, the curtsy, the fan dance. ... el círculo, la reverencia, el baile con abanico.
More meaning of Curtsy
reverence
I)
reverencia
NOUN
- I adore you with deep reverence. Te adoro con profunda reverencia.
- We treat them with reverence. Los tratamos con reverencia.
- His reverence is our own homemade article. Su reverencia es nuestro artículo propia casa.
- Reverence for life, no matter what form it takes. La reverencia ante la vida, cualquiera sea su forma.
- His reverence is our own homemade article. Su reverencia es nuestro artículo hecho en casa propia.
II)
veneración
NOUN
Synonyms: veneration, adoration
- ... ancient sites reflect a powerful reverence for beings that supposedly ... ... antiguos sitios reflejan una poderosa veneración para los seres que supuestamente ...
- Reverence of ancestors most commendable. Veneración de antepasados sumamente encomiable.
bow
I)
arco
NOUN
- The majority of the natives hunt with bow and arrow. La mayoría de los nativos caza con arco y flecha.
- And you have my bow. Y con mi arco.
- Leave the horn, the bow, and the bill. Deja el cuerno, el arco, y la cuenta.
- And you have my bow. Y también tienes mi arco.
- I do set my bow in the cloud. Dejaré mi arco en las nubes.
- Plus a floppy bow. Además de un arco flexible.
II)
proa
NOUN
- Major power surge off the port bow. Detecto energía a proa.
- Ready bow tubes one and two. Preparen tubos uno y dos de proa.
- More dive on the bow planes. Más profundidad en la proa.
- The bow thrusters would do it. Los propulsores de proa lo harían.
- They modified the bow to puncture our hull. Modificaron la proa para penetrar el casco.
- Go to the bow. Vete a la proa.
III)
reverencia
NOUN
- Only after seeing that you can make a bow. Solo después de ver eso puedes hacer una reverencia.
- A recitation begins with a bow. Todo recital comienza con una reverencia.
- He made her another bow. Le hizo otra reverencia.
- For him improvisation was a bow to drama. Para él la improvisación era una reverencia al teatro.
- In position for the bow. Listas para la reverencia.
- Come on, take another bow. Vamos, otra reverencia.
IV)
V)
inclino
VERB
Synonyms: inclined
- I always bow to experts. Siempre me inclino hacia los expertos.
- I bow my head and go away, ... Inclino la cabeza y me voy, ...
- How far do I bow down? ¿Cuánto más me inclino?
- I bow for you, I ... Me inclino por ti,te ...
- ... to whom I respectfully bow." ... ante la que respetuosamente me inclino."
- ... both amazing and I bow in submission. ... a la vez sorprendente y me inclino en la sumisión.
VI)
moño
NOUN
- Put a bow on it. Le puse un moño a eso.
- I hope she gives me a red bow. Ojalá me ponga un moño rojo.
- That bow was underwater. El moño estaba bajo el agua.
- And it's got this bow on one shoulder. Tiene un moño en un hombro.
- I forgot your bow. Se me olvidó su moño.
- ... give you the truth wrapped up with a bow. ... envolver les la verdad con un moño.
VII)
lazo
NOUN
- Look at the heel and the bow. Fíjate en el tacón y en el lazo.
- They highly recommend a bow. Es sumamente recomendable para un lazo.
- Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
- I think we can put a bow on this one. Creo que podemos echarle el lazo a esto.
- Perhaps with a bow. Quizá con un lazo.
- Something like a bow. Algo así como un lazo.
VIII)
inclinarse
VERB
- A reed must bow with the wind. Un junco debe inclinarse con el viento.
- ... need to do is bow and you all just drink. ... tienen que hacer es inclinarse y ustedes sólo beber.
- I didn't see you bow and scrape. No le he visto inclinarse o arrastrarse.
- bow to peer group we would do it inclinarse al grupo de homólogos que lo haríamos
- ... what you did to him bow ... lo que le has hecho inclinarse
- ... his well has to bow in submission to the name above ... a su bien tiene que inclinarse en sumisión al nombre anterior
IX)
doblará
VERB
- Every knee shall bow down every tongue will confess Toda rodilla se doblará y toda lengua confiese
- ... , aevery knee shall bow, and every tongue confess before ... ... , atoda rodilla se doblará, y toda lengua confesará ante ...
X)
saludo
NOUN
- Thus entrenched, she emitted a formal bow. Así, arraigados, que emite un saludo formal.
- But this is one bow, four claps, ... Pero esto es, un saludo, cuatro palmadas, ...
- First bow, second bow, third bow Primer saludo, segundo saludo, tercer saludo
- We also see this in the opening bow También lo podemos ver en el saludo inicial
- ... two bows, two claps and one bow. ... dos saludos, dos palmadas, y un saludo.
- ... is one bow, four claps, one bow. ... es, un saludo, cuatro palmadas, un saludo.
reverently
I)
reverencia
ADV
- ... handed them to her reverently. ... se las entregó a su reverencia.
- forward with another flag and reverently adelante con otra bandera y la reverencia
- ... as well as, more reverently, ... , así como, con mayor reverencia,
- ... turned the body over reverently, and ... se volvió el cuerpo con reverencia, y
- ... turned the body over reverently, and ... se volvió el cuerpo a través reverencia, y
bowing
I)
arqueamiento
VERB
Synonyms: arching
- Slight bowing in the wall of the fourth ventricle. Pequeño arqueamiento en la pared del cuarto ventrículo.
- Bowing of one or both legs that may: Arqueamiento de una o ambas piernas que puede:
- ... the child's natural growth to reverse the bowing process. ... el crecimiento natural del niño neutralice el proceso de arqueamiento.
- Bowing of legs is same on both side of the ... El arqueamiento de las piernas es igual en ambos lados del ...
II)
inclinándose
VERB
- bowing in a stately, old-fashioned manner inclinándose de manera majestuosa, la antigua
- Then bowing down his head, Entonces, inclinándose la cabeza,
- bowing in a stately, old-fashioned manner he ... inclinándose en un moderno edificio de la antigua forma se ...
- keep on bowing in the empty office ... siguen inclinándose en la oficina vacía ...
- ... for how to practice ricochet bowing. ... de cómo poner en práctica inclinándose rebote.
III)
cediendo
VERB
- bowing to us, he passed out through a door cediendo a nosotros, al pasar a través de una puerta
- stiffly bowing to her across the space of gleaming floor ... rígidamente cediendo a ella a través del espacio de piso reluciente ...
IV)
inclinación
VERB
- even that bowing down is not a surrender ... esa inclinación no es una entrega ...
- The ventricle bowing is most likely a ... La inclinación ventricular parece más una ...
- ... where you look to see his bowing ... donde se lo mire para ver a su inclinación
- ... very slowly, stopping to hold absurd bowing ... , muy lentamente, deteniéndose para mantener absurda inclinación
V)
postró
VERB
Synonyms: fell
- behavior or bowing to the ground; conducta o se postró en tierra, pero ella
- ... said the intendant, bowing to the ground. ... dijo el intendente, se postró en tierra.
VI)
saludando
VERB
- Problems were never solved by bowing from a balcony. Los problemas no se resuelven saludando desde un balcón.
- I was bowing to him as I walked past and ... Yo lo estaba saludando mientras pasaba, y ...
- ... smirking, smiling, bowing, and measuring out ... ... sonriendo, sonriendo, saludando, y la medición de ...
VII)
reverencia
VERB
- This bowing down has become ritual ... Esta reverencia se ha convertido en un ritual ...
- His bowing down has no gratitude ... Su reverencia no llevaba ninguna gratitud ...
- ... trying to do the ricochet bowing. ... tratando de hacer la reverencia rebote.
- bowing, and were popularly believed, when they had bowed ... reverencia, y se cree popularmente, cuando se había inclinado ...
- Okay, this concludes the bowing and kowtowing portion of ... Bien, así concluye la reverencia y saludo típico de ...
VIII)
reverencias
NOUN
Synonyms: bows, reverences, curtsies, obeisances
- ... now and we'll concentrate on the bowing. ... ahora y concentrémonos en las reverencias.
- I like the synchronised bowing. me gustan las reverencias sincronizadas.
- ... , but all the bowing and curtsying, I don't ... ... pero con todo eso de reverencias y reverencias, no ...
awe
I)
sobrecogimiento
NOUN
- ... the respect, the awe, and the curious questions ... ... el respeto, el sobrecogimiento y las preguntas curiosas ...
II)
pavor
NOUN
Synonyms: dread
- ... as successful past examples of shock and awe . ... como exitosos ejemplos pasados de conmoción y pavor .
- ... overwhelming level of shock and awe against an adversary on ... ... nivel abrumador de conmoción y pavor contra un adversario de ...
- I call this movement "Shock and Awe". Yo llamo a este movimiento "Conmoción y Pavor".
- ... he coined the phrase, Shock and Awe. ... él acuñó la frase Conmoción y Pavor.
- ... promotes the doctrine of Shock and Awe. ... promueve la doctrina de Conmoción y Pavor.
III)
asombro
NOUN
Synonyms: amazement, astonishment, wonder, amazed, astonished, awed
- This is something awe-inspiring, something great here. Esto es algo que inspira asombro, algo grandioso.
- ... ranks of the silent, awe-stricken company, each ... ... filas del silencio, asombro afectadas por la empresa, cada ...
- ... a stunningly gaudy and awe-compelling title ... un título increíblemente llamativo y convincente asombro
IV)
temor
NOUN
Synonyms: fear, dread, afraid, fears, apprehension, fearing, trepidation
- awe or other expressions. temor u otras expresiones.
- ... men would talk about it in awe-stricken whispers. ... hombres hablan de que en el temor afectadas por susurros.
V)
admiración
NOUN
Synonyms: admiration, admiring, exclamation, amazement
- ... surrendered and joyful and in awe of these techniques. ... rendido y alegre y en la admiración por estas técnicas.
- Awe at all that they had achieved, Admiración por todo lo que habían logrado,
- ... enough to suspend their followers in awe. ... Suspender bastante sus seguidores en la admiración.
VI)
imponente
NOUN
Synonyms: imposing, impressive, stunning, awesome, breathtaking, towering, commanding
- It must be an awe-inspiring sight. Debe de ser una visión imponente.
- This is truly an awe-inspiring evening. Ésta es verdaderamente una velada imponente.
- Your strength is awe-inspiring. Su fortaleza es imponente.
- Something massive and awe-inspiring, yet warm and nurturing ... Algo macizo e imponente, aunque cálido y acogedor, ...
- The sight was awe-inspiring in the extreme as ... La vista era imponente en el extremo como ...
VII)
reverencia
NOUN
- Make this bed with awe; Haz esta cama con reverencia.
- ... all those who share our awe and wonder at the ... ... todos los que comparten nuestra reverencia y se admiren de los ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.