Bonuses
US
GB
ES
Translation of Bonuses in Spanish :
bonuses
1
bonificaciones
NOUN
Synonyms: allowances, rebates
- All that remains are the bonuses. Lo único que queda son las bonificaciones.
- ... starts talking fast about bonuses, vacation days. ... empieza a hablar a toda velocidad de bonificaciones, vacaciones.
- ... all departments will have their bonuses, like every year. ... todos los departamentos tendrán sus bonificaciones, como cada año.
- ... closed and all play bonuses and winnings may be canceled ... ... cerrada y todos las bonificaciones de juego y ganancias serán canceladas ...
- More money, nice bonuses. Mejor salario, buenas bonificaciones.
2
bonos
NOUN
- And all the seniority bonuses. Y todos los bonos por antigüedad.
- We were discussing bonuses. Estábamos hablando de bonos.
- ... but also of allowances and bonuses. ... sino también las asignaciones y bonos.
- ... like raid quality items with mega bonuses. ... como los artículos de calidad incursión con bonos mega.
- ... the shareholders and excessive bonuses are paid to a small number ... ... los accionistas y se pagan elevados bonos a un reducido número ...
3
sobresueldos
NOUN
4
primas
NOUN
- Lots of guys think their bonuses are the assembly line and ... Para muchos tíos las primas son los jefes y ...
- ... we will all get big bonuses, thanks to you. ... , gracias a ti vamos a recibir todos grandes primas.
- ... bank managers receive their bonuses at the beginning of each ... ... los directores de bancos reciben sus primas al comienzo de cada ...
- Let's talk about the bonuses. Quiero hablar de las primas.
- bonuses and allowances paid regularly in each ... primas y compensaciones pagadas regularmente con cada ...
5
bonus
NOUN
Synonyms: comp
- In other words, the bonuses are tax-deductible. Es decir, los bonus son deducibles de impuestos.
- Bonuses and rewards in every ... Bonus y premios en cada ...
- ... the opportunity to receive generous Casino Cash bonuses. ... la oportunidad de recibir generosos bonus de Casino Cash.
More meaning of Bonuses
allowances
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, mappings, appropriations
- Here are your allowances. Aquí están sus asignaciones.
- ... normal remuneration but also of allowances and bonuses. ... remuneración habitual sino también las asignaciones y bonos.
- ... or in the form of financial allowances or vouchers or in ... ... o en forma de asignaciones financieras o vales, o ...
- but you will in addition to this question allowance receive allowances pero tendrá además de la asignación por cuestión recibirán asignaciones
- are your filing status and number of allowances tu estado civil y el número de asignaciones
II)
subsidios
NOUN
- Such allowances may take the form of credits or ... Estos subsidios podrán ser créditos o ...
- ... on minimum wages, family allowances and assistance pensions. ... sobre salarios mínimos, subsidios familiares y pensiones asistenciales.
- They may also receive family benefits and housing allowances. También pueden recibirse prestaciones familiares o subsidios de vivienda.
- Special childbirth and adoption allowances Subsidios especiales de natalidad y adopción
- through scholarships, allowances to families and other ... a través de becas, subsidios a las familias y otros ...
III)
indemnizaciones
NOUN
Synonyms: compensation, indemnities, severance pay, reparations
- ... we gave our sons allowances and stopped getting high ... ... nos dieron nuestros hijos e indemnizaciones y dejó de recibir alta ...
- allowances actually paid for annual holidays ... indemnizaciones pagadas por vacaciones anuales ...
- ... the salaries, wages and allowances of members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
- ... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
IV)
V)
VI)
concesiones
NOUN
Synonyms: concessions, awards, grants, compromise, leases
- I do feel that some allowances should be made. Siento que tendrían que hacerse algunas concesiones.
- and we have no obligation to make allowances for it y no estamos obligados a hacerle concesiones
- And you must make allowances." Y debe hacer concesiones.
- The allowances we make for faith ... Las concesiones que hacemos por la fe ...
- ... and that she had to make allowances. ... y que ella debe hacer concesiones.
VII)
permisos
NOUN
Synonyms: permissions, licenses, privileges, permitting
- ... the limit used to calculate the allowances allocated to the various ... ... el umbral utilizado para calcular los permisos asignados a los distintos ...
- ... and the importance of generous parental allowances. ... y la importancia de permisos parentales generosos.
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, features, capabilities
- ... to preserve their rights to allowances and grants in full. ... conservar todos sus derechos a prestaciones y subsidios.
- ... of wages in the form of allowances in kind or in ... ... de salarios en forma de prestaciones en especie o por ...
- ... and the reduction of allowances and subsidies to tenants ... ... y la reducción de prestaciones y subsidios a arrendatarios ...
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la gestión de los sueldos, prestaciones y otros derechos;
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la administración de los salarios, prestaciones y otros derechos;
X)
indulgente
NOUN
Synonyms: indulgent, lenient, forgiving, indulgently, oft
- I beg you to make allowances for them. Le suplico que sea indulgente.
- I've come to make allowances. Vine a ser indulgente.
- You can't make allowances for the world. No puedes ser indulgente por el mundo
- Would you like me to make allowances for him? ¿Quiere que sea indulgente con él?
rebates
I)
reembolsos
NOUN
Synonyms: refunds, reimbursements, repayments, redemptions, paybacks
- ... there are tax credits, government rebates. ... hay créditos fiscales, reembolsos del gobierno.
- ... cards also provide such extras as rebates, cash rewards, ... ... tarjetas también proporcionan beneficios adicionales como reembolsos, recompensas en efectivo ...
- Life didn't give rebates. La vida no da reembolsos.
- ... determines eligibility for these performance-based rebates? ... determina la elegibilidad para los reembolsos basados en el performance?
- ... for paying performance-based rebates? ... para el pago de los reembolsos basados en el performance?
II)
rebajas
NOUN
Synonyms: sales, discounts, reductions, markdowns
- reduction in prices, rebates and discounts when they are ... las reducciones de precio, rebajas y descuentos cuando se ...
- ... the clarification offered on rebates. ... las aclaraciones facilitadas acerca de las rebajas.
- ... in the Community, discounts and rebates. ... en la Comunidad, los descuentos y las rebajas.
III)
descuentos
NOUN
Synonyms: discounts, savers, discounted, reductions
- rebates from insurance companies. descuentos de las compañías de seguros.
- rebates to their consumers. descuentos a sus consumidores.
- The rebates are just another example of how ... Los descuentos son sólo otro ejemplo de cómo ...
- I didn't know restaurants got rebates for recycling. No sabía que los restaurantes conseguían descuentos por reciclar.
- but with the rebates it pushed it just under ... pero con los descuentos que empujó justo bajo ...
IV)
V)
bonificaciones
NOUN
Synonyms: bonuses, allowances
- ... treatment of subsidies, rebates and reimbursements, require ... ... el caso de las subvenciones, bonificaciones y reembolsos, requieren ...
bonds
I)
bonos
NOUN
- These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
- And we still don't have the bonds. Y seguimos sin tener los bonos.
- They got their money in government bonds. Tienen su dinero en bonos del gobierno.
- I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
- Three of these bonds are missing. Faltan tres de estos bonos.
- Cashing those bonds was a calculated risk. Hacer efectivo esos bonos era un riesgo calculado.
II)
lazos
NOUN
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Los uno en los sagrados lazos del matrimonio.
- The bonds of community and country. Los lazos de comunidad y patria.
- Those bonds are often very strong. Esos lazos suelen ser muy fuertes.
- And the reality is, the bonds will change. Y la realidad es que esos lazos cambiarán.
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Ahora los uno en los sagrados lazos de matrimonio.
- Family and social bonds remain potent in the ... Los lazos familiares y sociales se mantienen fuertes sólidos a la ...
III)
vínculos
NOUN
Synonyms: links, ties, connections, relationships
- For their fame and the political bonds. Por su fama y los vínculos políticos.
- We can create new rules and new cooperation bonds. Podemos crear nuevas reglas y nuevos vínculos de cooperación.
- ... that we shouldn't have any bonds at all. ... que no deberíamos tener vínculos.
- ... on a person's ability to create psychic bonds. ... en la habilidad de una persona para crear vínculos psíquicos.
- ... to develop and maintain human bonds with a large group ... ... a establecer y mantener vínculos humanos con grupos grandes ...
IV)
enlaces
NOUN
- Which means their chemical bonds can be broken. Eso significa que sus enlaces químicos se pueden romper.
- Molecules change their bonds. Las moléculas cambian sus enlaces.
- Down to the molecular bonds. Hasta sus enlaces moleculares.
- They have double bonds, every other carbon. Estos tienen enlaces dobles, cada segundo carbono.
- The molecular bonds are breaking down. Los enlaces moleculares están rompiéndose.
- We're still forming four bonds. Todavía estamos formando cuatro enlaces.
V)
fianzas
NOUN
- How many bonds you said you wrote? Cuántas fianzas dijiste que habías escrito?
- He has got enough for both bonds and the lawyer in ... Ha sacado para las dos fianzas y para el abogado en ...
- ... unable to recover the bonds. ... sin éxito, recuperar las fianzas.
- ... in the form of bonds issued by a financial institution ... ... en la forma de: fianzas emitidas por una institución financiera ...
- How many bonds you said you wrote? ¿Cuántas fianzas has escrito?
- Use of Bonds or Cash Deposits Uso de Fianzas o Depósitos en Efectivo
VI)
ataduras
NOUN
Synonyms: ties, restraints, bindings, shackles, fastenings, strings attached
- To see the bonds of servitude lifted. Ver liberadas las ataduras de la servidumbre.
- Slip the surly bonds of earth and touch ... Liberarse de las ásperas ataduras de la tierra y tocar ...
- ... release her spirit from its earthly bonds. ... liberar su espíritu de sus ataduras terrenales.
- ... releases me from the bonds of servitude, to ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre, a ...
- ... releases me from the bonds of servitude to assume ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre para asumir ...
- tucked under his bonds to keep away the wolves. escondido bajo sus ataduras para mantener alejados a los lobos.
VII)
obligaciones
NOUN
Synonyms: obligations, duties, responsibilities, commitments
- ... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
- for bonds of corporate issuers with ... si se trata de obligaciones emitidas por sociedades con ...
- their bonds and of course the ... sus obligaciones y, por supuesto, la ...
- Issue of bonds convertible into shares for an amount of ... Emisión de obligaciones convertibles por acciones por importe de ...
- for bonds issued or guaranteed by ... en el caso de las obligaciones emitidas o garantizadas por ...
- bonds or other forms of ... obligaciones u otras formas de ...
VIII)
uniones
NOUN
- that because each of these bonds ya que cada una de estas uniones
- And bonds can form between atoms Y se pueden formar uniones entre átomos
- And to get all the bonds Y para mantener estas uniones
- atoms can form more bonds los átomos forman más uniones
- The nanite bonds holding them together will be ... Las uniones de nanocitos que los mantienen juntos, serán ...
bond
I)
bonos
NOUN
- The only thing they got me on was bond forgery. Lo unico que probaron fué falsificación de bonos.
- Buyer may purchase bond at a discount. El comprador puede comprar los bonos con un descuento.
- Just the part about the bond measure. Sólo la parte de los bonos.
- They bond to proteins that were docking vesicles. Ellos bonos a proteínas que fueron acoplamiento vesículas.
- You should look into the bond market. Deberías considerar el mercado de bonos.
II)
vínculo
NOUN
Synonyms: link
- And so there is a natural bond that already exists. Y así que hay un vínculo natural que ya existe.
- New couples quickly form a strong bond. Rápidamente, las nuevas parejas forman un vínculo fuerte.
- So they have to have a bond. Así que tienen que tener un vínculo.
- I thought twins were supposed to have an emotional bond. Creí que los gemelos debían tener un vínculo emocional.
- The bond has been broken. Se ha roto el vínculo.
- I can see there's a real bond there. Veo que hay un vínculo sincero.
III)
fianza
NOUN
- But we are asking that you consider a bond. Pero estamos pidiendo que considere una fianza.
- Returned a bond collateral. Reembolso de una fianza colateral.
- Everything is fixed, we paid the bond. Todo está arreglado, hemos pagado la fianza.
- A bail bond and he's out laughing. Una fianza y saldrá riéndose.
- Dad signed over everything to his bond. Papá firmó todo para su fianza.
- My bail bond's up tomorrow. Mi fianza caduca mañana.
IV)
enlace
NOUN
- And this is a pi bond. Y este es un enlace pi.
- And that's an ionic bond. Y eso es un enlace iónico.
- I share a bond with this city. Comparto un enlace con esta ciudad.
- Sometimes you'll see this just written as pi bond. A veces usted verá este escrito como enlace pi.
- We have a double bond here. Aquí tenemos un enlace doble.
- You have a triple bond. Tienes un enlace triple.
V)
lazo
NOUN
- This is a nice blue bond. Este es un buen lazo azul.
- You and me have a special bond. Tú y yo tenemos un lazo especial.
- The bond that can't be broken. El lazo no puede ser roto.
- But this bond is no more. Pero ese lazo ya no existe.
- Ours was a bond forged by grief. El nuestro es un lazo forjado por pena.
- To together recreate a bond between you and the church. Para juntos crear un lazo entre tú y la iglesia.
VI)
adherencia
NOUN
- Creating a strong bond is an essential part ... Una adherencia potente es un aspecto esencial ...
- Less shrinkage for higher bond strengths Menor encogimiento debido a mayor fuerza de adherencia
- ... for installations requiring increased flexibility and bond strengths. ... para instalaciones que requieran mayor flexibilidad y fuerza de adherencia.
- ... with outstanding flexibility and bond strength. ... con excelente grado de flexibilidad y fuerza de adherencia.
vouchers
I)
vales
NOUN
- You will have four vouchers left. Le quedarán cuatro vales.
- Those vouchers are only good at your bar. Los vales solo sirven en su bar.
- She gives me vouchers every week. Ella me da vales de comida.
- These are food vouchers. Estos son vales de comida.
- These are food vouchers. Estos son vales para comida.
II)
cupones
NOUN
- Gift vouchers are also available. También se dispone de cupones.
- Give the poorest people special vouchers that can be used ... Suministrar cupones especiales a los más pobres, que pueden utilizarse ...
- Bring out your vouchers, and don't talk Lleve a cabo sus cupones, y no hable
- I found them such vouchers, but are for packages of ... Encontré esos cupones, pero son para los paquetes de ...
- vouchers delivered through the health system ... cupones entregados a través del sistema de salud ...
III)
IV)
bonos
NOUN
- They paid us in gift vouchers. Nos pagaban en bonos regalo.
- ... international endorsements of school vouchers. ... respaldo internacional de los bonos escolares.
- canteens and meal vouchers; comedores de empresa y bonos de comidas;
- and then after they gave those vouchers? y luego me dieron esos bonos?
- When you buy gift vouchers, we'll give you ... Al comprar bonos de regalo, te daremos ...
V)
cheques
NOUN
premiums
I)
primas
NOUN
- The protection never decreases and the premiums never increase. La protección nunca disminuye y las primas nunca aumentan.
- Hope your medical malpractice premiums are paid in full. Espero que todas tus primas por negligencia médica estén pagadas.
- The premiums must be sufficient, ... Las primas deben ser suficientes, ...
- If your employer pays your premiums as an employee benefit ... Si su empleador paga sus primas como un beneficio del empleado ...
- ... the amount you receive less the premiums you have paid. ... el monto que recibe menos las primas que haya pagado.
II)
III)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments, odds
- Premiums ranging from as low as $4 per child per month ... Cuotas desde $4 por niño por mes ...
- premiums paid by employers to social security ... cuotas de Seguridad social de los trabajadores pagadas por los patrones ...
- ... were you, I'd pay up my insurance premiums. ... fuera Uds., pagaría mis cuotas del seguro.
IV)
raw
I)
crudo
ADJ
- And a raw egg. Y un huevo crudo.
- The feral child could probably eat it raw. La niña salvaje podría comerlo crudo.
- This steak is raw. Este bistec está crudo.
- My mother never ate anything raw. Mi madre no comía nada crudo.
- Sushi in the raw. Sushi a lo crudo.
- I think you can eat that raw. Creo que puedes comer eso crudo.
II)
bruto
ADJ
- They are the raw intelligence data. Son los datos de inteligencia en bruto.
- This is a raw diamond. Esto es un diamante en bruto.
- It is a fire of raw rubber, monsieur. Es un incendio de caucho en bruto.
- Not that one, that one is raw. No es que uno, que uno es bruto.
- So much raw potential. Tanto potencial en bruto.
- ... a few thousand pages of raw intelligence. ... unos pocos de miles de páginas de inteligencia en bruto.
III)
primas
ADJ
- You just ate raw brains. Usted acaba de comer cerebros primas.
- ... bit more to it than raw speed. ... poco más para que la velocidad de primas.
- They were raw schoolboys. Ellos eran colegiales primas.
- indigenous raw material, but raw material materiales primas indígenas, sino materias primas
- The selection of high-quality raw materials La selección de materiales primas de calidad
- it would, of course, obtain raw materials obtendría, desde luego, materias primas
cousins
I)
primos
NOUN
- It must be the cousins. Deben ser los primos.
- I invited a few of my cousins over. Yo invité a algunos de mis primos.
- They were close, two cousins. Eran cercanos, los dos primos.
- And a lot of cousins. Y un montón de primos.
- Some cousins want this island. Algunos primos desean esta isla.
comp
I)
comp
NOUN
- Do you have your comp card? Tienes tu "comp card"
- ... at the base of the comp ... en la base de la comp
- ... to the side of the comp ... en el lateral de la comp
- ... whose value is a Comp object representing the current composition ... ... cuyo valor es un objeto Comp que representa la composición actual ...
- Note that thisComp returns a Comp object. Tenga en cuenta que thisComp devuelve un objeto Comp.
II)
borrador
NOUN
Synonyms: draft, eraser, rough draft, drafting
- broadcast on the comp of laundry difusión en el borrador de lavandería
- about its because it continues to put the comp acerca de su, ya que sigue poniendo el borrador
- comp some cows coming down to the correct borrador algunas vacas que baja a la corregir
- well it's been copycat one comp así que ha sido un imitador borrador
- used to play the people of the workers comp Solía jugar al pueblo de los trabajadores borrador
III)
IV)
compensación
NOUN
Synonyms: compensation, offset, clearing, compensating, redress, netting
- I got the comp analysis here. Aquí tengo el análisis de compensación.
- Yes, comp analysis. Sí, el análisis de compensación.
- ... say greater than is a comp method. ... mayor poder que es un método de compensación.
- ... what is the workman's comp part of this? ... ¿qué parte de eso es la de la compensación?
- ... in a number of comp time what's known ... ... en una serie de tiempo de compensación lo que se conoce ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.