Plausible
US
GB
ES
Translation of Plausible in Spanish :
plausible
1
plausible
ADJ
Synonyms: plausibly
- Very plausible and very smooth. Muy plausible y muy suave.
- He suddenly became eloquent and plausible. De repente se dio elocuente y plausible.
- I think that's way more plausible. Creo que es mucho más plausible.
- This made the thing a bit more plausible. Esto hizo que la cosa un poco más plausible.
- I still think it is the most plausible one. Sigo pensando que es la más plausible.
2
verosímil
ADJ
Synonyms: credible, believable
- You know, we've got to make this plausible. Tenemos que hacer de esto algo verosímil.
- I think it's remotely plausible that someone might think you ... Es remotamente verosímil que alguien piense que ...
- ... been offered, and i think it's perfectly plausible. ... propusieron y que me parece verosímil.
- It's possible, but not plausible. Es posible, pero no verosímil.
- I don't like what's plausible. No me gusta lo verosímil.
3
creíble
ADJ
Synonyms: credible, believable, credibly
- A more plausible explanation is that his work ... Una explicación más creíble sería que su trabajo ...
- ... that the truth, is often not very plausible. ... que la verdad no suele ser muy creíble.
- That's dandy, but hardly plausible. Es estupendo, pero poco creíble.
- Actually, that's, that's entirely plausible. En realidad, eso es, eso es totalmente creíble.
- ... real ending, with plausible plot development, don't you? ... final de verdad, un desarrollo creíble, ¿no?
4
factible
ADJ
Synonyms: feasible, doable, workable, viable, practicable, achievable
- This is plausible in terms of a future decline in ... Esto es factible en términos de una futura disminución de ...
- ... in my mind, it was the least plausible. ... para mí, el menos factible.
- ... many pranks, this detour is horribly plausible. ... muchas bromas, ese desvío es terriblemente factible.
- That all sounds plausible, I guess. Todo suena factible, supongo.
- Not only is it plausible, it's Iikely. No sólo es factible, es probable.
5
convincente
ADJ
Synonyms: convincing, compelling, persuasive, cogent, convincingly
- You make it sound almost plausible. Lo haces parecer convincente.
- Make it sound plausible, because incredible as it ... Y haz que suene convincente, porque por increíble que ...
- It is bizarrely plausible. Esto es extrañamente convincente.
- A far more plausible explanation is Una explicación mucho más convincente
More meaning of Plausible
plausibly
I)
plausible
ADV
Synonyms: plausible
- To answer these questions plausibly, to answer them ... Para responder a estas preguntas plausible, responder a ellas ...
credible
I)
creíble
ADJ
Synonyms: believable, credibly, plausible
- If everything seems credible, nothing seems credible. Si todo es creíble, nada es creíble.
- It was not, they said, very credible. No fue, dicen, muy creíble.
- No other testimony was considered credible. Ningún otro testimonio fue considerado creíble.
- Everything they say seems credible. Todo lo que dicen parece creíble.
II)
verosímil
ADJ
Synonyms: plausible, believable
- Seems it credible that by three such thin threads the ... Parece verosímil que por tres hilos delgados como el ...
- ... admit that his story seems perfectly credible. ... reconocer que su historia resulta verosímil.
III)
IV)
credibilidad
ADJ
Synonyms: credibility, credence
- We can only be credible as the people's watchdog ... Sólo tendremos credibilidad como guardián de la sociedad ...
- ... should be responsible and credible. ... estuviera impregnado de seriedad y credibilidad.
- ... remembered so well was brought out by credible ... recordaba tan bien fue llevado a cabo por credibilidad
- ... as he is competent, credible and independent. ... que sea competente, independiente y que goce de credibilidad?
- ... social cleansing are highly credible. ... labores de limpieza social merecen gran credibilidad.
V)
fiable
ADJ
Synonyms: reliable, dependable, trusted, predictable, trustworthy, reliably, predictably
- ... someone working for us that they'll consider credible. ... a alguien trabajando para nosotros que ellos consideren fiable.
- ... framework should also include a credible system of certification of skills ... ... marco debería comprender también un sistema fiable de certificación de calificaciones ...
- ... that an organisation is able to maintain a credible system. ... la capacidad de una organización para mantener un sistema fiable.
- ... know if a benchmark is credible? ... saber si un banco de pruebas es fiable?
- Is it really a credible guarantee for safety at all? ¿Es realmente una garantía de seguridad fiable?
VI)
believable
I)
creíble
ADJ
- Oh yes, it is believable. Sí, es creíble.
- And you want a believable story. Y quieres una historia creíble.
- It was actually really believable. Era de hecho realmente creíble.
- I want it to sound believable. Quiero que suene creíble.
- Your story is not believable. Tu historia no es creíble.
credibly
I)
creíble
ADV
Synonyms: credible, believable, plausible
- that you know if you can credibly que usted sabe si es creíble que
- the waters and credibly blue las aguas azules y creíble
- well i know that you probing credibly entitled Bueno, yo sé que usted sondeo creíble derecho
- ... maritime safety quickly, efficiently and credibly. ... la seguridad marítima de forma rápida, efectiva y creíble.
- ... or or in using credibly high or low sentences ... o en el uso de frases o creíble altas o bajas
feasible
I)
factible
ADJ
Synonyms: doable, workable, viable, practicable, plausible, achievable
- I just think it's not feasible. Creo que no es factible.
- Only one answer seemed feasible. Sólo una respuesta parecía factible.
- This would have been feasible in technical terms. Habría sido factible técnicamente.
- Provides all the feasible assistance to the national producers ... Presta toda la asistencia factible a los productores nacionales ...
- ... solving the rest of our problems become feasible. ... la solución del resto de nuestros problemas se hará factible.
II)
viable
ADJ
Synonyms: viable, workable, practicable, achievable
- But this was not judged feasible. Pero esto no fue considerado viable.
- And it is not feasible for an organism in a society ... Y no es viable para un organismo de una sociedad ...
- ... of whether such a reform is politically feasible. ... de si una reforma así es políticamente viable.
- ... proposed government plan is feasible to the reality of ... ... propuesta del plan de gobierno es viable para la realidad de ...
- It's just not going to be feasible. Es que no será viable.
III)
doable
I)
factible
ADJ
Synonyms: feasible, workable, viable, practicable, plausible, achievable
- ... the product, that's very doable for anybody. ... el producto, es muy factible para cualquiera.
- ... so finding him's going to be tough but doable. ... así que encontrarlo va a ser difícil pero factible.
- probably reasonably certainly doable before we have a problem probablemente razonablemente ciertamente factible antes de que tengamos un problema
- but rather quite simple, practical and doable, sino muy simple y factible
- nearly doable if you use a mature democracies wants casi factible si se utiliza un democracias maduras quiere
II)
workable
I)
II)
viable
ADJ
Synonyms: viable, feasible, practicable, achievable
- I have a workable theory. Tengo una teoría viable.
- If it had been workable moreover for a fortnight ... Si hubiera sido viable, además de un par de semanas ...
- ... that this compromise is a good and workable solution. ... en que este compromiso es una solución buena y viable.
- ... must be transparent and workable. ... así ha de ser clara y viable.
- a lot more workable cultural when i told them mucho más viable cultural cuando les dije
III)
trabajable
ADJ
- That's a workable theory for now. Esa es una teoría trabajable por ahora.
- ... of these loyalty oaths of workable ... de estos juramentos de lealtad de trabajable
IV)
factible
ADJ
Synonyms: feasible, doable, viable, practicable, plausible, achievable
- This did not appear to be a workable system. Este sistema no parecía resultar factible.
- ... be told, every other day isn't a workable plan. ... , un día sí y otro no no es factible.
- ... wearing it, we'll have our first workable lead. ... que la usa tendremos nuestra primera pista factible.
- ... to meet the quotas and make the clause workable. ... responder a las cuotas y hacer esta cláusula factible.
- they look up to two million workable corrected se ven hasta dos millones factible corregir
V)
manejable
ADJ
Synonyms: manageable, handy, tractable, drivable, manoeuvrable, useable, maneuverable
- It's got a nice small workable face. Tiene una cara pequeña y muy manejable.
- ... principles for creating an equitable and workable world. ... principios por crear un mundo justo y manejable.
- ... in the mix to achieve a workable consistency. ... en la mezcla para lograr una consistencia manejable.
viable
I)
viable
ADJ
Synonyms: feasible, workable, practicable, achievable
- The idea is not yet viable. La idea no es viable.
- And this is perfectly formed, absolutely viable. Ya está perfectamente formado, es viable.
- Our leaders just don't see any viable alternative right now. Pero nuestros líderes no ven por ahora otra alternativa viable.
- A viable future means security as well as bread. Un futuro viable significa tanto seguridad como pan.
- I really need that access to make the site viable. Realmente necesito ese acceso para hacer viable la obra.
- To remain viable, he should not feel pain. Para mantenerlo viable, no debe sentir dolor.
II)
practicable
I)
practicable
ADJ
- possibly succeed, for it alone is practicable. posiblemente tenga éxito, ya que solo es practicable.
- ... see if there were any practicable outlet from his prison? ... ver si había alguna salida practicable de su prisión?
- ... to the minimum quantity which is reasonably practicable. ... a la cantidad mínima razonablemente practicable;
- ... be not only physically practicable but also commercially reasonable; ... que ser no solamente practicable físicamente sino también razonable comercialmente;
- ... greatest extent feasible and practicable, of their activities concerned ... ... medida de lo posible y practicable, de sus actividades relativas ...
II)
III)
viable
ADJ
Synonyms: viable, feasible, workable, achievable
- The practicable solution is more effective coordination ... La solución viable es una coordinación más eficaz ...
- ... enlargement negotiations begin as soon as is practicable. ... negociaciones sobre la ampliación se inicien en cuanto sea viable.
- ... source and when it may be relevant and practicable. ... fuente y cuándo puede ser pertinente y viable.
- ... the Commission believes is not practicable. ... la Comisión considera poco viable.
- The <a0>The practicable solution is more effective coordination ... El <a0>La solución viable es una coordinación más eficaz ...
V)
achievable
I)
alcanzables
ADJ
Synonyms: attainable, reachable
- ... binding targets if they are achievable. ... el establecimiento de objetivos vinculantes si éstos son alcanzables.
- ... are bold, specific, and achievable. ... son audaces, específicas y alcanzables.
- ... where practical changes are both achievable and desirable. ... donde los cambios prácticos son alcanzables y deseables.
- was never going to be achievable very basic things and ... Nunca iba a ser alcanzables cosas muy básicas y ...
- achievable and i picked it up to ... alcanzables y me recogió para ...
II)
realizable
ADJ
Synonyms: workable, attainable, doable
- ... this target is quite achievable, both from an ... ... este objetivo es perfectamente realizable, tanto desde un ...
- ... research into treatment [looked] achievable in the near future ... ... investigación en tratamiento [parecía] realizable en un futuro próximo ...
III)
logrables
ADJ
IV)
factible
ADJ
- ... the fact that it was both achievable and truly international. ... el hecho que era ambos, factible y sinceramente internacional.
- ... All the above are achievable and reflect the work ... ... Todo cuanto antecede es factible y refleja la labor que se ...
- ... a work plan that was achievable, and which fully reflected ... ... un plan de trabajo que fuera factible y que reflejase plenamente ...
V)
viable
ADJ
Synonyms: viable, feasible, workable, practicable
- ... may not be totally achievable. ... puede que no sea del todo viable.
- ... technically feasible and economically achievable. ... lo técnicamente factible y lo económicamente viable.
- ... major step towards an achievable and practical outcome on this important ... ... importante avance hacia un resultado viable y práctico sobre esta importante ...
- ... good social policy, and it is achievable. ... una buena política social, y además es viable".
convincing
I)
convincente
ADJ
Synonyms: compelling, persuasive, cogent, convincingly, plausible
- They find it threatening, but it is very convincing. Les parece amenazador, pero es muy convincente.
- The future we created for you should have been convincing. El futuro que le presentamos debería haber resultado convincente.
- And unless she's wearing a very convincing disguise. Y al menos que este usando un disfraz muy convincente.
- They think you're smart and convincing. Creen que eres inteligente y convincente.
- I mean, he sounded so convincing. Digo, sonó tan convincente.
II)
III)
convencimiento
VERB
Synonyms: conviction, belief, persuasion
- I can see that you need convincing. Veo que necesita convencimiento.
- They just need some convincing. Solo necesitaban un poco de convencimiento.
- ... the one who needs convincing. ... el único que necesita convencimiento.
compelling
I)
convincente
ADJ
Synonyms: convincing, persuasive, cogent, convincingly, plausible
- Your list of reversible errors was compelling. Tu lista de errores era convincente.
- You made a compelling argument. Tu argumento fue convincente.
- I found his story compelling. Su versión me pareció convincente.
- The evidence is compelling. La evidencia es convincente.
- That is a very compelling diagnosis. Es un diagnostico muy convincente.
II)
III)
apremiante
ADJ
- But it's less compelling. Pero es menos apremiante.
- now is not a compelling consideration ahora no es una consideración apremiante
- compelling interest and fascination, which your active mind and ... interés apremiante y la fascinación, que su mente activa y ...
- The most compelling reason to reduce relative inequality ... La razón más apremiante para reducir la desigualdad relativa ...
- What makes it even more compelling, even in the generation ... Lo que hace aún más apremiante incluso en la generación ...
IV)
contundentes
ADJ
Synonyms: strong, forceful, blunt, conclusive
- ... the social arguments for labour standards are even more compelling. ... los argumentos sociales son aún más contundentes.
- There is no compelling evidence to support the use ... No existen pruebas contundentes para apoyar el uso ...
- ... initiatives have emerged, for me one of the most compelling ... han surgido iniciativas, para mi una de las mas contundentes
- ... they're clear and compelling at all sizes. ... que sean claras y contundentes en todos los tamaños.
V)
imperiosas
ADJ
- ... in order to meet compelling needs which cannot be covered ... ... para hacer frente a las necesidades imperiosas que no puedan cubrirse ...
- There are three compelling reasons for the world to make the ... Existen tres razones imperiosas para que el mundo ...
- ... national and international health policy for compelling medical reasons. ... política de salud nacional e internacional por imperiosas razones médicas.
- ... host Government would have no compelling reason for excluding altogether the ... ... Estado no tendrá razones imperiosas para excluir absolutamente la ...
VI)
atractiva
ADJ
Synonyms: attractive, sexy, appealing, engaging, alluring
- It also has one compelling virtue - it works. También tiene una virtud atractiva - que funciona.
- ... of backup-to-disk content so compelling? ... del contenido de backup en disco es tan atractiva?
- i wouldn't call a compelling Yo no lo llamaría una atractiva
- ... cloud computing even more compelling is that it provides resources ... ... cloud computing aún más atractiva es que brinda recursos ...
- ... want to lose the most compelling part of my book, ... ... quiero perder la parte más atractiva de mi libro, ...
VII)
irresistible
ADJ
Synonyms: irresistible, overwhelming, overpowering, resistless, irresistibly
- ... that give it such a compelling hold over us? ... que ejercen un efecto tan irresistible sobre nosotros?
- What was so compelling that you didn't check in? ¿Qué fue tan irresistible para que no se reportaran?
VIII)
persuasive
I)
persuasivo
ADJ
Synonyms: persuader
- Their uncle is most persuasive. Su tío es un hombre muy persuasivo.
- His voice was very persuasive. Su voz era muy persuasivo.
- I can be very persuasive. Puedo ser muy persuasivo.
- I take it he's been kind of persuasive. Parece que ha sido muy persuasivo.
- Neither argument is persuasive. Ninguno de esos argumentos es persuasivo.
II)
convincente
ADJ
Synonyms: convincing, compelling, cogent, convincingly, plausible
- He was rather persuasive. Fue más bien convincente.
- ... was there, the snake was persuasive. ... estaba ahí, la serpiente era convincente.
- ... pay real money though, to be persuasive. ... pagarás dinero contante, pero además debes ser convincente.
- ... hear anything articulated it was particularly persuasive what people ... oído nada articulado fue particularmente convincente lo que la gente
- ... part of it that was persuasive for me at least ... parte de él que era convincente para mí por lo menos
cogent
I)
convincente
ADJ
Synonyms: convincing, compelling, persuasive, convincingly, plausible
- There was no response no cogent answer. No hubo respuesta ninguna respuesta convincente.
- ... definition is still more cogent, as coupled with the ... definición es aún más convincente, ya que junto con la
- ... support to this important and cogent report. ... apoyo este importante y convincente informe.
- ... has ever been held a cogent argument in such ... ha llevado a cabo un argumento convincente de tal
- ... true, seems the more cogent to me, when ... ... verdadero, no parece el más convincente para mí, cuando ...
convincingly
I)
convincentemente
ADV
Synonyms: convincing, persuasively
- She tells the story so convincingly, you almost believe ... Te cuenta la historia tan convincentemente que casi te la crees ...
- Or rather, convincingly. O mejor, convincentemente.
- convincingly the details of your life as a citizen in convincentemente los detalles de tu vida como ciudadano
- These facts convincingly prove that from the very outset ... Estos hechos demuestran convincentemente que desde un principio ...
- convincingly proved your guilt loaded into the ... convincentemente demostrado su culpabilidad cargado en el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.