Coerce means Coaccionar, Coercer and Obligar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coerce

Meaning of Coerce in Spanish :

coerce

coaccionar

VERB

Synonyms: constrain

Its entire purpose is to coerce others. Su único propósito es coaccionar a otros.
You do know how to coerce, coexist, connect ... tú sí sabes coaccionar, convivir, conectar ...
... including a motive to coerce or intimidate a population or ... ... incluye la motivación de coaccionar o intimidar a una población o ...

- Click here to view more examples -

coercer

VERB

... complete futility of attempting to coerce a nation as a nation ... ... futileza completa de intentar coercer una nación como nación ...

obligar

VERB

Synonyms: force, oblige, compelling, bind, compel, forcing

... shall not be used to coerce patients or to generate ... ... no debe usarse para obligar a los pacientes o para generar ...
have wished to coerce me into obedience: it han querido obligar a la obediencia: se
... are using federal funds to coerce states to adopt national academic ... están utilizando fondos federales para obligar a los estados a adoptar

- Click here to view more examples -

in English

1. Constrain

constrain

restringir

VERB

Synonyms: restrict, narrow, curtail

... that represent the roles that you want to constrain. ... que representan las funciones que desea restringir.
too smart to constrain night demasiado inteligente para restringir noche
But it doesn't have necessarily constrain as much. pero no han necesariamente restringir tanto.
Constrain rectangles to squares; Restringir rectángulos a cuadrados;
Constrain a shape's proportions or orientation to: Restringir las proporciones o la orientación de una forma a:

- Click here to view more examples -

II)

constreñir

VERB

... which aims less to directly constrain than to induce conduct. ... que apunta menos a constreñir directamente que a inducir conductas.

III)

limitar

VERB

Synonyms: limit, restrict, limitation, narrow, confine, curtail

National laws are not used to constrain the legal standing or ... No se utilizan leyes nacionales para limitar la situación legal o ...
To constrain the movement of the mask or ... Para limitar el movimiento de la máscara o ...
To constrain horizontal and vertical feather amounts to change ... Para limitar la cantidad de calado horizontal y vertical para cambiar ...
To constrain the angle of the line to ... Para limitar el ángulo de la línea a ...
To constrain the angle of the line to multiples of ... Para limitar el ángulo de la línea a múltiplos de ...

- Click here to view more examples -

IV)

coaccionar

VERB

Synonyms: coerce

... who want to protect and constrain firms during times of ... ... que quieren proteger y coaccionar a las empresas en tiempos de ...

2. Force

force

fuerza

NOUN

Synonyms: strength, power

And so this is normal force. Así que esta es la fuerza normal.
It has the force of law. Tiene fuerza de ley.
You got the force vectors. Tienes los vectores de fuerza.
And even to some great, unseen, living force. Incluso a una gran fuerza viva e invisible.
It has life force moving through it. Tiene fuerza de vida moviéndose a través suyo.
Therefore you have to apply a lot of force. Por tanto, desde aplicar mucha fuerza.

- Click here to view more examples -

II)

vigor

NOUN

Synonyms: effect, vigour, stamina

The canons are hares, and we are in force. Los cánones son liebres, y que están en vigor.
The curfew'll be in force soon. El toque de queda entrará en vigor pronto.
I remind you of the new rule in force. Les recuerdo la nueva norma en vigor.
The suspension will remain in force. La suspensión seguirá en vigor.
Our agreement is in force. Nuestro acuerdo sigue en vigor.
My powers were in play and in force. Mis poderes estaban en juego y en vigor.

- Click here to view more examples -

III)

obligar

VERB

Synonyms: oblige, compelling, bind, compel, forcing, coerce

Nothing could force a movement from him. Nada puede obligar a un movimiento de él.
Nobody will force me to fell the tree. Nadie me va a obligar a cortar ese árbol.
He must force some talk. Se debe obligar a algunos hablar.
You can force the print service to retry ... Es posible obligar al servicio de impresión a volver a intentarlo ...
... designed to have opinions and to force them on people. ... diseñado para tener opiniones y obligar a las personas.
And you can't force me. Y no me pueden obligar.

- Click here to view more examples -

IV)

vigente

NOUN

Synonyms: existing, current, valid, applicable, prevailing

... under the laws in force and the time limits ... ... procedan con arreglo a la legislación vigente y de los plazos ...
those processes are in force under this administration. esos procesos se mantienen vigente bajo esta administración.
the rate in force on the last day for submission of ... tipo vigente el último día del plazo de presentación de ...
... in accordance with the financial provisions in force. ... de conformidad con la normativa financiera vigente.
... application of the laws in force; ... aplicación de la legislación vigente;
... in this direction and this huge force in that direction. ... en esta dirección y esta gran vigente en esa dirección.

- Click here to view more examples -

forzada

NOUN

Synonyms: forced, enforced, forcible, labored, duress

if it is not a force play in which case simply si no es una jugada forzada en cuyo caso simplemente
... many nights a week did he force you to work? ... cuantas noches por semana fue forzada a trabajar ?
... those steps, for nobody learns through force. ... los pasos, en realidad nadie aprende de forma forzada,
... see <a0>Installing the agent by force </a0>. ... , consulte <a0>Instalación forzada del agente </a0>.

- Click here to view more examples -

3. Oblige

oblige

obligar

VERB

Synonyms: force, compelling, bind, compel, forcing, coerce

I did it just to oblige father. Lo hice sólo con el padre de obligar.
He was willing to oblige them, and suddenly ... Él estaba dispuesto a obligar a ellos, y de pronto ...
... as always, to oblige my friends and neighbors. ... como siempre, para obligar a mis amigos y vecinos.
With every disposition to oblige him, he Con toda disposición para obligar a él,
like to oblige his lordship. como para obligar a su señorío.

- Click here to view more examples -

II)

complacerte

VERB

Synonyms: please

... in his bedroom, he'll be happy to oblige. ... en su cuarto, a él le encantará complacerte.
... in his bedroom, he'll be happy to oblige. ... en su cuarto, a él le encantará complacerte.
... more than happy to oblige! ... más que feliz de complacerte!
... , man, we'd be glad to oblige you! ... , el hombre, nos encantaría complacerte!
I wish I could oblige but, sadly, ... Me gustaría poder complacerte, pero, desgraciadamente ...

- Click here to view more examples -

III)

complacer

VERB

Synonyms: please, pleasing, indulge, pander

Always glad to do anything to oblige my distinguished friends. Siempre es un placer complacer a mis renombrados amigos.
... the man he was most anxious to oblige. ... el hombre que estaba ansioso por complacer.
... to oblige, anything to oblige, anything to oblige ... ... para complacer, todo para complacer, todo para complacer ...
Always glad to oblige a ghoul. Me alegra complacer a los morbosos.
Anything to oblige, anything to oblige ... Todo para complacer, todo para complacer ...

- Click here to view more examples -

4. Compelling

compelling

convincente

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, cogent, convincingly, plausible

Your list of reversible errors was compelling. Tu lista de errores era convincente.
You made a compelling argument. Tu argumento fue convincente.
I found his story compelling. Su versión me pareció convincente.
The evidence is compelling. La evidencia es convincente.
That is a very compelling diagnosis. Es un diagnostico muy convincente.

- Click here to view more examples -

II)

obligar

ADJ

Synonyms: force, oblige, bind, compel, forcing, coerce

... with the objective of compelling a physical or juridical person ... ... con el objetivo de obligar a una persona natural o jurídica ...

III)

apremiante

ADJ

Synonyms: pressing, urgent

But it's less compelling. Pero es menos apremiante.
now is not a compelling consideration ahora no es una consideración apremiante
compelling interest and fascination, which your active mind and ... interés apremiante y la fascinación, que su mente activa y ...
The most compelling reason to reduce relative inequality ... La razón más apremiante para reducir la desigualdad relativa ...
What makes it even more compelling, even in the generation ... Lo que hace aún más apremiante incluso en la generación ...

- Click here to view more examples -

IV)

contundentes

ADJ

Synonyms: strong, forceful, blunt, conclusive

... the social arguments for labour standards are even more compelling. ... los argumentos sociales son aún más contundentes.
There is no compelling evidence to support the use ... No existen pruebas contundentes para apoyar el uso ...
... initiatives have emerged, for me one of the most compelling ... han surgido iniciativas, para mi una de las mas contundentes
... they're clear and compelling at all sizes. ... que sean claras y contundentes en todos los tamaños.

- Click here to view more examples -

imperiosas

ADJ

... in order to meet compelling needs which cannot be covered ... ... para hacer frente a las necesidades imperiosas que no puedan cubrirse ...
There are three compelling reasons for the world to make the ... Existen tres razones imperiosas para que el mundo ...
... national and international health policy for compelling medical reasons. ... política de salud nacional e internacional por imperiosas razones médicas.
... host Government would have no compelling reason for excluding altogether the ... ... Estado no tendrá razones imperiosas para excluir absolutamente la ...

- Click here to view more examples -

VI)

atractiva

ADJ

Synonyms: attractive, sexy, appealing, engaging, alluring

It also has one compelling virtue - it works. También tiene una virtud atractiva - que funciona.
... of backup-to-disk content so compelling? ... del contenido de backup en disco es tan atractiva?
i wouldn't call a compelling Yo no lo llamaría una atractiva
... cloud computing even more compelling is that it provides resources ... ... cloud computing aún más atractiva es que brinda recursos ...
... want to lose the most compelling part of my book, ... ... quiero perder la parte más atractiva de mi libro, ...

- Click here to view more examples -

VII)

irresistible

ADJ

Synonyms: irresistible, overwhelming, overpowering, resistless, irresistibly

... that give it such a compelling hold over us? ... que ejercen un efecto tan irresistible sobre nosotros?
What was so compelling that you didn't check in? ¿Qué fue tan irresistible para que no se reportaran?

VIII)

atrayente

ADJ

Synonyms: appealing, attractive, attractant, alluring, attracting, appealingly

Vision is arguably the most compelling human sense. La vista puede que sea el sentido humano más atrayente.
What's so compelling is stepping into that unknown. Lo que es mas atrayente es entrar en esta incertidumbre.

5. Bind

bind

atar

VERB

Synonyms: tie, tying, tethering, hpta

You must bind together the three toggle switches. Debes atar las tres palancas juntas.
He wants to bind all men together in common action and ... Quiere atar a todos los hombres en acción común y ...
You would probably have to bind the subject when giving this ... Probablemente va a tener que atar al sujeto para este ...
... about cigars is that they bind people together. ... de los cigarrillos es que pueden atar a las personas.
It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible atar una herida en la lengua.
... in me to begin to bind ... en mí para comenzar a atar

- Click here to view more examples -

II)

enlazar

VERB

Synonyms: link, bond, bonding, hooking

... as a name to bind to the value on ... ... como un nombre para enlazar con el valor de ...
these nice places where our sodium can bind to. Estos agradables lugares donde puede enlazar nuestra sodio.
Bind to a simple arraylist ... Enlazar a una lista de matrices sencilla ...
these proteins that are uniquely able to bind to the Estas proteínas que son capaces de forma exclusiva enlazar a la
is going to bind. se va a enlazar.
these nice places where our sodium can bind to. Estos agradables lugares donde puede enlazar nuestra sodio.

- Click here to view more examples -

III)

se unen

NOUN

Synonyms: join, unite

where they bind to receptors on the other side donde se unen a los receptores del otro lado
I only need something to bind up this Sólo necesito algo que se unen a esta
are you alright but of constant cannot bind ¿estás bien, pero de constante no puede se unen
quality at the lowest bind to the new year calidad al menor se unen al nuevo año
this virus are needed to come bind to this guy. Este virus se necesitan se unen a este chico.
that things bind to other parts. que las cosas se unen a otras partes.

- Click here to view more examples -

IV)

unen

VERB

Synonyms: unite, join, unites

She understood the constraints that bind us. Entendía muy bien las limitaciones que nos unen.
The ties that bind may not always be ... Puede que los lazos que unen no siempre sean los ...
... the purposes and values that bind us together. ... los objetivos y los valores que nos unen.
... symbol of the broader ties that bind our nations. ... símbolo de la amplios vínculos que unen a nuestras naciones.
... about the forces that bind the universe. ... acerca de las fuerzas que unen el universo.
links which bind two souls which are so lazos que unen a dos almas que son tan

- Click here to view more examples -

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bond, bow, lasso, drawstring

afrikaners he is a very bind afrikaners es un lazo muy

VI)

obligar

VERB

Synonyms: force, oblige, compelling, compel, forcing, coerce

It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible obligar a una lengua herida.
proceeded to bind it round her head. procedió a obligar a que alrededor de su cabeza.
bind a variable, which was, can read ... obligar a una variable, que era, se lee ...
... subtract one from it, and bind that ... restar una de ella, y obligar a que
... hint was enough to bind our hands. ... sugerencia fue suficiente para obligar a nuestras manos.
... a small part that can bind the other. ... una pequeña parte que puede obligar a la otra.

- Click here to view more examples -

VII)

unirse

VERB

Synonyms: join, unite, merge

... interest must also be able to bind to multiple beads. ... interés también debe ser capaz de unirse a muchas perlas.
to bind to proteins on the surface of those cells. a unirse a proteínas en la superficie de esas células.
to bind with the insulin receptors and cause ... para unirse con los receptores de insulina y causar ...
the enzyme can't bind arachidonic acid, la encima no puede unirse al ácido araquidónico
It's going to bind to that heme group ... Se va a unirse a ese grupo hemo ...
... , insulin has to bind to the insulin receptors ... , la insulina tiene que unirse a los receptores de insulina

- Click here to view more examples -

VIII)

vincular

VERB

Synonyms: link, tie, tying

To bind tasks or projects to a pool, use the ... Para vincular tareas o proyectos a una agrupación, utilice el ...
... the object parameters you want to bind. ... los parámetros del objeto que desea vincular.
... object parameter you want to bind. ... parámetro de objeto que desea vincular.
... send and receive data, and bind results to components. ... enviar y recibir datos y vincular resultados a componentes.
... with the p option to manually bind a process (in ... ... con la opción p para vincular manualmente un proceso (en ...
... the HTML attribute you want to bind. ... el atributo HTML que desea vincular.

- Click here to view more examples -

IX)

ligar

VERB

Synonyms: link, flirt, ligate, tying

6. Compel

compel

obligar

VERB

Synonyms: force, oblige, compelling, bind, forcing, coerce

They can also compel the culprit to compensate, in accordance ... Asimismo pueden obligar al culpable a compensar, de conformidad ...
It is unfair to compel the employer to employ ... No es justo obligar al empleador a contratar ...
... that compels her silence may compel her speech. ... que obliga a su silencio puede obligar a su discurso.
persuade or compel you to aid me in fulfilling ... persuadir u obligar a que me ayuda en el cumplimiento de ...
Originals can compel vampires, according to ... Los originales pueden obligar vampiros, de acuerdo a ...

- Click here to view more examples -

7. Forcing

forcing

forzando

VERB

Synonyms: pushing, straining

I am simply forcing you to sit in it. Yo sólo lo estoy forzando a sentarse en ella.
No one is forcing him. Nadie lo está forzando.
No one's forcing you to marry. Nadie te está forzando a casarnos.
Nobody is forcing me to do anything. Nadie me está forzando a nada.
Nobody is forcing me to do anything. Nadie me esta forzando a hacer nada.

- Click here to view more examples -

II)

obligando

VERB

Synonyms: compelling, obligating

The machines are forcing you. Las máquinas te están obligando.
No one's forcing you to stay. No estoy obligando a nadie.
You are forcing me to have the medal withheld. Me está obligando a retener la medalla.
You are forcing me to lay very heavy magic on you ... Me están obligando a usar un truco de magia muy fuerte ...
You're practically forcing me to treat you badly. Prácticamente me está obligando a tratarla mal.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Coerce

Meaning of Coerce in Spanish :

coerce

coaccionar

coercer

obligar

More meaning of Coerce

constrain

restringir

constreñir

limitar

coaccionar

force

fuerza

vigor

obligar

vigente

forzada

oblige

obligar

complacerte

complacer

compelling

convincente

obligar

apremiante

contundentes

imperiosas

atractiva

irresistible

atrayente

bind

atar

enlazar

se unen

unen

lazo

obligar

unirse

vincular

ligar

compel

obligar

forcing

forzando

obligando