Vouchers means Vales, Cupones and Comprobantes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vouchers

Meaning of Vouchers in Spanish :

vouchers

vales

NOUN

Synonyms: worth, coupons, stamps, tokens, scrip

You will have four vouchers left. Le quedarán cuatro vales.
Those vouchers are only good at your bar. Los vales solo sirven en su bar.
She gives me vouchers every week. Ella me da vales de comida.
These are food vouchers. Estos son vales de comida.
These are food vouchers. Estos son vales para comida.

- Click here to view more examples -

cupones

NOUN

Synonyms: coupons, stamps

Gift vouchers are also available. También se dispone de cupones.
Give the poorest people special vouchers that can be used ... Suministrar cupones especiales a los más pobres, que pueden utilizarse ...
Bring out your vouchers, and don't talk Lleve a cabo sus cupones, y no hable
I found them such vouchers, but are for packages of ... Encontré esos cupones, pero son para los paquetes de ...
vouchers delivered through the health system ... cupones entregados a través del sistema de salud ...

- Click here to view more examples -

comprobantes

NOUN

Synonyms: proof, receipts, stubs

... gift cards, and vouchers. ... tarjetas de regalo y comprobantes.
... , and that proper vouchers are available for all ... ... , y que estén a disposición comprobantes con respecto a todos ...

bonos

NOUN

Synonyms: bonds, bonuses, bond

They paid us in gift vouchers. Nos pagaban en bonos regalo.
... international endorsements of school vouchers. ... respaldo internacional de los bonos escolares.
canteens and meal vouchers; comedores de empresa y bonos de comidas;
and then after they gave those vouchers? y luego me dieron esos bonos?
When you buy gift vouchers, we'll give you ... Al comprar bonos de regalo, te daremos ...

- Click here to view more examples -

cheques

NOUN

Synonyms: checks, paychecks, cheque

Online Vouchers are not available at this moment. Los cheques online no están disponibles ahora.

in English

1. Worth

worth

digno

ADJ

Synonyms: worthy, dignified, decent, trustworthy, unworthy

Something worth taking home. Algo digno de llevarnos a casa.
This is a discovery worth making. Este es un descubrimiento digno de hacer.
I just thought it was worth mentioning. Sólo pensé que era digno de mención.
Nothing happened worth mentioning in this voyage. No pasó nada digno de mención en este viaje.
I never found anything worth keeping. Nunca encontré algo digno de quedar.
It is so worth it. Es tan digno de él.

- Click here to view more examples -

II)

vale

ADJ

Synonyms: okay, ok, voucher

Information that's worth something to the right people. Información que vale de algo a la gente adecuada.
That to me is well worth it. Para mí eso bien lo vale.
Not many men knowwhat their life's worth. No muchos saben lo que vale su vida.
It is totally worth the risk. Vale el riesgo, totalmente.
My cause is worth your life. Mi causa bien vale su vida.
That hand is worth two million dollars. Tu mano vale dos millones de dólares.

- Click here to view more examples -

III)

valor

NOUN

Synonyms: value, courage, valuable, setting

His life had worth. Su vida tenía valor.
The absence of family or a name of worth. La ausencia de una familia o un nombre de valor.
Forged into something of worth. Forjadas en algo de valor .
It may be worth several million dollars. Puede ser un valor de varios millones de dólares.
Your testimony has as much worth as that of believers. Su testimonio tiene tanto valor como el de un creyente.
The absence of family or a name of worth. La ausencia de familia o de un nombre de valor.

- Click here to view more examples -

IV)

pena

ADJ

Synonyms: penalty, shame, pity, sorry, grief, sorrow

It was worth the effort. Valió la pena el esfuerzo.
It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
It is worth recalling the terms of that historic compact. Merece la pena recordar las disposiciones de esa declaración histórica.
Three sets of issues are worth noting. Vale la pena resaltar tres conjuntos de cuestiones.
Some facts are worth examining. Vale la pena examinar algunos datos.
I hope your witness was worth it. Espero que su testigo haya valido pena.

- Click here to view more examples -

valía

NOUN

Synonyms: mettle

I mean, it was worth a fortune. Quiero decir, valía una fortuna.
I will give him opportunity to prove his worth. Le daré oportunidad de probar su valía.
I knew it was worth more. Yo sabía que valía más.
I knew that place was worth something. Yo sabía que la casa valía algo.
Your family was worth nothing. Tu familia no valía nada.
I thought you said it wasn't worth very much. Creí que dijo que no valía mucho.

- Click here to view more examples -

VI)

merece

ADJ

Synonyms: deserves, merits, deserving

Guys this is not worth our time. Amigos, esto no merece nuestro tiempo.
A first day at work is worth celebrating. El primer día en el trabajo merece ser celebrado.
In my estimation, this contact is worth investigation. En mi opinión, este contacto merece ser investigado.
These people are worth saving. Esta gente merece ser salvada.
But the reward was worth the risk. Pero el premio merece el riesgo.
This point is worth expanding on. Este punto merece profundización.

- Click here to view more examples -

VII)

valorado

ADJ

Synonyms: valued, rated, appreciated, appraised, evaluated, assessed

It's worth like a quarter of a million. Está valorado en un cuarto de millón.
This project is worth 2 billion dollars. Este proyecto está valorado en 2 billones de dólares.
... that my time is worth $ 1000 an hour, ... ... que mi tiempo está valorado en 1.000 dólares la hora ...
... the group, which is worth millions and which has ... ... el grupo, que está valorado en millones y que ha ...
... robbing a rare diamond worth three millions.'. ... de robar un raro diamante valorado en tres millones."
What's he worth? ¿En cuánto está valorado?

- Click here to view more examples -

VIII)

valioso

ADJ

Synonyms: valuable, precious, valued

And we found something else worth checking out. Y encontramos algo mas valioso.
No waste if the prize is worth having. No es un gasto, si el premio es valioso.
To us it seemed worth protecting. A nosotros nos pareció valioso protegerlo.
High but worth it. Alto, pero valioso.
But it's worth it when you know that. Pero es mas valioso cuando sabes que.
It means he's not worth so much. Significa que no es tan valioso.

- Click here to view more examples -

2. Proof

proof

prueba

NOUN

Synonyms: test, testing, try, trial, evidence, proves

So that means they are weather proof. Eso significa que son a prueba de clima.
There is nothing that we can use as proof. No queda nada que podamos usar como prueba.
I have proof now. Ya tengo la prueba.
Proof that the scientific method doesn´t work. La prueba de que el método científico no funciona.
We have no proof of that. No tenemos prueba de ello.
These are some serious accusations with absolutely no proof. Son acusaciones muy serias sin ninguna prueba en absoluto.

- Click here to view more examples -

II)

comprobante

NOUN

Synonyms: voucher, receipt

... the original receipt as proof of purchase. ... el recibo original como comprobante de compra.
... see your license and proof of insurance! ... ver su licencia y su comprobante del seguro.
You'll need proof of purchase on this one. Necesitarás un comprobante en este caso.
only has a value as a customers proof of purchase. sólo tiene valor como comprobante de compra para el cliente.
License, registration, proof of insurance. Licencia, registro, comprobante de seguro.
... published to show 'proof of placement' of your ... ... publicarla para ofrecer un 'comprobante de exhibición' de los ...

- Click here to view more examples -

III)

impermeable

NOUN

Synonyms: waterproof, raincoat, impervious, weatherproof

• Rain-proof (IP66 compliant) • Impermeable (norma IP66)

IV)

resistente

NOUN

Synonyms: resistant, tough, heavy duty, durable, sturdy, rugged, duty

it is both heat proof and cold group es a la vez resistente al calor y frío grupo
... or frames of corrosion-proof material. ... o bastidores de material resistente a la corrosión.

evidencia

NOUN

Synonyms: evidence, evidenced

It is absurd allegations without any hint of proof. Se trata de acusaciones absurdas sin un ápice de evidencia.
We have no proof of that. No hay ninguna evidencia de eso.
In some circumstances, proof is required. En algunos casos, se requiere evidencia.
Some requests require proof. Algunas solicitudes requieren evidencia.
Proof is not generally required. Generalmente no se requiere evidencia.
That could have been our proof. Esa podía ser nuestra evidencia.

- Click here to view more examples -

VI)

demostración

NOUN

Synonyms: demonstration, show, demo, showing, demonstrate

Even the proof is very involved. Incluso la demostración es muy complicada.
Thank you for this proof of loyalty. Gracias por esta demostración de lealtad.
If no one understood or could generate a proof, Si nadie pudiera entender o hacer una demostración,
... to do that is to write a proof ... de hacerlo es haciendo una demostración
Original proof of Gödel's completeness theorem Demostración original del teorema de completitud de Gödel
7 years to check the proof, so it wasn't published ... 7 años revisar la demostración, así que no se publicó ...

- Click here to view more examples -

3. Receipts

receipts

recibos

NOUN

Synonyms: bills, slips, stubs

Show me the papers, the receipts, anything. Enséñame los papeles,los recibos, lo que sea.
I have some more receipts. Tengo algunos recibos más.
I give them the receipts. Les doy los recibos.
That gives me the right to your receipts. Me da el derecho a ver los recibos.
He wants practically notarized receipts. Quiere recibos certificados por notario, prácticamente.

- Click here to view more examples -

II)

recepciones

NOUN

Synonyms: receptions, welcomes, receivings, lobbies

View the lowest level of receipts; Ver el nivel mínimo de recepciones;
Total receipts per day (computed average) Número total de recepciones por día (valor promedio)
The return receipts are now combined and the number ... Las recepciones de devolución se combinan ahora y el número ...
The return receipts are now combined and the number ... Las recepciones de devolución se combinan ahora y el número ...
... marking between issues and receipts. ... marcado entre las salidas y recepciones.

- Click here to view more examples -

III)

comprobantes

NOUN

Synonyms: proof, vouchers, stubs

IV)

ingresos

NOUN

Synonyms: income, revenue, earnings, proceeds, admissions

yes with the receipts or cheque amount of again sí con los ingresos o cantidad del cheque de nuevo
that is, all the receipts and all the revenues (es decir, todos los ingresos y las ganancias
Gas receipts also put him near ... Ingresos de gas tambien lo ponen cerca ...
Well, the week's receipts. Pues, los ingresos de la semana.
... sometimes the primary source of export receipts. ... a veces la primera fuente de ingresos a la exportación.

- Click here to view more examples -

confirmaciones

NOUN

Synonyms: confirmations, acknowledgments, commits, rsvps

The following options can be configured for delivery receipts: Se pueden configurar las siguientes opciones para confirmaciones de entrega:
... delivery notifications and read receipts). ... las notificaciones de entrega y las confirmaciones de lectura).
Delivery receipts, voting responses, ... Confirmaciones de entrega, respuestas con votos ...
... to which the LMS can send receipts. ... a la que LMS pueda enviar confirmaciones.

- Click here to view more examples -

VI)

facturas

NOUN

Synonyms: bills, invoices

I have some more receipts. Tengo algunas facturas más.
In which case you'll have receipts, invoices. En tal caso, tendrás facturas, recibos.
The receipts are organized. Las facturas en orden.
And they don't really keep receipts. Y no tienen las facturas.
We found receipts for gunpowder and pipes. Hemos encontrado facturas de pólvora y tubos.

- Click here to view more examples -

VII)

cobros

NOUN

Synonyms: collections, charges, billing, receivables, loadings

... complete this process while receipts are being posted. ... completar este proceso mientras los cobros se estén contabilizando.
cash receipts and cash payments of an insurance enterprise for premiums ... cobros y pagos de las empresas de seguros por primas ...
cash receipts and payments for the acceptance and repayment of ... pagos y cobros por la aceptación y reembolso de ...
... order of payments and receipts. ... orden de los pagos y cobros.
... been removed, and the associated receipts have been marked as ... ... sido suprimido, y los cobros asociados se han marcado como ...

- Click here to view more examples -

VIII)

recaudación

NOUN

Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, revenue, raiser, takings

Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus ... La floreciente recaudación fiscal ha dado al gobierno un superávit fiscal ...
... that now lower tax receipts. ... que hoy hacen bajar la recaudación impositiva.

4. Bonds

bonds

bonos

NOUN

Synonyms: bonuses, bond, vouchers

These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
And we still don't have the bonds. Y seguimos sin tener los bonos.
They got their money in government bonds. Tienen su dinero en bonos del gobierno.
I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
Three of these bonds are missing. Faltan tres de estos bonos.
Cashing those bonds was a calculated risk. Hacer efectivo esos bonos era un riesgo calculado.

- Click here to view more examples -

II)

lazos

NOUN

Synonyms: ties, loops, links, bows, ribbons, binds

I now join you in the holy bonds of matrimony. Los uno en los sagrados lazos del matrimonio.
The bonds of community and country. Los lazos de comunidad y patria.
Those bonds are often very strong. Esos lazos suelen ser muy fuertes.
And the reality is, the bonds will change. Y la realidad es que esos lazos cambiarán.
I now join you in the holy bonds of matrimony. Ahora los uno en los sagrados lazos de matrimonio.
Family and social bonds remain potent in the ... Los lazos familiares y sociales se mantienen fuertes sólidos a la ...

- Click here to view more examples -

III)

vínculos

NOUN

Synonyms: links, ties, connections, relationships

For their fame and the political bonds. Por su fama y los vínculos políticos.
We can create new rules and new cooperation bonds. Podemos crear nuevas reglas y nuevos vínculos de cooperación.
We can create new rules and new cooperation bonds. Podemos crear nuevas reglas y nuevos vínculos de cooperación.
... that we shouldn't have any bonds at all. ... que no deberíamos tener vínculos.
... on a person's ability to create psychic bonds. ... en la habilidad de una persona para crear vínculos psíquicos.
... to develop and maintain human bonds with a large group ... ... a establecer y mantener vínculos humanos con grupos grandes ...

- Click here to view more examples -

IV)

enlaces

NOUN

Synonyms: links, bindings, linking

Which means their chemical bonds can be broken. Eso significa que sus enlaces químicos se pueden romper.
Molecules change their bonds. Las moléculas cambian sus enlaces.
Down to the molecular bonds. Hasta sus enlaces moleculares.
They have double bonds, every other carbon. Estos tienen enlaces dobles, cada segundo carbono.
The molecular bonds are breaking down. Los enlaces moleculares están rompiéndose.
We're still forming four bonds. Todavía estamos formando cuatro enlaces.

- Click here to view more examples -

fianzas

NOUN

Synonyms: bail, bonding, surety

How many bonds you said you wrote? Cuántas fianzas dijiste que habías escrito?
He has got enough for both bonds and the lawyer in ... Ha sacado para las dos fianzas y para el abogado en ...
... unable to recover the bonds. ... sin éxito, recuperar las fianzas.
... in the form of bonds issued by a financial institution ... ... en la forma de: fianzas emitidas por una institución financiera ...
How many bonds you said you wrote? ¿Cuántas fianzas has escrito?
Use of Bonds or Cash Deposits Uso de Fianzas o Depósitos en Efectivo

- Click here to view more examples -

VI)

ataduras

NOUN

Synonyms: ties, restraints, bindings, shackles, fastenings, strings attached

To see the bonds of servitude lifted. Ver liberadas las ataduras de la servidumbre.
Slip the surly bonds of earth and touch ... Liberarse de las ásperas ataduras de la tierra y tocar ...
... release her spirit from its earthly bonds. ... liberar su espíritu de sus ataduras terrenales.
... releases me from the bonds of servitude, to ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre, a ...
... releases me from the bonds of servitude to assume ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre para asumir ...
tucked under his bonds to keep away the wolves. escondido bajo sus ataduras para mantener alejados a los lobos.

- Click here to view more examples -

VII)

obligaciones

NOUN

Synonyms: obligations, duties, responsibilities, commitments

... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
for bonds of corporate issuers with ... si se trata de obligaciones emitidas por sociedades con ...
their bonds and of course the ... sus obligaciones y, por supuesto, la ...
Issue of bonds convertible into shares for an amount of ... Emisión de obligaciones convertibles por acciones por importe de ...
for bonds issued or guaranteed by ... en el caso de las obligaciones emitidas o garantizadas por ...
bonds or other forms of ... obligaciones u otras formas de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

uniones

NOUN

Synonyms: unions, joints, marriages, junctions, seams, fittings

that because each of these bonds ya que cada una de estas uniones
And bonds can form between atoms Y se pueden formar uniones entre átomos
that because each of these bonds ya que cada una de estas uniones
And to get all the bonds Y para mantener estas uniones
atoms can form more bonds los átomos forman más uniones
The nanite bonds holding them together will be ... Las uniones de nanocitos que los mantienen juntos, serán ...

- Click here to view more examples -

5. Bonuses

bonuses

bonificaciones

NOUN

Synonyms: allowances, rebates

All that remains are the bonuses. Lo único que queda son las bonificaciones.
... starts talking fast about bonuses, vacation days. ... empieza a hablar a toda velocidad de bonificaciones, vacaciones.
... all departments will have their bonuses, like every year. ... todos los departamentos tendrán sus bonificaciones, como cada año.
... closed and all play bonuses and winnings may be canceled ... ... cerrada y todos las bonificaciones de juego y ganancias serán canceladas ...
More money, nice bonuses. Mejor salario, buenas bonificaciones.

- Click here to view more examples -

II)

bonos

NOUN

Synonyms: bonds, bond, vouchers

And all the seniority bonuses. Y todos los bonos por antigüedad.
We were discussing bonuses. Estábamos hablando de bonos.
... but also of allowances and bonuses. ... sino también las asignaciones y bonos.
... like raid quality items with mega bonuses. ... como los artículos de calidad incursión con bonos mega.
... the shareholders and excessive bonuses are paid to a small number ... ... los accionistas y se pagan elevados bonos a un reducido número ...

- Click here to view more examples -

III)

sobresueldos

NOUN

IV)

primas

NOUN

Synonyms: premiums, raw, cousins

Lots of guys think their bonuses are the assembly line and ... Para muchos tíos las primas son los jefes y ...
... we will all get big bonuses, thanks to you. ... , gracias a ti vamos a recibir todos grandes primas.
... bank managers receive their bonuses at the beginning of each ... ... los directores de bancos reciben sus primas al comienzo de cada ...
Let's talk about the bonuses. Quiero hablar de las primas.
bonuses and allowances paid regularly in each ... primas y compensaciones pagadas regularmente con cada ...

- Click here to view more examples -

bonus

NOUN

Synonyms: comp

In other words, the bonuses are tax-deductible. Es decir, los bonus son deducibles de impuestos.
Bonuses and rewards in every ... Bonus y premios en cada ...
... the opportunity to receive generous Casino Cash bonuses. ... la oportunidad de recibir generosos bonus de Casino Cash.

- Click here to view more examples -

6. Bond

bond

bonos

NOUN

Synonyms: bonds, bonuses, vouchers

The only thing they got me on was bond forgery. Lo unico que probaron fué falsificación de bonos.
Buyer may purchase bond at a discount. El comprador puede comprar los bonos con un descuento.
Just the part about the bond measure. Sólo la parte de los bonos.
They bond to proteins that were docking vesicles. Ellos bonos a proteínas que fueron acoplamiento vesículas.
They bond to proteins that were docking vesicles. Ellos bonos a proteínas que fueron acoplamiento vesículas.
You should look into the bond market. Deberías considerar el mercado de bonos.

- Click here to view more examples -

II)

vínculo

NOUN

Synonyms: link

And so there is a natural bond that already exists. Y así que hay un vínculo natural que ya existe.
New couples quickly form a strong bond. Rápidamente, las nuevas parejas forman un vínculo fuerte.
So they have to have a bond. Así que tienen que tener un vínculo.
I thought twins were supposed to have an emotional bond. Creí que los gemelos debían tener un vínculo emocional.
The bond has been broken. Se ha roto el vínculo.
I can see there's a real bond there. Veo que hay un vínculo sincero.

- Click here to view more examples -

III)

fianza

NOUN

Synonyms: bail, deposit, surety

But we are asking that you consider a bond. Pero estamos pidiendo que considere una fianza.
Returned a bond collateral. Reembolso de una fianza colateral.
Everything is fixed, we paid the bond. Todo está arreglado, hemos pagado la fianza.
A bail bond and he's out laughing. Una fianza y saldrá riéndose.
Dad signed over everything to his bond. Papá firmó todo para su fianza.
My bail bond's up tomorrow. Mi fianza caduca mañana.

- Click here to view more examples -

IV)

enlace

NOUN

Synonyms: link, liaison, binding, gateway, linking, shuttle

And this is a pi bond. Y este es un enlace pi.
And that's an ionic bond. Y eso es un enlace iónico.
I share a bond with this city. Comparto un enlace con esta ciudad.
Sometimes you'll see this just written as pi bond. A veces usted verá este escrito como enlace pi.
We have a double bond here. Aquí tenemos un enlace doble.
You have a triple bond. Tienes un enlace triple.

- Click here to view more examples -

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bow, lasso, bind, drawstring

This is a nice blue bond. Este es un buen lazo azul.
You and me have a special bond. Tú y yo tenemos un lazo especial.
The bond that can't be broken. El lazo no puede ser roto.
But this bond is no more. Pero ese lazo ya no existe.
Ours was a bond forged by grief. El nuestro es un lazo forjado por pena.
To together recreate a bond between you and the church. Para juntos crear un lazo entre tú y la iglesia.

- Click here to view more examples -

VI)

adherencia

NOUN

Synonyms: adhesion, adherence, grip, stickiness, wetting, bonding

Creating a strong bond is an essential part ... Una adherencia potente es un aspecto esencial ...
Less shrinkage for higher bond strengths Menor encogimiento debido a mayor fuerza de adherencia
... for installations requiring increased flexibility and bond strengths. ... para instalaciones que requieran mayor flexibilidad y fuerza de adherencia.
... with outstanding flexibility and bond strength. ... con excelente grado de flexibilidad y fuerza de adherencia.

- Click here to view more examples -

VII)

salto

NOUN

Synonyms: jump, leap, hop, jumping, skip, bounce, jumped

7. Cheque

cheque

talón

NOUN

Synonyms: heel, bead, stub

You can send my cheque there. Puede enviarme el talón ahí.
I'll write you another cheque. Le haré otro talón.
I wouldn't cash a cheque for $10 for you. No cobraría un talón de diez dólares por ti.
Look, I've got a cheque here. Mira, tengo el talón.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Vouchers

Meaning of Vouchers in Spanish :

vouchers

vales

cupones

comprobantes

bonos

cheques

More meaning of Vouchers

worth

digno

vale

valor

pena

valía

merece

valorado

valioso

proof

prueba

comprobante

impermeable

resistente

evidencia

demostración

receipts

recibos

recepciones

comprobantes

ingresos

confirmaciones

facturas

cobros

recaudación

bonds

bonos

lazos

vínculos

enlaces

fianzas

ataduras

obligaciones

uniones

bonuses

bonificaciones

bonos

sobresueldos

primas

bonus

bond

bonos

vínculo

fianza

enlace

lazo

adherencia

salto

cheque

talón