Adheres means Se adhiere and Adhiere in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Adheres

Meaning of Adheres in Spanish :

adheres

se adhiere

NOUN

Synonyms: adhere, sticks, attaches, clings, subscribes

This adheres very well to the skin. Esto se adhiere muy bien a la piel.
somewhat as a tortoise adheres to its shell. algo así como una tortuga se adhiere a su cáscara.
there is a not adheres hay una que no se adhiere
adheres to the strict ethical and political leaders directives of the se adhiere a las estrictas directrices éticas y políticas dirigentes de la
It adheres strongly and immediately to the surface Se adhiere inmediatamente y con fuerza a la superficie.

- Click here to view more examples -

adhiere

NOUN

Synonyms: adhering

... cultivates the moral law, and strictly adheres to method ... cultiva la ley moral, y estrictamente adhiere a método
... this, because it still strongly adheres to "self- ... ... esto, porque todavía adhiere enfáticamente a las " ...

in English

1. Adhere

adhere

adherir

VERB

Synonyms: bond, accede

... desert the spirit in order to adhere to the material. ... desertar al espíritu para adherir a lo material.
... the new cloth can adhere strongly. ... la nueva tela se pueda adherir fuertemente.
... we reaffirm our willingness to adhere to these principles and ... ... reafirmamos la voluntad de adherir a tales principios y con ...
... 6 Articles we may adhere to with a clear conscience. ... seis Artículos a los que podemos adherir en conciencia tranquila.

- Click here to view more examples -

II)

adherirse

VERB

Synonyms: accede, accession, adherence

Be clever to adhere to them. Esté listo para adherirse a ellos.
... aggressors to negotiate and to adhere to security requirements. ... agresores a negociar y adherirse a los requisitos de seguridad.
You don't have to adhere to any of this. No tendrían que adherirse a ello, claro.
and adhere to their own code of morality. y adherirse a sus propios códigos morales.
so the other side can hear adhere to por lo que el otro lado puede oír adherirse a

- Click here to view more examples -

III)

se adhieren

NOUN

Synonyms: stick, adhering

They adhere to the wall, and then eventually they squeeze Se adhieren a la pared, y luego finalmente apriete
and adhere the results of a but poll okay y se adhieren bien los resultados de un sondeo, pero
adhere to the walls of your mold se adhieren a las paredes de su molde
and adhere the inner wrapper to the outer wrapper. y se adhieren a la envoltura interna de la envoltura exterior.
They adhere to the wall, and then eventually they squeeze Se adhieren a la pared, y luego finalmente apriete

- Click here to view more examples -

IV)

adhiérase

NOUN

... of my inner wrapper and adhere here. ... de mi envoltura interna y adhiérase aquí.

se adhiere

VERB

Synonyms: adheres, sticks, attaches, clings, subscribes

... % of the dye doesn't adhere to the cotton, ... % del colorante no se adhiere al algodón
... 30% of the dye doesn't adhere to the cotton, ... del 30% del colorante no se adhiere al algodón

VI)

respetar

VERB

Synonyms: respect, comply, observe, abide by, uphold

We must in particular adhere to the principle of right ... En particular, debemos respetar el principio del derecho ...
... fill in the required fields -adhere to field formats ... rellenar los campos obligatorios - respetar el formato de los campos
... set of recognized ethical standards to which everyone should adhere; ... conjunto de normas éticas reconocidas que todos deben respetar;
... you know you know adhere outrage into your heart ... que usted sabe que sabe respetar la indignación en su corazón
... part of a farm shall adhere to at least the ... ... parte de la explotación deberán respetar, como mínimo, las ...

- Click here to view more examples -

VII)

se ajusten

VERB

Synonyms: fit, conform

You adhere to that resolution?" Que se ajusten a esa resolución?

VIII)

adhesión

VERB

Synonyms: accession, adhesion, adherence, membership, adhering, bonding, commitment

Circular 2: Adhere to the Agenda 21 for culture Circular 2: Adhesión a la Agenda 21 de la cultura

2. Sticks

sticks

palillos

NOUN

Synonyms: chopsticks, toothpicks, drumsticks

I am the sticks and stones kind. Soy los palillos y las piedras buenos.
Sticks to cook yer! Palillos para cocinar yer!
With sticks we position our character. Con palillos hacemos la posicion de nuestro personaje.
I once made a house out of popsicle sticks. Una vez hice una casa con palillos.
I never knew how to eat with sticks. Nunca he sabido comer con palillos.
You're no good with the sticks. No sabes usar los palillos.

- Click here to view more examples -

II)

palos

NOUN

Synonyms: clubs, bats, poles, suits, masts, spars

Keep feeding him those hop sticks. Mantener la alimentación de él los palos hop.
Just leave the sticks and back out now. Deja esos palos y regresa.
The first thing is to collect some sticks. Lo primero que recopilamos es alguno palos.
But not with sticks and spears. Pero no con palos y lanzas.
The sticks, get them out of the wheels. Saquen los palos de las ruedas.
And they made his legs into rain sticks. Y convirtieron sus piernas en palos de lluvia.

- Click here to view more examples -

III)

pega

NOUN

Synonyms: paste, hits, stick, glues, beats, downside

The throttle sticks on this one. El acelerador se pega en esta.
He sticks so close, he's beginning to grow on ... Se me pega tanto, parece que crece de ...
When my chainsaw sticks, that always does ... Cuando mi motosierra se pega, eso siempre hace ...
This sticks to the brain and he is very effective for ... Esto se pega al cerebro y es muy efectivo para ...
... help it if the smell sticks. ... es culpa mía si se pega el olor.
... ready if you throw it and it sticks. ... listo si lo echas y se pega.

- Click here to view more examples -

IV)

bastones

NOUN

Synonyms: canes, poles, walking sticks, rods, batons, staves

Fish sticks and grapes, that's all you get. Bastones de pescado y uvas, eso es todo.
I think they got fish sticks on the menu. Creo que hay bastones de pescado.
The first day we arrived did fencing with sticks. El primer día que llegó hizo esgrima con los bastones.
... and the hospital served fish sticks before the second one. ... y el hospital sirvió bastones de pescado antes del segundo.
... with a pile of sticks. ... una paliza con sus bastones.
Should we have fish sticks for dinner? Cenamos bastones de pescado?

- Click here to view more examples -

baquetas

NOUN

Synonyms: drumsticks

Dude, you should label those sticks. Amigo, deberías etiquetar esas baquetas.
I always break sticks from the middle where you do a ... Siempre rompo baquetas por el medio por donde golpeas el ...
... where you can put those sticks? ... dónde puedes meterte las baquetas?
... very excited about the durability of these sticks, ... entusiasmados con la durabilidad de estas baquetas,
a very comprehensive line of sticks and mallets. por tener una exhaustiva gama de baquetas y mazas.

- Click here to view more examples -

VI)

varas

NOUN

Synonyms: varas, rods, staves, poles, wands, staffs

Hand me one of those sticks. Deme una de esas varas.
Chimpanzees often use sticks as crude tools. Los chimpancés usan varas para.
What do the sticks say? Qué dicen las varas.
... a good thing we were using sticks, not blades. ... mal que estábamos practicando con varas y no espadas.
... that it runs on two sticks at a fast speed? ... que corre en dos varas a alta velocidad?
... with electric wires and sticks. ... con alambres eléctricos y varas.

- Click here to view more examples -

VII)

ramitas

NOUN

Synonyms: twigs, sprigs

... house was made of sticks, and the house ... ... casa estaba hecha de ramitas, y la casa ...

VIII)

se adhiere

NOUN

Synonyms: adheres, adhere, attaches, clings, subscribes

... with optical clarity, as the plastic sticks together. ... con la claridad óptica, como el plástico se adhiere junto.
Like a glue that sticks well Como un pegamento que se adhiere bien
plus it also sticks to the whisk además de que también se adhiere a la batidora
either way, and sticks up to conscience, ... De cualquier manera, y se adhiere a la conciencia, ...

- Click here to view more examples -

IX)

pegan

NOUN

Synonyms: stick, glued, pasted, glues

It sticks your eyelids together. Se te pegan los párpados.
The magnet sticks to metal. Los imanes se pegan al metal.
... throw it and it sticks. ... los tiras y se pegan.
... about the volcanic soil that sticks to the soles. ... sobre esas tierras volcánicas que se pegan a las suelas.

- Click here to view more examples -

varillas

NOUN

Synonyms: rods, rod, wands, shafts, pushrods, whisk

I kind of like those sticks. Me gustan esas varillas.
Now, take seven sticks. Ahora, coge siete varillas.

3. Attaches

attaches

fijaciones

NOUN

Synonyms: fixations, fixings, bindings, fasteners, fixtures, mountings

... like an antibody and attaches to a protein on ... ... como un anticuerpo y fijaciones a una proteína en ...

II)

une

VERB

Synonyms: unites, joins, attached, links, connects, unite, binds

attaches me to this world. une a este mundo.
it attaches to a projection on the cell membrane, se une a un saliente de la membrana celular,
it attaches to a projection on the cell membrane, se une a un saliente de la membrana celular,
It attaches to the transporter, and blocks the ... Se une al transportador, y bloquea la ...
... is right back here where it attaches to the lower jaw ... ... está aquí donde se une a la mandíbula inferior ...

- Click here to view more examples -

III)

concede

VERB

Synonyms: granted, grants, awards, concedes, bestows

It stresses the importance it attaches to fair treatment of ... Destaca la importancia que concede al trato equitativo de ...
... reaffirms the importance it attaches to the development of relations ... ... reitera la importancia que concede al desarrollo de las relaciones ...
... confirms the importance it attaches to the obligations arising from ... ... confirma la importancia que concede a las obligaciones derivadas de ...
... reiterates the importance which it attaches to the consolidation of ... ... recuerda la importancia que concede a la consolidación del ...
The Council attaches the utmost importance to ensuring ... El Consejo concede la máxima importancia a la garantía de ...

- Click here to view more examples -

IV)

atribuye

VERB

Synonyms: attributed, ascribed, attributable

He attaches particular importance to the full disclosure ... Atribuye especial importancia a que se haga pública toda ...
... an objective to which my delegation attaches particular importance. ... objetivo al cual mi delegación atribuye especial importancia.
... respect the importance it attaches to the holding of ... ... respecto la importancia que atribuye a la celebración de ...
... annual report, the Group attaches particular importance to the following ... ... informe anual, el Grupo atribuye especial importancia a los siguientes ...
- The Council attaches the greatest importance to ... El Consejo atribuye la máxima importancia al ...

- Click here to view more examples -

se adhiere

VERB

Synonyms: adheres, adhere, sticks, clings, subscribes

It attaches itself to a life form and feeds. Se adhiere a una forma con vida y se alimenta.
Oxygen attaches itself to iron, which increases ... El oxígeno se adhiere al hierro, lo que aumenta ...
The moment when someone attaches to a philosophy En el momento en que alguien se adhiere a una filosofía
always attaches itself to hymns and siempre se adhiere a los himnos y
which attaches itself to the products of labour que se adhiere a los productos del trabajo

- Click here to view more examples -

VI)

adjunta

VERB

Synonyms: attached, enclosed, deputy, assistant, accompanying, herewith, adjunct

Attaches non-assigned faces to the bottom group. Adjunta caras no asignadas al grupo inferior.
attaches the name to the auto-generated name produced ... adjunta el nombre generado automáticamente ...
Attaches a layer-2 priority tag (for ... Adjunta una etiqueta de prioridad de nivel 2 (por ...
attaches the value entered here to ... adjunta el valor introducido al ...
... a new adapter and attaches it to the serialization manager. ... un nuevo adaptador y lo adjunta al administrador de serialización.

- Click here to view more examples -

VII)

agregados

NOUN

Synonyms: added, aggregates, aggregated, additions

VIII)

ata

VERB

Synonyms: ata, binds, ties, tie, binding, lace, tying

IX)

sujeta

VERB

Synonyms: subject, fastened, subjected, fastens

A spirit guide that attaches to your subconscious. Una guía espiritual sujeta en tu subconsciente.
Well, this one attaches to this to bring in ... Bueno, este se sujeta a esto para introducir ...

otorga

VERB

Synonyms: gives, grants, granted, awarded, awards, bestows, confers

... the total value that society attaches to the goods and ... ... el valor total que otorga la sociedad a los bienes y ...
... Recalls the importance it attaches to the priorities identified in the ... ... Recuerda la importancia que otorga a las prioridades definidas en el ...
16. Attaches priority to the achievement of ... 16. Otorga prioridad al establecimiento de ...

- Click here to view more examples -

4. Adhering

adhering

adhiriéndose

VERB

adhering to classical principles of development, and is remaining flexible adhiriéndose a los principios clásicos de desarrollo, y permanecen flexibles
which, adhering to the fringing fibres of que, adhiriéndose a las fibras de la franja

II)

adherir

VERB

Synonyms: adhere, bond, accede

It's used for adhering joints on big pieces of ... Es usado para adherir uniones en pedazos grandes de la ...
Reaffirms the importance of adhering to the principles of the non ... Reafirma la importancia de adherir a los principios de ...
... that rejected my nomination, adhering to the principles of ... ... que rechazó mi nominación, adherir a los principios de la ...

- Click here to view more examples -

III)

adhesión

VERB

Synonyms: accession, adhesion, adherence, membership, bonding, commitment

Rather than on adhering to out own ethical standards. Más que en la adhesión a cabo propia ética normas .
increasingly adhering to the letter and ... vez más la adhesión a la letra y ...
adhering and a fake done ... adhesión y hecho un falso ...
... a printing activity - the adhering together of two or more ... ... un proceso de impresión: la adhesión de dos o más ...
... language, he continued, adhering to the imperfect nomenclature of ... lenguaje, continuó, la adhesión a la nomenclatura imperfecta