... being produced by your industry peers.... a cabo por sus homólogos del sector.
... from disadvantaged backgrounds than for their more privileged peers.... de medios desfavorecidos que para sus homólogos más privilegiados.
... greater degree of scrutiny from peers and partners and may ...... mayor grado de escrutinio de los homólogos y asociados y quizás ...
... to constructively criticize their peers contributes mightily to this.... para criticar constructivamente a sus homólogos contribuye inmensamente a ello.
Your reputation amongst your classmates and your instructors is impeccable, ...Su reputación entre sus condiscípulos y sus instructores es impecable, ...
It can either escort heavier aircraft, or ...Puede escoltar a aviones más pesados o ...
You are going to personally escort these clowns to the ...Tú vas a escoltar personalmente a estos payasos a la ...
... for today is to escort and cover the infantry ...... de hoy es para escoltar y para abarcar la infantería ...
... proper to extend the escort requirement for particularly dangerous goods here ...... conveniente ampliar la obligación de escoltar las mercancías particularmente peligrosas ...
I promised to escort these people.Prometi escoltar a esa gente.
escort the instructor with her kidescoltar al instructor con su hija
international i want to be an escort serviceinternacional quiero ser un servicio de acompañamiento
... that my job's escort to a lot of the ...... que mi trabajo de acompañamiento a gran parte de la ...
... , psychological support, escort programme Friendly Service , group ...... , Apoyo psicológico, programa de acompañamiento Servicio Amigo , grupo ...
It also proposes accompanying measures to ensure the ...Además, propone medidas de acompañamiento que permitan garantizar la ...
The part of accompanying is basically the methodological care ...La parte de acompañamiento básicamente es un poco el cuidado metodológico ...
... certain conditions concerning the accompanying measures were fulfilled.... se cumplan determinadas condiciones relativas a las medidas de acompañamiento.
as an accompanying instrument.como un instrumento de acompañamiento .
the numbers and dates of the accompanying documents.los números y las fechas de los documentos de acompañamiento.
where another accompanying document is used:cuando se utilice otro documento de acompañamiento:
... of the catchphrases is 'accompanying measures' .... de los conceptos clave es el de las medidas complementarias.
... is quite possible to eliminate controls without introducing accompanying measures;... la supresión de controles es posible sin adoptar medidas complementarias;