... an assembly is determined separately.... un conjunto se define independientemente.
... shift the mask's boundaries separately from the layer.... cambiar los límites de la máscara independientemente de la capa.
... define the device naming separately from the udev program.... definir nombres de dispositivos independientemente del programa udev.
... maintains its own enumeration state separately from this enumerator.... mantiene su propio estado de enumeración independientemente de este enumerador.
... all grouped clips are ungrouped and treated separately.... todos los clips agrupados se agrupan y tratan independientemente.
... , trimming their audio separately from their video, and ...... , recorta el audio independientemente del vídeo y los ...
While the schools are segregated.Mientras las escuelas estén segregados.
... why these children are being segregated, and whether their ...... por qué estos niños están siendo segregados, y si su ...
... involves the establishment of segregated waste collection circuits, and ...... comporta el establecimiento de circuitos segregados de recogida, así como ...
These segregated affairs have always struck me as unnatural.Estos asuntos segregados siempre me parecieron antinaturales.
these families are determined to leave the old densely packed segregatedestas familias están decididos a dejar el viejo densa segregados
The old section of the pier.En el tramo antiguo del muelle.
Section of strong earring with curves and irregular road surface.Tramo de bajada pronunciada con curvas y firme irregular.
Second tanks covers a road section raked with fire with ...Segundo tanques cubre un tramo inclinado con el fuego, con ...
And the finished track section just as smooth as silk ...Y el tramo de vía terminada justo suave como la seda ...
section that political goes fromtramo que va de política
... most representative kilometre points along each section to reveal the types ...... puntos kilométricos más representativos de cada tramo para plasmar el tipo ...
... was considered arbitrary and the section provided no indication of ...... se consideró arbitrario y el artículo no daba ninguna indicación sobre ...
dark green background denoted intermittent moments of contact between their secludedfondo verde oscuro denota momentos intermitentes de contacto entre su retirada
... like the pictures of secluded... al igual que las fotos de retirada
... the valley, frightened from their secluded... del valle, asustado de su retirada
... any criticism of their secluded... cualquier crítica de su retirada
... in the present, as the secluded and... en el presente, como la retirada y
... , exposing travellers to secluded scenery mostly reserved to ...... , mostrando a los viajeros escenarios recónditos generalmente sólo reservados a ...