Deferred means Diferidos, Aplazados and Aplazado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deferred

Meaning of Deferred in Spanish :

deferred

diferidos

ADJ

Synonyms: differed

... of pension obligations, net of deferred taxes. ... de obligaciones por pensiones, netas de impuestos diferidos.
... are placed in a deferred area. ... se colocan en un área de mensajes diferidos.
... up the grant as deferred income which is recognised as income ... ... las subvenciones como ingresos diferidos, que se reconocen como ingresos ...
... it will recover its own deferred tax asset that was not ... ... recuperación de un activo por impuestos diferidos, que no se ...
Deferred tax assets and liabilities should not be discounted ... Los activos y pasivos por impuestos diferidos no deben ser descontados ...

- Click here to view more examples -

aplazados

ADJ

... they are quarantined or deferred. ... que estén en cuarentena o aplazados.
... to manage the queue of deferred messages. ... se gestiona la cola de mensajes aplazados.
Restore deferred/quarantined emails Restablecer mensajes aplazados/en cuarentena
... the appliance holds the messages in its deferred queue. ... el dispositivo guarda los mensajes en la cola de aplazados.
Used for delivered,deferred,bounced,denied recipients Utilizado para destinatarios entregados, aplazados, devueltos y denegados

- Click here to view more examples -

aplazado

VERB

Synonyms: postponed, adjourned

Deferred in the navigation pane. Aplazado en el panel de navegación.
Size of the deferred mail queue. Tamaño de la cola de correo aplazado.
... it is going to be deferred again. ... es que el informe va a quedar aplazado de nuevo.
Deferred partition size used: Tamaño de partición de aplazado utilizado:
were to be deferred till she had, as it iban a ser aplazado hasta que dio, ya que

- Click here to view more examples -

postergado

VERB

Synonyms: postponed

Momentum can be deferred, but it must always ... El momento puede ser postergado, pero siempre se ...
... two points will have to be deferred. ... ambos puntos deberá ser postergado.
... lists discussed and decisions deferred. ... se han debatido listas y se han postergado decisiones.
... years later, the target has been deferred again. ... años después, el objetivo ha sido postergado de nuevo.

- Click here to view more examples -

aplazarse

VERB

... such additional activities will have to be deferred. ... , las actividades adicionales deberán aplazarse.
... that could be terminated, deferred, curtailed or modified ... ... que podrían finalizarse, aplazarse, abreviarse o modificarse ...
... that could be terminated, deferred, curtailed or modified ... ... que podrían finalizarse, aplazarse, abreviarse o modificarse ...

- Click here to view more examples -

diferir

VERB

Synonyms: differ, defer, deviate, diverge

... an iteration, a task must be deferred or reassigned. ... una iteración, una tarea se debe diferir o reasignar.
Projects that can be deferred have been "held" Los proyectos que se pueden diferir se han "detenido"

pospuesto

VERB

Synonyms: postponed, rescheduled

in English

1. Differed

differed

diferenció

VERB

II)

diferidos

ADJ

Synonyms: deferred

2. Adjourned

adjourned

aplazada

VERB

Synonyms: postponed, deferred, defer

This court is adjourned. La sesión es aplazada.
you should really be adjourned everyone else and insist ... que realmente debería ser aplazada todos los demás e insistir ...

II)

suspende

VERB

Synonyms: suspended

This hearing is adjourned. Esta vista se suspende.
The hearing is adjourned. La audiencia se suspende.
This hearing is adjourned until further notice. Esta audiencia se suspende hasta nuevo aviso.
... this meeting of your fan club is adjourned! ... esta reunion de tu club de fans se suspende.

- Click here to view more examples -

III)

receso

VERB

Synonyms: recess

We're adjourned for today. Entramos en receso por hoy.

IV)

interrumpido

VERB

Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, halted

I declare adjourned the session of the ... Declaro interrumpido el periodo parcial de sesiones del ...
I declare adjourned the session of the ... Declaro interrumpido el período de sesiones del ...

clausurada

VERB

Synonyms: closed, decommissioned

3. Differ

differ

diferencian

VERB

Synonyms: differs, distinguish

The arteries differ from the veins in a few ways. Las arterias se diferencian de las venas en varias formas.
They differ in this case from conventional ferrite magnets ... En este punto se diferencian de los imanes de ferrita comunes ...
... and technology don't actually differ as much as you think. ... la tecnología no se diferencian tanto como se suele creer.
only differ from their brother brutes in sólo se diferencian de las bestias de su hermano en
and they do differ, of course, y se diferencian , por supuesto ,
Templates in differ from templates in some ... Las plantillas de se diferencian de las plantillas de ...

- Click here to view more examples -

II)

variar

VERB

Synonyms: vary, varying, varied

These requirements may differ according to the species of bird; Dichas condiciones podrán variar en función de las especies;
... options where their thoughts may differ from their words. ... opciones donde sus sus pensamientos pueden variar de sus palabras.
... these legal provisions may differ in nature according to the ... ... naturaleza de estas disposiciones legales puede variar en funcion de la ...

- Click here to view more examples -

III)

discrepar

VERB

Synonyms: disagree, dissent

I beg to differ, but. Permíteme discrepar, pero.
... down at the morgue that begs to differ. ... en la morgue que pide discrepar.
prices for the cables would beg to differ. precios de los cables podrían discrepar.
No, I beg to differ. No, lamento discrepar.
Generations of Luthors would beg to differ. Generaciones de Luthor sentirían discrepar.
Oh, no, I beg to differ. No, lamento discrepar.

- Click here to view more examples -

IV)

distinguen

VERB

Synonyms: distinguish, differentiated, differentiate, distinguishing

Concessions differ from public contracts in the transfer ... Las concesiones se distinguen de la contratación pública en la transferencia ...
that differ on their balance between uniqueness and belonging, que se distinguen en el equilibrio entre singularidad y pertenencia.
that differ on their balance between uniqueness and belonging, que se distinguen en el equilibrio entre singularidad y pertenencia.
Other samples differ only in the texture ... Los otros modelos se distinguen solamente de la factura ...
... and the same accessories, differ among them because in ... ... y los mismos accesorios, se distinguen entre ellos porque en ...
How do they differ from the priests in ... ¿En qué se distinguen de los sacerdotes de ...

- Click here to view more examples -

diferenciarse

VERB

Synonyms: differentiate, differentiation

A perfect solution may differ from one gated community to another ... Una solución perfecta puede diferenciarse de un conjunto cerrado a otro ...
... <a0>component</a0> can differ from the properties of a ... ... parámetro <a0>component</a0> pueden diferenciarse de las propiedades de una ...
... the <a0>instance</a0> parameter can differ from the properties of ... ... parámetro <a0>instance</a0> pueden diferenciarse de las propiedades de ...

- Click here to view more examples -

4. Defer

defer

aplazar

VERB

Synonyms: postpone, adjourn, pone, reschedule

Defer scan during presentations. Aplazar análisis durante presentaciones.
... the rapporteur' s recommendation that we defer the vote. ... la recomendación de la ponente de aplazar la votación.
... which he wishes to defer publication. ... o modelo cuya publicación desea aplazar.
defer the sequel of her narrative myself. aplazar la continuación de su mismo relato.
one you have to defer welded together uno tiene que aplazar soldadas entre sí

- Click here to view more examples -

II)

diferir

VERB

Synonyms: differ, deviate, diverge

My motion to defer the vote must be ... Mi movimiento para diferir el voto debe sea ...
To defer repayment of your loan ... Para diferir el pago de su(s) préstamo ...
To defer repayment of your loan ... Para diferir el pago de su(s) préstamo ...
To defer repayment of your loan ... Para diferir el pago de su(s) préstamo ...
To defer repayment of your loan ... Para diferir el pago de su(s) préstamo ...

- Click here to view more examples -

III)

postergar

VERB

Synonyms: postpone, procrastinating

... Working Group agreed to defer more detailed consideration of ... ... Grupo de Trabajo convino en postergar el examen detallado de la ...
... Working Group agreed to defer more detailed consideration of ... ... Grupo de Trabajo convino en postergar el examen detallado de las ...

IV)

deferir

VERB

... often have they heard them defer to "tribal sovereignty ... ... veces los han oído deferir a la "soberanía tribal ...

aplazarla

VERB

Synonyms: postpone

Please select a distribution to defer. Seleccione una distribución para aplazarla.
Yes, I could defer it to next week. Sí, podría aplazarla a la semana que viene.

VI)

prorrogar

VERB

Synonyms: extend

VII)

posponer

VERB

Synonyms: postpone, snooze, postponement

Select Defer deletion of groups instead of deleting. Seleccione Posponer eliminación de grupos en vez de eliminar.
... admirable discretion did she defer the assurance of her ... ... criterio admirable lo hizo posponer el testimonio de su ...
Scheduled–The ability to defer the de-duplication process ... Programado: la posibilidad de posponer el proceso de deduplicación ...
Schedule–The ability to defer the de-duplication process ... Programado: la posibilidad de posponer el proceso de deduplicación ...

- Click here to view more examples -

VIII)

remito

VERB

Synonyms: refer

IX)

retrasar

VERB

Synonyms: delay, slow down, postpone, retard

5. Diverge

diverge

divergen

NOUN

Opinions diverge once you begin to talk figures. Las opiniones divergen cuando se habla de cifras.
But here's where the stories diverge, at least so ... Pero es aquí donde las historias divergen, al menos hasta ...
... marries actress, paths diverge and. ... se casa con actriz, sus caminos divergen y.
... reflection those individual rays diverge even more, ... reflexión, estos rayos individuales divergen aún mas,

- Click here to view more examples -

II)

difieren

NOUN

Synonyms: differ

Well, that's where our opinions diverge. Bueno, aquí es donde nuestras opiniones difieren.
Well, that's where our opinions diverge. Bueno, ahí es donde nuestras opiniones difieren.

6. Rescheduled

rescheduled

reprogramado

VERB

Synonyms: reprogrammed

Well, we've already rescheduled three times. Ya lo hemos reprogramado tres veces.
This project will tentatively be rescheduled in the Spring of ... El proyecto será reprogramado para la primavera de ...
... but the S.A.T. willhave to be rescheduled. ... pero el examen de Selectividad tendrá que ser reprogramado.

- Click here to view more examples -

II)

recalendarizado

VERB

... worker organization be discussed and rescheduled. ... la organización de trabajadores sea discutido y recalendarizado.

III)

pospuesto

VERB

Synonyms: postponed, deferred

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Deferred

Meaning of Deferred in Spanish :

deferred

diferidos

aplazados

aplazado

postergado

aplazarse

diferir

pospuesto

More meaning of Deferred

differed

diferenció

diferidos

adjourned

aplazada

suspende

receso

interrumpido

clausurada

differ

diferencian

variar

discrepar

distinguen

diferenciarse

defer

aplazar

diferir

postergar

deferir

aplazarla

prorrogar

posponer

remito

retrasar

diverge

divergen

difieren

rescheduled

reprogramado

recalendarizado

pospuesto