Loafer means Holgazán, Haragan and Mocasín in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Loafer

Meaning of Loafer in Spanish :

loafer

holgazán

NOUN

Synonyms: lazy, bum, slacker, layabout

What is he, a loafer? Qué es, un holgazán?
It's a loafer who's listened to too many ... La culpa la tiene un holgazán que ha oído demasiados ...
Basically, it's about a loafer. Básicamente trata de un holgazán.
elbowed away by another loafer, who had dio un codazo lejos por otro holgazán, que había
... was elbowed away by another loafer, who had ... se dio un codazo lejos por otro holgazán, que había

- Click here to view more examples -

haragan

NOUN

mocasín

NOUN

Synonyms: moccasin

In other words, a loafer. En otras palabras, un mocasín.
... and we get a loafer with a listening device in ... ... y nosotros conseguimos un mocasín con un dispositivo de ...

vago

NOUN

Synonyms: vague, lazy, bum, vaguely, vagus, slacker, slob

There was as many as one loafer leaning up against every ... Hubo hasta un vago apoyado en todos los ...
... and acquire that of a common loafer. ... y adquirir la de un vago común.
you want to be a loafer, with no Inspiration or ... quieres ser un vago, sin inspiración o ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Lazy

lazy

perezoso

ADJ

Synonyms: sloth, sluggish, sluggard, shiftless, laggy, deadbeat, lazily

Too old and too lazy. Demasiado viejo y perezoso.
After her, he got lazy. Después, se volvió perezoso.
Hear me, you lazy lounge lizard. Escúchame perezoso lagarto de salón.
Out there you lazy old lump. Sal, viejo perezoso.
Perhaps the writer was lazy. Quizás el escritor era perezoso.
Nobody should be lazy. Nadie debería ser perezoso.

- Click here to view more examples -

II)

vago

ADJ

Synonyms: vague, bum, vaguely, vagus, slacker, slob

You want to get along with, don't be lazy. Quieres llevarte bien conmigo, no seas vago.
My eye was never lazy. Mi ojo nunca fue vago.
Unfortunately only one asleep was lazy assistant. Lamentablemente, el único que dormía era mi vago ayudante.
All you're learned is how to be lazy. Todo lo que has aprendido es cómo ser un vago.
This ignorant and lazy man is my secretary. Este vago ignorante es mi secretario.
Not lazy in my work. No vago en mi trabajo.

- Click here to view more examples -

III)

haragán

ADJ

So we have a lazy body and a gluttonous brain. Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
So we have a lazy body and a gluttonous brain. Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
When some lazy slob gets a good steady job Cuando algún haragán consigue un trabajo estable
and the body lazy. y el cuerpo haragán.
and the body lazy. y el cuerpo haragán.
You're a lazy fellow. Es usted un haragán.

- Click here to view more examples -

IV)

holgazán

ADJ

Synonyms: bum, loafer, slacker, layabout

Someone as lazy as you. Un holgazán como tú.
You are a lazy one, my son. Eres un holgazán, hijo.
But the guy's lazy. Pero el tipo es un holgazán.
You're a lazy hippie. Eres un hippie holgazán.
He's all lazy, just sitting there. Es holgazán, ahí sentado.
You've gotten awfully lazy. Te has hecho un terrible holgazán.

- Click here to view more examples -

flojo

ADJ

Synonyms: loose, slack, weak, lax, floppy, loosely, slacker

I am too lazy to get up that early. Soy demasiado flojo para levantarme tan temprano.
He also tells me you're lazy. También me dice que eres flojo.
Some lazy or polite robot is holding it in. Algún robot flojo o educado se está reteniendo.
One of us gets lazy. Uno de nosotros es flojo.
... sibling to call me lazy today. ... hermano en llamarme en mi día flojo.
I fired you because you're lazy, entitled, incompetent ... Te despedí porque eres flojo, creído, incompetente ...

- Click here to view more examples -

VI)

ocioso

ADJ

Synonyms: idle, lounger, idly, idler

How lazy can you be? Que tan ocioso puedes ser?
How lazy can you be? ¿Qué tan ocioso puedes ser?

VII)

diferida

ADJ

Synonyms: deferred

Infinite sequences are possible because of lazy evaluation; Las secuencias infinitas son posibles gracias a la evaluación diferida;
Provides lightweight, thread-safe lazy-initialization. Proporciona una inicialización diferida ligera y segura para subprocesos.
Implementing a Lazy-Initialized Property Implementar una propiedad con inicialización diferida

- Click here to view more examples -

VIII)

lento

ADJ

Synonyms: slow, slowly, sluggish, slow down, time consuming

... long trip down a lazy river we don't have ... ... largo viaje en un río lento para el que no tenemos ...

2. Bum

bum

vago

NOUN

Synonyms: vague, lazy, vaguely, vagus, slacker, slob

You are now a bum. Ahora eres un vago.
It seems to be a bum. Parece que es un vago.
In the cage, you bum. A la jaula, vago.
I know what a bum musician is. Sé lo que es un músico vago.
Get a job, ya bum! Búscate un trabajo, vago.

- Click here to view more examples -

II)

vagabundo

NOUN

Synonyms: tramp, vagabond, drifter, vagrant, hobo, wanderer, homeless, wandering

I found a bum willing to scab. Encontré un vagabundo que está dispuesto a pelear.
You look like a bum in a suit. Parece un vagabundo de traje.
She saved me from being a bum. Me salvó de ser un vagabundo.
He gave it to some bum. Se lo dio a un vagabundo.
I thought he was a bum. Creí que era un vagabundo.

- Click here to view more examples -

III)

holgazán

NOUN

Synonyms: lazy, loafer, slacker, layabout

You look more like a bum. Luces más como un holgazán.
The guy wants to talk to the bum. El chico quiere hablar al holgazán.
My lawyer was a bum. Mi abogado era un holgazán.
I can be a grumpy bum. Puedo ser un holgazán malhumorado.
... of my way, you bum! ... de mi camino, holgazán!

- Click here to view more examples -

IV)

enculada

NOUN

pordiosero

NOUN

Synonyms: beggar

No wonder everybody calls you a bum. No me extraña que todo el mundo te llame pordiosero.
I feel like a bum. Me siento un pordiosero.
I hope that bum comes down here. Espero que ese pordiosero venga aquí.
Get cleaned up, you look like a bum. Límpiate, pareces un pordiosero.
I didn't look like a bum. No parecía un pordiosero.

- Click here to view more examples -

VI)

trasero

NOUN

Synonyms: rear, back, fanny, backside, buttock

I forgot what a bum without a tail feels like. No recuerdo cómo es un trasero sin cola.
Because she's got a big bum. Porque tiene un gran trasero.
A bit of a big bum. Tiene el trasero un poco grande.
You wax your bum. Te en ceras el trasero.
I can see my bum. Me puedo ver el trasero.

- Click here to view more examples -

VII)

mendigo

NOUN

Synonyms: beggar, pauper, panhandler, mendicant, tramp

I am not a bum. No soy un mendigo.
The bum out front, could you. Ese mendigo ahí, podría.
You are a bum! Eres un mendigo!
Oh, and the bum who showed me the ... Ah, y el mendigo que me mostró el ...
... trying to say the word "bum"? ... intentado decir la palabra "mendigo"?

- Click here to view more examples -

3. Moccasin

moccasin

mocasín

NOUN

Synonyms: loafer

Moccasin tracks told the story of the tragedy. Pistas mocasín contó la historia de la tragedia.
Moccasin tracks of different sizes ... Mocasín pistas de diferentes tamaños ...
and uh, moccasin your eyes by many diaper thousand dollars ... y uh .mocasín los ojos de muchos pañal mil dólares ...
One moccasin is no more like another than one ... Un mocasín no es más que otro de un ...
... take no print from a moccasin. ... no tomar ninguna impresión de un mocasín.

- Click here to view more examples -

4. Vague

vague

vaga

ADJ

Synonyms: wanders, lazy, roams, vaguely, roaming

He had a vague notion that it was familiar. Tenía una vaga idea de que era familiar.
The labelling requirement is very vague. La condición adicional al etiquetado es muy vaga.
On the origin of life itself he was discreetly vague. Sobre el origen de la vida misma fue discretamente vaga.
I have a vague idea. Tengo una vaga idea.
The reason is vague. La razón es vaga.

- Click here to view more examples -

II)

impreciso

ADJ

Synonyms: imprecise, inaccurate, imprecisely

I know that sounds terribly vague. Sé que suena terriblemente impreciso.
It is still too vague. Actualmente es todavía demasiado impreciso.
But they said it was too vague. Pero dijeron que era demasiado impreciso.
That courier's message was vague. Ese mensaje que llegó era impreciso.
My contract is vague on several points. Mi contrato es impreciso en varios puntos.

- Click here to view more examples -

III)

vaguedad

ADJ

Synonyms: vagueness

A lot of information in his biography is vague. Muchos datos de su biografía adolecen de vaguedad.

IV)

ambiguo

ADJ

Synonyms: ambiguous, ambiguously, equivocal, backhanded

But you're so vague about it. Pero eres tan ambiguo.
And not to be vague, that is the price. No quiero ser ambiguo, ése es el precio.
and it can be very vague. y eso puede ser muy ambiguo.
... is that everything you say is purposely vague? ... todo lo que dices es deliberadamente ambiguo?
not vague, romantic, nonsensical. no ambiguo, romántico o sin sentido.

- Click here to view more examples -

difusa

ADJ

Synonyms: diffuse, fuzzy, diffused, difussed, diffuses

That vague promise is not yet fulfilled Esa promesa difusa que todavía no se cumple
... then it only contains a very vague reference. ... , de forma especialmente difusa.

VI)

indefinido

ADJ

Synonyms: indefinite, undefined, indefinitely

... the challenge is more vague, but deeper. ... el desafío es más indefinido, pero más profundo.

5. Vagus

vagus

vago

NOUN

Synonyms: vague, lazy, bum, vaguely, slacker, slob

6. Slob

slob

vaguear

NOUN

Synonyms: messing around

II)

vago

NOUN

Synonyms: vague, lazy, bum, vaguely, vagus, slacker

He was a slob. Él era un vago.
And besides, he was a slob. Y encima era un vago.
... and give it to some poor unworthy slob. ... y se lo daré a un vago indigno.
This isn't making a slob take his hat off. No es molestar a un vago.
Just a slob like one of us Un vago como alguno de nosotros

- Click here to view more examples -

III)

cochino

NOUN

Synonyms: pig, filthy

IV)

sabandija

NOUN

Synonyms: vermin, varmint, scoundrel, weasel, louse

Bit of a slob, isn't he? Un poco sabandija, ¿no?
... - "What a phoney slob his father was." ... , "Qué farsante sabandija fue su padre."

desordenado

NOUN

Synonyms: messy, disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered, cluttered

You kind a let the inner slob out, huh? Tienes aquí a un animal desordenado, ¿no?
First, you're a slob. Primero, eres desordenado.
Bit of a slob, isn't he? Es un poco desordenado, ?
Bit of a slob, isn't he? Es un poco desordenado, ¿no?
... comeyou got such a slob for a roommate? ... por qué tienes un compañero de cuarto tan desordenado?