Partnering means Asociarse, Asociándose and Asociación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Partnering

Meaning of Partnering in Spanish :

partnering

asociarse

VERB

Synonyms: associate, partner, consorting

asociándose

VERB

Synonyms: associated, teaming up

coming in here, partnering with us on major projects. que vienen aquí, asociándose con nosotros en grandes proyectos.

asociación

VERB

Synonyms: association, partnership

partnering with an urban parish. la asociación con una parroquia urbana.
Partnering communities for reconstruction needs Asociación de las comunidades por las necesidades de reconstrucción
prepared right partnering that's cool asociación preparado justo eso es genial
and the training and the partnering -– all of ... y la capacitación y la asociación - todo de la ...
Partnering with .com offers you several ... La asociación con .com ofrece varias ...

- Click here to view more examples -

partenariado

VERB

Synonyms: partnership

Designed as a tool for strategic partnering. Fue diseñado como herramienta para el partenariado estratégico.

in English

1. Associate

associate

asociado

NOUN

Synonyms: associated, partner, partnered, teamed up

... buy a house on an associate's salary. ... puede comprar una casa con el sueldo de un asociado.
... a movie, you can get an associate producer credit. ... una película, puedes conseguir un crédito de productor asociado.
I'll be the associate strapped for cash. Yo voy a ser el asociado escaso de dinero.
I've hired an associate teacher. He contratado a un profesor asociado.
You'll be a junior associate. Serás un asociado junior.
pastor the associate pastor board members things like that pastor de la mesa pastor asociado miembros cosas así

- Click here to view more examples -

II)

asociar

VERB

Try to associate your actions and emotions with logical thoughts. Intente asociar sus acciones y emociones con pensamientos lógicos.
Someone you can associate with a memory. A quien puedas asociar con un recuerdo.
Associate the person's name with something about them. Asociar el nombre de la persona con algo característico.
It was impossible to associate the thought of her with anything ... Era imposible asociar la idea de ella con algo ...
You can also associate templates with these documents before ... También puede asociar plantillas con estos documentos antes de ...
The last task is to associate the motion tween with ... La última tarea es asociar la interpolación de movimiento ...

- Click here to view more examples -

III)

asociarse

VERB

Synonyms: partner, partnering, consorting

We have operations to associate with them. Tenemos operaciones de asociarse con ellos.
... would bring him to associate with great devotees, ... ... que le llevará a asociarse con grandes devotos, ...
The computer must re-associate with an access point. El equipo debe volver a asociarse al punto de acceso.
would be unfit to associate with the wives and ... no sería apto para asociarse con las esposas e ...
... , wanting to belong, to associate with others, to ... ... , buscando pertenecer, asociarse con otros, para ...
You may not associate with or correspond with ... No puede asociarse, ni mantener correspondencia ...

- Click here to view more examples -

IV)

socio

NOUN

Synonyms: partner, member

My associate prefers to present his proposition to you personally. Mi socio prefiere presentarle su propuesta personalmente.
Conferring with my associate. Consultando algo con mi socio.
Having his photos taken by my associate. Mientras mi socio le sacaba fotos.
You never talk to a business associate like that. Jamás hablas con un socio comercial así.
The lesson is for me and my associate. La clase es para mí y para mi socio.
I accept you as my associate! Le acepto como socio.

- Click here to view more examples -

adjunto

ADJ

Synonyms: attached, deputy, herein, assistant, attachment, enclosed, adjunct

I am a copying associate. Soy un copiador adjunto.
and he's an associate professor of international relations of ... y es profesor adjunto de relaciones internacionales de ...
As associate warden, you are responsible for the ... Como director adjunto, es responsable del ...
Will you associate me in your investigation, or ... Le adjunto mi en su investigación, o ...
... thousand dollars you can get associate ... de miles de dólares se puede conseguir adjunto
Associate professor of social law at ... Profesor adjunto de Derecho Social en ...

- Click here to view more examples -

VI)

colaborador

NOUN

Synonyms: collaborator, contributor, partner, collaborating, contributing, collaborative, cooperator

... but I want to speak to my associate alone. ... pero quisiera hablar a solas con mi colaborador.

2. Partner

partner

socio

NOUN

Synonyms: member, associate

I am the assigning partner. Soy el socio que asigna.
I made you partner because your compassion changed me. Te hice socio porque tu compasión me cambió.
Your partner's cutting you out. Su socio le está tendiendo una trampa.
Smoke makes a good silent partner. El humo es un buen socio silencioso.
You was on a ship, partner. Tú estabas en un barco, socio.
My partner would not very enthusiastic. Mi socio no estará muy contento con eso.

- Click here to view more examples -

II)

compañero

NOUN

Synonyms: companion, fellow, mate, buddy, comrade, teammate

I need a new partner. Necesito un compañero nuevo.
Chance was my partner. Chance era mi compañero.
Good to see you, partner. Qué gusto verte compañero.
I gotta steal your dance partner here. Me voy a robar a su compañero de baile.
My partner's going to like hearing that. A mi compañero le va a gustar escuchar eso.
Your replacement and my new partner. Tu reemplazo y mi nuevo compañero.

- Click here to view more examples -

III)

pareja

NOUN

Synonyms: couple, pair, mate, match, spouse

To waltz, you need a good partner. Para bailar el vals, necesitas una buena pareja.
Your partner for life. Tu pareja para toda la vida.
And now, tell your partner a truth. Y ahora, dígale a su pareja una verdad.
And you can bring your, partner if you want. Y puedes traer a tu pareja si quieres.
You see, with the right partner. Ya lo ves, con la pareja adecuada.
Now when music changes, you and partner get closer. Cuando la música cambia, la pareja se acerca.

- Click here to view more examples -

IV)

asociado

NOUN

Synonyms: associated, associate, partnered, teamed up

Please be patient when trying to reach your partner team. Rogamos tengáis paciencia al intentar contactar con vuestro equipo asociado.
... a dialogue with your partner team. ... un diálogo con su equipo asociado.
... here to make senior partner at my firm. ... aquí para llegar a asociado mayor en mi firma.
... my first big case as junior partner. ... mi primer caso importante como asociado.
That's the only tone a junior partner hears. El único que escucha un asociado.
... as a competent logistics partner who is able to ... ... que somos un competente asociado de servicios logísticos, capaz ...

- Click here to view more examples -

colaborador

NOUN

Synonyms: collaborator, contributor, collaborating, associate, contributing, collaborative, cooperator

... or special account agreement with the partner. ... o un acuerdo de una cuenta especial con el colaborador.
... needs to become a full partner. ... debe pasar a ser un colaborador pleno.
... supplier will still be a strong partner tomorrow? ... Proveedor continuará siendo un colaborador fuerte el día de mañana?

- Click here to view more examples -

VI)

interlocutor

NOUN

Synonyms: caller, peer, questioner, correspondent, listener, negotiator

... network is intact and the partner is active, the partner ... ... red está intacta y el interlocutor está activo, este ...
... the inability of a single partner to move would be enough ... ... la incapacidad de un solo interlocutor para adoptar iniciativas basta ...
... preferred value so that a lost partner is sensed sooner. ... valor preferido para que un interlocutor perdido se reconozca antes.
... disputes with this important trading partner. ... disputas con este importante interlocutor comercial.
... that it is not a partner for peace and that ... ... que no es un interlocutor para la paz y que ...
... that it has a partner with which it can ... ... también que tiene un interlocutor con el que pueda ...

- Click here to view more examples -

VII)

partners

NOUN

Synonyms: partners

... confidential data in branch and partner offices. ... datos confidenciales de las oficinales sucursales y de los partners.
... face through our new partner portal; ... sola cara a través de nuestro nuevo portal para partners.
partner, when you don't have someone that can feed you ... Partners, Cuando alguien desea que tengan puede alimentar a una ...

- Click here to view more examples -

VIII)

asociarse

NOUN

Synonyms: associate, partnering, consorting

who wants to partner with a social enterprise los que deseen asociarse con una empresa social
who wants to partner with a social enterprise los que deseen asociarse con una empresa social
someone is going to tend to partner alguien va a tender a asociarse
... your brother decided to become his business partner. ... de que su hermano decidiese asociarse con él.
we could partner yet and me with a him and ... que podría asociarse con todo y yo con él un y ...
... my administration will begin to partner with 20 of the ... ... mi administración comenzará a asociarse con 20 de las ...

- Click here to view more examples -

IX)

aliado

NOUN

Synonyms: ally

... that it can and should be an equal partner ... que podría y debería ser un aliado
... and should be an equal partner ... y debería ser un aliado
... masterpiece that makes an ideal partner with your skilled hands ... ... pieza maestra que es el aliado perfecto de unas manos hábiles ...

- Click here to view more examples -

3. Associated

associated

asociados

VERB

Synonyms: partners, associates, associate

The health effects that were associated with it. Los efectos en la salud que estaban asociados con ella.
We are interested and associated but not absorbed. Estamos interesados y asociados pero no absorbidos.
There are no risks associated with the buccal smear. No hay riesgos asociados con un frotis bucal.
Adverse events associated with acupuncture were also assessed. También se evaluaron los eventos adversos asociados con la acupuntura.
There are no risks associated with this test. No existen riegos asociados con este examen.
Now let's move on to associated expenses. Ahora sigamos con los gastos asociados.

- Click here to view more examples -

II)

relacionado

VERB

Synonyms: related, connected, linked, akin

And anything associated with him. Y todo lo relacionado con él.
A description of any odour associated with the active substance ... Se deberá describir cualquier olor relacionado con la sustancia activa ...
... carrier or the number associated with the charge and ... ... servidor o al número de teléfono relacionado con los cargos y ...
... or derived value is solely that associated with the exposure pathway ... ... o derivado es únicamente el relacionado con la vía de exposición ...
... the additional download time associated with spyware programs, ... ... el tiempo de descarga adicional relacionado con programas de spyware, ...
anything associated with the experience of todo lo relacionado con la experiencia de

- Click here to view more examples -

III)

vinculados

VERB

Synonyms: linked, related, tied

... the management of symptoms associated with irritable bowel syndrome. ... el manejo de síntomas vinculados al síndrome del colon irritable.
... in the senator's position can be associated. ... en la posición del senador podemos ser vinculados.
... the two linked sites are associated or endorse each other ... ... los sitios conectados están vinculados entre sí o se respaldan mutuamente ...
... they reduce the fixed costs associated with energy use, ... ... reducen los costos fijos vinculados al uso de la energía, ...
Such registers may be associated with specific forms of ... Dichos registros podrán estar vinculados a determinadas formas de ...
... on the release of children associated with their forces. ... sobre la liberación de los niños vinculados a sus fuerzas.

- Click here to view more examples -

4. Association

association

asociación

NOUN

Synonyms: partnership, partnering

Plus guilt by association. Más culpa por asociación.
The real money comes from their association with this gentleman. El verdadero dinero proviene de la asociación con éste caballero.
More information is available from the association of circular villages. Puede obtener más información en la asociación de pueblos circulares.
After your great lecture at the association. Luego de tu gran conferencia en la asociación.
A kind of association. Una especie de asociación.
The association considers them as a tool of insertion. La asociación los considera como una herramienta de inserción.

- Click here to view more examples -

II)

sindical

NOUN

Synonyms: trade union, union, syndical

... and by restrictions on association and on the exercise of ... ... y las restricciones a la libertad sindical y al ejercicio de ...

III)

colegio

NOUN

Synonyms: school, college, high school, boarding school

... law reviews, and bar association publications. ... reseñas de legislaciones y publicaciones del colegio de abogados.
... problem of accessibility to our Association building has been resolved over ... ... problema de la accesibilidad de nuestro Colegio se ha resuelto en ...
... especially important that the association of specialists should be included. ... especialmente importante que se haya incluido al Colegio de Médicos.
... the membership of the accountants' association and between 20 and ... ... los inscritos en el Colegio de Contadores y entre 20 y ...

- Click here to view more examples -

5. Partnership

partnership

asociación

NOUN

Synonyms: association, partnering

This farm is supposed to be a partnership. Se supone que esta granja es una asociación.
That is the best possible foundation for a genuine partnership. Éste es el mejor cimiento para una verdadera asociación.
It would have been an interesting partnership. Habría sido una asociación interesante.
And that's the partnership we seek with you. Y eso es la asociación que buscamos con usted.
This was a perfect partnership. Esta fue una asociación perfecta.
To a global partnership. Por una asociación global.

- Click here to view more examples -

II)

alianza

NOUN

Synonyms: alliance, covenant

Develop a global partnership for development. Fomentar una alianza mundial para el desarrollo.
The partnership objective is to preserve sites ... El objetivo de esta alianza es preservar los lugares ...
... the next type of partnership is the most unlikely. ... el siguiente tipo de alianza es el menos probable.
... government wants to develop a social partnership with our people, ... ... gobierno quiere desarrollar una alianza social con nuestra gente, ...
is possible because there is partnership between es posible porque hay esta alianza:
is possible because there is partnership between es posible porque hay esta alianza:

- Click here to view more examples -

III)

sociedad

NOUN

Synonyms: society, company, corporation

We have no regular partnership. No tenemos una sociedad normal.
Think about that partnership. Piensa sobre la sociedad.
Our partnership is dissolved. Se acabó nuestra sociedad.
This is more like a collaboration, a partnership. Es más como algo colaborativo, una sociedad.
This is a dysfunctional partnership. Esta es una sociedad disfuncional.
The partnership would be yours, his, and mine. La sociedad será tuya, de él y mi a.

- Click here to view more examples -

IV)

colaboración

NOUN

Synonyms: collaboration, cooperation, collaborative, collaborating, conjunction

... manner will require full partnership. ... manera se necesitará una colaboración plena.
... it is time for this partnership to end. ... es hora de que esta colaboración termine.
... working in a spirit of partnership as against the traditional ... ... trabajando con un espíritu de colaboración, frente a los tradicionales ...
It has to be shared and done in partnership. Tenemos que compartirlo y encargarnos de hacerlo en colaboración.
... developed a spirit of partnership and common perspectives, and ... ... desarrollaron un espíritu de colaboración y objetivos comunes y ...
and to a truly global scientific partnership. y a una colaboración científica verdaderamente mundial.

- Click here to view more examples -

partenariado

NOUN

Synonyms: partnering

Partnership and action continued centered in the group. Partenariado y acción continuada centrada en el colectivo.
We need partnership between the employer, the employee and the ... Necesitamos un partenariado entre el empleador, el empleado y los ...
The partnership is designed to ensure ... El partenariado está concebido para garantizar ...
Partnership with the monitoring committee to strengthen ... Partenariado con el comité de supervisión para fortalecer ...
... way that a genuine partnership can be established. ... de esa forma se puede establecer un verdadero partenariado.
... of development projects based on a partnership approach. ... de proyectos de desarrollo basados en el partenariado.

- Click here to view more examples -

VI)

cooperación

NOUN

Synonyms: cooperation, co, cooperative, cooperating

We are not interested in the illusion of partnership. No estamos interesados en crear una apariencia de cooperación.
For partnership to be effective, Para que una cooperación sea efectiva,
For partnership to be effective, Para que una cooperación sea efectiva,
This virtual partnership has already matured and become a reality ... Esta cooperación virtual ha madurado y cristalizado ...
promote partnership and dialogue between all ... fomentar la cooperación y el diálogo entre las ...
... have not followed the partnership principle. ... no han seguido el principio de cooperación.

- Click here to view more examples -

VII)

compañerismo

NOUN

Synonyms: fellowship, companionship, camaraderie, comradeship, togetherness, collegiality

The partnership is evident and everything unites them. El compañerismo es evidente y todo les une.
... because this ain't no real partnership. ... porque esto no es compañerismo real.
Partnership amongst all the students, El compañerismo entre todos los alumnos.
... 's not the partner but the partnership that counts. ... que importa no es el compañero, sino el compañerismo.
... to talk about your partnership. ... que hablar de vuestro compañerismo.
... of prizes, skills and partnership with their families, other ... ... de premios, destrezas y compañerismo con sus familias, otros ...