Usage
US
GB
ES
Translation of Usage in Spanish :
usage
1
uso
NOUN
Synonyms: use, using, application
- But for standard usage, here is an example. El siguiente ejemplo es para un uso típico.
- Its usage undoubtedly on the increase. Indudablemente, su uso va en aumento.
- But for a standard usage, here is an example. El siguiente ejemplo es para un uso típico.
- Now we can read the real usage from the truck. Ahora podemos leer el uso real del camión.
- Your phone supports usage rights to protect content ... El teléfono admite derechos de uso para proteger el contenido ...
- The usage rules are defined in the ... Las reglas de uso se definen en los ...
2
utilización
NOUN
Synonyms: use, utilization, using, utilizing
- Temporary usage is a great way to handle ... La utilización temporal es una gran forma de manejar ...
- ... assembles and updates the part usage attributes. ... conjuntos y actualiza los atributos de utilización de los artículos.
- ... environmental impact of coal usage. ... efectos ambientales de la utilización del carbón.
- ... and store in chamber until usage. ... y guardar en cámara hasta su utilización.
- ... have access to realistic usage data from your site, ... ... tiene acceso a datos de utilización reales del sitio, ...
- Better usage of hardware/ Mejor utilización de hardware/
3
consumo
NOUN
Synonyms: consumption, intake, drinking
- requirements by up to 75 % of our current usage. hasta en un 75% de nuestro consumo actual.
- by up to 75% of our current usage. hasta en un 75% de nuestro consumo actual.
- ... it goes into a lower power-usage condition. ... cambia a un estado de muy bajo consumo de energía.
- ... refer to the power usage values listed in when selecting a ... ... consultar los valores de consumo de energía enumerados en al seleccionar ...
- ... on-the-go performance and low power usage. ... rendimiento en sus desplazamientos y un bajo consumo de energía.
More meaning of Usage
use
I)
uso
NOUN
Synonyms: using, usage, application
- I use it for my music. La uso para mi música.
- To use for organ replacement. Para su uso en el transplante de órganos.
- Plus loads more that ain't in use. Y muchas más que no están en uso.
- I do use a word processor, yes. Uso un procesador de texto, sí.
- I merely put it to some imaginative use. Simplemente le di un uso imaginativo.
- I got no use for it anymore. Yo no tengo ningún otro uso más que darle.
II)
utilizar
VERB
- We can use him in town. Lo podemos utilizar en la ciudad.
- I want to use the stones to confirm his story. Quiero utilizar las piedras para confirmar su historia.
- Use technology to enrich expression and perception of music. Utilizar la tecnología para enriquecer su expresión y percepción musicales.
- I thought we were going to use rajah silk. Pensé que íbamos a utilizar seda.
- We could use a specialist in your field. Podríamos utilizar a un especialista en su campo.
- But you cannot use it to lift something. Pero no se puede utilizar para levantar algo.
III)
utilización
NOUN
Synonyms: utilization, using, usage, utilizing
- Because this inevitably lowers the threshold for use. Porque eso inevitablemente reduce las barreras para su utilización.
- Use for pedagogical activity purposes. Utilización con fines pedagógicos.
- Rate of equipment use in farms. Tasa de utilización de equipo en las granjas.
- Better use of human resources is also needed. También se necesita una mejor utilización de los recursos humanos.
- The use of resources must be efficient and just with ... La utilización de los recursos debe ser eficaz y correcta con ...
- Use of intelligence, commitment and creativity on ... Utilización de la inteligencia, compromiso y creatividad ...
IV)
usados
NOUN
- Or for use in captivity. O para ser usados en cautiverio.
- ... and are not developed for use as legal standards. ... y no para ser usados como normas legales.
- ... all resources that were in use for this resource are ... ... todos los recursos que fueron usados para éste recurso se ...
- ... at the spur of the moment to use for punishing. ... ante la necesidad del momento y usados para castigar.
- They use this way right? ¿Ellos son usados de esta forma, verdad?
- ... the year, two that were for use during the Passover ... el año, 2, que eran usados durante la Pascua
V)
emplear
VERB
- Permission to use deadly force. Solicito permiso para emplear fuerza letal.
- You can use it to solve nonlinear equations. Se puede emplear para resolver ecuaciones no lineales.
- We can use the time to make some repairs. Podremos emplear ese tiempo para hacer reparaciones.
- Perhaps we could use the time to. Quizás podamos emplear el tiempo en.
- If we manage to correctly use such revenues from auctions and ... Si conseguimos emplear correctamente los ingresos de las subastas, y ...
- Use only clean utensils for eating or handling foods, ... Emplear únicamente utensilios limpios para comer o manipular alimentos, ...
VI)
usarse
NOUN
- And you use it for the good of mankind. Y debe usarse para hacer el bien.
- Your application is ready to use. Su aplicación está lista para usarse.
- You could use an oscilloscope for that. Podría usarse un osciloscopio para eso.
- Words have great power and we should use them carefully. La palabra tiene gran poder y debe usarse con cuidado.
- And you said never to use memories. Usted ha dicho,que no deben usarse recuerdos.
- The connector is now ready for use. Ambos conectores están ahora listos para usarse.
VII)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, job, jobs, employed
- I would likea use list. Me gustaría una planilla de empleo.
- For example, the prudent use with the environment. Por ejemplo el prudente empleo con el ambiente.
- The use of the identification system is voluntary. El empleo del sistema de identificación es voluntario.
- Their use is imminent. Su empleo es inminente.
- But litters looking for use. Pero si andas buscando empleo.
- Its use is widespread because it is effective, simple ... Su empleo se ha generalizado por ser eficaz, sencillo ...
using
I)
usando
VERB
Synonyms: wearing
- You were using this to get closer. Estabas usando esto para acercarte.
- You scare me by using mouse. Me asustan usando ratones.
- Enjoys using power to dominate lives of others. Disfruta usando su poder para dominar vidas de otros.
- See what people are using. Mira lo que está usando.
- And you are using static thinking. Están usando el pensamiento estático.
- Neither of us are using it. Ninguno de nosotros lo estamos usando.
II)
utilizando
VERB
Synonyms: utilizing
- A tongue biopsy can be done using a needle. Una biopsia lingual se puede realizar utilizando una aguja.
- Perhaps they're using us as bait. Quizá nos estén utilizando como cebo.
- They tied our boat to theirs using a rope. Ataron nuestro barco al suyo utilizando una cuerda.
- You are still using the magnetic fields of matter. Se siguen utilizando los campos magnéticos de la materia.
- This is my phone that you're using, mam. Este es mi teléfono que está utilizando, mamá.
- Always using both our hands. Siempre utilizando nuestras dos manos.
III)
mediante
VERB
- Reception of goods using barcodes. Entrada de recepciones mediante códigos de barras.
- Rapidly prototype solutions using the visual programming environment. Cree rápidamente prototipos mediante el entorno de programación visual.
- Deploys the agent using the user account you provided. Despliega el agente mediante la cuenta de usuario facilitada.
- It supports remote devices using the same syntax as ... Soporta dispositivos remotos mediante la misma sintaxis que ...
- Using this information, a crawler can set ... Mediante esta información, los rastreadores pueden establecer la ...
- This is done using compliance libraries, and ... Esto se consigue mediante el uso de bibliotecas de conformidad, ...
IV)
empleando
VERB
- Color is usually created by using watercolor. El color generalmente se crea empleando acuarela.
- Knitted gloves are made using knitting techniques. Los guantes tejidos se fabrican empleando técnicas de tejido.
- ... we select this topic by using the top ingredients. ... que seleccionamos este tema empleando los materiales mas selectos.
- He's using psychological warfare. Está empleando la guerra psicológica.
- Using the measure of patents per million, ... Empleando la medida de patentes por millón, ...
- and using water, a scarce resource, in ... y empleando el agua, un recurso escaso, de ...
V)
con
VERB
Synonyms: with
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- I will attempt a celestial fix using secondary systems. Intentaré una fijación celeste con los sistemas secundarios.
- Apply direct pressure, using gauze, to control bleeding. Aplicar presión directa con una gasa para controlar el sangrado.
- The spray channels are purged out using compressed air. Con aire comprimido se soplan los canales de spray.
- The first row is fixed using nails. La primera fila se fija con clavos.
- Absorb the stain as much as possible using absorbent paper. Absorba lo más posible la mancha con papel absorbente.
VI)
través
VERB
Synonyms: via
- We could scan the fissure, using a subspace differential pulse ... Podríamos escanear la fisura a través de un impulso diferencial ...
- ... you compelled her to jump using your mind. ... obligado a saltar a través de su mente.
- Using what means could the state create employ A través de que medidas podría el estado crear empleo
- us using so vulgar an expression. nosotros a través de una expresión vulgar.
- So, using the items which are ... A través de los objetos que son ...
- ... or deploy them automatically using global updating. ... o desplegarlos automáticamente a través de la actualización global.
application
I)
aplicación
NOUN
Synonyms: implementation, app, applying, enforcement, implementing
- Too frequent application of the new doctrines destroys their effectiveness. Una aplicación demasiado frecuente de la doctrina le quita efectividad.
- But we have a huge application of this. Pero tenemos una gran aplicación de esto.
- Install the application with make install. Instale la aplicación con make install.
- The application in your hand. La aplicación que tienes en tu mano.
- Install the application with make fake. Instale la aplicación con make install.
- His astronaut application was rejected. Su aplicación para ser astronauta fue rechazada.
II)
solicitud
NOUN
Synonyms: request, apply, solicitude, petition
- His astronaut application was rejected. Su solicitud para ser astronauta fue rechazada.
- To review every application. Para revisar cada solicitud.
- Here is the application. Aquí está la solicitud.
- Write clearly on all of your application forms. Escribe con claridad en todos los formularios de la solicitud.
- You can go and seek an application. Puedes ir y buscar tu solicitud.
- And he lied about it on his application. Y mintió en su solicitud.
III)
uso
NOUN
- Been suitable to the clinical and domestic application. Sido conveniente al uso clínico y doméstico.
- ... for any converting or packaging application. ... para cualquier transformación o uso de empaquetado.
- ... them with exposure and application. ... los verbos con la exposición y uso.
- ... of material and suitability for a particular application. ... del material y la conveniencia de su uso.
- No relearning, intuitive application throughout the team. Sin reaprendizaje, uso intuitivo para todo el equipo.
- Soft and rounded tip to prevent trauma during application Extremidad suave y redondeada para prevenir trauma durante el uso
utilization
I)
utilización
NOUN
- This orange line represents capacity utilization. Esta línea naranja representa capacidad de utilización.
- So the orange line is utilization. La línea naranja es la utilización.
- Calculate capacity and utilization of human resources. Calcule la capacidad y la utilización de los recursos humanos.
- And then utilization went down. Y luego la utilización bajó.
- Utilization rate of this technique in farms. Tasa de utilización de esta técnica en las granjas.
- Capacity utilization drives inflation. Capacidad de utilización conduce la inflación.
II)
aprovechamiento
NOUN
Synonyms: use, exploitation, achievement, taking advantage, leveraging, harnessing
- Optimal utilization of space. Aprovechamiento óptimo del espacio disponible.
- Complete utilization of the resolution of ... Aprovechamiento completo de la resolución de ...
- Excellent space utilization through compactness. Aprovechamiento óptimo del espacio por medio de compacidad
- ... administration, ownership and utilization of land, in order to ... ... administración, tenencia y aprovechamiento de la tierra a ...
utilizing
I)
utilizando
VERB
Synonyms: using
- Utilizing the power of the universe. Utilizando el poder del universo.
- Utilizing one large block, or smaller blocks. Utilizando un sólo bloque, o utilizando pequeños bloques.
- Start by utilizing online resources. Comience utilizando los recursos en línea.
- Utilizing the ancient art of. Utilizando el arte antiguo de.
- By utilizing the heart's power, we'll be ... Utilizando la energía del corazón, seré ...
consumption
I)
consumo
NOUN
- Our lives are not for public consumption. Nuestras vidas no son para consumo público.
- With low consumption lighting. Con una luz de bajo consumo.
- The problem of capitalism is the problem of consumption. El problema del capitalismo es el problema del consumo.
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- That is the entire consumption. Ese es todo el consumo.
- This is not distribution, this is consumption. Esto no es distribución, es consumo.
intake
I)
ingesta
NOUN
- Limit your intake of foods high in calories or low ... Limitar la ingesta de alimentos ricos en calorías o bajos ...
- Poor dietary intake of vitamins has been ... La deficiente ingesta dietética de vitaminas se ha ...
- The dialysis diet controls the intake of fluid, protein ... La dieta para diálisis controla la ingesta de líquido, proteína ...
- ... trying to limit my intake of sugar. ... tratando de limitar mi ingesta de azucar.
- ... of use, or parallel intake of other agents determine differences ... ... de uso o la ingesta paralela de otros agentes determina diferencias ...
- ... surgery begins with the intake of fluids, with ... ... cirugía comienza con la ingesta de líquidos, con ...
II)
admisión
NOUN
Synonyms: admission, inlet, admitting, acceptance
- That was the entire intake session. Ése fue todo el proceso de admisión.
- Exhaust pressure and drop in intake air: Presión de escape y depresión del aire de admisión :
- An engine air intake system shall be used ... Se utilizará un sistema de admisión de aire del motor ...
- intake depression shall not exceed ... el vacío de admisión no deberá sobrepasar el ...
- ... at maximum engine power of the intake air: ... a la potencia máxima del motor del aire de admisión :
- ... or without cooling of the intake air: ... o sin refrigeración del aire de admisión:
III)
consumo
NOUN
Synonyms: consumption, drinking
- If calcium intake is not sufficient, or if ... Si el consumo de calcio es insuficiente o si ...
- Increased intake of potassium may cause ... El incremento en el consumo de potasio puede causar ...
- We should monitor his saline intake to correct the low ... Debemos monitorear su consumo de sales para corregir su bajo ...
- I need to measure my fluid intake and output to make ... Necesito medir mi fluido, consumo y des hecho para asegurarme ...
- ... need to moderate their intake. ... que deben moderar su consumo.
- intake down without underwater baldwin consumo por debajo del agua sin baldwin
IV)
entrada
NOUN
- It clogged the intake vents. Han obstruido los orificios de entrada.
- The intake of air necessary for combustion must be ensured ... La entrada de aire necesaria para la combustión deberá estar garantizada ...
- We've got the intake form. Tenemos la forma de entrada.
- ... up against the air intake filter that supplies the oxygen ... ... contra el filtro de entrada de aire y oxígeno ...
- We've got the intake form. Tenemos el formulario de entrada.
- We haven't had a new intake for a long time. No habiamos tenido una nueva entrada desde hace tiempo.
V)
toma
NOUN
- the air intake will be protected la toma de aire estará protegida.
- today from the intake or would you rather just be ... hoy en día de la toma o prefieres estar solo ...
- Intake's above your head. La toma está sobre su cabeza.
VI)
VII)
aspiración
NOUN
Synonyms: aspiration, suction, vacuum, aspirating, sniff, suctioning, aspiring
- intake depression shall not exceed that specified ... el vacío de aspiración no deberá sobrepasar el especificado ...
drinking
I)
beber
VERB
- Drinking relaxes me and helps me focus. Beber me relaja y me ayuda a centrarme.
- He says she's quit drinking. Dice que ha dejado de beber.
- And drinking and chasing women. Y en beber y perseguir mujeres.
- That was when she started drinking. Ahí fue cuando empezó a beber.
- You just said something about drinking tea. Dijiste algo sobre beber té.
- You drinking those by yourself, man. Vas a beber esas latas solo, amigo.
II)
potable
NOUN
- We ran out of drinking water. Nos quedamos sin agua potable.
- They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
- The land has drinking water. Esos terrenos tienen agua potable.
- But the city needs drinking water. La ciudad necesita agua potable.
- Best drinking water in the county. La mejor agua potable del condado.
- But the city needs drinking water. Pero la ciudad necesita agua potable.
III)
tomando
VERB
- I see him drinking coffee. Lo veo a veces tomando cafés.
- We may have been drinking before. Puede que hallamos estado tomando.
- They were drinking coffee when it hit. Estaban tomando café es ese momento.
- And we were drinking something with bubbles. Estábamos tomando algo con burbujas.
- I had no idea he was drinking again. No tenía idea de que estaba tomando de vuelta.
- I bet y'all drinking that wine. Seguro que han estado tomando ese vino.
IV)
bebida
NOUN
- We really need to talk about your drinking problem. En verdad necesitamos hablar de tu problema de bebida.
- He takes his drinking very seriously. El se toma la bebida muy seriamente.
- He takes his drinking very seriously. Toma la bebida muy en serio.
- Cleared me of drinking whiskey and all. Me quitó la bebida y todo lo demás.
- Cured me of drinking and wickedness. Me curó de la bebida y de la maldad.
- Heavy drinking simply doesn't mix with the entertainment business. La bebida no va con el negocio del entretenimiento.
V)
consumo
NOUN
Synonyms: consumption, intake
- High prices for spirits reduce drinking. Los precios elevados reducen el consumo.
- Drinking cranberry juice prevents certain types of ... El consumo de jugo de arándano evita que ciertos tipos de ...
- ... healthy drinking and risky drinking. ... el consumo saludable de bebidas y el consumo de riesgo.
- For the chasers, drinking beer is part of ... Para los cazadores, el consumo de cerveza es parte de ...
- to the drinking of a third. para el consumo de un tercio.
- The drinking of the cocktails was as El consumo de los cócteles era tan
VI)
alcohol
NOUN
- It means you have a drinking problem or worse. Significa que uno tiene problemas de alcohol o algo peor.
- I have a drinking problem. Tengo un problema con el alcohol.
- Twenty years of drinking destroyed the basketball lobe of his brain ... Veinte años de alcohol destruyeron su lóbulo cerebral del baloncesto ...
- My heart medicine and my heavy drinking have taken a toll ... Mi medicina cardiaca y mucho alcohol me han costado mucho ...
- Twenty years of drinking destroyed the basketball lobe of his brain ... Veinte años de alcohol destruyeron su lóbulo cerebral del básquet ...
- I quit drinking, but it's good inside cake ... Dejé el alcohol, pero adentro del pastel, está bien ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.