Utilize
US
GB
ES
Translation of Utilize in Spanish :
utilize
1
utilizar
VERB
- We need to utilize our skillful will. Necesitamos utilizar nuestra hábil voluntad.
- The specific version the provider would like to utilize. Versión concreta que el proveedor desea utilizar.
- We would be delighted to utilize your skills. Nos encantaría utilizar tus habilidades.
- We can utilize the media. Podemos utilizar los medios de comunicación.
- You want to utilize my skills, you come to me ... Tú quieres utilizar mis habilidades, debes venir a mí ...
- I think that you should utilize the meaningful life, ... Creo que se debe utilizar una vida con sentido, ...
More meaning of Utilize
use
I)
uso
NOUN
Synonyms: using, usage, application
- I use it for my music. La uso para mi música.
- To use for organ replacement. Para su uso en el transplante de órganos.
- Plus loads more that ain't in use. Y muchas más que no están en uso.
- I do use a word processor, yes. Uso un procesador de texto, sí.
- I merely put it to some imaginative use. Simplemente le di un uso imaginativo.
- I got no use for it anymore. Yo no tengo ningún otro uso más que darle.
II)
utilizar
VERB
- We can use him in town. Lo podemos utilizar en la ciudad.
- I want to use the stones to confirm his story. Quiero utilizar las piedras para confirmar su historia.
- Use technology to enrich expression and perception of music. Utilizar la tecnología para enriquecer su expresión y percepción musicales.
- I thought we were going to use rajah silk. Pensé que íbamos a utilizar seda.
- We could use a specialist in your field. Podríamos utilizar a un especialista en su campo.
- But you cannot use it to lift something. Pero no se puede utilizar para levantar algo.
III)
utilización
NOUN
Synonyms: utilization, using, usage, utilizing
- Because this inevitably lowers the threshold for use. Porque eso inevitablemente reduce las barreras para su utilización.
- Use for pedagogical activity purposes. Utilización con fines pedagógicos.
- Rate of equipment use in farms. Tasa de utilización de equipo en las granjas.
- Better use of human resources is also needed. También se necesita una mejor utilización de los recursos humanos.
- The use of resources must be efficient and just with ... La utilización de los recursos debe ser eficaz y correcta con ...
- Use of intelligence, commitment and creativity on ... Utilización de la inteligencia, compromiso y creatividad ...
IV)
usados
NOUN
- Or for use in captivity. O para ser usados en cautiverio.
- ... and are not developed for use as legal standards. ... y no para ser usados como normas legales.
- ... all resources that were in use for this resource are ... ... todos los recursos que fueron usados para éste recurso se ...
- ... at the spur of the moment to use for punishing. ... ante la necesidad del momento y usados para castigar.
- They use this way right? ¿Ellos son usados de esta forma, verdad?
- ... the year, two that were for use during the Passover ... el año, 2, que eran usados durante la Pascua
V)
emplear
VERB
- Permission to use deadly force. Solicito permiso para emplear fuerza letal.
- You can use it to solve nonlinear equations. Se puede emplear para resolver ecuaciones no lineales.
- We can use the time to make some repairs. Podremos emplear ese tiempo para hacer reparaciones.
- Perhaps we could use the time to. Quizás podamos emplear el tiempo en.
- If we manage to correctly use such revenues from auctions and ... Si conseguimos emplear correctamente los ingresos de las subastas, y ...
- Use only clean utensils for eating or handling foods, ... Emplear únicamente utensilios limpios para comer o manipular alimentos, ...
VI)
usarse
NOUN
- And you use it for the good of mankind. Y debe usarse para hacer el bien.
- Your application is ready to use. Su aplicación está lista para usarse.
- You could use an oscilloscope for that. Podría usarse un osciloscopio para eso.
- Words have great power and we should use them carefully. La palabra tiene gran poder y debe usarse con cuidado.
- And you said never to use memories. Usted ha dicho,que no deben usarse recuerdos.
- The connector is now ready for use. Ambos conectores están ahora listos para usarse.
VII)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, job, jobs, employed
- I would likea use list. Me gustaría una planilla de empleo.
- For example, the prudent use with the environment. Por ejemplo el prudente empleo con el ambiente.
- The use of the identification system is voluntary. El empleo del sistema de identificación es voluntario.
- Their use is imminent. Su empleo es inminente.
- But litters looking for use. Pero si andas buscando empleo.
- Its use is widespread because it is effective, simple ... Su empleo se ha generalizado por ser eficaz, sencillo ...
used
I)
utilizado
VERB
Synonyms: utilized
- I could get used to a view like this. Yo podría ser utilizado para una visión como esta.
- I used the bathroom. He utilizado el baño.
- Every twist in the book has been used already. Cada giro en el libro ya se ha utilizado.
- We always used the same room. Siempre he utilizado la misma cámara.
- Anything you say or do can be used against you. Todo lo que digas podrá ser utilizado en su contra.
- She may have used some of those words. Ella pudo haber utilizado algunas de esas palabras.
II)
usado
VERB
Synonyms: worn
- We never used this disguise. Nunca hemos usado este disfraz.
- I used them myself and right pleased with their work. Yo los he usado y quedé satisfecho con su trabajo.
- It is the well which is still used. Es el pozo que todavía es usado.
- He could have used you on the boat. Pudo haberte usado en el bote.
- A shell case used as an ashtray. Un caparazón usado como cenicero.
- This room hasn't been used for a long time. Esta habitación no se ha usado en mucho tiempo.
III)
acostumbrado
VERB
Synonyms: accustomed, become accustomed, customary
- I had got used to him. Me había acostumbrado a él.
- Just not used to it. No estoy acostumbrado a ello.
- You are used to jumping in, in full speed. Estás acostumbrado a subir de un salto.
- You sound so used to all this. Pareces acostumbrado a todo esto.
- I get used to calling the shots. Estoy acostumbrado a hacerme cargo de todo.
- As a priest im used to the silence. Como sacerdote estoy acostumbrado al silencio.
IV)
utilizarse
VERB
- Any recognized statistical method may be used. Puede utilizarse cualquier método estadístico reconocido.
- It can be used against it. Puede utilizarse contra ella.
- For special applications different filter materials may be used. Para aplicaciones especiales pueden utilizarse filtros de materiales diferentes.
- Voice recording can be used for storing short notes. La grabación de voz puede utilizarse para almacenar notas breves.
- Not any knife should be used. No debe utilizarse cualquier cuchillo.
- Appropriations must be used more effectively. Las subvenciones tienen que utilizarse mejor.
V)
empleado
VERB
- Enter the character that was used as a delimiter. Introduzca el carácter empleado como delimitador.
- All the equipment used to measure emission of pollutants ... Todo el equipo empleado para medir la emisión de los contaminantes ...
- It is used in medicine for its ... Es empleado en medicina por sus ...
- Aid has been used wrongly, but it has ... La ayuda se ha empleado mal, pero probablemente también ha ...
- Select the delimiter used when the file was saved ... Seleccione el delimitador empleado cuando se guardó el archivo ...
- ... panel is a junction we used to transfer warp power. ... panel, hay un empalme empleado para transferir energía.
VI)
sirve
VERB
- Used to tie prisoners. Sirve para atar a los prisioneros.
- The infusion is also used to wash wounds and sores. La infusión sirve también para lavar heridas y llagas.
- Used in agriculture as organic fertilizer. En agricultura sirve como abono orgánico.
- Content representation is used to package content. La representación del contenido sirve para empaquetar contenidos.
- The loudspeaker is used for listening. El altavoz sirve para escuchar.
- They have storehouse that is used as a room. Tienen una cochera que sirve de apartamento.
using
I)
usando
VERB
Synonyms: wearing
- You were using this to get closer. Estabas usando esto para acercarte.
- You scare me by using mouse. Me asustan usando ratones.
- Enjoys using power to dominate lives of others. Disfruta usando su poder para dominar vidas de otros.
- See what people are using. Mira lo que está usando.
- And you are using static thinking. Están usando el pensamiento estático.
- Neither of us are using it. Ninguno de nosotros lo estamos usando.
II)
utilizando
VERB
Synonyms: utilizing
- A tongue biopsy can be done using a needle. Una biopsia lingual se puede realizar utilizando una aguja.
- Perhaps they're using us as bait. Quizá nos estén utilizando como cebo.
- They tied our boat to theirs using a rope. Ataron nuestro barco al suyo utilizando una cuerda.
- You are still using the magnetic fields of matter. Se siguen utilizando los campos magnéticos de la materia.
- This is my phone that you're using, mam. Este es mi teléfono que está utilizando, mamá.
- Always using both our hands. Siempre utilizando nuestras dos manos.
III)
mediante
VERB
- Reception of goods using barcodes. Entrada de recepciones mediante códigos de barras.
- Rapidly prototype solutions using the visual programming environment. Cree rápidamente prototipos mediante el entorno de programación visual.
- Deploys the agent using the user account you provided. Despliega el agente mediante la cuenta de usuario facilitada.
- It supports remote devices using the same syntax as ... Soporta dispositivos remotos mediante la misma sintaxis que ...
- Using this information, a crawler can set ... Mediante esta información, los rastreadores pueden establecer la ...
- This is done using compliance libraries, and ... Esto se consigue mediante el uso de bibliotecas de conformidad, ...
IV)
empleando
VERB
- Color is usually created by using watercolor. El color generalmente se crea empleando acuarela.
- Knitted gloves are made using knitting techniques. Los guantes tejidos se fabrican empleando técnicas de tejido.
- ... we select this topic by using the top ingredients. ... que seleccionamos este tema empleando los materiales mas selectos.
- He's using psychological warfare. Está empleando la guerra psicológica.
- Using the measure of patents per million, ... Empleando la medida de patentes por millón, ...
- and using water, a scarce resource, in ... y empleando el agua, un recurso escaso, de ...
V)
con
VERB
Synonyms: with
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- I will attempt a celestial fix using secondary systems. Intentaré una fijación celeste con los sistemas secundarios.
- Apply direct pressure, using gauze, to control bleeding. Aplicar presión directa con una gasa para controlar el sangrado.
- The spray channels are purged out using compressed air. Con aire comprimido se soplan los canales de spray.
- The first row is fixed using nails. La primera fila se fija con clavos.
- Absorb the stain as much as possible using absorbent paper. Absorba lo más posible la mancha con papel absorbente.
VI)
través
VERB
Synonyms: via
- We could scan the fissure, using a subspace differential pulse ... Podríamos escanear la fisura a través de un impulso diferencial ...
- ... you compelled her to jump using your mind. ... obligado a saltar a través de su mente.
- Using what means could the state create employ A través de que medidas podría el estado crear empleo
- us using so vulgar an expression. nosotros a través de una expresión vulgar.
- So, using the items which are ... A través de los objetos que son ...
- ... or deploy them automatically using global updating. ... o desplegarlos automáticamente a través de la actualización global.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.