Clerk
US
GB
ES
Translation of Clerk in Spanish :
clerk
1
oficinista
NOUN
- My father worked as a clerk in an office. Mi padre trabajó de oficinista.
- Some people think this is a job for a clerk. Muchos creen que éste es un trabajo para un oficinista.
- I was just a humble clerk. Yo era solo un humilde oficinista.
- Another one, a documents clerk. Otro, un oficinista.
- ... that this is a job for a clerk. ... que este es un trabajo para un oficinista.
- We can dismiss a good clerk Podemos despedir a un buen oficinista
2
empleado
NOUN
- The clerk smiled faintly. El empleado sonrió débilmente.
- Got the okay to add an extra clerk. Dió el visto bueno para agregar un empleado adicional.
- The clerk's on his way from the hospital. El empleado está camino al hospital.
- Bank clerk lives there. El empleado bancario vive ahí.
- Maybe the clerk will remember you. Puede que el empleado se acuerde de ti.
- Grocery clerk said you were in a hurry to leave. El empleado dijo que estabas apurado por irte.
3
secretario
NOUN
- This clerk is telling us we have a chance. Este secretario nos está diciendo que tenemos una posibilidad.
- The clerk will record the verdict. El secretario registrará el veredicto.
- I have the confession of the clerk. Tengo la confesión del secretario.
- My clerk will add you to the rolls. Mi secretario lo agregará a las listas.
- The court clerk sits in here. El secretario judicial se sienta aquí.
- The judge says the court clerk says. El juez lo dice y lo dice el secretario.
4
recepcionista
NOUN
Synonyms: receptionist, desk clerk, hostess
- The hotel clerk recognized pictures of them. El recepcionista del hotel reconoció sus fotografías.
- The clerk said he had a bruise on his face. El recepcionista dijo que tenía un golpe en la cara.
- That's what the clerk said. Eso dijo la recepcionista.
- A clerk will help you. Una recepcionista te atenderá.
- Get me the clerk. Comuníqueme con el recepcionista.
- Your room clerk, landlady. La recepcionista, la casera.
5
escribano
NOUN
- The clerk will record the verdict. El escribano registrará el veredicto.
- ... a substitute, the clerk and the inquisitor. ... un sustituto, el escribano y el vicario.
- Clerk, prepare a deed of gift. Escribano, prepare un acta de donación.
- Clerk, prepare a deed of gift. Escribano, preparad el acta de donación.
- ... you being ship's clerk would you call him ... ... que usted es el escribano ¿diría que es ...
- ... to meddle with my clerk? ... que se metiera con mi escribano?
6
actuario
NOUN
Synonyms: actuary
- Clerk will call the roll. El actuario pasará lista.
- Conference with the clerk to set the trial date. Establezcan la fecha del juicio con el actuario.
- Take the money over to the clerk's desk. Lleve el dinero a la mesa del actuario.
- Conference with the clerk for scheduling. Programen el juicio con el actuario.
- ... off the phone with the clerk's office. ... de colgar conla oficina del actuario.
- My pa's town clerk, and he told ... Mi padre es actuario y se lo dijo ...
7
vendedor
NOUN
- The very best shoe clerk the store ever had! El mejor vendedor de zapatos que jamás tuvo la tienda.
- He was a shoe clerk. Era un vendedor de zapatos.
- ... to work as a bookie's clerk? ... que yo trabaje de vendedor de libros?
- The very best shoe clerk the store ever had. Soy el mejor vendedor que la zapatería ha tenido jamás.
- paint clerk in the world pintura vendedor en el mundo
- Maybe the clerk forgot to put the disk in the ... Quizá el vendedor olvidara poner el disco de ...
8
dependiente
NOUN
Synonyms: dependent, dependently, reliant
- The market clerk confirmed the story. El dependiente del mercado ha confirmado la historia.
- I am searching for work as a clerk. Estoy buscando trabajo de dependiente.
- I made you chief clerk. Te hice dependiente jefe.
- Except for a shop clerk. Menos dependiente de una tienda.
- The clerk gave you a strange look when he ... El dependiente te miró de manera extraña cuando ...
- ... furs to come in, and the clerk's alone. ... pieles, y el dependiente está solo.
9
cajero
NOUN
Synonyms: cashier, atm, teller, ticketting, paymaster
- And the clerk said that they sell. Y el cajero dijo que los venden.
- I was just a humble clerk. Yo era solo un humilde cajero.
- You go to the store clerk. Tú ve con el cajero de la tienda.
- ... buy them, and the clerk said that it was funny ... ... los compra,y el cajero dijo que era gracioso ...
- It's a clerk at the bank. Es un cajero del banco.
- Maybe he can getto be a clerk or a manager. Quizá pueda llegar a ser cajero o encargado.
10
funcionario
NOUN
Synonyms: official, civil servant, servant, functionary
- As ordered, the clerk will call the roll. Según lo ordenado, el funcionario pasará lista.
- A clerk or department head. Funcionario o jefe de departamento.
- A state teacher is a clerk. Un profesor estatal es un funcionario.
- Because you're the son of a clerk! Porque eres el hijo de un funcionario.
- ... that of an "executive clerk," appears in ... ... el de un "funcionario ejecutivo", aparece en ...
- The clerk told me that your average court reporter is 3 ... El funcionario dice que el taquígrafo tarda entre 3 ...
More meaning of Clerk
employee
I)
empleado
NOUN
- He was an incompetent employee. Él era un empleado incompetente.
- That is your employee number! Ese es tu número de empleado.
- Just want to check in on my new favorite employee. Solo quería revisar a mi nuevo empleado favorito.
- Just want to check in on my new favorite employee. Vengo a ver cómo está mi nuevo empleado favorito.
- He is a model employee. Él es un empleado ejemplar.
- The employee sells labor to the employer for income. El empleado vende su trabajo al empleador por un sueldo.
II)
trabajador
NOUN
- No employee, male or female, should ... Ningún trabajador, hombre o mujer, debería ...
- When an employee suffered injury, the employer also suffered ... Cuando un trabajador sufría una lesión, también sufría el empleador ...
- In principle, an employee may be dismissed with ... En principio, un trabajador puede ser despedido con ...
- Each employee made redundant was given a written explanation ... Se entregó a cada trabajador una explicación por escrito ...
- ... a meeting with this disgruntled employee. ... una cita con ese trabajador descontento.
- ... was a very good employee who's been here seven years ... ... ha sido un buen trabajador y ha estado siete años aquí ...
employed
I)
empleado
VERB
- There was only one clergyman employed. Sólo había un clérigo empleado.
- You just joined the ranks of the employed. Acabas de unirte a la categoría de empleado.
- Rules state anybody employed here can play. Las reglas establecen que cualquier empleado de aquí puede jugar.
- I understand you're employed by the post office. Entiendo que es empleado del correo.
- You have employed your time much better. Que han empleado su tiempo mucho mejor.
- I wouldn´t call it employed, exactly. No lo llamaría empleado, exactamente.
II)
trabajan
VERB
- amazement on finding them always employed. asombro en la búsqueda de ellos siempre trabajan.
- He knew, as every one employed as he was Él sabía, como todo el mundo trabajan como estaba
- ... issued and the number of women employed in cabarets. ... emitidos y el número de mujeres que trabajan en cabarets.
- ... lodging with an elderly couple employed in the ... alojamiento con una pareja de ancianos trabajan en el
- ... the hospital all those employed here ... la hospital todo los que trabajan aquí
- ... we have about 6 000 people employed in aquaculture. ... hay unas 6.000 personas que trabajan en la acuicultura.
III)
contratado
VERB
Synonyms: hired, contracted, engaged, recruited
- ... cling to the hope of being employed as an official. ... la esperanza de ser contratado como oficial.
- ... employed again, the status is changed back to Employed. ... , el estado vuelve a cambiar a Contratado.
- ... science of cookery, he was immediately employed, in ... ciencia de la cocina, fue contratado de inmediato, en
- ... that the man was employed by himself and others ... ... que el hombre fue contratado por él mismo y otros ...
- ... to be re-employed within forty-five ... ... a volver a ser contratado dentro de los cuarenta y cinco ...
- ... of time an employee has been employed by your company/ ... ... tiempo que un empleado ha sido contratado por su sociedad, ...
worker
I)
trabajador
NOUN
- But a worker is also necessary. Pero también es necesario un trabajador.
- More than an hour later, the worker was freed. Más de una hora después, el trabajador fue liberado.
- A social worker answers any questions the family has. Un trabajador social contesta cualquier pregunta que tenga la familia.
- He is a hospital case worker. Es un trabajador hospitalario.
- A social worker will be visiting in the new year. Un trabajador social vendrá a vernos en año nuevo.
- The worker is worth his wages. El trabajador vale su salario.
II)
obrero
NOUN
Synonyms: labor, workman, workingman, ouvrier, handyman
- This belonged to the worker who disappeared. Esto era del obrero que desapareció.
- For a temporary worker already. Para un obrero temporal ya.
- Friend of the worker. El amigo del obrero.
- It has a better status than a factory worker. Tiene más status que un obrero.
- Shame of being the son of a worker. Vergüenza de ser hijo de obrero.
- The worker suffers a strike as much as the boss. En una huelga el obrero sufre tanto como el patrón.
III)
empleado
NOUN
- I respect my worker's dignity. Respeto la dignidad de mi empleado, soy demócrata.
- A road worker who was injured on a hand. Un empleado de la carretera que se lastimó una mano.
- So you lost a worker. Entonces has perdido a un empleado.
- They trained each worker to just do one thing ... Entrenaron a cada empleado para hacer sólo una cosa una ...
- ... they consider closing a plant or laying off a worker. ... piensan cerrar una planta o despedir a un empleado.
- ... a resignation letter from a worker at the center. ... una carta de renuncia de un empleado en el centro.
IV)
asistente
NOUN
- I am not a social worker. Yo no soy un asistente social.
- They just want him to talk with a social worker. Quieren que hable con una asistente social.
- I just spoke to the social worker. Acabo de hablar con la asistente social.
- The social worker who adopted him. La asistente social que lo adoptó.
- I want my worker released right now. Quiero que libere a mi asistente ahora mismo.
- A social worker is coming to talk to you. Un asistente social vendrá a hablar contigo.
hired
I)
contratado
VERB
Synonyms: contracted, engaged, recruited, employed
- Said she hired some private investigator to find me. Dijo que había contratado a un detective privado para encontrarme.
- Your uncle has hired the city's top lawyer. Tu tío ha contratado al mejor abogado de la ciudad.
- But you haven't hired me yet. Pero aún no me habéis contratado.
- From the moment the lawyer's been hired. Desde el momento en que el abogado es contratado.
- I hired him this morning. Le he contratado esta mañana.
- You have hired a pro now. Usted ha contratado a un profesional ahora.
II)
alquilado
VERB
- We have to wait for a taxi that we hired. Tenemos que esperar por el taxi que hemos alquilado.
- This whole floor has been hired. Todo el piso entero fue alquilado.
- Really strange that he hired a car. Qué raro que haya alquilado un auto.
- I hired a limo. He alquilado una limusina.
- He must have hired a plane. Debe haber alquilado un avión.
- If you ran a hired car over a cliff, ... Si tira un coche alquilado por un barranco, ...
III)
empleado
VERB
- The solitary hired man on a farm in ... El hombre solitario empleado en una granja en ...
- else bought with hired money - and we may regard ... más comprados con el dinero empleado - y podemos considerar ...
- ... are these guys you've hired to breakdown the stage? ... son estos tipos que ha empleado para desarmar el escenario?
- I am "the Hired"! Yo soy el empleado!
IV)
sueldo
VERB
- They sent hired men on me. Me enviaron hombres a sueldo.
- ... call when you got a hired because you're ... llamo cuando tienes un sueldo porque eres
- ... running through it to or words hired but i don't see ... ... atraviesa o palabras a sueldo, pero no veo ...
secretary
I)
secretario
NOUN
- Personal secretary to the man responsible for your being here. Secretario personal del responsable de que usted esté aquí.
- My secretary is with her. Mi secretario está con ella.
- I am only a mere secretary. Tan sólo soy un mero secretario.
- You know, we need a new permanent secretary. Sabes que necesitamos un nuevo secretario permanente.
- At the end of the secretary. Al fin y al cabo secretario.
- While being a secretary by day. A pesar de ser un secretario por día.
registrar
I)
registrador
NOUN
- At the registrar, enter the password ... En el registrador, especifique la contraseña ...
- point out that way registrar señalar que el Registrador manera
- In cases where the registrar is entitled to cancel ... En caso de que el registrador esté facultado para cancelar ...
- registrar that he has to face cream on one ... registrador que tiene que enfrentarse a la crema en una ...
- Registrar, write that down! Registrador, escriba!
II)
secretario
NOUN
- ... be confirmed by telegram from the registrar to the committee. ... confirmará por telegrama el secretario a este comité.
- Or i'll talk to the registrar myself O hablaré yo mismo con el secretario.
- Regular meetings with the Registrar are held for resolving matters of ... Se celebran reuniones periódicas con el Secretario para resolver cuestiones de ...
- ... with the approval of the Registrar. ... con la aprobación del Secretario;
- ... affirming the decision of the Registrar. ... confirmando la decisión del Secretario.
receptionist
I)
recepcionista
NOUN
Synonyms: clerk, desk clerk, hostess
- Speak to my receptionist to get the pertinent details. Pídale a mi recepcionista los detalles pertinentes.
- Pretend to be your receptionist. Simular ser tu recepcionista.
- I can offer you a job as a receptionist. Puedo ofrecerle un trabajo como recepcionista.
- Check with my receptionist on the way out. Consulta con el recepcionista a la salida.
- And the receptionist was your fault. Y la recepcionista fue tu culpa.
desk clerk
I)
recepcionista
NOUN
Synonyms: receptionist, clerk, hostess
- I got my orders from the desk clerk downstairs. Tengo órdenes del recepcionista de abajo.
- The desk clerk told me. El recepcionista me ha dicho.
- You're playing a desk clerk at the hotel. Eres recepcionista en el hotel.
- ... morning and talked to the desk clerk. ... mañana y hablaste con el recepcionista.
- The desk clerk wondered if they could afford such a room. El recepcionista se preguntó si ellos podrían permitirse tal habitación
hostess
I)
anfitriona
NOUN
Synonyms: host
- How about a toast to our hostess? Brindemos por nuestra anfitriona.
- You were having a nice conversation with the hostess. Te vi conversando mucho con la anfitriona.
- Somebody seems to be missing being the hostess. Alguien extraña ser la anfitriona.
- The hostess is organizing groups. La anfitriona está organizando grupos.
- Our hostess just retired. Nuestra anfitriona se acaba de retirar.
II)
azafata
NOUN
Synonyms: stewardess, flight attendant, airhostess
- ... a courier, or an air hostess. ... un cartero, o una azafata.
- host hostess junior to you acoger joven azafata que le
- ... someone says you were an air hostess. ... alguien dijo que eras azafata.
- Or was she a hostess? ¿O era una azafata?
- ... it is going to a hostess or something center where ... ... que va a una azafata o algo por el centro en ...
IV)
V)
dueña
NOUN
- But at that moment the hostess entered. Pero en ese momento entró la dueña de casa.
- I'll go when the hostess asks me to. Me iré cuando la dueña me lo pida.
- whom his hostess was already preparing a ... que la dueña de casa ya se estaba preparando una ...
VI)
recepcionista
NOUN
Synonyms: receptionist, clerk, desk clerk
- And act as hostess. Y también hago de recepcionista.
- It was the other hostess. Estaba con la otra recepcionista.
- ... at least she ain't a vampire like our hostess. ... al menos no es un vampiro, como la recepcionista.
- ... lucky to find a room with so charming a hostess. ... suerte de encontrar una habitación con una recepcionista tan encantadora!
- yes, the hostess said that you seemed ... Sí, la recepcionista me dijo que parecías ...
scribe
I)
escriba
NOUN
- He sends his scribe. Envía a su escriba.
- ... a cocktail stick, scribe a pattern onto the side ... ... de un palillo, escriba un patrón sobre el lado del ...
- He's a scribe. El es un escriba.
- ... my writing-desk like a medieval scribe, and, ... mi escritorio como un escriba medieval, y,
- SCRIBE TO OUR CHANNEL FOR MORE GREAT VIDEOS ESCRIBA A NUESTRO CANAL PARA MAS GRANDES VIDEOS
II)
III)
actuary
I)
actuario
NOUN
Synonyms: clerk
- Says he's an insurance actuary. Dice que es un actuario de seguros.
- An actuary shall act in a manner to ... Un actuario actuará de manera que ...
- An actuary shall, in communicating his professional findings ... Un actuario deberá comunicar sus resultados profesionales ...
- When an actuary is asked to take on professional services ... Cuando un actuario es requerido para tomar los servicios profesionales ...
- An actuary shall, in communicating his professional findings, identify ... Un actuario deberá comunicar sus resultados profesionales, identificar ...
seller
I)
vendedor
NOUN
- The seller keeps the money. El vendedor se queda con el dinero.
- Not a popular seller. No es un vendedor popular.
- If not, let the seller know. Si no, díselo al vendedor.
- I do not know if a seller is just fine. No sé si un solo vendedor esté bien.
- She spoke with the seller. La chica hablaba con el vendedor.
- Communicate with your seller to find a solution. Ponerte en contacto con el vendedor para encontrar una solución.
II)
salesman
I)
vendedor
NOUN
- You must be a good salesman. Debe ser un buen vendedor.
- She left me for a jam salesman. Me dejó por un vendedor de jamón.
- This is no ordinary salesman. Este no es un vendedor común.
- That is a salesman. Eso es un vendedor.
- It was like a, a salesman's case. Era como el, el caso del vendedor.
II)
viajante
NOUN
Synonyms: traveler, traveling salesman
- He said he was a salesman. Me dijo que era viajante.
- ... on a route of mine when I was a salesman. ... en mi ruta cuando trabajaba como viajante.
dealer
I)
distribuidor
NOUN
Synonyms: distributor, supplier, reseller, retailer, dispenser
- Every punk on the street was a dealer. Cada tipo en la calle era un distribuidor.
- You can ask my dealer. Puedes preguntárselo a mi distribuidor.
- He got the same dealer as us. Tienen el mismo distribuidor que nosotros.
- For more information, check with a dealer near you. Para más informaciones ponerse en contacto con un distribuidor.
- I can get it for dealer cost. Podría comprarlo a precio de distribuidor.
- Go home, call the dealer and ask to speak with ... Regrese a casa, llame al distribuidor y pida hablar con ...
II)
concesionario
NOUN
Synonyms: concessionaire, licensee, grantee, car dealership
- Many more accessories are also available from your dealer. Hay muchos accesorios más disponibles en tu concesionario.
- Many more accessories are available from your dealer. Hay muchos más accesorios disponibles en tu concesionario.
- The dealer will calculate tax based on this amount. El concesionario calculará los impuestos basándose en este monto.
- Many more accessories are also available from your dealer. Hay muchos más accesorios disponibles en tu concesionario.
- Many more accessories are available from your dealer. Hay muchos accesorios más disponibles en tu concesionario.
- Many more accessories are also available from your dealer. También hay muchos accesorios más disponibles de tu concesionario.
III)
traficante
NOUN
Synonyms: drug dealer, trafficker, arms dealer, trader, smuggler, pusher
- He was told how to find the dealer. El sospechoso ha recibido instrucciones para encontrar al traficante.
- He could be a dealer. Podría ser un traficante.
- That dealer doesn't know anyone's looking for him. Ese traficante no sabe que hay alguien buscándolo.
- I heard your dealer say it. Escuché a tu traficante decirlo.
- I dated this guy, and he was a dealer. Enamoré a un tipo que era traficante.
- I was a dealer, not a pusher. Yo era traficante, no vendedora.
IV)
crupier
NOUN
Synonyms: croupier
- You play against the dealer. Juegas contra el crupier.
- The noise, the dealer and other players. El ruido, el crupier, los otros jugadores.
- If the dealer goes over, they lose. Si el crupier se pasa, pierde la banca.
- If the dealer goes over, they lose. Si el crupier se pasa, pierde.
- I heard he was a blackjack dealer at a casino. Escuché que era un crupier de casino.
- I saw that the dealer was weak, but ... Vi que el crupier era flojo, pero ...
V)
repartidor
NOUN
Synonyms: deliverer, distributor, splitter
- One for the dealer. Una para el repartidor.
- The dealer can call one break of one hour. El repartidor puede pedir un descanso de una hora.
- All right, dealer. Muy bien, repartidor.
- Keep them small, dealer. Manténgalas bajas, repartidor.
- ... that was the voice of dealer ... que era la voz del repartidor
- I mean I am not a dealer. Es decir no soy un repartidor.
VI)
comerciante
NOUN
Synonyms: trader, merchant, wholesaler, shopkeeper, businessman, retailer
- I spoke to my friend, the art dealer. Hablé con mi amigo, el comerciante de arte.
- I am the only sibling dealer in this area. Soy el único hermano comerciante de la zona.
- I heard you're a dealer. Me dijeron que es comerciante.
- Dinner and my dealer. Cena y mi comerciante.
- Maybe he's a furniture dealer. Quizás es un comerciante de muebles.
- To be a dog dealer you gotta out stare them ... Para ser un comerciante de perros hay que vencer su mirada ...
VII)
croupier
NOUN
- As a dealer, you never gamble. Siendo croupier, no debes jugar.
- But not a blackjack dealer? ¿Pero no con un croupier?
- Dealer Sounds - Select this to hear the ... Sonido de croupier Selecione esta opción para escuchar al ...
- 'They're looking for a dealer.' Están buscan o un croupier.
- ... Select this to hear the dealer speaking while you play ... ... Selecione esta opción para escuchar al croupier hablar mientras usted juega ...
VIII)
vendedor
NOUN
- I can get it for dealer cost. Puedo conseguirlo a precio de vendedor.
- I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
- My father bought the painting from a legitimate dealer. Mi padre compró la pintura a un vendedor legítimo.
- From some car dealer. De un vendedor de coches.
- Said he was a dealer, he had something ... Dijo que era un vendedor, que tenía algo ...
- The dealer says lots of merchants and farmers ... El vendedor dice que muchos comerciantes y agricultores ...
IX)
camello
NOUN
Synonyms: camel, drug dealer
- Now my own dealer disappeared recently. Mi propio camello desapareció hace poco.
- He just took something off a dealer he locked up. Sólo se quedó con un poco del camello que encerró.
- Everyone knew he was a dealer. Todos sabía que era un camello.
- ... a musician but he's just a dealer. ... músico, pero es un camello.
- But the dealer got collared anyway. Pero trincamos al camello.
- If she's dealing, she's a dealer. Si pasa, es una camello.
X)
proveedor
NOUN
- I have to tell my dealer your decision. Tengo solo que decir con mi proveedor.
- The dealer didn't know his motives. El proveedor no sabía sus motivos.
- ... be delivering these to your dealer. ... entregaré esto a tu proveedor.
- yes tomorrow sure ask your food dealer for parquet mañana sí que solicite a su proveedor de alimentos para parquet
- Hurry to your authorised dealer, save up to ... Vaya luego a su proveedor autorizado y ahorre hasta ...
- ... , who was her dealer? ... la droga, ¿quién era el proveedor?
retailer
I)
minorista
NOUN
Synonyms: retail
- Start your shopping with an authorized specialty fitness retailer. Realice su compra en un minorista especializado en fitness autorizado.
- A global retailer of high quality toiletries and cosmetics ... Minorista de cosméticos y artículos de tocador de alta calidad ...
- the world's biggest retailer el mayor minorista del mundo
- he and the by anything retailer él y el minorista nada por la
- but the retailer would get twelve or more. pero el minorista tendría doce o más.
II)
detallista
NOUN
- The organizer and/or retailer shall also provide the consumer ... El organizador y/o el detallista deberán facilitar al consumidor ...
- ... the organizer and/or the retailer. ... el organizador y/o el detallista.
- ... a resolution filed with the retailer and private label manufacturer ... ... una resolución presentada ante el detallista y fabricante con etiqueta privada ...
- ... of the organizer, the retailer and, where appropriate ... ... del organizador, del detallista y, si procede ...
- 'retailer' means the person who sells or offers ... Detallista: la persona que vende u ofrece ...
III)
distribuidor
NOUN
Synonyms: distributor, dealer, supplier, reseller, dispenser
- ... automatic setup, contact your local retailer. ... configuración automática, póngase en contacto con su distribuidor local.
- Service Planning (if support will be provided by retailer) Planeación del servicio (si el distribuidor proporciona soporte)
IV)
vendedor
NOUN
- That means bundling consumer credit with the retailer. Esto significa agrupar los créditos al consumo con el vendedor.
- Ask the retailer for a winner claim form ... Pídele al vendedor un formulario de reclamo ...
V)
comerciante
NOUN
Synonyms: trader, merchant, dealer, wholesaler, shopkeeper, businessman
- ... of the currency and the quality of the retailer. ... de la moneda y la calidad del comerciante.
- ... having an argument with a retailer, and one is not ... ... tener un altercado con un comerciante, y no se trata ...
- ... product at a major retailer. ... producto a un importante comerciante.
- ... is what constitutes a small retailer? ... la cuestión de qué es un pequeño comerciante.
marketer
I)
comercializador
NOUN
- And it's not network marketer. Y no es comercializador en red.
- marketer corrected produce rubber belt comercializador corregido producir caucho correa
- ... closely associated to the marketer's brand values. ... están estrechamente asociadas con los valores de marca del comercializador.
II)
mercadólogo
NOUN
dependent
I)
dependiente
ADJ
Synonyms: dependently, clerk, reliant
- I do not wish to be dependent on anyone. No quiero ser dependiente de alguien.
- You want her to be totally dependent on you. Quieres que sea totalmente dependiente de ti.
- A classic dependent personality disorder. Un desorden clásico de personalidad dependiente.
- I fear you've become too dependent on me. Temo que se haya vuelto muy dependiente de mí.
- If a dependent assembly is loaded at run time ... Si un ensamblado dependiente se carga en tiempo de ejecución ...
- ... also count as a dependent. ... también cuente como un dependiente.
reliant
I)
reliant
NOUN
- Reliant in our section. Reliant en nuestra sección.
- Reliant could be behind the rock. La Reliant podría estar detrás.
- Reliant could be hiding behind that rock. El Reliant podría estar tras ella.
- Using our console to order Reliant to lower her shields. Usamos la consola para que la Reliant baje los escudos.
- ... way of telling if Reliant is still in the area. ... forma de saber si la Reliant sigue en el área.
II)
dependiente
ADJ
Synonyms: dependent, dependently, clerk
- ... its most vulnerable, totally reliant on its parents. ... que es más vulnerable, totalmente dependiente de sus padres.
- their constant reliant on this one better gasoline su dependiente constante en esta gasolina uno mejor
- and less reliant on fossil fuels. y menos dependiente de los combustibles fósiles.
- ... to the effect that it becomes reliant on others ... para el efecto que se vuelve dependiente de otros
- ... that is, more reliant on binding partners to ... ... esto es, más dependiente de sus ligandos para ...
III)
confiado
NOUN
cashier
I)
cajero
NOUN
Synonyms: atm, teller, clerk, ticketting, paymaster
- Starting tomorrow, you become assistant cashier. Desde mañana serás cajero adjunto.
- I need a cashier up at the front. Necesito un cajero enfrente.
- Night cashier at a cafeteria. Cajero nocturno en una cafetería.
- Now give this cashier the bill and the rate card. Ahora dale a este cajero el billete y la tarjeta.
- The cashier from the game. El cajero del juego.
paymaster
I)
pagador
NOUN
- Go to the paymaster and draw your time. Ve al pagador y cobra tu tiempo.
- If the paymaster pulls, home she must go. Si el pagador tira, ella debe ir a casa.
- There's your paymaster. Allí tienes a tu pagador.
- ... him in any other light than as a paymaster? ... él en ninguna otra luz que como pagador?
- Paymaster, to whom they shall make up their ... Pagador, al que deberán hacer sus ...
official
I)
oficial
ADJ
Synonyms: officer, formal, officially
- That makes it official. Eso lo hace oficial.
- But that's the official version. Pero esa es la versión oficial.
- An official language exam can open so many doors. Un examen oficial de un idioma puede abrir muchas puertas.
- He made me an official offer. Me hizo una oferta oficial.
- There was no official response. No hubo respuesta oficial.
- This is an official colonial broadcast. Hay una transmisión oficial de la colonia.
II)
funcionario
NOUN
Synonyms: civil servant, servant, functionary
- I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
- A postman is a state official. Un cartero es un funcionario del estado.
- He is a public official. Es un funcionario público.
- My father is a government official. Mi padre es funcionario del gobierno.
- Has to be an official. Tiene que ser un funcionario.
- More than just a public official and a private citizen. Más que la de un funcionario y una ciudadana privada.
civil servant
I)
funcionario
NOUN
Synonyms: official, servant, functionary
- You said you were a civil servant. Dijiste que eras un funcionario.
- He thinks his father was a civil servant. Cree que su padre era un funcionario.
- He was going to work as an international civil servant. Iba a trabajar como funcionario internacional.
- An inconvenient parent for an ambitious civil servant like yourself. Un padre poco conveniente para un funcionario ambicioso.
- From a lowly janitor he became a civil servant. De portero ha pasado a funcionario.
servant
I)
siervo
NOUN
- I am a weak servant, weak. Soy un débil siervo.
- One should be lucky to get a servant like him. Hay que tener suerte para obtener un siervo como él.
- So we may obtain the attributes of the servant. Para que podamos obtener los atributos del buen siervo.
- The attribute of the servant. El atributo del siervo .
- I am a weak servant. Soy un siervo débil.
- Wait for me, old servant of the public wheel. Espérame, viejo siervo de la voluntad pública.
II)
sirviente
NOUN
Synonyms: valet, manservant, footman
- He had his servant with him. Tenía a su sirviente con él.
- My servant shall see to your baggage. Mi sirviente se ocupará del equipaje.
- He is no servant of yours. No es un sirviente tuyo.
- You do your servant honor. Hace honor a su sirviente.
- I wonder what happened to that servant? Me asombra lo que le ha ocurrido a ese sirviente.
- I am your obedient servant. Soy tu sirviente obediente.
III)
criado
NOUN
- If not, my servant will give you the dictionary. Si no, mi criado te dará el diccionario.
- I had a letter from his servant. Recibí carta de su criado.
- So his partner is more of a servant. Así que su compañero es sólo un criado.
- My servant can do it. Mi criado puede hacerlo.
- At last the door opened and his servant entered. Por fin se abrió la puerta y entró su criado.
- I will keep a trustworthy servant. La cuidará un criado de confianza.
IV)
servidor
NOUN
Synonyms: server
- From your humble servant. De tu humilde servidor.
- And each new address it is a new servant. Y cada nueva dirección es un nuevo servidor.
- Your servant seems to have quite recovered. Tu servidor parece haber recuperado bastante.
- If you are public servant. Si es usted un servidor público.
- I heard it from the servant. Lo he oído desde el servidor.
- Gentle servant, we have a grave problem. Gentil servidor, tengo un grave problema.
V)
funcionario
NOUN
Synonyms: official, civil servant, functionary
- But you are also a public servant. Pero usted también es funcionario.
- The servant with the bandage was being soundly rated. El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
- So long as a servant was present, no other ... En tanto que un funcionario estaba presente, no ...
- You are a public servant, a minister, ... Ud és un funcionario público, un ministro sí, ...
- ... expensive taste for a public servant. ... gusto caro para un funcionario público.
- ... a public servant, a public servant of the government. ... un funcionario público, un funcionario público del gobierno.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.