Concludes
US
GB
ES
Translation of Concludes in Spanish :
concludes
1
concluye
VERB
Synonyms: ends
- That concludes our object lesson for this evening. Con esto concluye la lección por hoy.
- That concludes the business. Eso concluye lo nuestro.
- That concludes my report. Eso concluye mi reporte.
- That concludes our ceremonies. Eso concluye la ceremonia.
- This concludes our proposal. Así concluye nuestra propuesta.
2
finaliza
VERB
- Then that concludes the treaty. Eso finaliza el tratado.
- This concludes the guided partitioning. Esto finaliza con el particionado guiado.
- The chapter concludes with a discussion on how ... El capítulo finaliza con un estudio sobre el modo ...
- "The scene concludes without having to fear ... "La escena finaliza sin tener que lamentar ...
3
culmina
VERB
Synonyms: culminates, completes, culmination, climaxes
- The document concludes with a set of ... El documento culmina con un conjunto de ...
More meaning of Concludes
ends
I)
extremos
NOUN
- Close off both ends of the bridge. Cierren ambos extremos del puente.
- His ends finish in sharp and yellow thorns. Sus extremos acaban en espinas muy agudas y amarillas.
- These will be the ends of the candy. Estos serán los extremos del caramelo.
- No more playing both ends against the middle. No más jugar a ambos extremos.
- Both ends at once. Ambos extremos a la vez.
- The ends have zero stretch. Los extremos tienen cero tensión.
II)
termina
VERB
Synonyms: finish, end, completes, ending, terminates, terminated
- A life ends, another begins. Una vida termina, otra comienza.
- This is where it ends. Es aquí donde termina.
- Today my jurisdiction ends here. Hoy mi jurisdicción termina aquí.
- This is where the map ends. Aquí es donde termina el mapa.
- To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
- My job ends here. Mi trabajo termina aquí.
III)
finaliza
VERB
- But my obligation to lie ends there. Pero mi obligación de mentir finaliza allí.
- When the request ends, this temporary file is deleted. Cuando la petición finaliza, el archivo temporal es eliminado.
- There are no happy endings, because nothing ends. No hay finales felices, porque nada finaliza.
- ... its beginning at an ending and ends at a beginning. ... su comienzo al final y que finaliza al comienzo.
- ... remains in scope until the local scope ends. ... permanece dentro de ámbito hasta que finaliza el ámbito local.
- ... authorised the text, ends with you defending your thesis before ... ... autorizada la lectura, finaliza con la defensa ante ...
IV)
acaba
VERB
- It ends in the middle and starts all over again. Acaba por la mitad y comienza todo de nuevo.
- It always ends the same way. Siempre acaba de la misma manera.
- Guess where the money ends up. Imagina donde acaba el dinero.
- The question that ends here. El dilema se acaba aquí.
- The trial never ends. El juicio nunca acaba.
- So ends the mystery of the new suits. Aquí acaba el misterio de los trajes nuevos.
V)
fines
NOUN
- Even the most noble ends do not justify any means. Incluso los fines más nobles no justifican ningún medio.
- But we agreed on ends only. Pero sólo quedamos en los fines.
- They used me for political ends. Me usaron con fines políticos.
- You know what happens with ends of the world. Ya sabes lo que pasa con los fines del mundo.
- So unconventional means but conventional ends. Medios no convencionales pero fines convencionales.
- Power must only be used for the right ends. El poder sólo debe ser usado para fines correctos.
VI)
puntas
NOUN
- Stand at the two ends. Párate en las dos puntas.
- I can take the ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
- The ends are dry. Tienes las puntas secas.
- The ends of his fingers look ... Las puntas de sus dedos parecen ...
- ... first is to join the two ends of the belt. ... primero es unir las dos puntas del cinturón.
- I can takethe ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
VII)
confines
NOUN
- And my words unto the ends of the world. Y mis palabras a los confines del mundo.
- To the ends of the universe. Hasta los confines del universo.
- Something from the ends of the universe. Algo que viene de los confines del universo.
- The ends of the earth. Los confines de la tierra.
- ... said you'd go to the ends of the earth! ... dijo que iba hasta los confines de la tierra!
- ... need to follow it to the ends of the earth, ... ... hay que seguirlo hasta los confines de la tierra, ...
VIII)
finales
NOUN
- I have seen all the ends possible of this. He visto todos los finales posibles de esto.
- The ends of my nights have been always alike. Mis finales de noche han sido siempre iguales.
- Even the very wise cannot see all ends. Ni los muy sabios pueden ver todos los finales.
- ... the notes at the ends of phrases. ... las notas en los finales de las frases.
- ... have more starts than ends. ... siempre hay más comienzos que finales.
- They protect the ends of each chapter from being damaged, Protegen a los finales de cada capítulo de sufrir daño
IX)
fin
NOUN
- I keep telling myself that the ends justify the means. Sigo diciéndome que el fin justifica los medios.
- The author clears himself from any sinister ends in writing. El autor se borra de todo fin siniestro al escribir.
- To the ends of the earth. Hasta el fin del mundo.
- The good do not always come to good ends. Lo bueno no siempre llega a buen fin.
- The ends don't always justify the means. El fin no siempre justifica los medios.
- The story that never ends. La historia sin fin.
X)
concluye
VERB
Synonyms: concludes
- And this ends the thrilling judicial series. Así concluye este emocionante evento judicial.
- Their growth ends when learn to use ... La madurez masculina concluye cuando aprende a usar ...
- So ends your daily sermon ette! Así concluye el sermón del día.
- ... child turns five and ends: ... niño cumple 5 años, y concluye:
- Where the path of the One ends. Donde el camino del Elegido concluye.
- ends that piggy chattering sound good to hear your motor concluye que el sonido traqueteo cerdito bueno oír su motor
finishes
I)
acabados
NOUN
- The accessories and finishes are new too. Nuevos son también los accesorios y los acabados.
- He says that finishes come in three standard colors ... Afirma que estos acabados vienen en tres colores estándar ...
- ... a choice of yarns and finishes. ... opciones de tejidos y acabados.
- ... of design and of finishes. ... del diseño y de los acabados.
- ... is one of the few finishes where you don't grain fill ... ... es uno de los pocos acabados donde no llenado de grano ...
- added an executive jet finishes work during business hours agregó un jet ejecutivo trabajos acabados durante las horas de negocio
III)
termina
VERB
Synonyms: ends, finish, end, completes, ending, terminates, terminated
- Always finishes with a single wait. Siempre termina con una sola espera.
- School finishes in three months. El colegio termina dentro de tres meses.
- She shows up and finishes the job. Ella aparece y termina el trabajo.
- We go, it finishes with this. Vamos, termina con esto.
- But it finishes both these sentences. Pero termina ambas sentencias.
- But it finishes in exactly the same place. Pero termina exactamente en el mismo sitio.
IV)
V)
VI)
acaba
VERB
- If one finishes to you they see. Si se te acaba ven a mi.
- A mother finishes setting the table for dinner. Una madre acaba de poner la mesa para la cena.
- The day finishes fast in the jungle child. El día se acaba rápido en la selva niño.
- The game finishes early. El juego acaba antes.
- Here the trip for my finishes. Aqui acaba el viaje para mi.
VII)
finalice
VERB
- And it must wait until it finishes installing. Y debe esperar hasta que finalice la instalación de .
- ... five years after the eruption finishes. ... cinco años después de que la erupción finalice.
- ... automatically when the application finishes, although you can do it ... ... automáticamente cuando la aplicación finalice, aunque puede hacerlo ...
completes
I)
completa
VERB
- That completes the trinity. Eso completa la trinidad.
- That completes round one. Eso completa la ronda uno.
- This completes the entire game. Esto completa todo el juego.
- That completes the amount you wanted paid. Eso completa la suma que quiso pagar.
- This completes the bottom section. Esto completa la sección inferior.
II)
finaliza
VERB
- ... is when a donor completes earlier than expected. ... es cuando el donante finaliza antes de lo esperado.
- ... is when a donor completes earlier than expected. ... es cuando eI donante finaliza antes de lo esperado.
- This completes the second defects management task ... De este modo finaliza la segunda tarea de gestión de defectos ...
- This completes the preparation of data ... Así finaliza la preparación de datos ...
- The installation procedure completes successfully, but the ... El procedimiento de instalación finaliza correctamente, pero el ...
III)
termina
VERB
Synonyms: ends, finish, end, ending, terminates, terminated
- Members of the jury, this completes your service. Miembros del jurado, con esto termina su servicio.
- It's an event when he completes a pair of shoes ... Cuando termina un par, es un acontecimiento ...
- When the operation completes, the state changes ... Cuando la operación termina, el estado cambia ...
- After Publisher completes modifying the spool file, it ... Cuando Publisher termina de modificar el archivo de cola, ...
- A hand that a player completes without any melds and ... Una mano que un jugador termina sin cualesquiera union y ...
IV)
V)
ending
I)
terminando
VERB
Synonyms: finishing, completing, terminating, concluding
- Ending with the corpse pose. Terminando con la postura del muerto.
- In fact, it was ending. En realidad estaba terminando.
- Our time here is ending. Nuestro tiempo aquí está terminando.
- This is all ending, this time of our lives. Se está terminando, toda esta época de nuestras vidas.
- Since these details are ending, for a fellowship. Como estos detalles que están terminando, para una comunión.
- My life was ending. Mi vida estaba terminando.
II)
final
NOUN
- Although the ending is a bit overdone. Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
- My play doesn't need an ending. Mi obra no necesita final.
- I hear you just wrote the ending to my book. Dicen que has escrito el final de mi libro.
- But one with a happy ending. Pero al menos tuvo un final feliz.
- In musicals, there's always a happy ending. En musicales, siempre hay un final feliz.
- This movie needs an ending. Esta película necesita un final.
III)
poner fin
VERB
- That they haven't fully committed to ending their lives. Que no están absolutamente seguras de poner fin a sus vidas.
- As well as ending the most extreme suffering, ... Además de poner fin al sufrimiento extremo, ...
- Ending this conflict will require ... Para poner fin a este conflicto, hará falta ...
- ... to think of some other way of ending this. ... que pensar en otra forma de poner fin a esto.
- This will help in ending those rivalries. Esto contribuiría a poner fin a las rivalidades.
- ... injuries are eliminated by ending the need to remove ... ... las lesiones son eliminados por poner fin a la necesidad de eliminar ...
IV)
finalización
VERB
Synonyms: completion, finalization, termination, completing, finishing, finalizing
- Error in ending reason! Error en el motivo de finalización.
- You never had an ending time. Nunca has tenido una hora de finalización.
- Ending status is presented to host / server Se presenta un estado de finalización al host/servidor
- the starting time from the ending time el tiempo de inicio de la hora de finalización
- An ending status is presented to the host/server. Se presenta un estado de finalización al host/servidor.
- Ending doctrines and those conversations ... Finalización de las doctrinas y las conversaciones ...
V)
conclusión
VERB
Synonyms: conclusion, concluded, completion, bottom line
- Every ending is a new beginning and that keeps us ... Toda conclusión es un nuevo comienzo y eso nos torna ...
- ... the following chart dictates the ending that the adjective receives: ... la carta siguiente dicta el conclusión que el adjetivo recibe:
- ... the termination of its ending, thank you so much. ... su terminación o de su conclusión, muchas gracias.
- Give the correct adjective ending according to the description! ¡Dé el conclusión correcto del adjetivo según la descripción!
- career ending in irreparable failure and disgrace ... conclusión de la carrera en el fracaso y la desgracia irreparable ...
- Hence, the correct ending for the descriptive adjective ... Por lo tanto, el conclusión correcto para el adjetivo descriptivo ...
VI)
acabar
VERB
- Sometimes leaning in ending with those monsters. A veces pienso en acabar con esos monstruos.
- Hour of ending with that. Es hora de acabar con esto.
- That was your way of ending things. Esa es tu forma de acabar las cosas.
- Discovering is a never ending story. El descubrimiento es una historia de nunca acabar.
- But ending a friendship is never ... Pero acabar una amistad nunca es ...
- Ending inside here was his ... Acabar aquí dentro era su ...
VII)
interminable
VERB
Synonyms: endless, unending, neverending, everlasting
- Today we continue a never ending journey to bridge the ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la ...
- Today we continue a never ending journey to bridge the meaning ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la brecha entre la ...
- relentless read the never-ending manhunt goes on implacable leer la persecución interminable continúa
- and why evolutionary change is never-ending. y porqué el cambio evolutivo es interminable.
- In this never-ending drama we call life ... En este teatro interminable al que llamamos vivir ...
- ... is like a never-ending story. ... se parece a la historia interminable.
VIII)
finalizes
I)
finaliza
VERB
- Finalizes test plans for subsequent test labs. Finaliza los planes de pruebas para laboratorios de prueba subsiguientes.
- Finalizes this object by notifying the site that this ... Finaliza este objeto notificando al sitio que este ...
II)
ultima
NOUN
- To eat my he finalizes supper. A comer mi ultima cena.
- ... book I could be my he finalizes opportunity. ... libro, podria ser mi ultima oportunidad.
terminates
I)
termina
NOUN
- Terminates the selected running task in the log. Termina la tarea en ejecución seleccionada en el registro.
- Terminates a currently running task. Termina una tarea actualmente en curso.
- So for positive integers, it terminates. Así que para los enteros positivos, termina.
- It terminates our contract as of today. Termina nuestro contrato desde hoy.
- Membership of whatever category terminates: Calidad de miembro de cualquier categoría termina:
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.