Roofed
US
GB
ES
Translation of Roofed in Spanish :
roofed
1
techada
ADJ
- A bus stop roofed in clay tiles, ... Una parada de autobús techada en tejas de arcilla, ...
- ... him softly round, it roofed him warmly over, ... ... él en voz baja redonda, techada le gusto más, ...
- "building": a roofed construction having walls, for ... edificio: una construcción techada con paredes en la ...
2
techo
VERB
- Roofed terrace with a giant chill-out corner. Terraza en el techo con gran chill-out
- The shadow of a large high-roofed house, La sombra de una gran casa de alto techo,
- article roofed-in an ancient ruin ... el artículo techo en una antigua ruina ...
- ... one looked over a few red-roofed ... una mirada sobre algunas de techo rojo
- ... anemic towers, one roofed with copper, the other ... ... torres anémico, con techo de cobre y la otra ...
More meaning of Roofed
ceiling
I)
techo
NOUN
- Under the same ceiling. Bajo el mismo techo.
- You were living in the ceiling? Estaba viviendo en el techo.
- We like the ceiling fan. Nos gusta el ventilador del techo.
- Look up towards the ceiling. Tienes que mirar hacia el techo.
- Put your hands on the ceiling. Pon las manos en el techo.
- And with mirrors on the ceiling. Y con espejos en el techo.
II)
cielo raso
NOUN
- I saw a theatre with an entire ceiling of gold. Vi un teatro con el cielo raso entero de oro.
- The ceiling got crumbs all over my bed. Cayeron migajas del cielo raso sobre mi cama.
- We manufacture decorative ceiling tiles. Fabricamos paneles de cielo raso decorativos.
- The ceiling got crumbs on my bed. Cayeron migajas del cielo raso sobre mi cama.
- The ceiling collapsed and several fragments landed inside ... El cielo raso colapsó en varios fragmentos que cayeron en ...
- ... art piece projects up to the ceiling. ... piezas de arte se proyectan en el cielo raso.
III)
plafón
NOUN
Synonyms: soffit, flushmount
- ... with individual wall and ceiling connection ... con fijación individual a pared y plafón
IV)
límite máximo
NOUN
Synonyms: threshold
- The ceiling is probably the last ... El límite máximo es, probablemente, la última ...
- ... one heading by lowering the ceiling for another. ... una rúbrica mediante la reducción del límite máximo de otra rúbrica.
- ... aid claimed exceeds the fixed ceiling, the aid per ... ... la ayuda solicitada rebase el límite máximo fijado, la ayuda por ...
- ... support a reduction in the ceiling, since it would ... ... apoyar una reducción del límite máximo, ya que ello se ...
- ... scope for offsetting raising the ceiling for one heading by ... ... posibilidades de compensar la ampliación del límite máximo de una rúbrica mediante ...
- ... that there must be a ceiling on the level of ... ... que debe haber un límite máximo sobre el nivel de ...
roof
I)
techo
NOUN
- The ladder will get you to the roof. La escalera te llevará al techo.
- Somebody is coming on the roof. Alguien sube al techo.
- I gave you a roof. Yo le he dado un techo.
- Your sweat was on that roof. Tu sudor estaba en ese techo.
- Appreciation for roof repair. Mi agradecimiento por reparar el techo.
- On the roof, you did that. En el techo fuiste tú el sorprendido.
II)
azotea
NOUN
Synonyms: rooftop
- I was walking on the roof of the palace. Estaba paseando por la azotea del palacio.
- On the roof is a service elevator. Hay un ascensor de carga en la azotea.
- Probably a couple hawks on the roof. Debe haber un par de francotiradores en la azotea.
- But we can get access to the roof. Pero podemos acceder a la azotea.
- Take the stairs and go up on the roof. Sube a la azotea por las escaleras.
- She invites him to meet her on the roof. Y le invitó a encontrarse con ella en la azotea.
III)
tejado
NOUN
- That is this large roof. Es este tejado grande.
- Primary suspect has been apprehended on the roof. Sospechoso principal arrestado en el tejado.
- She almost fell off the roof. Casi se cae del tejado.
- The roof of the house is finished. El tejado de la casa está listo.
- Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
- You know, you almost dropped me from a roof. Sabes, casi me tiras de un tejado.
IV)
cubierta
NOUN
- Roof in tiles and ceramic floor on iron structure. Cubierta de tejas y solera cerámica sobre armadura de hierro.
- I know that this cross product must be z roof. Sé que este producto cruz debe ser cubierta z.
- The roof is drained by a vacuum system within ... La cubierta se drena mediante sistemas de bombeo dentro de ...
- ... is located on the roof, where the technical control ... ... se ubica en la cubierta, donde al control técnico ...
- It's up on the roof. Viene desde la cubierta.
- supported on the roof of an underground car park. apoyada en la cubierta de un aparcamiento subterráneo.
V)
terraza
NOUN
Synonyms: terrace, deck, balcony, veranda, roof terrace, sun terrace, porch
- Get off the roof now. Baja de la terraza ahora.
- She chased it across the roof. La persiguió por toda la terraza.
- I guess they live up on the roof. Supongo que viven en la terraza.
- This is our hidden surveillance camera on the roof. Ésta es nuestra cámara de vigilancia oculta en la terraza.
- Go over the roof to the other building. Ve por la terraza al otro edificio.
- Take a look out the window, the adjacent roof. Mira por la ventana, la terraza de enfrente.
rooftop
I)
azotea
NOUN
Synonyms: roof
- Two on each rooftop. Dos en cada azotea.
- How many people knew he was on that rooftop. Cuántas personas sabían que él estaba en esa azotea.
- You made a difference right on this rooftop. Es decir, hiciste la diferencia justo en esta azotea.
- They found him on a rooftop nearby. Lo encontraron en una azotea cercana.
- I would be alone on that rooftop. Io haría solo, desde esa azotea.
II)
tejado
NOUN
- Door to the rooftop was picked. La puerta al tejado fue forzada.
- That warehouse rooftop over there. Aquel tejado del almacén de allí.
- They fired from that rooftop through this open window ... La lanzaron desde aquel tejado a través de la ventana abierta ...
- You picked an abandoned rooftop so his body wouldn't be found ... Escogió un tejado abandonado para que no encontraran su cuerpo ...
- This rooftop and then stood there ... En este tejado, y se quedó allí ...
III)
techo
NOUN
- They fired from that rooftop through this open window. Saltó de aquel techo hasta esta ventana abierta.
- ... basically rules out our rooftop escape plan. ... básicamente descarta nuestro plan de escape por el techo.
- Blindsided him on a rooftop. Lo cegaron en el techo.
- ... because there's a helipad on the rooftop next door. ... porque hay un helipuerto en el techo del lado.
- I'll take the rooftop. Yo iré al techo.
roofs
I)
azoteas
NOUN
- ... will drop snipers on the roofs. ... pondrá francotiradores en las azoteas.
- with the roofs of homes and the roofs of factories con las azoteas de casas y techos de fábricas
- on the roofs of buildings, believe it or not. en azoteas de edificios, aunque sea difícil de creer.
- ... to get upon the roofs to witness the ... para llegar a las azoteas para presenciar la
- ... any surface, gardens, terraces, roofs, balconies. ... cualquier superficie, en Jardines, terrazas, Azoteas.
II)
techos
NOUN
- Many survivors are in the roofs of the buildings. Muchos sobrevivientes están en los techos de los edificios.
- Eyes on the roofs. Mantén los ojos en los techos.
- The civilians above those roofs for the emergency. Los civiles encima de los techos por la emergencia.
- Runoff from roofs, drives, grazing ... El escurrimiento de los techos, de los caminos, ...
- I looked over the car roofs, and there was ... Yo miraba los techos del automóvil, y había ...
- Putting roofs over heads, food on tables ... Poner techos sobre casas, alimentos en la mesa ...
III)
tejados
NOUN
Synonyms: rooftops, gables, roofing, tile roofs, housetops
- Floating above the roofs. Flotando sobre los tejados.
- Under the earth, on the roofs. Bajo tierra, en los tejados.
- ... between the chimneys and over the roofs. ... entre las chimeneas y los tejados.
- ... three houses next door, but the roofs are connected. ... a tres puertas, pero los tejados están conectados.
- ... like diamonds high above the roofs of that sleepy old ... ... como diamantes sobre los tejados viejos de ese apacible ...
- as are the roofs of many homes. así como los tejados de muchas casas.
IV)
cubiertas
NOUN
gables
I)
gables
NOUN
- Gables, has been the theme. Gables, ha sido el tema.
- Green Gables spare room. Green Gables habitación libre.
- Gables more and better every day of her life." Gables más y mejor todos los días de su vida.
- Seven Gables, and take up their abode, for Seven Gables, y fijar su residencia, por
- Seven Gables, on the subject which the ... Seven Gables, sobre el tema que ...
II)
aguilones
NOUN
- with seven acutely peaked gables, facing towards various points of ... con siete aguilones agudo pico, mirando hacia distintos puntos de ...
III)
tejados
NOUN
Synonyms: roofs, rooftops, roofing, tile roofs, housetops
- gilded the seven gables, began to read. dorado, los siete tejados, comenzó a leer.
- On every side the seven gables pointed sharply towards the sky ... Por todos lados los siete tejados puntiagudos hacia el cielo ...
- Three of the seven gables either fronted or looked ... Tres de los siete tejados ya sea liderado o miró ...
- ... residence in one of the seven gables. ... residencia en uno de los siete tejados.
- ... in a garret, over one of the seven gables, ... en una buhardilla, sobre uno de los siete tejados,
IV)
hastiales
NOUN
- angle between the two front gables, and was covered ... ángulo entre los hastiales dos delanteros, y fue cubierta ...
- ... into the angles of its many gables, and lay brooding ... ... en los ángulos de sus hastiales muchos, y ponen meditando ...
- ... that their house would be all gables and wiggles, and ... ... que su casa sería todo hastiales y meneos, y ...
V)
frontones
NOUN
Synonyms: pediments
- under the brows of gables, views of en la frente de los frontones, puntos de vista de
- We are to have a good many gables and a Tenemos que tener un buen número frontones y un
- gables, like a medieval castle. frontones, como un castillo medieval.
- structure with gables and roof finials of ... estructura con frontones y remates techo de ...
- ... cast villas, with meretricious gables and very brassy window ... ... fundición villas, con frontones falso y latón muy ...
VI)
fachadas
NOUN
- grey gables and high roof-tree of a very fachadas grises y altos techos de un árbol muy
- its gables, the broken courses of brick ... sus fachadas, los cursos de ladrillos rotos ...
- ... relieved their line of gables and ... relevado de su línea de fachadas y
- ... two old brick and timber gables which ... dos ladrillos viejos y fachadas de madera que
- ... an interminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by ... un zigzag interminable de fachadas burguesa, a menudo interrumpido por
housetops
I)
terrados
NOUN
Synonyms: terrados
- housetops on the north side of the park, save ... terrados en el lado norte del parque, salvo ...
II)
tejados
NOUN
Synonyms: roofs, rooftops, gables, roofing, tile roofs
- ... and shouting from the housetops." ... y gritar desde los tejados".
- was creeping up to the housetops among which they sat. se arrastraba hasta los tejados entre los que estaban sentados.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.