Packets means Paquetes and Sobres in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Packets

Translation of Packets in Spanish :

packets

paquetes

NOUN

Synonyms: packages, packs, bundles, parcels

Silently discard packets during updates. Descarta silenciosamente los paquetes durante las actualizaciones.
This rule only matches outgoing packets. Esta regla solo concuerda con paquetes salientes.
Just like these data packets. Datos como estos paquetes de datos.
Verify that packets are being protected. Compruebe que los paquetes se estén protegiendo.
It is truly meant for broadcasting packets. Esto verdaderamente sirve para la transmisión de paquetes.

- Click here to view more examples -

sobres

NOUN

Synonyms: envelopes, sachets, mailers, pouches, insertig

Found a bunch of empty sample packets in the bathroom trash ... Encontraron algunos sobres de muestra vacíos en el baño ...
Two packets of stamps. Dos sobres de estampitas.
... someone who has two and half packets a day, ... persona que tiene dos y medio de sobres al día,

- Click here to view more examples -

in English

1. Packages

packages

paquetes

NOUN

Synonyms: packets, packs, bundles, parcels

You sent me those packages. Tú me enviaste esos paquetes.
Sometimes good things come in small packages. A veces las mejores cosas vienen en paquetes pequeños.
We are looking for any suspicious packages. Estamos buscando paquetes sospechosos.
You have successfully installed the following packages on storage system . Instaló exitosamente los siguientes paquetes en el sistema de almacenamiento .
There are three subscription packages available to our members. Existen tres paquetes de suscripción disponibles para nuestros miembros.
Packages at this hour? Paquetes a esta hora?

- Click here to view more examples -

II)

bultos

NOUN

Synonyms: lumps, bulks, bundles, lumpy, bumps, bulges

Used to holding large packages. Estoy acostumbrado a bultos grandes.
... to the automated verification of the packages and the containers. ... a la comprobación automatizada de los bultos y los embalajes.
... and numbers, the number and the kind of packages. ... numeración, el número y la naturaleza de los bultos.
Labelling of transport packages; Etiquetado de los bultos;
the number of packages, el número de bultos,
Packages containing substances or articles of ... Los bultos que contengan materias y objetos de los ...

- Click here to view more examples -

III)

envases

NOUN

Synonyms: containers, packaging, packs, cans, bottles, packings

... good things don't always come in small packages. ... las buenas cosas no siempre vienen en envases pequeños.
... big things come in small packages. ... que las cosas grandes vienen en envases pequeños.
... good things don't always come in small packages. ... las cosas buenas no siempre vienen en pequeños envases.
quantity of seed harvested and number of packages, cantidad de semilla recogida y número de envases,
Sampled portions of less than five packages: Porción de muestra compuesta de menos de 5 envases:
quantity of seed harvested and number of packages, Cantidad de semillas recogidas y número de envases

- Click here to view more examples -

IV)

embalajes

NOUN

Synonyms: packaging, packs

Three simple steps produce clean protective packages Con tres sencillos pasos, se fabrican embalajes protectores limpios
Packages should not be opened to sell in ... Los embalajes no deben abrirse para vender el producto en ...
... transport indexes of these packages do not exceed 3 ... ... índices de transporte de dichos embalajes no sea superior a 3 ...
... of the items or packages in a consignment, from ... ... de las unidades o embalajes de la partida con ...
Composition of packages or bundles: Composicion de los embalajes o haces :
wrapping and packages containing collagen must be labelled ... los envases y embalajes que contengan colágeno deberán etiquetarse ...

- Click here to view more examples -

empaques

NOUN

Synonyms: packaging, gaskets

2. Packs

packs

paquetes

NOUN

Synonyms: packages, packets, bundles, parcels

I have interesting news about the neural gel packs. Tengo noticias interesantes sobre los paquetes de gel neural.
I have a lot of experience with ice packs. Tengo mucha experiencia con paquetes de hielo.
Three packs of starch. Tres paquetes de almidón.
Two packs of those chips. Dos paquetes de esas papas.
Used to smoke three packs a day. Fumaba tres paquetes al día.
Careful with these vid packs. Cuidado con los paquetes de video.

- Click here to view more examples -

II)

jaurías

NOUN

Those things are running the streets in packs! Esas cosas están por las calles en jaurías.
But the packs multiplied and multiplied. Pero las jaurías se multiplicaban y se multiplicaban.
... , dogs travel in packs. ... , los perros van en jaurías.
dogs from recognised kennels or packs of hounds, and perros procedentes de perreras o jaurías reconocidas, y

- Click here to view more examples -

III)

embala

NOUN

Synonyms: packing, packed, baled

IV)

envases

NOUN

Synonyms: containers, packaging, cans, bottles, packings

Strong packs are more resistant to product ... Estos envases son más resistentes a ...
The packs are made of a non-woven cloth ... Los envases están hechos de tela no tejida ...
Like those juice packs with layers of metal ... Como esos envases de jugo que contienen capas de metal ...
... that may or must be used on packs; ... pueden o deben ser utilizadas en los envases;

- Click here to view more examples -

pack

NOUN

Synonyms: pack

Installing service packs and other software changes on a ... Instalar los service pack y otros cambios del software en un ...
Service packs (or SP) ... Los Service Pack (o SP) ...
When these service packs are installed, only ... Cuando estos Service Pack están instalados, sólo ...
Feature packs can be used to add new functionality to your ... Los Feature pack pueden utilizarse para añadir nuevas funciones a sus ...
... to install SQL Server service packs. ... para instalar los Service Pack de SQL Server.
... can I find the latest Service Packs? ... puedo encontrar los Service Pack más recientes?

- Click here to view more examples -

VI)

compresas

NOUN

Synonyms: compresses, pads, dressings

... and water to make these instant cold packs. ... y agua para hacer estas compresas frías instantáneas.

VII)

manadas

NOUN

Synonyms: herds, flocks, droves, prides, pods

I think they're hunting in packs. Creo que están cazando en manadas.
And packs of wolves emerged from the forest. Y manadas de lobos salieron del bosque.
... wolves now fall in packs to bring down larger prey ... ... lobos, ahora caminan en manadas para cazar presas más grandes ...
animals to form various wolf packs animales salvajes para formar varias manadas de lobos
... things are running the streets in packs! ... trastos corren por las calles en manadas!
Why do they have to travel in packs? ¿Por qué viajan en manadas?

- Click here to view more examples -

VIII)

mochilas

NOUN

Synonyms: backpacks, rucksacks, knapsacks, bagpacks, schoolbags, satchels

He must've switched the packs. Debe haber cambiado las mochilas.
Leave your packs by the roller. Dejen sus mochilas junto al rodillo.
... go further, we should get our proton packs. ... continuar, deberíamos ir por nuestras mochilas de protones.
... reason for this many back packs. ... razón alguna para tantas mochilas.
Packs strapped to their back screaming Con las mochilas atadas a sus espaldas gritando
... , forced march with your packs. ... , marcha forzada con mochilas.

- Click here to view more examples -

3. Bundles

bundles

paquetes

NOUN

Synonyms: packages, packets, packs, parcels

Use someof those bundles to cover it. Usa algunos de esos paquetes para cubrirlo.
was stacked with bundles of manuscript estaba lleno de paquetes de manuscritos
other bundles, she discovered overlooked otros paquetes, descubrió por alto
and arranging two small bundles. y la organización de dos pequeños paquetes.
bundles and shabby furniture. paquetes y mobiliario en mal estado.

- Click here to view more examples -

II)

lía

NOUN

Synonyms: lía, bundled, leah

III)

fajos

NOUN

Synonyms: wads, stacks

You can take your three bundles. Puedes tomar tu parte, tres fajos.
Use someof those bundles to cover it. Utiliza algunos de esos fajos para cubrirte.
These are wrapped in bundles of 200. Son fajos de 200.
These are bundles of 200. Estos son fajos de 200.

- Click here to view more examples -

IV)

bultos

NOUN

Synonyms: packages, lumps, bulks, lumpy, bumps, bulges

Thanks again for helping with the bundles. Gracias de nuevo por ayudarme con los bultos.
Their bundles and baskets were gathered up, and half an ... Sus bultos y canastas fueron recogidos, y media ...
He brought great bundles of clothing here to his home ... Él trajo grandes bultos de ropa de aquí a su casa ...
... also widely used on tube bundles with small flat surfaces ... ... también ampliamente usada en bultos de tubos con pequeña superficie plana ...
two bundles cost 400 francs [ ... dos bultos cuestan 400 francos [ ...

- Click here to view more examples -

manojos

NOUN

Synonyms: bunches

They are sold by bundles and they are inexpensive. Se venden en manojos y son baratas.
The leaves appear in bundles attached to the stem ... Las hojas aparecen en manojos, unidas al tallo ...
... PIECES OR, WHERE APPROPRIATE, NUMBER OF BUNDLES . ... unidades o, en su caso, numero de manojos .

- Click here to view more examples -

VI)

fardos

NOUN

Synonyms: bales

No more bundles of curios, eh? Basta de fardos de curiosidades.
as the worker ants muscled crates and bundles off other trucks los trabajadores sacaban cajas y fardos de otros camiones
... manner, the cranes and bundles are transformed into Marvels ... ... manera, las grullas y los fardos se transforman en Maravillas ...

- Click here to view more examples -

VII)

haces

NOUN

Synonyms: do, beams

Bundles one to the month, is not nothing new. Haces una al mes, no es nada nuevo.
What bundles do we return and let's go. Qué haces volvamos y vayamos.
And that is him bundles. Entonces eso es lo que haces.
But the insulation around the bundles has been stripped bare. Pero el aislante alrededor de los haces se ha desmembrado.
form two bundles of circles. forman dos haces de círculos.

- Click here to view more examples -

VIII)

madejas

NOUN

Synonyms: hanks, skeins

Parameters of coils, bundles, reels Parámetros de los rollos, madejas, bobinas

IX)

atados

NOUN

Synonyms: tied, bound, tethered, strapped, leashed, shackled

4. Parcels

parcels

parcelas

NOUN

Synonyms: plots, pitches, lots

It will change from the small parcels. Eso me sacará de las pequeñas parcelas.
... to the door and left several parcels. ... a la puerta y salió de varias parcelas.
... writing or learning to make up parcels, ready for the ... ... escribiendo o aprendiendo a hacer por parcelas, listo para el ...
then entered with the parcels. luego entró con las parcelas.
take the parcels for departure. tener las parcelas para la salida.

- Click here to view more examples -

II)

paquetes

NOUN

Synonyms: packages, packets, packs, bundles

Help me carry parcels and show you the floor. Me ayudas a llevar paquetes y te muestro el piso.
The outstanding parcels have been delivered. Los paquetes pendientes fueron entregados.
You can even send parcels. Les puedes enviar paquetes.
We had thousands of trucks, millions of parcels. Hemos tenido miles de camiones, millones de paquetes.
Very few parcels are lost. Se pierden muy pocos paquetes.

- Click here to view more examples -

III)

encomiendas

NOUN

Synonyms: commanderies

... to meetings, to receive parcels and book - post deliveries ... ... a visitas ni a recibir encomiendas o libros por correo ...

IV)

predios

NOUN

Synonyms: properties, premises

5. Envelopes

envelopes

sobres

NOUN

Synonyms: sachets, packets, mailers, pouches, insertig

Names are on the envelopes. Los nombres están en los sobres.
Dollar and some envelopes. Un dólar y unos sobres.
You got five envelopes with this tape. Le han llegado cinco sobres con la cinta.
He put some envelopes in our box. Puso sobres en el buzón.
I planted those envelopes on him. Puse esos sobres en el.

- Click here to view more examples -

II)

envolventes

NOUN

Synonyms: surround, enclosures, enveloping, wraps, wraparound, enfolding

Envelopes must have both geometry ... Los elementos envolventes deben tener una geometría ...
Although envelopes are stored as part files with a ... Aunque el sistema guarda los envolventes como ficheros de pieza con ...
... including live blends, envelopes, symbol sets, ... ... incluidos las fusiones dinámicas, envolventes, conjuntos de símbolos ...
... using concept blocks or part envelopes that will then be replaced ... ... mediante bloques conceptuales o envolventes de piezas que se reemplazarán ...
These envelopes interact with the pan point ... Estas envolventes interactúan con el punto de panorámica ...

- Click here to view more examples -

III)

envuelve

VERB

Synonyms: wraps, wrapped, involves, envelops, surrounds, wrap, wrapping, engulfs

IV)

plicas

NOUN

Synonyms: stems

Sealing and marking of envelopes Sellado y marcado de las plicas
... in one envelope or in separate envelopes. ... en una plica o en plicas distintas.
... of the tenders, the envelopes shall be entered in a ... ... las ofertas, las plicas se inscribirán en un ...
... Sealing and marking of envelopes... ... Sellado y marcado de las plicas...

- Click here to view more examples -

6. Sachets

sachets

sobres

NOUN

Synonyms: envelopes, packets, mailers, pouches, insertig

Filling of capsules/sachets (in particular Tablettose 70) Llenado de cápsulas / sobres (especialmente Tablettose 70)

II)

bolsitas

NOUN

Synonyms: bags, baggies, pods, pouches

... 1,4g x 20 sachets). ... 1,4g x 20 bolsitas).

III)

saquitos

NOUN

Synonyms: bags, teabags

7. Mailers

mailers

sobres

NOUN

Synonyms: envelopes, sachets, packets, pouches, insertig

II)

anuncios publicitarios

NOUN

Synonyms: advertisements, commercials, ads

8. Pouches

pouches

bolsas

NOUN

Synonyms: bags, bag, pockets, exchanges, locks, sacks

Look at those pouches under your eyes. Mira esas bolsas bajo tus ojos.
I'll take one of those pink pouches. Tomaré una de esas bolsas rosa.
pouches underneath were bloated. bolsas debajo estaban hinchados.
and money in their pouches. y dinero en sus bolsas.
and then some smaller pouches that allow you to ... y algunas bolsas más pequeñas que le permiten a usted ...