Roofing means Techado, Techos and Cubiertas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Roofing

Meaning of Roofing in Spanish :

roofing

techado

NOUN

Synonyms: roofed

Also we had a section of roofing that needed to be ... Asimismo, había una sección de techado que se tenía que ...

techos

NOUN

Synonyms: ceilings, roofs, roof, rooftops

... , you've got a roofing business. ... , tienes un negocio de techos.

cubiertas

NOUN

Synonyms: covers, decks, roofs, coverings, housings, casings

... : structures, façades, roofing... ... : estructuras, fachadas, cubiertas...

techumbre

NOUN

Synonyms: roof

... which serve to support the roofing. ... , que sostienen la techumbre.

tejado

NOUN

Synonyms: roof, rooftop

... help with framing and roofing. ... ayudarán con el armazón y tejado.

in English

1. Roofed

roofed

techada

ADJ

A bus stop roofed in clay tiles, ... Una parada de autobús techada en tejas de arcilla, ...
... him softly round, it roofed him warmly over, ... ... él en voz baja redonda, techada le gusto más, ...
"building": a roofed construction having walls, for ... edificio: una construcción techada con paredes en la ...

- Click here to view more examples -

II)

techo

VERB

Synonyms: ceiling, roof, roofing, rooftop

Roofed terrace with a giant chill-out corner. Terraza en el techo con gran chill-out
The shadow of a large high-roofed house, La sombra de una gran casa de alto techo,
article roofed-in an ancient ruin ... el artículo techo en una antigua ruina ...
... one looked over a few red-roofed ... una mirada sobre algunas de techo rojo
... anemic towers, one roofed with copper, the other ... ... torres anémico, con techo de cobre y la otra ...

- Click here to view more examples -

III)

tejados

VERB

Synonyms: roofs, rooftops, gables, roofing, tile roofs, housetops

2. Ceilings

ceilings

techos

NOUN

Synonyms: roofs, roofing, roof, rooftops

Ceilings will never be the same. Techos nunca será la misma.
Slanted ceilings, for example, often require ... Así, por ejemplo, los techos inclinados exigen a menudo ...
Still the ceilings of the buildings are seen under ... Aún se ven los techos de los edificios bajo ...
... river views and cathedral ceilings? ... vistas al río y techos de catedral?
... them to walls, ceilings, or stable surfaces. ... a las paredes, techos, o las superficies estables.
... sanitary coverings for walls and lowered ceilings. ... revestimientos sanitarios para paredes y falsos techos.

- Click here to view more examples -

II)

límites máximos

NOUN

Synonyms: thresholds

The higher regional aid ceilings shall only apply if ... Los límites máximos más altos de ayuda regional sólo serán aplicables si ...
We are within the ceilings of the financial perspective ... Estamos dentro de los límites máximos de las perspectivas financieras ...
... ensure the respect of their national ceilings; ... garantizar el respeto de sus límites máximos nacionales;
... due to the application of national ceilings. ... debido a la aplicación de los límites máximos nacionales.
... exemptions from quotas or ceilings; ... exenciones de contingentes o límites máximos;
... is the Commission going to publish the national emission ceilings? ... va a publicar la Comisión los límites máximos nacionales de emisión?

- Click here to view more examples -

3. Roofs

roofs

azoteas

NOUN

Synonyms: rooftops, housetops

... will drop snipers on the roofs. ... pondrá francotiradores en las azoteas.
with the roofs of homes and the roofs of factories con las azoteas de casas y techos de fábricas
on the roofs of buildings, believe it or not. en azoteas de edificios, aunque sea difícil de creer.
with the roofs of homes and the roofs of factories con las azoteas de casas y techos de fábricas
... to get upon the roofs to witness the ... para llegar a las azoteas para presenciar la
... any surface, gardens, terraces, roofs, balconies. ... cualquier superficie, en Jardines, terrazas, Azoteas.

- Click here to view more examples -

II)

techos

NOUN

Synonyms: ceilings, roofing, roof, rooftops

Many survivors are in the roofs of the buildings. Muchos sobrevivientes están en los techos de los edificios.
Eyes on the roofs. Mantén los ojos en los techos.
The civilians above those roofs for the emergency. Los civiles encima de los techos por la emergencia.
Runoff from roofs, drives, grazing ... El escurrimiento de los techos, de los caminos, ...
I looked over the car roofs, and there was ... Yo miraba los techos del automóvil, y había ...
Putting roofs over heads, food on tables ... Poner techos sobre casas, alimentos en la mesa ...

- Click here to view more examples -

III)

tejados

NOUN

Synonyms: rooftops, gables, roofing, tile roofs, housetops

Floating above the roofs. Flotando sobre los tejados.
Under the earth, on the roofs. Bajo tierra, en los tejados.
... between the chimneys and over the roofs. ... entre las chimeneas y los tejados.
... three houses next door, but the roofs are connected. ... a tres puertas, pero los tejados están conectados.
... like diamonds high above the roofs of that sleepy old ... ... como diamantes sobre los tejados viejos de ese apacible ...
as are the roofs of many homes. así como los tejados de muchas casas.

- Click here to view more examples -

IV)

cubiertas

NOUN

Synonyms: covers, decks, coverings, housings, roofing, casings

Cable Nets: Roofs and Façades Mallas de Cables: Cubiertas y Fachadas

4. Roof

roof

techo

NOUN

Synonyms: ceiling, roofing, rooftop

The ladder will get you to the roof. La escalera te llevará al techo.
Somebody is coming on the roof. Alguien sube al techo.
I gave you a roof. Yo le he dado un techo.
Your sweat was on that roof. Tu sudor estaba en ese techo.
Appreciation for roof repair. Mi agradecimiento por reparar el techo.
On the roof, you did that. En el techo fuiste tú el sorprendido.

- Click here to view more examples -

II)

azotea

NOUN

Synonyms: rooftop

I was walking on the roof of the palace. Estaba paseando por la azotea del palacio.
On the roof is a service elevator. Hay un ascensor de carga en la azotea.
Probably a couple hawks on the roof. Debe haber un par de francotiradores en la azotea.
But we can get access to the roof. Pero podemos acceder a la azotea.
Take the stairs and go up on the roof. Sube a la azotea por las escaleras.
She invites him to meet her on the roof. Y le invitó a encontrarse con ella en la azotea.

- Click here to view more examples -

III)

tejado

NOUN

Synonyms: rooftop, roofing

That is this large roof. Es este tejado grande.
Primary suspect has been apprehended on the roof. Sospechoso principal arrestado en el tejado.
She almost fell off the roof. Casi se cae del tejado.
The roof of the house is finished. El tejado de la casa está listo.
Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
You know, you almost dropped me from a roof. Sabes, casi me tiras de un tejado.

- Click here to view more examples -

IV)

cubierta

NOUN

Synonyms: cover, covered, deck, housing, casing, coated, indoor

Roof in tiles and ceramic floor on iron structure. Cubierta de tejas y solera cerámica sobre armadura de hierro.
I know that this cross product must be z roof. Sé que este producto cruz debe ser cubierta z.
The roof is drained by a vacuum system within ... La cubierta se drena mediante sistemas de bombeo dentro de ...
... is located on the roof, where the technical control ... ... se ubica en la cubierta, donde al control técnico ...
It's up on the roof. Viene desde la cubierta.
supported on the roof of an underground car park. apoyada en la cubierta de un aparcamiento subterráneo.

- Click here to view more examples -

terraza

NOUN

Synonyms: terrace, deck, balcony, veranda, roof terrace, sun terrace, porch

Get off the roof now. Baja de la terraza ahora.
She chased it across the roof. La persiguió por toda la terraza.
I guess they live up on the roof. Supongo que viven en la terraza.
This is our hidden surveillance camera on the roof. Ésta es nuestra cámara de vigilancia oculta en la terraza.
Go over the roof to the other building. Ve por la terraza al otro edificio.
Take a look out the window, the adjacent roof. Mira por la ventana, la terraza de enfrente.

- Click here to view more examples -

5. Covers

covers

cubre

VERB

Synonyms: sheets

It covers the entire diet pyramid. Cubre toda la pirámide alimenticia.
The justice covers the land. La justicia cubre la tierra.
I think that covers it. Creo que eso cubre todo.
I think that covers everything. Creo que eso cubre todo.
The ferry covers the expenses. El ferry cubre los gastos.
She covers that in a very good way. Ella cubre que en muy buena forma .

- Click here to view more examples -

II)

abarca

VERB

Synonyms: encompasses, includes, comprises, embraces, spans, ranges

It covers a fairly wide range. Abarca una zona bastante amplia.
The lecture covers engineering applications of these materials, ... La clase abarca las aplicaciones de ingeniería de estos materiales, ...
The lecture covers engineering applications of these materials, ... La clase abarca las aplicaciones de ingeniería de estos materiales, ...
The consolidated text covers all the necessary articles for a new ... El texto consolidado abarca todos los artículos necesarios para un nuevo ...
It covers transmission by satellite and ... Abarca la transmisión por satélite y ...
It also covers many other fields, particularly ... Abarca asimismo otros muchos ámbitos como ...

- Click here to view more examples -

III)

portadas

NOUN

Synonyms: doorways, portals, ported

Books had these to protect the covers. Los libros tenian esto para proteger las portadas.
Books had these to protect the covers. Los libros tenían esto para proteger las portadas.
I always admired your covers. Sus portadas me encantan.
These were the magazine covers you have chosen. Son estas las portadas que han elegido.
... the nearby buildings and possible militant covers. ... los edificios cercanos y posibles portadas militantes.
... supermarket checkout counters because of their covers. ... los mostradores de las tiendas por sus portadas.

- Click here to view more examples -

IV)

tapas

NOUN

Synonyms: tapas, caps, tops, lids, closures, end caps

Mother put you under the covers. Mi madre te puso bajo las tapas.
My lips felt like two manhole covers. Mis labios parecían tapas de alcantarilla.
Her face is on the covers of countless magazines. Su rostro está en las tapas de incontables revistas.
My lips felt like two manhole covers. Sentí que mis labios eran dos tapas de acceso.
... most interesting books have the ugliest covers. ... libros más interesantes tienen las tapas más feas.
... rather be home under the covers with the sheriff. ... está más bien hasta las tapas con el sheriff.

- Click here to view more examples -

fundas

VERB

Synonyms: sleeves, holsters, sheaths, cushion cover, pillowcases, shams

The covers can be used as blankets. Las fundas pueden servir de mantas.
Take off the covers in the other room. Retire las fundas del otro cuarto.
The covers he makes come in ... Las fundas que fabrica vienen en ...
... preferably in strong containers with plastic covers. ... de preferencia en depósitos rígidos con fundas plásticas.
... the window and put seat covers on. ... la ventanilla y poner fundas.
... a company that makes covers for lower-extremity prostheses. ... una empresa que fabrica fundas para prótesis de extremidad inferior.

- Click here to view more examples -

VI)

carátulas

NOUN

... in the illustrations of the covers of the editions. ... en las ilustraciones de las carátulas de las ediciones.

VII)

comprende

VERB

Synonyms: understand, includes, comprises, involves, consists, encompasses

The range of applications covers cans, jars, ... El espectro de aplicación comprende latas, frascos, ...
... place of business' covers any premises, facilities ... ... local de negocios' comprende cualquier local, servicios ...
covers everything the driver needs to know comprende todo lo que el conductor necesita saber
it also covers babies' napkins; comprende también los pañales;
It covers the nine principal branches of ... Comprende las nueve ramas principales de la ...
... the research users, covers the access of the ... ... los usuarios de la investigación, comprende el acceso de la ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, deals, holds, addresses

The company magazine covers topics on the recycling of thermoplastic waste ... La revista empresarial se ocupa especialmente del tema reciclaje de termoplásticos ...
of an area it covers. el tamaño de la superficie que ocupa.
The museum covers 9,000 square metres, ... El centro ocupa una superficie de 9.000 metros cuadrados, ...
... the surface, and which covers three-quarters of the ... ... la superficie y que ocupa las 3/4 partes del ...

- Click here to view more examples -

6. Decks

decks

cubiertas

NOUN

Synonyms: covers, roofs, coverings, housings, roofing, casings

Seven decks above us. Siete cubiertas por encima nuestro.
To the upper decks. A las cubiertas superiores.
Such decks shall be fitted with an efficient drainage system having ... Dichas cubiertas deberán tener instalado un sistema de drenaje eficaz con ...
Seal the lower decks and divert coolant from the hyperdrive ... Cierra las cubiertas y desvía líquido de refrigeración de los propulsores ...
... escape cross or pass through vehicle decks. ... éstas atraviesan o pasan por las cubiertas de vehículos.

- Click here to view more examples -

II)

mazos

NOUN

Synonyms: mallets, harnesses, sledgehammers

Control decks usually establish inevitability over ... Los mazos de cartas de control normalmente establecen lo inevitable con ...
Part my playing card collection has decks which show Parte de mi colección de barajas consiste en mazos que muestran
Highly synergistic decks will be able to gain card advantage ... Los mazos de cartas muy sinérgicas pueden ganar ventaja de cartas ...
and those virtual decks, from those virtual decks, y esos mazos virtuales, de esos mazos virtuales,
and those virtual decks, from those virtual decks, y esos mazos virtuales, de esos mazos virtuales,

- Click here to view more examples -

III)

barajas

NOUN

Synonyms: barajas, playing cards

Here are three very curious decks of cards, with ... Aquí hay tres barajas muy curiosas, con ...
... had a passion to find new decks of cards, ... resultado excitante encontrar nuevas barajas,
How many decks did you have? ¿Cuántas barajas tenéis?
If I have two decks, I want a third ... Si tengo dos barajas, quiero una tercera ...

- Click here to view more examples -

IV)

terrazas

NOUN

Synonyms: terraces, terraced, verandas, balconies, decking, terracing

All villas have large private decks which are great for viewing ... Todas tienen grandes terrazas privadas con buenas vistas ...

bandejas

NOUN

Synonyms: trays, tray, pans, platters, bins, inboxes

7. Coverings

coverings

revestimiento

NOUN

Synonyms: coating, finish, lining, cladding, covering, siding

II)

cubiertas

NOUN

Synonyms: covers, decks, roofs, housings, roofing, casings

... then carefully removed the protective coverings of the captives. ... continuación, retira cuidadosamente las cubiertas protectoras de los cautivos.
on the bed were new warm coverings and a en la cama eran nuevas cubiertas de abrigo y un
... a remarkable absence of external coverings; ... una notable ausencia de cubiertas externas, el
... in one of the protective coverings. ... en una de las cubiertas protectoras.
The Four Mysteries Hidden in the Coverings of the Tabernacle Los Cuatro Misterios Escondidos en las Cubiertas del Tabernáculo

- Click here to view more examples -

III)

coberturas

NOUN

Synonyms: coverage, hedges, toppings, topping, icings, knockouts, hedging

They turn them into ground coverings, you know, ... Los convierten en coberturas para el suelo, ya sabe ...
... glance, to observe the different land coverings and uses. ... simple vista apreciar diferentes coberturas y usos del suelo.

IV)

forros

NOUN

Synonyms: linings, backings

8. Casings

casings

tripas

NOUN

Synonyms: guts, gut, innards, tripe, entrails, insides

the casings come from plants approved by the competent authority ... que las tripas proceden de establecimientos autorizados por la autoridad competente ...

II)

carcasas

NOUN

Synonyms: housings, shells, frameworks, carcasses, enclosures

III)

casquillos

NOUN

Synonyms: caps, sockets, bushings, bushes, ferrules, bushing, shucks

There were bullet casings. Había casquillos de bala.
Got one gunshot but four casings. Recibió un disparo pero cuatro casquillos.
And they collected their bullet casings before they left. Recogieron los casquillos antes de irse.
She even took her shell casings. Se llevo hasta sus casquillos.
None that match the casings. Ninguna coincidió con los casquillos.

- Click here to view more examples -

IV)

cubiertas

NOUN

Synonyms: covers, decks, roofs, coverings, housings, roofing

Probe casings that could go into the core of a sun ... Sondas cubiertas que podrían entrar en el corazón de un sol ...
Casings and gsr from your shirt put you about. Cubiertas y gsr de su camisa, sobre .
agreeable accessories - shiny casings, agradable accesorios - cubiertas de brillantes,
... cores and hand-loaded the casings. ... Y cargue a manos las cubiertas,
... fitting cables into the casings, and I worked on ... ... poniendo cables en las cubiertas, y trabajé en ...

- Click here to view more examples -

encofrados

NOUN

Synonyms: formwork

VI)

envolturas

NOUN

Synonyms: wrappers, wraps, sheaths, envelopes

9. Rooftop

rooftop

azotea

NOUN

Synonyms: roof

Two on each rooftop. Dos en cada azotea.
How many people knew he was on that rooftop. Cuántas personas sabían que él estaba en esa azotea.
You made a difference right on this rooftop. Es decir, hiciste la diferencia justo en esta azotea.
They found him on a rooftop nearby. Lo encontraron en una azotea cercana.
I would be alone on that rooftop. Io haría solo, desde esa azotea.

- Click here to view more examples -

II)

tejado

NOUN

Synonyms: roof, roofing

Door to the rooftop was picked. La puerta al tejado fue forzada.
That warehouse rooftop over there. Aquel tejado del almacén de allí.
They fired from that rooftop through this open window ... La lanzaron desde aquel tejado a través de la ventana abierta ...
You picked an abandoned rooftop so his body wouldn't be found ... Escogió un tejado abandonado para que no encontraran su cuerpo ...
This rooftop and then stood there ... En este tejado, y se quedó allí ...

- Click here to view more examples -

III)

techo

NOUN

Synonyms: ceiling, roof, roofing

They fired from that rooftop through this open window. Saltó de aquel techo hasta esta ventana abierta.
... basically rules out our rooftop escape plan. ... básicamente descarta nuestro plan de escape por el techo.
Blindsided him on a rooftop. Lo cegaron en el techo.
... because there's a helipad on the rooftop next door. ... porque hay un helipuerto en el techo del lado.
I'll take the rooftop. Yo iré al techo.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Roofing

Meaning of Roofing in Spanish :

roofing

techado

techos

cubiertas

techumbre

tejado

More meaning of Roofing

roofed

techada

techo

tejados

ceilings

techos

límites máximos

roofs

azoteas

techos

tejados

cubiertas

roof

techo

azotea

tejado

cubierta

terraza

covers

cubre

abarca

portadas

tapas

fundas

carátulas

comprende

ocupa

decks

cubiertas

mazos

barajas

terrazas

bandejas

coverings

revestimiento

cubiertas

coberturas

forros

casings

tripas

carcasas

casquillos

cubiertas

encofrados

envolturas

rooftop

azotea

tejado

techo