Potbelly
US
GB
ES
Translation of Potbelly in Spanish :
potbelly
1
2
barriga
NOUN
- That's not a potbelly. Eso no es una barriga.
- ... any reason to worry about a child's potbelly? ... alguna razón para preocuparse por la barriga de un niño?
More meaning of Potbelly
belly
I)
vientre
NOUN
- His belly is devastated. Su vientre está destrozado.
- Your belly, into which you lead the heat. Tu vientre, en el cual llevas el calor.
- The only thing missing is a swollen belly. Lo único que falta es su vientre hinchado.
- And into the belly of the beast. Y hacia el vientre del monstruo.
- Scar on his belly. Cicatriz en su vientre.
- Hit me in the belly. Me golpeó en el vientre.
II)
barriga
NOUN
- I sit on the belly, is very comfortable. Yo me siento sobre la barriga, es muy cómoda.
- Eat your soup while you've got your belly. Tomen su sopa mientras les quepa en la barriga.
- I want to rub his belly for luck. Quiero tocar su barriga para la suerte.
- I want you to wear the belly. Quiero que uses la barriga.
- They were inside this belly and passed over to me. Fue dentro de esta barriga que me los pasó.
- Your belly's a part of your body, too. La barriga también es parte del cuerpo.
III)
panza
NOUN
- Her belly's softer than her head. Su panza es más liviana que su cabeza.
- Come on, come on, you yellow belly. Vamos, vamos, panza amarilla.
- In the belly, he was. En la panza, estaba.
- I hope he doesn't mind my fried shrimp belly. Espero que no le importe mi panza por los camarones.
- Within the belly of the beast. Dentro de la panza de la bestia.
- I hope we haven't lost hair or won belly. Espero que no hayamos perdido pelo o ganado panza.
IV)
abdomen
NOUN
- Another two in the belly. Otros dos en el abdomen.
- Belly pain plus throat swelling. Dolor de abdomen más hinchazón de garganta.
- ... of bowel in the swollen belly. ... del intestino en el abdomen hinchado.
- ... on the right side, and the belly is rigid. ... en el lado derecho, y el abdomen está rígido.
- Not plaster my belly against yours? No sentir mas tu abdomen?
- Belly is distended, tender and tense. Abdomen distendido, sensible y tenso.
V)
pancita
NOUN
Synonyms: tummy
- I want to jump on her belly. Quiero saltar en su pancita.
- I just heard there was gold in your belly. Pero oí que hay oro en tu pancita.
- ... puts them in your belly. ... los pone en tu pancita.
- to put fire in your belly. para darle calor a la pancita.
- ... do something about that belly? ... hacer algo por esta pancita.
- Look how my belly glistens! ¡Miren cómo brilla mi pancita!
VI)
estómago
NOUN
- The bullet in his belly is my fault. La bala en su estómago es culpa mía.
- The bullet in his belly is my fault. La bala en el estómago es por mi culpa.
- Then a brandy to warm the belly. Después un coñac para que te caliente el estómago.
- Talk comes easier on a full belly. Hablar es más fácil con el estómago lleno.
- What a cool spot you have on your belly. Que linda mancha que tienes en tu estómago.
- I did not have anything in the belly. No tenía nada en el estómago.
VII)
tripa
NOUN
- My belly will be out to here. La tripa me va a llegar hasta aquí.
- Also in the belly. Y en la tripa.
- We were all born in a belly. Todos nacimos en la tripa.
- Hold it to your belly. Póntela en la tripa.
- He pats his belly and he asks for another piece ... Se da palmaditas en la tripa y pide otro trozo ...
- that they suddenly pull of their belly's hair que de repente arranque todo el pelo de su tripa
VIII)
ventral
NOUN
- ... which covers the front surface of the belly area. ... que cubre la superficie frontal del área ventral.
- ... when placing a stethoscope over your belly area. ... al colocar el estetoscopio sobre el área ventral.
- ... the back, chest, or belly area ... la espalda, el pecho o el área ventral
IX)
ombligo
NOUN
Synonyms: navel, belly button, umbilicus
- Around here, in the belly. Por aquí, por el ombligo.
- Made her belly sweat look like diamonds. Su ombligo parecía sudar diamantes.
- Not mad at that belly ring either. Tampoco me molesta ese aro en el ombligo.
- ... of joy, on the blue belly of the universe. ... de alegría en el ombligo azul del universo.
- Her belly's softer than her head. Su ombligo es mas suave que su cabeza
- ... a tickle ofjoy on the blue belly of the universe. ... un cosquilleo de alegría en el ombligo azul del universo.
X)
entrañas
NOUN
- So into the belly of the beast we go. Vamos hacia las entrañas de la bestia.
- It springs from your belly, a part of you. Sale de tus entrañas, una parte de ti.
- It springs from your belly, a part of you. Brota de tus entrañas, es parte de tí.
- Into the belly of the beast. Vamos a las entrañas de la bestia.
- ... you have to crawl into the belly of the beast. ... hay que gatear en las entrañas de la bestia.
- ... this child in my belly. ... a este niño en mis entrañas.
tummy
I)
barriga
NOUN
- As long as she lets me tickle her tummy too. En tanto me deje también hacerle cosquillas en la barriga.
- Not so fast, you'll get a tummy ache. No tan rápido o te dolerá la barriga.
- This tummy needs to lose weight. Esta barriga necesita perder peso.
- Hold my tummy in? Puede meter la barriga.
- Inside of my mommy's tummy. De la barriga de mi mamá.
II)
panza
NOUN
- She has a tummy ache. Le duele la panza.
- ... some mysterious heart and tummy problems. ... un misterioso problema del corazón y de la panza.
- ... turquoise rings and the tummy. ... anillos y de la panza.
- I could rub your tummy. Puedo acariciarte la panza.
- My tummy's been playing me ... Mi panza me está haciendo jugarretas ...
III)
IV)
estómago
NOUN
- I guess it was just a tummy ache. Supongo que sólo era dolor de estómago.
- Now he's got tummy trouble. Ahora le duele el estómago.
- ... are gone, my tummy's a mess. ... han desaparecido, mi estómago está revuelto.
- ... her on different diets, because her tummy always hurts. ... con diferentes dietas porque siempre le duele el estómago.
- ... putting her on her tummy. ... la pongo sobre su estómago.
V)
tripa
NOUN
- But if you touch my tummy right now, you can ... Pero si me tocas la tripa justo ahora, puedes ...
- ... did you make your tummy move like that? ... has hecho que tu tripa se mueva así?
- Your tummy was higher this morning. ¿Esta mañana la tripa estaba más arriba?
- She Has A Tummy Ache. Ella tiene un dolor de tripa.
VI)
vientre
NOUN
- But if you touch my tummy right now, you can ... Pero si tocas mi vientre ahora mismo, puedes ...
- ... while she was still in my tummy. ... cuando todavía estaba en mi vientre.
- ... dropped the scalpel inside the rabbi's tummy. ... dejó el bisturí dentro del vientre del rabino.
- Inflate the tummy is no good because this energy ... Hinchar demasiado el vientre no es bueno pués esa energía ...
- that plantation are upset tummy is a form of ... que las plantaciones están molestos vientre es una forma de ...
gut
I)
tripa
NOUN
- Hit him in the gut. Dale en la tripa.
- My gut says that this mechanic ... Mi tripa dice que este mecánico ...
- ... who flies by the seat of her gut. ... quién vuela por el asiento de su tripa.
- I hope they don't sprout in my gut. Espero que ellas no broten en mi tripa.
- In the gut, so it don't show. En la tripa, que no deja marca.
II)
intestino
NOUN
Synonyms: intestine, bowel, intestinal
- Took it through my gut. Me atravesó el intestino.
- You feel in the gut. Se siente en el intestino.
- And the environment in the gut is the food that ... Y el ambiente en el intestino es la comida que ...
- ... finishes her off with a knife thrust to the gut. ... la acabó con una puñalada al intestino.
- ... that opened into a gut. ... que se abría hacia un intestino.
III)
destripan
NOUN
IV)
instinto
NOUN
Synonyms: instinct, flair, instinctive
- My gut tells me a wire. Mi instinto me dice que es una escucha.
- Projects like this, you have to trust your gut. Proyectos como este te obligan a confiar en tu instinto.
- And my gut is always right. Y mi instinto siempre es correcto.
- I have a gut instinct about this. Tengo un instinto del valor sobre esto.
- Number one, go with your gut. Número uno,sigan su instinto.
V)
entrañas
NOUN
- And the gut must come off. Y las entrañas deben salir.
- Two men with a gut full of fear. Dos hombres con las entrañas llenas de miedo.
- I can feel it in my gut. Puedo sentirlo en mis entrañas.
- And my gut tells me she's right. Y mis entrañas me dicen que ella tiene razón.
- The fire in your gut. El fuego en tus entrañas.
VI)
visceral
NOUN
- It is a gut reaction. Es una reacción visceral.
- It's not a gut thing. No es una cosa visceral.
- It's called gut instinct. Es llamado instinto visceral.
- It doesn't have a gut reaction, No tiene una reacción visceral,
- ... we fail to understand the gut rejection of certain Members. ... no se entiende el rechazo visceral de algunos diputados.
VII)
panza
NOUN
- Kind of got me in the gut. Me dio en la panza.
- ... when do you care about your gut? ... cuando te importa tu panza?
- ... stick this blade in your gut. ... entierro esta espada en la panza!
- ... this pain in my gut. ... un dolor en la panza.
- That's before you grew a gut, turned into a ... Hasta que criaste panza, te volviste un ...
VIII)
barriga
NOUN
- And he's got a big gut! Y el jefe, la barriga.
- No gut and hair on his head. Sin barriga y con cabello.
- On which no doubt he gained his gut. De los cuales obtuvo su barriga.
- ... a mark, go for the gut. ... marcas ve por la barriga.
- See, the gut, it's a vulnerable area. Verás, la barriga, es una zona vulnerable.
IX)
estómago
NOUN
- I need gut and brains. Necesito estómago y cerebro.
- A writer writes from his gut. Un escritor escribe con el estómago.
- I punched him in the gut. Le pego en el estómago.
- I thought your gut was sick. Pensé que tu estómago estaba enfermo.
- Next one goes in your gut. La siguiente en el estómago.
X)
intuición
NOUN
- And my gut tells me he's going to use it ... Y mi intuición me dice que lo usará ...
- You followed your gut. Te guiaste por tu intuición.
- Sometimes you just have to trust your gut. A veces tienes que guiarte por tu intuición.
- I don't have much of a gut. No tengo mucha intuición.
- What's your famous gut say? ¿Qué le dice su famosa intuición?
paunch
I)
panza
NOUN
- No, he wasn't fit, he had a paunch. No, no estaba bueno, tenía panza.
- ... laughed till he shook his precocious paunch. ... rió hasta que sacudió la panza precoz.
rumen
I)
rumen
NOUN
Synonyms: ruminal
- ... removal of hydrogen from the rumen. ... remoción de hidrógeno del rumen.
- The rumen contains as many as ... El rumen contiene por lo menos ...
- Ruminant animals possess a rumen or fore-stomach that ... Los animales rumiantes tienen un rumen o estómago anterior que ...
- ... from the right hand side so that the rumen doesn't interfere ... desde la parte derecha para que el rumen no interfiera
- ... that which occurs in the rumen of ruminant animals. ... la que ocurre en el rumen de los animales rumiantes.
II)
stomach
I)
estómago
NOUN
- No wonder you have stomach trouble. No me extraña que tengan problemas de estómago.
- I can feel your stomach rumbling. Puedo oír tu estómago.
- Gas works more quickly on an empty stomach. El gas funciona más rápido en estómago vacío.
- A slight disorder of the stomach makes them cheats. Un trastorno leve del estómago les hace trampa.
- I never swivel on an empty stomach. Nunca hago remolinos con el estómago vacío.
- The key was in her stomach. La llave estaba en su estómago.
II)
vientre
NOUN
- The outline of her stomach isn't normal. El contorno de su vientre no es normal.
- Look at that arm, that stomach, that hip. Mira ese brazo, ese vientre, esa cadera.
- ... crawl all the way back with his stomach split open. ... venido huyendo con todo el vientre abierto.
- It's not because of the stomach. No es por el vientre.
- in those days i had a flat stomach En aquellos días yo tenía un vientre plano
- ... and darker grooves on the stomach. ... y estrías más oscuras en el vientre.
III)
barriga
NOUN
- I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía enseñar mi barriga, pero nunca mis gemelas.
- You can stop holding in your stomach. Ya puedes sacar la barriga.
- Your stomach's in the way. Tienes la barriga en medio.
- Call it acute congestion of the stomach and brain. Es un lindo dolor de barriga y de cabeza.
- Not on your stomach. En la barriga, no.
- Two shots in the stomach. Tiene dos tiros en la barriga.
IV)
gástrico
NOUN
Synonyms: gastric
- ... of regurgitation and inhalation of stomach contents into the lungs. ... de regurgitación y aspiración del contenido gástrico hacia los pulmones.
- ... volume and acidity of stomach contents. ... volumen y la acidez del contenido gástrico.
- ... the stomach to drain the stomach contents) in place. ... el estómago para drenar el contenido gástrico).
- ... , especially if the stomach contents are acid (low pH ... ... , especialmente si el contenido gástrico es ácido (pH bajo ...
V)
abdomen
NOUN
- I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía mostrar el abdomen, pero nunca el escote.
- I gotta hit your stomach. Tengo que golpearte en el abdomen.
- In the chest and the stomach. En el pecho y el abdomen.
- Once the stomach is fully contracted, the ... Al tener el abdomen completamente contraido, el ...
- ... granite slabs on his stomach with a sledgehammer. ... losas de granito sobre su abdomen con un mazo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.