... represented in all the policy-making bodies;... representados en las distintas instancias de toma de decisiones políticas;
... but also to the competent international bodies.... , sino también a las instancias internacionales competentes.
... human rights in other international bodies.... derechos humanos y en otras instancias internacionales.
... before the courts or other judicial bodies or administrative authorities.... ante los tribunales u otras instancias judiciales o autoridades administrativas.