Bearings means Rodamientos, Cojinetes and Rumbos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bearings

Translation of Bearings in Spanish :

bearings

rodamientos

NOUN

I could not quite get the bearings of the thing. No pude conseguir los rodamientos de la cosa.
Mounting of rolling bearings with a tapered bore. Montaje de rodamientos con agujero cónico.
The bearings will go. Los rodamientos se irán.
Both bearings are located below the ... Ambos rodamientos están debajo de las ...
The bearings can be mounted directly on tapered shaft seats or ... Los rodamientos pueden montarse directamente sobre ejes cónicos o ...
He had his bearings now, and was ... Él tenía sus rodamientos de ahora, y ...

- Click here to view more examples -

cojinetes

NOUN

Synonyms: bushings

Two bearings to be changed. Hay que cambiar dos cojinetes.
Sand in the bearings. De arena en los cojinetes.
The bearings have seized. Los cojinetes se han atascado.
... to remove the hub bearings. ... de cojinetes para extraer los cojinetes del buje.
... resulting in less wear on motors and bearings. ... lo cual resulta en menos peso en motores y cojinetes.
... shaft is guided by bearings outside the tank, ensuring ... ... guía del árbol está garantizada por cojinetes externos al tanque asegurando ...

- Click here to view more examples -

rumbos

NOUN

Synonyms: directions, headings

... a sailor to lose his bearings, but, well, ... ... un marinero perder sus rumbos, pero, bien, ...

in English

1. Bushings

bushings

bujes

NOUN

Synonyms: hubs

II)

buchones

NOUN

III)

pasamuros

NOUN

Synonyms: grommets

IV)

casquillos

NOUN

Synonyms: caps, sockets, bushes, casings, ferrules, bushing, shucks

... is where your press in the nylon bushings as shown ... es donde su prensa en el nylon casquillos como se muestra

pasahilos

NOUN

Synonyms: grommets

VI)

manguitos

NOUN

Synonyms: sleeves, cuffs, hoses, sockets, clutches

VII)

cojinetes

NOUN

Synonyms: bearings

VIII)

boquillas

NOUN

Synonyms: nozzles, mouthpieces, grout, jets, aircaps, inlets, spouts

2. Directions

directions

direcciones

NOUN

Synonyms: addresses

His mind flew in all directions. Su mente voló en todas direcciones.
Directions to my house. Direcciones para mi casa.
Directions are now being sent to your vehicle. Se están enviando direcciones a su vehículo.
Roots of tree lead in many directions. Las raíces del árbol van hacia muchas direcciones.
These are directions to a blue hand gathering. Estas son direcciones de reuniones de la mano azul.
Got some directions here. Conseguí algunas direcciones de aquí.

- Click here to view more examples -

II)

indicaciones

NOUN

Synonyms: indications, signs, instructions, guidelines, prompts, particulars

Never ask for directions again. No pidas nunca más indicaciones.
Follow the directions for sandwich assembly. Siga las indicaciones para armar los sándwiches.
I hope my directions were clear. Espero que mis indicaciones hayan sido claras.
Directions to his fortress. Indicaciones hacia su fortaleza.
Like someone's giving him directions. Como si alguien estuviese dando indicaciones.
Thanks for the directions. Gracias por las indicaciones.

- Click here to view more examples -

III)

instrucciones

NOUN

Synonyms: instructions, guides, user, statements, instructed

The easiest way is to rewrite these directions. La manera más fácil es cambiar las instrucciones.
Just give me directions. Sólo de me instrucciones.
I knew we should have stopped for directions. Sabía que debíamos detenernos por instrucciones.
For patient information and directions, press two. Para información de pacientes e instrucciones, presione dos.
The box with the directions is right there. La caja con instrucciones está ahí.
You need to follow the directions exactly. Necesitas seguir las instrucciones correctamente.

- Click here to view more examples -

IV)

sentidos

NOUN

Synonyms: senses, ways, respects, meanings

... of the workout in both directions. ... del entrenamiento en ambos sentidos.
... its usefulness channelled into new directions. ... su utilidad en otros sentidos.
It would be to talk in both directions, Sería para hablar en ambos sentidos,
Computers or robots that imitate the human directions are being Ordenadores o robots que imitan los sentidos humanos se construyen para
The activation of the directions can occur of the exterior for ... La activación de los sentidos puede ocurrir de exterior ...
... ministerial visits - in both directions - have been discontinued; ... así como las visitas ministeriales - en ambos sentidos -;

- Click here to view more examples -

orientaciones

NOUN

Synonyms: guidelines, orientations

... to ask itself new questions and to seek new directions. ... a presentar nuevas cuestiones y a buscar nuevas orientaciones.
... important implications for the strategic directions and activities of other ... ... importantes repercusiones en las orientaciones estratégicas y actividades de otros ...
We have adopted concrete and quantifiable directions on the training of ... Hemos aprobado orientaciones concretas y cuantificadas sobre la formación de ...
In fact, we give the overall directions De hecho, damos las orientaciones generales
... public policy and suggesting new directions for cultural diplomacy. ... política pública y propondrán nuevas orientaciones para la diplomacia cultural.
... and proposes some innovative new directions, which have begun to ... ... , proponiendo nuevas e innovadoras orientaciones que ya han comenzado a ...

- Click here to view more examples -

3. Headings

headings

rúbricas

NOUN

Synonyms: rubrics, rubric

Certain product headings are subdivided into subheadings. Algunas rúbricas de productos están subdivididas en subrúbricas.
The annex contains the following headings: El anexo contiene las siguientes rúbricas:
... off exercise for the headings concerned. ... ejercicio excepcional en lo que concierne a las rúbricas afectadas.
... refer to the various headings. ... relación con las diferentes rúbricas.
Total : sum of the above headings; Total : suma de las rúbricas anteriores.

- Click here to view more examples -

II)

encabezados

NOUN

Synonyms: headlines, headers, headed

... a few hints on how to use the headings feature. ... algunas pistas sobre cómo utilizar la característica de encabezados.
... can conveniently be considered under three headings. ... puede ser convenientemente considerado mediante tres encabezados.
... want to display the same column headings in the report. ... desea mostrar los mismos encabezados de columna en el informe.
The sessions were divided under the following headings: Las sesiones fueron divididas bajo los siguientes encabezados:
The Headings category allows a user to set the font size ... La categoría Encabezados permite al usuario establecer el tamaño de fuente ...

- Click here to view more examples -

III)

epígrafes

NOUN

Synonyms: epigraphs, captions

... below under the following headings: ... a continuación bajo los siguientes epígrafes:
... based on the following headings: ... base de los siguientes epígrafes:
... with the exception of the headings; ... a excepción de los epígrafes;
He discussed the subject under five headings. A continuación examinó el tema dividiéndolo en cinco epígrafes:
... may be outlined under several headings: ... pueden esbozarse en los siguientes epígrafes:

- Click here to view more examples -

IV)

títulos

NOUN

Synonyms: titles, degrees, headlines, securities, titers, qualifications, captions

To keep headings in sight, divide or split ... Para que los títulos se mantengan a la vista, divida ...
... the first page to see the headings. ... la primera página para ver los títulos.
Among my headings under this one twelve Entre mis títulos en virtud de éste doce
To include column headings on every printed page: Para incluir títulos de columnas en cada página impresa:
... worksheet by freezing the headings in their own pane. ... hoja de cálculo inmovilizando los títulos en su propio panel.

- Click here to view more examples -

partidas

NOUN

Synonyms: games, items, departures, matches

... arguments about the number of budget headings we should have. ... debates sobre el número de partidas presupuestarias que debía haber.
... references in the notices to particular headings of the nomenclature may ... ... referencia en los anuncios a partidas particulares de la nomenclatura podrán ...
... in accordance with the relevant accounting headings or groups of headings ... ... de acuerdo con las partidas o grupos de partidas contables pertinentes ...
'chapters' and 'headings' mean the chapters ... «capítulos y partidas»: los capítulos ...
"chapters" and "headings" mean the chapters ... "capítulos y partidas": los capítulos ...