Abnormalities
US
GB
ES
Translation of Abnormalities in Spanish :
abnormalities
1
anormalidades
NOUN
- ... known health problems to explain these abnormalities. ... problema de salud conocido para explicar estas anormalidades.
- ... been the most reluctant to accept your abnormalities. ... sido el más reacio a aceptar tus anormalidades.
- ... to study and treat electrical abnormalities of the heart. ... para estudiar y tratar las anormalidades eléctricas del corazón.
- His cath was clean and echo showed no structural abnormalities. El catéter estaba bien, el ecocardiograma no mostró anormalidades.
- ... full of tragedy and abnormalities that their disabilities story ... ... llenas de tragedias y anormalidades que la historia de su discapacidad ...
2
anomalías
NOUN
Synonyms: anomalies, malfunctions
- A neurological examination may show abnormalities. Un examen neuromuscular puede revelar anomalías.
- A neurological examination may show abnormalities. Un examen neurológico puede mostrar anomalías.
- Other laboratory abnormalities may indicate problems in the intestines or ... Otras anomalías del laboratorio pueden indicar problemas intestinales o en los ...
- Neurologic examination may reveal abnormalities, including abnormal reflexes ... La evaluación neurológica puede revelar anomalías, incluyendo reflejos anormales ...
- Spinal abnormalities, urinary tract abnormalities ... Las anomalías de la columna y de las vías urinarias ...
3
alteraciones
NOUN
Synonyms: alterations, changes, disturbances, disorders, altered, accidentals, disruptions
- abnormalities to liver, pancreas ... alteraciones hepáticas, al páncreas ...
More meaning of Abnormalities
anomalies
I)
anomalías
NOUN
Synonyms: abnormalities, malfunctions
- It appears to be a convergence of spatial anomalies. Parece ser una convergencia de anomalías espaciales.
- We have detected anomalies in the implant. Hemos detectado anomalías en el implante.
- No temporal anomalies, no particle fluctuations, nothing. Ni anomalías temporales ni fluctuaciones de partículas, nada.
- That is only one example of the anomalies. Éste no es más que un ejemplo de las anomalías.
- The red dots are our anomalies. Los puntos rojos son nuestras anomalías.
malfunctions
I)
II)
III)
desperfectos
NOUN
Synonyms: damage, flaws, imperfections
- There are no other apparent malfunctions. No hay otros desperfectos aparentes.
- ... sure it isn't just one of these malfunctions? ... seguro que no es uno de estos desperfectos?
IV)
disfunciones
NOUN
Synonyms: dysfunctions, malfunctioning, dysfunctional
- the malfunctions in the supply chain and its practices ... las disfunciones en la cadena de suministros y en sus prácticas ...
- ... skin and eyes) and organ malfunctions. ... piel y de los ojos) y disfunciones en órganos.
V)
fallos
NOUN
VI)
averías
NOUN
Synonyms: faults, breakdowns, troubleshooting, downs
- ... diagnostic circuits and am able to correct many malfunctions. ... circuitos de diagnóstico y soy capaz de corregir muchas averías.
- The putative malfunctions were programmed into their computer. Las supuestas averías se programaron por computadora.
- ... there are no explanations for these malfunctions? ... que no hay ninguna explicación para estas averías?
- ... cause of the mysterious malfunctions which have been plaguing the ship ... ... causa de las misteriosas averías que han infestado toda la nave ...
VII)
alterations
I)
alteraciones
NOUN
Synonyms: changes, disturbances, disorders, abnormalities, altered, accidentals, disruptions
- The alterations were surgical. Las alteraciones eran quirúrgicas.
- An evolutionary algorithm highlights abnormal alterations. Un algoritmo evolutivo destaca alteraciones anormales.
- I have to here introduce serious alterations. Tengo que aquí introducir alteraciones serias.
- And that the failure occurred because of those alterations. Y que el fallo había ocurrido por esas alteraciones.
- Common alterations include the installation of ... Las alteraciones más frecuentes incluyen la instalación de ...
II)
modificaciones
NOUN
Synonyms: modifications, changes, amendments, modify, edits
- We might have to make some alterations. Quizá debamos hacer algunas modificaciones.
- You sent the story in and made the alterations. Que envió la historia e hizo las modificaciones.
- Making a few small and practical alterations to your daily routine ... Algunas modificaciones mínimas y prácticas en su rutina diaria ...
- One dish where healthful alterations can be made is mofongo ... Un plato que permite hacer modificaciones saludables es el mofongo ...
- to make a few alterations. para hacer algunas modificaciones.
III)
reformas
NOUN
Synonyms: reforms, renovations, refurbishment, remodeling, refurbishing, renovating
- It has undergone numerous alterations. Ha sufrido numerosas reformas.
- ... this joint is now closed for new alterations. ... este local cierra por reformas.
- Rent/alterations and common services Alquiler/reformas y servicios comunes
- Alterations made in 1970 by ... Reformas realizadas en 1970 por ...
- Sales and Alterations by Greater and Smaller Ventas y reformas por Mayor y Menor
changes
I)
cambios
NOUN
- I have some small changes. Tengo algunos pequeños cambios.
- I have made some small changes to the room. He hecho unos pequeños cambios en este lugar.
- It also doesn't cause personality changes. Tampoco causa cambios de personalidad.
- With small changes we can make big changes. Con pequeños cambios podemos lograr grandes cambios.
- I should put in the changes. Debo hacer los cambios.
II)
modificaciones
NOUN
Synonyms: modifications, amendments, alterations, modify, edits
- Then save and publish your changes. Grabe y publique las modificaciones.
- Changes in the source phone templates ... Las modificaciones en las plantillas de origen de los teléfonos ...
- I had to make some changes to the plans for ... Yo tuve que hacer unas modificaciones en el diseño de ...
- The changes to the original text are ... Las modificaciones al texto originario son ...
- These changes are intended to simplify ... Estas modificaciones tienen por objeto simplificar ...
- ... always updated to the changes performed in the object. ... actualiza con las diferentes modificaciones que pueda sufrir el objeto.
III)
variaciones
NOUN
Synonyms: variations, fluctuations
- Changes within systems can also ... Las variaciones dentro de los sistemas también pueden ...
- ... stay constant, even with dimensional changes of the piece on ... ... mantenerse constante también a las variaciones dimensionales de la pieza sobre ...
- ... sooner so that small changes in the trend won't ... ... antes, para que las pequeñas variaciones en la tendencia no ...
- Changes in other operating assets and liabilities Variaciones en otros activos y pasivos afectos a la explotación
- the effect of changes in the discount rate; el efecto de las variaciones en el tipo de descuento;
- They are animals highly tolerant to changes in salinity; Son animales muy tolerantes a las variaciones de salinidad;
IV)
alteraciones
NOUN
Synonyms: alterations, disturbances, disorders, abnormalities, altered, accidentals, disruptions
- A substance that causes changes in genetic material is called a ... Una sustancia que provoca alteraciones del material genético se denomina ...
- Only very few patients experience pathological changes to the nervous system ... Las alteraciones patológicas del sistema nervioso aparecen en muy pocos pacientes ...
- Changes in the genetic material carried by the eggs and ... Las alteraciones del material genético que comportan los óvulos y el ...
- There could be changes in some excursions during ... Podría haber alteraciones en algunas excursiones durante ...
- ... large quantities it produces excitement and changes in speech. ... en grandes cantidades produce excitación y alteraciones en el habla.
- About this changes, are being made Sobre estas alteraciones estamos realizando
disturbances
I)
disturbios
NOUN
- I heard there were more disturbances. Supe que hubo más disturbios.
- Such disturbances as heavy winds, ... Los disturbios tales como los vientos pesados, ...
- ... here when the real disturbances began. ... aquí cuando empezaron los auténticos disturbios.
- I will tolerate no outbursts, disturbances or interruptions. No toleraré salidas de tono, disturbios o interrupciones.
- The disturbances won't last long. Los disturbios no durarán mucho.
- disturbances were created in the streets of the city. disturbios se han creado en las calles de la ciudad.
II)
perturbaciones
NOUN
Synonyms: perturbations, disruption, shocks, interference
- We will bring the system to some disturbances. Vamos a someter el sistema a algunas perturbaciones.
- The disturbances don't have anything to do with the signal. Las perturbaciones no tienen nada que ver con la señal.
- ... those at increased risk for electrolyte disturbances. ... los que estuvieron en mayor riesgo de perturbaciones de electrolitos.
- ... have caused any of these disturbances. ... haber causado ninguna de estas perturbaciones.
- Overall glow, no disturbances. Brillo general sin perturbaciones.
- Consequently, we have less disturbances in our logistical processes. En consecuencia, tenemos menos perturbaciones en nuestros procesos logísticos.
III)
alteraciones
NOUN
Synonyms: alterations, changes, disorders, abnormalities, altered, accidentals, disruptions
- No other disturbances or anything, so. No hay otras alteraciones, así que.
- I need to capture these disturbances. Tengo que capturar esas alteraciones.
- The poisoning causes disturbances in the body's chemistry, including ... La intoxicación causa alteraciones en la química del cuerpo, incluyendo ...
- The poisoning causes disturbances in the body's chemistry ... La intoxicación causa alteraciones en la química corporal ...
- ... to the test to monitor for heart disturbances. ... la prueba para controlar las alteraciones cardíacas.
- ... typically when the visual disturbances are first noted. ... típicamente cuando se notan las primeras alteraciones visuales.
IV)
trastornos
NOUN
Synonyms: disorders, disruptions, upheavals, dysfunctions
- In some cases, major mental disturbances have occurred. En algunos casos se han producido trastornos mentales.
- It has been suggested that sleep disturbances, which are common ... Se ha propuesto que los trastornos del sueño, comunes ...
- ... cause liver failure, sleep disturbances, and internal bleeding. ... causar falla hepática, trastornos de sueño y.
- to disturbances of your gut flora. con los trastornos en su flora intestinal.
- ... to discontinue due to menstrual disturbances. ... interrumpiera la intervención debido a trastornos menstruales.
- Although hemodynamic disturbances play a role in ... Aunque los trastornos hemodinámicos desempeñan una función en ...
V)
disorders
I)
trastornos
NOUN
Synonyms: disturbances, disruptions, upheavals, dysfunctions
- Early treatment can help you deal with these disorders. El tratamiento precoz puede ayudarle a lidiar con estos trastornos.
- Mental and behavioral disorders. Trastornos mentales y del comportamiento.
- And the famous cases all deal with specific disorders. Y los famosos casos todos tratan trastornos específicos.
- A psychological evaluation is performed to rule out related disorders. Se realiza una evaluación psicológica para descartar trastornos relacionados.
- There is no specific treatment for these disorders. No hay tratamiento específico para estos trastornos.
- And we'll finish with genetic disorders. Y vamos a terminar con trastornos genéticos.
II)
desordenes
NOUN
- No cranial trauma, no neural disorders. No hay trauma craneal, no hay desordenes neurales.
- ... including warning signs of mental disorders, treatment options, ... ... incluyendo señales de advertencia de desordenes mentales, opciones de tratamiento ...
III)
transtornos
NOUN
- and immune disorders, among others. y transtornos inmunitarios, entre otras.
- I suffer from disorders because yesterday I put my cat ... Porque sufro de transtornos ayer metí mi gato ...
IV)
alteraciones
NOUN
Synonyms: alterations, changes, disturbances, abnormalities, altered, accidentals, disruptions
- A group of hereditary disorders involving tissues and structures ... Grupo de alteraciones hereditarias que afectan a los tejidos y estructuras ...
- ... surgery to correct the structural disorders. ... la cirugía para corregir las alteraciones.
- ... anti-inflammatory action in diverse disorders of many organs and ... ... acción antiinflamatoria en diversas alteraciones de muchos órganos y ...
- Personality Disorders Associated With Addictive Behaviour: Examining the Influence ... Alteraciones de la Personalidad Asociadas a las Conductas Adictivas: Influencia ...
V)
afecciones
NOUN
Synonyms: conditions, affections, ailments, afflictions
- musculoskeletal disorders among fishermen and workers ... las afecciones óseas y musculares entre pescadores y trabajadores ...
- Cardiovascular disorders, primarily acute hypertension and ... Las afecciones cardiovasculares, principalmente la hipertensión aguda y los ...
- Cardiovascular disorders are the leading cause of mortality ... Las afecciones cardiovasculares son la principal causa de muerte ...
- These disorders may affect more than ... Estas afecciones pueden afectar a más del ...
- ... similarity in the two disorders. ... similitud de las dos afecciones.
- ... skin problems, and neurological disorders. ... problemas cutáneos, y las afecciones neurológicas.
VI)
enfermedades
NOUN
- Patients suffering from rare disorders have adopted this approach. Los pacientes que tienen enfermedades raras han adoptado este enfoque.
- ... in patients with those disorders. ... en pacientes con esas enfermedades.
- ... that she's become an authority on mental disorders. ... que se ha convertido en una autoridad en enfermedades mentales.
- ... the treatment of allergic disorders. ... el tratamiento de las enfermedades alérgicas.
- Congenital disorders including as ectodermal dysplasia Enfermedades congénitas como la displasia ectodérmica
- Cardiovascular disorders are the main cause of mortality ... Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de mortalidad ...
altered
I)
alterado
VERB
Synonyms: upset, disturbed, tampered with, disrupted, freaked out
- That explains the acidosis, the altered mental state. Eso explica la acidosis, el alterado estado mental.
- But after that, not a thing was ever altered. Pero después de eso, nada fue alterado jamás.
- But the case is altered now. Pero el caso es alterado ahora.
- I have altered time. He alterado el tiempo.
- It was as if it had been altered or something. Fue como si alguien lo hubiera alterado o algo.
- One instant had altered the whole conditions of our existence. Un instante había alterado las condiciones de nuestra existencia.
II)
alterarse
VERB
- Buildings can be altered without altering plans. Los edificios pueden alterarse sin alterar los planos.
- My program can be altered. Mi programación puede alterarse.
- ... the administrator, but the fixed events cannot be altered. ... el administrador pero los eventos fijos no pueden alterarse.
- ... when the auditing is enabled and cannot be altered. ... al activarse la auditoría y no pueden alterarse.
- ... when auditing is enabled and cannot be altered. ... al activarse la auditoría y no pueden alterarse.
- ... the auditing subsystem is enabled and can not be altered. ... activarse el subsistema de auditoría y no pueden alterarse.
III)
modificado
VERB
- ... they have each, on some level, altered themselves. ... , de alguna forma, se ha modificado.
- ... authenticate that the records have not been moved or altered. ... autenticar que no se hayan movido o modificado los registros.
- ... so important as that they have altered traditional ways of thinking ... ... tan importantes que han modificado las formas tradicionales de pensamiento ...
- altered since the preceding evening. modificado desde la noche anterior.
- Habits can be altered over time but narrow opinions ... Hábitos pueden ser modificado durante tiempo pero opinions estrechos ...
- ... hazards have been uprooted or altered. ... los peligros se han desarraigado o se han modificado.
IV)
alteración
ADJ
Synonyms: alteration, altering, disturbance, disruption, tampering, impaired
- The text of his order (altered from the El texto de su pedido (alteración de la
- altered which might be changed by a razor alteración que podría ser cambiado por una maquinilla de afeitar
- you keep immediate altered opinion que mantener a la opinión alteración inmediata
- altered state of things. alteración del estado de las cosas.
- altered or burger but bigger not appropriate alteración o una hamburguesa pero no más grande apropiado
- Altered level of consciousness or awareness Alteración del nivel de conciencia o conocimiento
disruptions
I)
interrupciones
NOUN
Synonyms: interruptions, breaks, outages, disruption, aborts, interrupted, stoppages, discontinuations
- ... and frustrated by these disruptions. ... y frustrados ante estas interrupciones.
- Such disruptions have only been exacerbated ... Tales interrupciones solo se han aumentado ...
- whereas in order to avoid disruptions in trade, it ... que, para evitar interrupciones en el comercio, ...
- You mustn't let these minor disruptions ruin your appetite. No debe permitir que estas interrupciones arruinen su apetito.
- Having suffered from disruptions in oil and gas supplies ... Al haber sufrido interrupciones en los suministros de petróleo y gas ...
II)
perturbaciones
NOUN
Synonyms: disturbances, perturbations, disruption, shocks, interference
- ... can be a source of major macroeconomic disruptions. ... pueden ser una fuente de perturbaciones macroeconómicas.
- ... and there may be social and economic disruptions. ... y que se produzcan perturbaciones sociales y económicas.
- ... in particular to avoid disruptions to trade; ... en particular, para evitar perturbaciones del comercio;
III)
trastornos
NOUN
Synonyms: disorders, disturbances, upheavals, dysfunctions
- This is minimal disruptions. Estos son trastornos mínimos.
- ... sales from the hurricane disruptions. ... ventas debido a los trastornos de los huracanes.
- ... who could cause huge disruptions of oil shipments, ... ... que podrían causar grandes trastornos de los envíos de petróleo, ...
IV)
alteraciones
NOUN
Synonyms: alterations, changes, disturbances, disorders, abnormalities, altered, accidentals
- We modified our phasers to create resonant disruptions. Modificamos los phasers para crear alteraciones en los campos.
- ... and in particular to avoid disruptions to trade, ... en particular, para evitar alteraciones en el comercio,
- ... are the effects of these disruptions in music technology? ... son los efectos de estas alteraciones en la tecnología musical?
- And a few disruptions in the Reichstag. Y algunas alteraciones en el Reichstag.
- ... 1992, provided that there are no significant external disruptions. ... 1992, en ausencia de alteraciones externas significativas.
V)
rupturas
NOUN
- ... to detect, but there are disruptions, deep within my ... ... de detectar, pero hay rupturas en la profundidad de mi ...
- Marital disruptions and dissolutions have increased at all ... Las rupturas y disoluciones matrimoniales han aumentado en todos los grupos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.