Defaults
US
GB
ES
Translation of Defaults in Spanish :
defaults
1
valores predeterminados
NOUN
Synonyms: presets
- If some of the defaults do not suit your needs ... Si alguno de los valores predeterminados no satisface sus necesidades ...
- ... for the component to their defaults. ... del componente con sus valores predeterminados.
- ... on this tab are merely defaults that they can alter. ... en esta pestaña serán meramente valores predeterminados que pueden modificar.
- After creating object styles & or defaults, Después de crear estilos de objetos o valores predeterminados,
- To return to the factory defaults: Para recuperar los valores predeterminados de fábrica:
3
impagos
NOUN
Synonyms: unpaid
- The cascade of sovereign debt defaults we have seen La cascada de impagos de deuda soberana que hemos visto
- ... program to deal with the defaults and foreclosures caused by ... ... programa que trate los impagos y los embargos hipotecarios provocados por ...
- What this also means, is that mathematically defaults and bankruptcy Lo que tambíén significa que matemáticamente los impagos y las bancarrotas
- ... a chain-reaction of defaults in underground credit networks ... ... una reacción en cadena de impagos en redes de crédito clandestinas ...
- Defaults, foreclosures, bankruptcies, bank failures ... Impagos, embargos, bancarrotas, quiebras bancarias ...
4
predeterminados
NOUN
Synonyms: default, predetermined, preset, predefined
- There are defaults, but how many default users do ... Existen algunos usuarios predeterminados pero, ¿de cuántos ...
- ... they are different from the defaults (provided in parentheses ... ... fueran distintos de los predeterminados (que se muestran entre paréntesis ...
- defaults, changing and restoring;customizing:application settings predeterminados, cambiar y restaurar;personalizar:configuraciones de aplicación
- ... </a1>) other than the defaults. ... </a1>) diferentes a los predeterminados.
- ... for the modem can be restored by clicking on Defaults. ... para el módem pueden restablecerse haciendo clic en Predeterminados.
5
incumplimientos
NOUN
Synonyms: breaches, shortcomings
- The cascade of sovereign debt defaults we have seen can ... La cascada de incumplimientos de deuda soberana que hemos visto puede ...
- ... will work to prevent future defaults. ... ayudará a impedir que haya incumplimientos en el futuro.
- The cascade of sovereign debt defaults we have seen La cascada de incumplimientos de deuda soberana que hemos visto
- Indeed, such defaults – combined with factors like large ... De hecho, esos incumplimientos –combinados con factores como grandes ...
6
forma predeterminada
NOUN
Synonyms: default
- This rate defaults to once per second ... Esta tasa se establece de forma predeterminada en una vez por segundo ...
- The display defaults to show large swatches of sample text with ... De forma predeterminada, aparecen muestras grandes de texto de ejemplo con ...
- Switch to 3D view 1 (defaults to Front) Cambiar a vista 3D 1 (al frente de forma predeterminada)
- Switch to 3D view 3 (defaults to Active Camera) Cambiar a vista 3D 3 (cámara activa de forma predeterminada)
- ... Type of the item defaults to the type of the ... ... Tipo de elemento, cambia de forma predeterminada al tipo de la ...
7
moratorias
NOUN
Synonyms: moratoriums
- ... , owing to other emerging-market defaults. ... , debido a las moratorias en otros mercados emergentes.
- ... debts are reduced through defaults and restructurings. ... : se reducen las deudas mediante moratorias y reestructuras.
- A Tale of Two Defaults Una historia de dos moratorias
8
morosidad
NOUN
Synonyms: delinquency, delinquent, arrears
- ... the risk of over-indebtedness and defaults on payments. ... el riesgo de endeudamiento excesivo y morosidad en los pagos.
More meaning of Defaults
presets
I)
presets
NOUN
- You can use the PRESETS menu item to save your settings ... Puede utilizar los elementos del menú PRESETS para guardar sus ajustes ...
- -Up to 9999 presets - Hasta 9.999 presets .
II)
ajustes preestablecidos
NOUN
- ... any time, or use workspace presets. ... cualquier momento o utilice los ajustes preestablecidos del espacio de trabajo.
- Effects and animation presets: Efectos y ajustes preestablecidos de animación:
- Available Presets;capture cards Ajustes preestablecidos disponibles:tarjetas de captura
- sample rate:conversion presets velocidad de muestreo:ajustes preestablecidos de conversión
- Use included presets to create eye-catching animated backgrounds. Utilice los ajustes preestablecidos incluidos para crear atractivos fondos animados.
III)
preajustes
NOUN
- More than 100 presets included Más de 100 preajustes incluidos
- ... all neatly organized into chord and riff presets. ... todos organizados impecablemente en preajustes de cuerdas y riffs.
- with presets browsable from the hardware. con preajustes que pueden explorarse desde el hardware.
- These presets provide playable kits, ... Estos preajustes brindan kits reproducibles, ...
- The Single Loop presets are titled according to ... Los preajustes de "Single Loop" se titulan según ...
IV)
precolocaciones
NOUN
V)
VI)
predefiniciones
NOUN
VII)
memorizaciones
NOUN
VIII)
preestablecidos
NOUN
Synonyms: preset, preestablished, predetermined
- trap presets:saving and loading ... valores de reventado preestablecidos:guardar y cargar ...
- ... on the Filters tab in the Filters > Presets menu. ... en la ficha Filtros del menú Filtros > Preestablecidos.
- ... Add Filter (+) button, and select Presets. ... botón Añadir filtro (+) y seleccione Preestablecidos.
IX)
programaciones
NOUN
Synonyms: schedules
- The following rules govern presets: Las reglas siguientes rigen para las programaciones:
- And it's going to choose from 14 different presets, Va a elegir de 14 programaciones diferentes,
- Use presets to customize users' workspace ... Usar programaciones para personalizar el espacio de trabajo del usuario ...
- Hide the Summary of Presets. Ocultar el resumen de las programaciones.
- Display the Summary of Presets. Mostrar el resumen de las programaciones.
X)
defects
I)
defectos
NOUN
- There are devices that can detect defects. Hay aparatos que pueden detectar defectos.
- No filling defects in the biliary tree. No hay defectos en el tracto biliar.
- Because its defects will become more and more obvious. Porque sus defectos se volverán más y más obvios.
- Defects detected specified by the manufacturer. Detección de los defectos especificados por el cliente.
- Normal values would indicate an absence of congenital defects. Los valores normales deben indicar ausencia de defectos congénitos.
- Solids and crystal defects. Sólidos y defectos cristalinos.
II)
deserta
NOUN
flaws
I)
defectos
NOUN
- But he's got some serious flaws. Pero tiene varios defectos serios.
- It seems to me to have two fundamental flaws. A mí me parece que tiene dos defectos fundamentales.
- And they're always looking for flaws. Y que siempre están en busca de defectos.
- But they all have their flaws. Pero todos tienen sus defectos.
- There are two flaws in your plan. Hay dos defectos en su plan.
II)
fallas
NOUN
- Like the flaws of an old marble. Al igual que las fallas de un mármol de edad.
- Flaws are the best part. Las fallas son la mejor parte.
- At the end always flaws. Al final siempre fallas.
- It had certain structural flaws. Tenía algunas fallas estructurales.
- And the object is to hide your flaws. Y el objetivo es ocultar tus fallas.
III)
imperfecciones
NOUN
Synonyms: imperfections, blemishes
- The hero without fear or flaws. El héroe sin temores ni imperfecciones.
- ... , and today their flaws are visible in new ways. ... , y hoy sus imperfecciones son visibles de nuevas maneras.
IV)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, gaps, impairments, inadequacies
- But neither of these flaws, nor the exchange rate ... Pero ninguna de esas deficiencias ni el tipo de cambio ...
- ... is not only a symbol of flaws in the functioning of ... ... no es sólo un símbolo de deficiencias en el funcionamiento de ...
- ... remedy some of its inherent flaws. ... corregir algunas de sus deficiencias intrínsecas.
- >> Encryption Flaws... >> Deficiencias de la Encriptación...
V)
VI)
VII)
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, frailties, foibles, infirmities
- Being in a relationship means overlooking certain flaws. Estar en una relación significa pasar por alto ciertas debilidades.
- And now these two fundamental flaws in your character have ... Y ahora estas dos debilidades fundamentales de tu carácter se han ...
- There don't seem to be any flaws in their security line ... No parece haber debilidades en su línea de seguridad ...
shortcomings
I)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies
- The methodological quality of seven trials showed important shortcomings. La calidad metodológica de cinco ensayos mostró deficiencias importantes.
- Owing to its numerous shortcomings, it has tended ... Debido a sus muchas deficiencias, se ha tendido ...
- Despite its shortcomings, the project under ... A pesar de sus deficiencias, el proyecto en ...
- This situation highlights the shortcomings in any vocational training ... Esa situación pone de relieve las deficiencias de la formación profesional ...
- Many of these shortcomings have a cultural bias ... Muchas de estas deficiencias tienen un sesgo cultural ...
II)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, lacks, gaps, deprivation, failings
- She could see their shortcomings and defects, which were glaring ... Podía ver sus carencias y defectos, que fueron evidentes ...
- ... to progressively decrease any shortcomings found. ... y concretos para disminuir progresivamente las carencias encontradas.
- ... a man despite his shortcomings. ... un hombre a pesar de sus carencias.
- ... Robot is not perfect has many shortcomings ... robot no es perfecto tiene muchas carencias
- ... is to resolve its enormous infrastructure shortcomings. ... es solucionar sus enormes carencias de infraestructura.
III)
defectos
NOUN
- You know his good points and his shortcomings. Conoce sus virtudes y sus defectos.
- You know his good points and his shortcomings. Usted conoce sus calidades y sus defectos.
- The greatest sins of our own shortcomings. Hay culpas mayores que nuestros propios defectos.
- The greatest sins of our own shortcomings. Las culpas mayores de nuestros propios defectos.
- ... the extent of my shortcomings. ... qué tan grandes son mis defectos.
IV)
limitaciones
NOUN
Synonyms: limitations, constraints, restrictions
- ... more than ever, conscious of my shortcomings. ... más que nunca, consciente de mis limitaciones.
- Just our shortcomings, that's all we ... Simplemente nuestras limitaciones, eso es todo lo que nos ...
- Whatever its shortcomings, it has brought home to ... Pese a sus limitaciones, ha sabido hacer ...
- ... its functioning, its possibilities and its shortcomings. ... su funcionamiento, sus posibilidades y sus limitaciones.
- ... are its achievements and shortcomings? ... son sus alcances y limitaciones?
V)
VI)
VII)
inconvenientes
NOUN
Synonyms: inconvenience, disadvantages, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses
- Shortcomings in the services offered by the present system Inconvenientes de los servicios ofrecidos por el presente sistema
- ... the current proposal contains unwarranted shortcomings. ... la propuesta actual contiene inconvenientes injustificados.
defective
I)
defectuoso
ADJ
Synonyms: faulty, flawed, defectively, malfunctioning
- It was made defective in laboratory. Vino defectuoso del laboratorio.
- When a clone is found to be defective. Cuando un clon sale defectuoso.
- This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.
- The defective cable runs right beneath your garage. El cable defectuoso corre justo por debajo de su garaje.
- I think the last one was defective. Creo que el último estaba defectuoso.
- If you are defective, we hold you back and ... Si sales defectuoso, te regresamos y ...
II)
IV)
deficiente
ADJ
- You suffer from a defective memory. Padeces de una memoria deficiente.
- ... in exceptional circumstances, prove defective; ... en circunstancias excepcionales, resultar deficiente;
- ... of this people is very defective, consisting only in ... ... de este pueblo es muy deficiente, que consiste sólo en ...
- of a Mental Defective. de un deficiente mental.
- You're a mental defective, do you understand me ... Eres una deficiente mental, ¡me entiendes ...
failings
I)
fracasos
NOUN
- I hope, to talk over our failings. Espero que, para hablar de nuestros fracasos.
- All my failings were preparations for meeting you. Todos mis fracasos eran preparativos para conocerte.
- ... our fears, our superstitions, our failings. ... nuestros temores, nuestros supersticiones, nuestros fracasos.
- and the many social failings. y los muchos fracasos sociales.
- To admit my failings. a revelar mis fracasos.
II)
fallas
NOUN
- Anyone who can point out his failings in that arena. Quien pueda señalar sus fallas.
- ... of the project and its failings would not only be forgotten ... ... del proyecto y sus fallas no sólo serian olvidadas ...
- ... he admitted that it has some failings as regards fairness of ... ... admitió que tiene algunas fallas en cuanto a la ecuanimidad de ...
- ... imperfect market structures, government failings. ... estructuras de mercado imperfectas, fallas de gobierno.
III)
defectos
NOUN
- And to accept each other's failings. Y a aceptar sus defectos.
- ... it with our weakness and failings. ... con nuestras debilidades y defectos.
- Let us hope that these failings will be corrected. Esperemos que estos defectos se corrijan.
- a certain number of failings. un cierto número de defectos.
- to admit my failings. a admitir mis defectos.
IV)
V)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies
- ... and partially compensate for the failings of the official system at ... ... compensan en parte las deficiencias del sistema oficial en ...
- Internal failings of governance marked by ... Las deficiencias internas de los gobiernos marcados por ...
VI)
faltas
NOUN
Synonyms: faults, failures, fouls, absences, misdemeanors, misconduct, shortcomings
- ... it with our weakness and failings. ... con nuestros pecados y faltas.
- I have some failings of my own to confess! También tengo faltas que quiero confesarte.
- ... because I represented your failings in a ... porque yo representaba sus faltas en un
VII)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, lacks, gaps, deprivation
- These failings provide "a measure of the ... Estas carencias ofrecen "una medida de la gran ...
blemishes
I)
manchas
NOUN
- and on any blemishes or pimples y sobre las manchas o granos
- needed and wanted to compete with your fingertips agreed blemishes necesitaba y quería competir con su alcance acordado manchas
- it safely hides timelines and blemishes con seguridad oculta plazos y manchas
- appeared so accurate, certain blemishes, that at once ... parecía tan precisa, manchas cierto, que una vez ...
- alliances blemishes cleaning function smooth hours and hours ... manchas alianzas función de limpieza horas y horas lisas ...
II)
imperfecciones
NOUN
Synonyms: imperfections, flaws
- smooth out those wrinkles and cover up those blemishes. disimular esas arrugas y cubrir esas imperfecciones.
- If you're concerned about blemishes and wrinkles coming out Si andan preocupados por imperfecciones y arrugas
- how it helps hide midlands blemishes cómo ayuda a ocultar imperfecciones midlands
- I'll continue removing other blemishes. Continuaré eliminando otras imperfecciones.
- ... how it helps hide lands blemishes ... cómo ayuda a ocultar imperfecciones tierras
III)
defectos
NOUN
- timelines and blemishes it stays on often our plazos y los defectos se queda en a menudo nuestro
- blemishes are covered up and hidden defectos están cubiertos y ocultos
- All my spot, all my blemishes, Todas mis manchas, todos mis defectos,
- expose his blemishes that connected exponer sus defectos que conectaban
- it's because there are no blemishes in you. es porque no hay defectos en ti.
unpaid
I)
impago
ADJ
Synonyms: default
- unsolicited an unpaid for testimonials solicitado un impago de testimonios
- can reduce your risk of Unpaid Items, but also ... puede reducir el riesgo de impago de artículos, pero también ...
- ... expropriated the land for unpaid to the human family ... expropiado el terreno por impago a la familia humana
- Why are you reporting this unpaid item? ¿Por qué informas del impago de este artículo?
II)
III)
remunerado
ADJ
Synonyms: paid, remunerated, remunerative, gainful
- ... i get the job is unpaid as ... me da el trabajo no es remunerado como
- Copyright unpaid.-.unpaid. Copyright no remunerado . .remunerado.
default
I)
predeterminado
NOUN
Synonyms: predetermined
- Displays the default circular histogram. Muestra el histograma circular predeterminado.
- The default front button. El delantero del botón predeterminado.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
- This is the default type of anchored object. Éste es el tipo predeterminado de objeto anclado.
- By default the color will be red. El color predeterminado será rojo.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado del elemento de menú aparece subrayado.
II)
defecto
NOUN
- I should just win by default. Debo ganar solo por defecto.
- The stream will by default be opened in blocking mode. La secuencia será abierta por defecto en modo de bloqueo.
- By default the name just equals default. Por defecto, el nombre iguala al estándar.
- I leave them as they are by default. Las dejo como están por defecto.
- By default it is different from the global schema. Por defecto, es diferente del patrón general.
- It is disabled by default. Por defecto, está desactivado.
III)
forma predeterminada
NOUN
- By default, the list includes inherited selectors. De forma predeterminada, la lista incluye los selectores heredados.
- By default, the portal searches subfolders. De forma predeterminada, el portal busca en las subcarpetas.
- The default value is off. De forma predeterminada, viene desactivado.
- By default, the list includes inherited components. De forma predeterminada, la lista incluye los componentes heredados.
- By default, the list includes inherited processes. De forma predeterminada, la lista incluye los procesos heredados.
- By default, the list includes inherited configurable actions. De forma predeterminada, la lista incluye las acciones configurables heredadas.
IV)
incumplimiento
NOUN
Synonyms: breach, failure, compliance, infringement, fulfilment, breaching
- And they'll look at the historical default rate. Y veremos la tasa histórica de incumplimiento.
- ... done in the case of serious default by the concessionaire. ... hecho en el caso de incumplimiento grave por el concesionario.
- ... helps the creditor understand the chance of a default. ... ayuda al acreedor a comprender las posibilidades de un incumplimiento.
- ... a high probability of default. ... una alta probabilidad de incumplimiento.
- and a default would be on any of these obligations, y un incumplimiento sería en alguna de estas obligaciones,
- a default is usually referred to as un incumplimiento normalmente es referido a como
V)
omisión
NOUN
- DVDs are by default the ability to store ... DVDs por omisión la capacidad de almacenar ...
- By default this partition is also used for ... Por omisión, esta partición también se usa para ...
- ... supports four serial ports by default. ... soporta cuatro puertos serie por omisión.
- ... is not included by default for licensing reasons. ... no se incluye por omisión, por cuestiones de licencia.
- A default FreeBSD install includes an ... Una instalación por omisión de FreeBSD incluye un ...
- By default, the serial port settings ... Por omisión, la configuración del puerto serie ...
predetermined
I)
predeterminado
VERB
Synonyms: default
- He taught us that everything in life is predetermined. Me decía que todo está predeterminado en la vida.
- There has been no predetermined limit placed on my existence. No se ha puesto un límite predeterminado a mi existencia.
- So the future is predetermined. Entonces el futuro está predeterminado.
- That is a predetermined order of how things work in ... Es un orden predeterminado de las cosas en ...
- Perhaps the future is predetermined by the character of ... Quizás el futuro esté predeterminado por la personalidad de ...
II)
preset
I)
preset
ADJ
- ... you will have to create another preset. ... tendrá que crear otro preset.
- ... , select 'USER PRESET', which returns the ... ... , seleccione 'USER PRESET', con lo cual el ...
- ... 'ALL FILE' page, select 'ALL PRESET' ... página 'ALL FILE' y ejecute 'ALL PRESET'
II)
preestablecido
ADJ
Synonyms: prearranged, preestablished, predetermined
- ... cards are in a preset order. ... naipes están en un orden preestablecido.
- ... example changes the chart's preset gradient fill format from silver ... ... ejemplo cambia el relleno degradado preestablecido del gráfico de plata ...
- Then back to [Preset] and choose the top stroke ... Luego, vuelvo a Preestablecido y elijo el trazo superior ...
- When you modify a preset theme, you must save your ... Cuando modifique un tema preestablecido, debe guardar los ...
- ... a custom format rather than a preset format. ... un formato personalizado, en vez de un formato preestablecido.
- ... the layer with a preset, neutral color. ... la capa con un color neutro preestablecido.
III)
precolocación
ADJ
IV)
preajuste
ADJ
Synonyms: presetting
- ... decreasing the footprint of the preset. ... disminuyendo así la huella del preajuste.
- ... or save them as a preset for future use. ... o guardarlas como un preajuste que puedes utilizar después.
- Each preset in Damage contains three ... Cada preajuste de Damage contiene tres ...
- ... is used in the "standard" preset. ... se usa en el preajuste "Estándar".
- Select the "Hybrid" preset. Seleccionad el preajuste "Híbrido".
V)
predefinidos
ADJ
Synonyms: predefined, premade
- Make changes to the preset's values. Modifique los valores predefinidos.
- The preset files are set to accommodate four different situations ... Los archivos predefinidos están preparados para adaptarse a cuatro situaciones distintas ...
- To import preset graph designs, navigate to the ... Para importar diseños de gráfica predefinidos, vaya a la ...
- It has ten preset modes, one for each ... Existen además diez modos predefinidos, uno para cada ...
- tables:preset designs for tablas:diseños predefinidos para
- Use preset TV-style effects, or ... Utilice efectos predefinidos de estilo televisivo o ...
VI)
presintonía
ADJ
VII)
VIII)
IX)
predefined
I)
predefinidos
ADJ
- Seven successive automatic measurements on predefined levels are possible. Siete mediciones automáticas sucesivas en niveles predefinidos son posibles.
- Predefined profiles also include the hem profiles. Los perfiles predefinidos también incluyen perfiles de ribete.
- The following date filter codes are predefined. Los códigos de filtro de fecha siguientes están predefinidos.
- Each predefined frameset in defines all of its ... Los conjuntos de marcos predefinidos en definen todos sus ...
- ... display a subset of predefined values. ... un subconjunto de valores predefinidos.
breaches
I)
incumplimientos
NOUN
Synonyms: defaults, shortcomings
- ... some definitions of what such breaches consist of. ... algunas definiciones de en qué consisten tales incumplimientos;
- Breaches for which an exemption is available ... Incumplimientos respecto de los cuales no es posible una exoneración ...
- ... we have witnessed repeated and serious breaches of these legal obligations ... ... se han reiterado graves incumplimientos de las obligaciones legales ...
II)
quebrantamientos
NOUN
- ... human rights violations and breaches of international humanitarian law ... ... violaciones de los derechos humanos y quebrantamientos del derecho internacional humanitario ...
- ... TO THE PEACE, BREACHES OF THE PEACE, AND ... ... A LA PAZ, QUEBRANTAMIENTOS DE LA PAZ O ...
III)
brechas
NOUN
Synonyms: gaps, breakthroughs, breccias, gapping
- To close the breaches with the past. Para cerrar las brechas con el pasado.
- ... the men, check the fence for any other breaches. ... los hombres, comprueben la cerca, buscando otras brechas.
- ... than having to react to breaches or incidents. ... que tener que reaccionar a brechas o incidentes.
- We've been tracking some possible breaches in the government firewall ... Buscamos unas posibles brechas en el firewall del gobierno ...
- There were several breaches inside special operations, Ahi hubo varias brechas adentro de las operaciones especiales
IV)
infracciones
NOUN
Synonyms: infractions, violations, offences, trespasses, wrongdoing
- ... cases of human rights violations and breaches of international humanitarian law ... ... violaciones de derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario ...
- ... in the event of breaches and establishes enforcement mechanisms ... ... en el caso de infracciones y establece mecanismos de ejecución ...
- enforcement circles these were not sophisticated security breaches círculos de aplicación no eran infracciones de seguridad sofisticados
- ... of identify theft due to data breaches. ... de robo de indentidad debido a infracciones de datos.
- breaches made in the bottom and ... infracciones realizadas en el fondo y los ...
V)
violaciones
NOUN
Synonyms: violations, rapes, abuses, infringements
- ... the mandatory notification of personal data breaches. ... la notificación obligatoria de violaciones de datos personales.
- Breaches of the rules? ¿Violaciones de las normas?
- There can be very serious breaches of obligations which are not ... Puede haber violaciones muy graves de obligaciones que no son ...
- Such breaches of international humanitarian law ... Tales violaciones del derecho nacional humanitario ...
- reparation of the breaches commenced, had just gone with twenty ... la reparación de las violaciones comenzó, acababa con una veintena ...
VIII)
IX)
roturas
NOUN
- Of course, some security breaches are a lot more ... Por supuesto, ciertas roturas de seguridad son mas ...
- Structural breaches in quadrants 32, 34, ... Roturas estructurales en cuadrantes 32, 34, ...
- 'Structural breaches in quadrants 32, ... Roturas estructurales en cuadrantes 32, ...
moratoriums
I)
moratorias
NOUN
- We hope that unilateral moratoriums will continue with a view to ... Esperamos que continúen las moratorias unilaterales con miras a ...
- It is why the moratoriums declared and observed by ... Por ello, las moratorias declaradas y observadas por ...
- ... that have declared and maintained unilateral moratoriums. ... que han declarado y mantenido moratorias unilaterales.
delinquency
I)
delincuencia
NOUN
Synonyms: crime
- Unemployment can lead to delinquency. El paro puede llevar a la delincuencia.
- ... if she is contributing to the delinquency of a minor. ... si eso contribuye a la delincuencia de un menor.
- ... if she's contributing to the delinquency of a minor. ... si contribuye a la delincuencia de un menor.
- ... this manifestation of exaggerated delinquency has exceeded the boundaries ... ... esta manifestación, de delincuencia exagerada ha excedido los límites ...
- which makes juvenile delinquency grow out of lo que hace crecer la delincuencia juvenil fuera de
II)
morosidad
NOUN
Synonyms: delinquent, arrears
- in that they contribute to the delinquency of your motor en que contribuyen a la morosidad de su motor
- ... and how about the delinquency rates up ... y ¿qué hay de las tasas de morosidad hasta
delinquent
I)
delincuente
ADJ
- A typical juvenile delinquent. Un típico delincuente juvenil.
- Take your delinquent kid and get out of this neighborhood. Coge a tu hija delincuente y lárgate de este vecindario.
- We really need another juvenile delinquent on the road. Realmente necesitamos a otro delincuente juvenil en las calles.
- ... due account of the delinquent's age, social status ... ... debidamente en cuenta la edad del delincuente, su condición social ...
- He's sort of an adult delinquent. Era una especie de delincuente adulto.
II)
morosos
ADJ
Synonyms: defaulters, defaulting, deadbeats, debtors, arrears
- ... to collect on your delinquent taxes. ... para cobrar sus impuestos morosos.
III)
arrears
I)
atrasos
NOUN
Synonyms: delays
- ... the tax, for the arrears. ... los impuestos, por los atrasos.
- ... schedule to clear the arrears of the federal budget ... ... programa para liquidar los atrasos con cargo al presupuesto federal ...
- Total amount of arrears covered by the plan* Cuantía total de los atrasos incluidos en el plan*
- My own work, with its manifold arrears, Mi propio trabajo, con atrasos en sus múltiples
- some arrears of work to make up, so ... algunos atrasos de trabajo para compensar, así ...
II)
III)
mora
NOUN
Synonyms: mora, blackberry, mulberry, dwells, moorish, indwells, delinquent
- ... had paid over $200 million in arrears. ... pagó más de 200 millones de dólares en mora.
omitted
I)
omitido
VERB
- Yet you omitted the most important part. Pero ha omitido lo más importante.
- The act omitted shall be completed within ... El trámite omitido se completará dentro de ...
- Six have been omitted primarily because of insufficient ... Seis se han omitido primordialmente por la falta ...
- ... her reply but she omitted to mention this rather critical ... ... su respuesta, pero ha omitido el detalle bastante crucial ...
- ... disk group that was omitted from recovery, then the ... ... grupo de discos que fue omitido de la recuperación, el ...
II)
omitirse
VERB
- ... , the plan can be omitted. ... , el plan puede omitirse.
- can be omitted if you have both operating systems on the ... puede omitirse si usted cuenta con ambos sistemas operativos en el ...
- Nor must there be omitted another strange attestation of the antiquity ... Tampoco debe omitirse otro testimonio extraño de la antigüedad ...
- ... , field 500 or omitted. ... , en el field 500 o pueden omitirse.
- column_name can be omitted for columns created with ... column_name puede omitirse para las columnas creadas con ...
ignored
I)
ignorado
VERB
Synonyms: disregarded, overlooked
- The appeal was one which could not be ignored. La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
- The issue was also largely ignored during the campaign. El asunto también fue ignorado durante la campaña.
- Long messages are cheerfully ignored. Los mensajes largos son alegremente ignorado.
- They could've ignored us and gone in anyway. Pueden habernos ignorado y seguido delante de todas formas.
- So the oxygen just gets ignored. Por lo que el oxígeno sólo es ignorado.
- I hope you ignored them. Espero que los hayas ignorado.
II)
omite
VERB
- This command is ignored for pen plotters. Para los trazadores de plumilla el comando se omite.
- This parameter is ignored for remote processes; Este parámetro se omite en procesos remotos;
- ... is not running, then importance is ignored. ... no está en ejecución, se omite importance.
- This property is ignored if the value of ... Esta propiedad se omite si el valor de ...
- ... this field is checked, the record will be ignored. ... este campo está activado, se omite el registro.
- ... on the same line is ignored. ... en la misma línea se omite.
III)
ignorarse
VERB
- The consumer could, of course, not be ignored. Por supuesto, no podía ignorarse al consumidor.
- A movement of such a power cannot be ignored officially. Un movimiento de tal poder no puede ignorarse oficialmente.
- his spelling be ignored. y escritura deben ignorarse.
- a dividing factor that could not be ignored. era un factor de división que no podía ignorarse.
- problems that cause a red status cannot be ignored. los problemas que están en estado rojo no pueden ignorarse.
- ... some time, his spellings and writing should be ignored. ... un tiempo, su ortografía y escritura deben ignorarse.
IV)
desestiman
VERB
- The associated connecting lines are also ignored. También se desestiman las líneas de conexión asociadas.
- ... all the changes you have made are ignored. ... todos los cambios realizados se desestiman.
- Conflicting criteria from subinterfaces is ignored. Los criterios conflictivos de las subinterfaces se desestiman.
- ... layer parts or subassemblies are ignored. ... piezas o subconjuntos de capa se desestiman.
- ... contain annotations which are ignored for interpretation purposes. ... contener anotaciones que se desestiman para fines de interpretación.
bypasses
I)
puentea
VERB
II)
III)
IV)
overrides
I)
anula
VERB
- The screen saver overrides all the graphics and text on ... El salvapantallas anula todos los gráficos y texto de ...
- Note that the screen saver overrides all the graphics and ... Tenga en cuenta que el salvapantallas anula todos los gráficos y ...
- so that they can get people i saw that overrides para que puedan hacer que la gente que vi que anula
- This setting overrides any role-specific setting for ... esta configuración anula cualquier configuración específica del rol para la ...
- ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda anula el valor de la ...
II)
reemplaza
VERB
Synonyms: replaces, lieu, supersedes
- This section overrides the local values with ... Esta sección reemplaza los valores locales con ...
- This argument overrides any previous setting for ... Este argumento reemplaza la configuración anterior de ...
- This directive overrides the version-safe option that can be ... Esta directiva reemplaza la opción de versión segura que se puede ...
- Overrides the schema <a0></a0> setting allowing any ... Reemplaza el valor <a0></a0> del esquema permitiendo que se ...
- This value overrides the default width setting for the ... Este valor reemplaza la configuración predeterminada del ancho del ...
III)
anulaciones
NOUN
Synonyms: cancellations, annulments, refunds
- Select the table or cells containing the overrides. Seleccione la tabla o celdas que contienen las anulaciones.
- Select the text containing the overrides. Seleccione el texto que contiene las anulaciones.
- Choose the condition set again to remove overrides. Vuelva a seleccionar el conjunto para quitar las anulaciones.
- paragraph styles:clearing overrides estilos de párrafo:borrar anulaciones
- Regarding overrides, you must specify ... En lo que respecta a las anulaciones, es necesario especificar ...
IV)
sobrescrituras
NOUN
Synonyms: overwrites
- Show Info on the Overrides tab reveals the following attributes ... Mostrar información en la ficha Sobrescrituras revela los atributos siguientes ...
- ... to both the Info tab and the Overrides tab. ... tanto para la ficha Información como para la ficha Sobrescrituras.
- ... Info tab and the Overrides tab. ... ficha Información y la ficha Sobrescrituras.
- ... editing both tabs for Document Types and Overrides. ... de editar ambas fichas para Tipos de documento y Sobrescrituras.
V)
suplanta
VERB
Synonyms: impersonated, supersedes, supplants
- Overrides bidirectional character types when ... Suplanta los tipos de caracteres bidireccionales cuando ...
- Overrides the default "off" behavior of the check box ... Suplanta el comportamiento predeterminado "desactivado" de la casilla ...
- If honored, this overrides the recommended setting of ... Si se acepta esta solicitud, suplanta la opción recomendada para ...
VI)
rebases
NOUN
VII)
invalida
VERB
Synonyms: invalidate, invalid, overridden, voids
- ... the original route values and overrides them. ... los valores de ruta originales y los invalida.
- ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda invalida el valor de configuración de la ...
- Clock mode always overrides the loaded behavior of ... El modo de reloj siempre invalida el comportamiento de carga de ...
- This method overrides the <a0>M: ... Este método invalida el método <a0>M: ...
VIII)
sobrescribe
VERB
Synonyms: overwrites, overwritten
- ... absolute date (This overrides the Event Rule parameter ... ... fecha absoluta (Ello sobrescribe el parámetro de Regla del evento ...
IX)
sustituye
VERB
Synonyms: replaces, substitutes, substitute, lieu, supersedes
- This setting overrides the item versioning specified for the ... Este valor sustituye a la versión del elemento especificada para el ...
- : Overrides the object's default thumbnail with the selected thumbnail ... : sustituye la miniatura predeterminada del objeto por la miniatura seleccionada ...
X)
reemplazos
NOUN
Synonyms: replacements, substitutions
- Asserts and other overrides are fastest when made ... Las aserciones y otros reemplazos son más rápidos cuando se realizan ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.