Conciliation
US
GB
ES
Translation of Conciliation in Spanish :
conciliation
1
conciliación
NOUN
Synonyms: reconciling, conciliate
- Arbitration and conciliation services are usually provided by ... Los servicios de arbitraje y conciliación son prestados normalmente por ...
- Where the conciliation is to be conducted by a ... Cuando la conciliación vaya a ser efectuada por un ...
- ... their governing bodies or of the conciliation service itself. ... sus órganos de dirección o del propio servicio de conciliación.
- ... initiate the use of conciliation. ... inicien el uso de la conciliación.
- ... modern or updated procedures for conciliation, mediation and arbitration. ... modernos o actualizados procedimientos de conciliación, mediación y arbitraje.
2
concertación
NOUN
Synonyms: conclusion, concertation, consultation, consensus
- ... anything better by going to conciliation would be deceiving themselves. ... algo mejor mediante la concertación se equivoca.
- ... that in the informal conciliation procedure we have developed an ... ... en que con la concertación informal hemos desarrollado un ...
- ... what is the point then of these informal conciliation meetings? ... para qué sirven entonces estos encuentros informales de concertación.
- ... and mandate for the conciliation'. ... y mandato para la concertación".
- ... and mandate for the conciliation ... y mandato para la concertación
More meaning of Conciliation
reconciling
I)
reconciliando
NOUN
- Guess they're reconciling. Supongo que se están reconciliando.
- ... just as they're reconciling, you announce to the world ... ... justo cuando se están reconciliando le gritas al mundo ...
II)
conciliar
VERB
Synonyms: reconcile, conciliate, drifting
- ... transaction in the account statement that you are reconciling. ... transacción en el extracto de cuenta que va a conciliar.
- And she's reconciling the reality Y ella está conciliar la realidad
- ... it remained a question of reconciling conflicting positions. ... convenía considerar la cuestión de conciliar posiciones conflictivas.
- difficulty in reconciling it with a lofty chastity which in the ... dificultad de conciliar con un elevado que la castidad en la ...
- ... of a plan for reconciling the long-term costs of ... ... de un plan para conciliar los costos de largo plazo del ...
III)
conciliación
NOUN
Synonyms: conciliation, conciliate
- Reconciling is the process that identifies discrepancies that might ... La conciliación es el proceso que identifica discrepancias que puedan ...
- Reconciling these two imperatives is ... La conciliación de esos dos imperativos es ...
- Reconciling also checks to be sure that ... El proceso de conciliación también verifica que la ...
- reconciling them, and then ... la conciliación de ellos, y luego ...
- ... about entering an adjusting amount after reconciling. ... sobre cómo insertar importes de ajuste después de la conciliación.
conciliate
I)
conciliar
VERB
- He could not conciliate the forest. No podía conciliar el bosque.
- ... that it is possible to conciliate the interests of one ... ... de que es posible conciliar los intereses de unos ...
- ... efforts of his father to conciliate him next day were a ... ... esfuerzos de su padre que le conciliar día siguiente fueron una ...
- that he might conciliate them all, officers ... que él pudiera conciliar a todos los oficiales ...
- I cannot conciliate you do not see ... No puedo conciliar no lo ves ¿ ...
conclusion
I)
conclusión
NOUN
Synonyms: concluded, ending, completion, bottom line
- That was the conclusion of the programmed scenario. Bueno, esa era la conclusión del escenario programado originalmente.
- That conclusion still applies. Esa conclusión todavía es válida.
- And its inevitable conclusion often makes. Y su conclusión inevitable a menudo se hace .
- The conclusion is that all are created equal. La conclusión es que todos son iguales.
- A very stunning conclusion. Una conclusión realmente asombrosa.
- I arrived at the same conclusion. He llegado a la misma conclusión.
II)
concertación
NOUN
Synonyms: concertation, consultation, consensus
- ... the call for the conclusion of an international convention ... ... el llamamiento a la concertación de una convención internacional ...
- The conclusion of the banning treaty ... La concertación del tratado de prohibición ...
- Conclusion of effective international arrangements to assure ... Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías ...
- the conclusion of additional comprehensive safeguards agreements ... la concertación de acuerdos amplios adicionales de salvaguardias ...
- Conclusion of bilateral cooperation agreements ... Concertación de acuerdos de cooperación bilateral ...
- the conclusion of a universal, non-discriminatory and ... la concertación de un tratado universal, no discriminatorio y ...
III)
celebración
NOUN
Synonyms: celebration, holding, celebrating
- This conclusion can be for later. Esa celebración puede quedar para después.
- ... the three years following the conclusion of the original contract. ... los tres años siguientes a la celebración del contrato inicial.
- ... too many uncertainties over the conclusion of certain agreements. ... demasiadas incertidumbres en cuanto a la celebración de determinados acuerdos.
- the conclusion of contracts by direct agreement; la celebración de contrataciones directas;
- from the evidence i can reach nor the conclusion De las pruebas que puedo llegar ni a la celebración
- ... were fundamentally subordinate to the conclusion of agreements. ... supeditado fundamentalmente, a la celebración de convenios.
concertation
I)
concertación
NOUN
Synonyms: conclusion, consultation, consensus
- Concertation and social dialogue have proved to be ... La concertación y el diálogo social se han revelado como ...
- Tripartite concertation is required for the ... La concertación tripartita es necesaria para la ...
- Concertation can be informal or ... La concertación puede ser informal o ...
- ... through social consensus, concertation and active diplomacy. ... del consenso social, la concertación y una diplomacia activa.
- Concertation can be informal or institutionalised, and often ... La concertación puede ser oficiosa u oficial, siendo con frecuencia ...
consultation
I)
consulta
NOUN
- A doctor sent for me for a consultation. Me han enviado para hacer una consulta.
- It will have to hope by result of the consultation. Tendrá que esperar por el resultado de la consulta.
- Consultation on all matters of the heart. Consulta de todo tipo de cuestiones del corazón.
- A doctor sent for me for a consultation. Un médico me llamó para una consulta.
- The doctors got together for another consultation. Los médicos se han vuelto a reunir para otra consulta.
- It was just a simple consultation. Sólo es una consulta.
II)
concertación
NOUN
Synonyms: conclusion, concertation, consensus
- ... operates on the basis of consultation. ... funciona sobre la base de la concertación.
- ... more than a vague instrument of consultation. ... más que un vago instrumento de concertación.
- ... what cultural projects, what kind of consultation? ... qué proyectos culturales, qué concertación?
- To promote joint consultation between workers and employers; A favorecer la concertación paritaria entre trabajadores y empleadores.
- ... of that lack of consultation resulting from a lack ... ... de la falta de concertación que resulta de la falta ...
- The Commission shall, in consultation with Member States and ... La Comisión, en concertación con los Estados miembros y ...
III)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- ... and fast explanation and consultation. ... y rápida función de información y asesoramiento.
- ... merely an extension of your policy of consultation? ... es parte de tu plan de asesoramiento?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.