Misconduct
US
GB
ES
Translation of Misconduct in Spanish :
misconduct
1
mala conducta
NOUN
Synonyms: misbehavior, malfeasance, wrongdoing
- It does when there's misconduct. Sí lo hace cuando hay mala conducta.
- But the rumours speak of her misconduct. Pero los rumores hablan de su mala conducta.
- They proceed from no misconduct, and can bring no ... Que no proceden de mala conducta, y pueden provocar una ...
- ... if they want your misconduct to determine this case. ... si quieren que su mala conducta determine este caso.
- ... seriously undermined by reports of misconduct. ... dañada seriamente por los informes de mala conducta.
2
faltas
NOUN
Synonyms: faults, failures, fouls, absences, misdemeanors, shortcomings
- ... establishes a special type of serious misconduct by public servants in ... ... consagra un tipo especial de faltas gravísimas para los servidores públicos ...
More meaning of Misconduct
misbehavior
I)
mala conducta
NOUN
Synonyms: misconduct, malfeasance, wrongdoing
- Even if there is misbehavior — you can talk about it ... Incluso si hay una mala conducta —usted puede hablar de esto ...
- ... often weep for the misbehavior of a son or ... ... a menudo lloran por la mala conducta de un hijo, ni ...
malfeasance
I)
malversación
NOUN
Synonyms: embezzlement, misappropriation, embezzling, diversion, misdirection
- Accused of malfeasance, he tried to destroy the evidence. Acusado de malversación, trató de destruir las pruebas.
- ... firmly believe that there'd been some sort of malfeasance or ... firmemente que había habido algún tipo de malversación o
- ... jurisdiction to sue the Federal Government for negligence or malfeasance. ... competencia para demandar al Gobierno Federal por negligencia o malversación.
- "Accused of malfeasance, he tried to destroy evidence. Acusado de malversación, ha intentado destruir las pruebas.
wrongdoing
I)
II)
maldad
NOUN
- ... is no policy, but partnership in wrongdoing. ... no es política, sino una participación en la maldad.
- that there's no wrongdoing at all? que no hay maldad en absoluto?
III)
IV)
infracciones
NOUN
Synonyms: infractions, violations, offences, breaches, trespasses
- wrongdoing seriously this was a ... infracciones graves se trataba de una ...
- ... which could handle cases of wrongdoing without the need to resort ... ... los cuales pueden ocuparse de las infracciones sin necesidad de recurrir ...
V)
mala conducta
NOUN
Synonyms: misconduct, misbehavior, malfeasance
- any such complaint of wrongdoing. cualquiera de estas denuncias de mala conducta.
- implication whatever of personal wrongdoing on their part, ... cualquier implicación de mala conducta personal, por su parte, ...
failures
I)
fracasos
NOUN
Synonyms: flops
- But your failures were several. Pero hubo varios fracasos.
- There have been achievements as well as failures. Ha habido logros, además de fracasos.
- Yet such failures are the opportunities for us to grow. Pero esos fracasos nos dan la oportunidad de crecer.
- Our failures are known. Nuestros fracasos son conocidos.
- One of his many, many, many failures. Uno de sus tantos fracasos.
II)
fallas
NOUN
- The legacy of those failures still haunts us. El legado de esas fallas nos siguen persiguiendo.
- We are facing intermittent power failures which. Tenemos fallas intermitentes en la energía que.
- We cannot be responsible foryour mechanical failures. No podemos ser responsables por sus fallas mecánicas.
- We are facing intermittent power failures which. Tenemos fallas intermitentes de energía que.
- Those are failures, no one should watch those movies ... Esas son las fallas, nadie debe ver las películas ...
- With so many failures, success is just ... Con tantas fallas, el éxito aguarda ...
III)
IV)
errores
NOUN
- Your failures with your parents. Tus errores con tus padres.
- Failures occurred when the groups that contain the objects were flagged ... Ocurrieron varios errores al marcar los grupos que contienen objetos ...
- ... loss of data that occurs with failures is also expensive, ... ... pérdida de datos derivadas de los errores también es costosa, ...
- ... may help to point out system failures or even help to ... ... pueden ayudar a mostrar errores del sistema e incluso a ...
- And blaming me for all her failures. Y culpándome de sus errores.
- of asking for help or admitting failures and frustrations. de haber pedido ayuda ni admitir errores o frustraciones.
V)
averías
NOUN
Synonyms: faults, breakdowns, troubleshooting, malfunctions, downs
- ... ignite fires and cause electrical failures. ... encienda los fuegos y cause las averías eléctricas.
- ... of use and reduces the number of failures. ... de uso y reduce el número de averías.
VI)
quiebras
NOUN
Synonyms: bankruptcy, insolvency
- So you could have bank failures. Así podría tener quiebras bancarias.
- ... credit rationing, bankruptcies, and bank failures. ... racionamiento del crédito, bancarrotas y quiebras bancarias.
- ... in the economy and resulting in more bank failures. ... en la economía y resultando en más quiebras bancarias.
- bank failures, unemployment rising, quiebras bancarias, aumento del desempleo.
- ... with bankruptcies and bank failures. ... , con bancarrotas y quiebras bancarias.
- ... , foreclosures, bankruptcies, bank failures, gov't bailouts. ... , embargos, bancarrotas, quiebras bancarias, rescates gubernamentales.
fouls
I)
faltas
NOUN
Synonyms: faults, failures, absences, misdemeanors, misconduct, shortcomings
- Fouls shall be divided into three categories: Las Faltas serán divididas en:
- ... , we are all a community, fouls!. ... .todos somos una comunidad .faltas!
absences
I)
ausencias
NOUN
- We accept short absences from each other. Aceptamos ausencias cortas entre nosotros.
- ... on which such temporary absences are authorized. ... en que estén autorizadas esas ausencias temporales.
- They grow tired of your games and your absences. Se están hartando de tus ausencias.
- of his slow absences. de sus ausencias lento.
- my absences and that is mis ausencias y que es
II)
absentismos
NOUN
III)
inasistencias
NOUN
IV)
V)
misdemeanors
I)
delitos menores
NOUN
- It used to be just for misdemeanors. Solía ser para delitos menores.
- ... for two years, dealing with misdemeanors. ... dos años, resolviendo delitos menores.
- but they got misdemeanors or requirement will eventually be called a ... pero tienen delitos menores o requisito eventualmente ser llamado un ...
- ... led them into all kinds of petty misdemeanors. ... les condujo a todo tipo de delitos menores.
- ... in confusion, Heard of all the misdemeanors, ... en la confusión, se enteró de todos los delitos menores,
II)
III)
shortcomings
I)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies
- The methodological quality of seven trials showed important shortcomings. La calidad metodológica de cinco ensayos mostró deficiencias importantes.
- Owing to its numerous shortcomings, it has tended ... Debido a sus muchas deficiencias, se ha tendido ...
- Despite its shortcomings, the project under ... A pesar de sus deficiencias, el proyecto en ...
- This situation highlights the shortcomings in any vocational training ... Esa situación pone de relieve las deficiencias de la formación profesional ...
- Many of these shortcomings have a cultural bias ... Muchas de estas deficiencias tienen un sesgo cultural ...
II)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, lacks, gaps, deprivation, failings
- She could see their shortcomings and defects, which were glaring ... Podía ver sus carencias y defectos, que fueron evidentes ...
- ... to progressively decrease any shortcomings found. ... y concretos para disminuir progresivamente las carencias encontradas.
- ... a man despite his shortcomings. ... un hombre a pesar de sus carencias.
- ... Robot is not perfect has many shortcomings ... robot no es perfecto tiene muchas carencias
- ... is to resolve its enormous infrastructure shortcomings. ... es solucionar sus enormes carencias de infraestructura.
III)
defectos
NOUN
- You know his good points and his shortcomings. Conoce sus virtudes y sus defectos.
- You know his good points and his shortcomings. Usted conoce sus calidades y sus defectos.
- The greatest sins of our own shortcomings. Hay culpas mayores que nuestros propios defectos.
- The greatest sins of our own shortcomings. Las culpas mayores de nuestros propios defectos.
- ... the extent of my shortcomings. ... qué tan grandes son mis defectos.
IV)
limitaciones
NOUN
Synonyms: limitations, constraints, restrictions
- ... more than ever, conscious of my shortcomings. ... más que nunca, consciente de mis limitaciones.
- Just our shortcomings, that's all we ... Simplemente nuestras limitaciones, eso es todo lo que nos ...
- Whatever its shortcomings, it has brought home to ... Pese a sus limitaciones, ha sabido hacer ...
- ... its functioning, its possibilities and its shortcomings. ... su funcionamiento, sus posibilidades y sus limitaciones.
- ... are its achievements and shortcomings? ... son sus alcances y limitaciones?
V)
VI)
VII)
inconvenientes
NOUN
Synonyms: inconvenience, disadvantages, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses
- Shortcomings in the services offered by the present system Inconvenientes de los servicios ofrecidos por el presente sistema
- ... the current proposal contains unwarranted shortcomings. ... la propuesta actual contiene inconvenientes injustificados.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.