Outages means Interrupciones, Apagones and Cortes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Outages in Spanish :

outages

interrupciones

NOUN

Synonyms: interruptions, breaks, disruption, aborts, interrupted, stoppages, discontinuations

It alleviates lengthy outages caused by the need to transport ... Aligera largas interrupciones causadas por la necesidad de trasportar ...
outages that's not quite interrupciones que no es del todo
... disruptions caused by planned or unplanned outages. ... las disrupciones ocasionadas por interrupciones planificadas e imprevistas.
Discuss the past history of planned outages, which could have ... Analice el historial de interrupciones planificadas que se podrían haber ...
Availability through planned outages due to competing workloads ... Disponibilidad durante interrupciones planificadas debido a competencia de cargas de trabajo ...

- Click here to view more examples -

apagones

NOUN

Synonyms: blackouts, brownouts

I heard there were outages all over town. He oído que había apagones por toda la ciudad.
Power outages and flooding can cause electrical hazards in ... Los apagones y las inundaciones pueden causar peligros eléctricos en ...
... reports of localised power outages the Tube system is ... ... informes de áreas con apagones, el Metro está ...

- Click here to view more examples -

cortes

NOUN

Synonyms: cuts, courts, cut, cutting, cuttings, haircuts

... travel chaos and power outages throughout the district. ... caos en los viajes y cortes en todo el distrito.
outages mathilde talk to me ... cortes de mathilde hablar a mí ...
... commitments created this award outages ... compromisos creó este premio cortes
... in the morning alright alright outages story conference ... por la mañana bien bien conferencia historia cortes

- Click here to view more examples -

in English

1. Interruptions

interruptions

interrupciones

NOUN

Synonyms: breaks, outages, disruption, aborts, interrupted, stoppages, discontinuations

If there are no further interruptions. Si no hay más interrupciones.
The system was integrated into the production process without interruptions. La instalación fue integrada sin interrupciones al proceso de producción.
There will be no further interruptions. Ya no habrá más interrupciones.
There will be no further commercial interruptions. Ya no habrá más interrupciones comerciales.
I trust there will be no further interruptions. Confío en que no habrá más interrupciones.

- Click here to view more examples -

2. Disruption

disruption

interrupción

NOUN

Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing

I apologize about the disruption. Me disculpo por la interrupción.
And that's the lesson of disruption. Y esa es la lección sobre la interrupción.
That would explain the transmission disruption. Con eso se explicaría la interrupción en la transmisión.
I know why we have satellite disruption. Sé porque tenemos interrupción en el satélite.
A disruption in this chain of events causes a deficiency of ... Una interrupción en esta cadena de eventos ocasiona una deficiencia de ...

- Click here to view more examples -

II)

perturbación

NOUN

Synonyms: disturbance, perturbation

A serious disruption of the surrounding tendons. Una perturbación grave de los tendones circundantes.
There's some kind of disruption field. Es alguna clase de campo de perturbación.
That there is a disruption of my electrical system. pues que hay una perturbación de mi sistema eléctrico.
is the idea of disruption from the perspective de la idea de la perturbación desde la perspectiva
Disruption of communication, decreased social interaction Perturbación de la comunicación, disminución de interacción social

- Click here to view more examples -

III)

alteración

NOUN

Synonyms: alteration, altering, disturbance, altered, tampering, impaired

... its power source, the less the disruption. ... su fuente de energía, menor será la alteración.
That's where the gravitational disruption began. Que es donde la alteración gravitacional comienza.
That's where the gravitational disruption began. Ahí es donde comenzó la alteración gravitacional.
that even a small disruption in supply que una pequeña alteración en el suministro
and then we have our first disruption. y llegamos a nuestra primera alteración.

- Click here to view more examples -

IV)

desorganización

NOUN

Synonyms: disorganization, sprawl

... not result in a total disruption of the rail sector. ... , llegáramos a una desorganización total del sector ferroviario.
... Community provisions and to avoid a disruption in trade from third ... ... las disposiciones comunitarias y evitar cualquier desorganización del comercio con terceros ...

desbaratamiento

NOUN

... a massive trade conflict and disruption of global commerce. ... un masivo conflicto comercial y el desbaratamiento del comercio mundial.

VI)

trastorno

NOUN

Synonyms: disorder, condition, disturbance, upheaval

I guarantee you absolutely no disruption. Le garantizo que no causará ningún trastorno.
... neural pathways, look for any sign of disruption. ... neurológico, busquen cualquier signo de trastorno.
A major disruption in my adult undergarments. Un gran trastorno en mi prenda interior de adulto.
I'll show you a major disruption. Te mostraré un gran trastorno.
shall i throw disruption out okay se lanzo el trastorno salió bien

- Click here to view more examples -

VII)

ruptura

NOUN

Synonyms: break, rupture, ruptured, breach, rift, bursting

The disruption in your relationship is making my life intolerable. La ruptura en su relación está haciendo mi vida intolerable.
I traced the cause of the disruption to an anomaly in ... Rastree la causa de esta ruptura hasta una anomalia en ...
... defensive shielding is generating a level 9 temporal disruption. ... escudo temporal está generando una ruptura temporal de nivel 9.

- Click here to view more examples -

3. Aborts

aborts

aborta

NOUN

Synonyms: abort, aborted

Aborts the installation process. aborta el proceso de instalación.
... parent process if the subprocess aborts due to any fatal error ... ... proceso padre si el subproceso aborta debido a un error grave ...

II)

interrupciones

NOUN

Synonyms: interruptions, breaks, outages, disruption, interrupted, stoppages, discontinuations

III)

anula

VERB

Synonyms: cancels, overrides, voids, void, nullifies, annuls, deselects, voided

Aborts the computation this <a0> ICorDebugEval </a0> object is currently performing ... Anula el cálculo que está realizando este objeto <a0> ICorDebugEval </a0> ...

4. Interrupted

interrupted

interrumpido

VERB

Synonyms: disrupted, discontinued, adjourned, halted

I interrupted you before. Te he interrumpido antes.
But his friend had interrupted hastily. Pero su amigo había interrumpido a toda prisa.
He knew where to strangle her without being interrupted. Sabía donde estrangular la chica sin ser interrumpido.
We seem to have interrupted a romantic moment. Parece que hemos interrumpido un momento romántico.
He would not have been interrupted by you. Usted no le habría interrumpido.
I had not interrupted him. Yo no lo había interrumpido.

- Click here to view more examples -

II)

interrumpirse

VERB

... channeled abilities, it can be interrupted by enemy crowd control ... ... habilidad canalizada, puede interrumpirse con efectos de control de adversario ...
... its operation shall not be interrupted for any reason whatsoever. ... su funcionamiento no podrá interrumpirse por causa alguna.
... in which work cannot be interrupted on technical grounds; ... cuyo proceso de trabajo no pueda interrumpirse por motivos técnicos,
... its operation may not be interrupted, neither fully nor ... ... su funcionamiento no podrá interrumpirse, ni total ni ...
... in your PIM, the synchronization procedure might be interrupted. ... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.
... in your PIM, the synchronisation procedure might be interrupted. ... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.

- Click here to view more examples -

III)

interrupción

ADJ

Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, discontinuing

... at breakfast, before we were interrupted. ... en el desayuno, antes de la interrupción.
Interrupted project/turnkey contract ... Interrupción del proyecto/contrato de llave en mano ...
Interrupted project/turnkey contract ... Interrupción del proyecto/contrato de llave en mano ...
it shall not be interrupted or stopped except in ... se efectúe sin interrupción ni suspensión salvo en ...
Interrupted Work - if work ... Interrupción del trabajo – si se interrumpe el trabajo que se ...
Interrupted service contract: Increased costs ... Interrupción de contrato de servicios: aumento de los costos ...

- Click here to view more examples -

5. Stoppages

stoppages

paros

NOUN

Synonyms: paros, walkouts

three labor stoppages since you've been the commissioner tres paros laborales desde que ha sido el comisario
... frequently interrupted by prudent stoppages, they ... a menudo interrumpido por paros prudentes,
stoppages for my father." paros de mi padre.
... matter here because the stoppages and strikes in the ... ... asunto aquí es porque los paros y la huelga en la ...
... there had been 116 illegal work stoppages, and occupation of ... ... se habían producido 116 paros ilegales, invasión de ...

- Click here to view more examples -

II)

parones

NOUN

Synonyms: stops

III)

interrupciones

NOUN

Synonyms: interruptions, breaks, outages, disruption, aborts, interrupted, discontinuations

stoppages noted were due to ... las interrupciones que se observaron se debieron a ...
No more work stoppages due to various inconveniences ... no más interrupciones de trabajo debido a inconvenientes ...

6. Courts

courts

tribunales

NOUN

Synonyms: tribunals

I fought him in the courts. Luché contra él en los tribunales.
This matter is in the hands of the courts. Este asunto está en manos de los tribunales.
It went before the courts and that is the verdict. Se llevó ante los tribunales y se dictó sentencia.
That unofficial courts are held in secret. Que tribunales paralelos se reúnan en secreto.
The latter is still being administered in magistrate's courts. Este último todavía se administra en los tribunales de distrito.
The courts were more willing to listen. Los tribunales estaban más dispuestos a escuchar.

- Click here to view more examples -

II)

cortes

NOUN

Synonyms: cuts, cut, cutting, cuttings, outages, haircuts

You control the courts. Usted controla las cortes.
The courts are not supposed to use that. Las cortes no debían usarlos.
The courts are at your disposal. Las cortes siempre estarán a su disposición.
They make a joke of your courts. Hacen de sus cortes un chiste.
We keep the courts honest. Mantenemos las cortes honestas.
Local courts, whose judges are appointed and paid ... Las cortes locales, cuyos jueces son nombrados y pagados ...

- Click here to view more examples -

III)

canchas

NOUN

Synonyms: fields, unlit, pitches

And the tennis courts. Y las canchas de tennis.
There are a lot of indoor tennis courts you know. Hay muchas canchas cubiertas.
Probably at the tennis courts. Probablemente esté en las canchas de tenis.
And the tennis courts. Y las canchas de tenis.
We have eight new courts at the country club. En el club tenemos ocho canchas nuevas.
You should quickly be able to play on the courts. Deberías de jugar en las canchas rápidamente.

- Click here to view more examples -

IV)

juzgados

NOUN

Synonyms: judged, tried, prosecuted, tribunals, adjudicated

... open onto other services, judicial courts, prison. ... dan a otros servicios, a juzgados, a prisión.
The courts are very crowded now. Los juzgados están desbordados.
and the courts will enforce the obligation. y los juzgados darán vigor a la obligación.
courts that protect contracts and land, juzgados que protejan los contratos y la tierra,
... of their debt contracts in modern courts. ... sus contratos de deuda en juzgados modernos.
Courts of first instance: Juzgados de Primera Instancia:

- Click here to view more examples -

órganos jurisdiccionales

NOUN

Synonyms: jurisdictions, judiciaries

facilitate communication between courts; facilitar las comunicaciones entre los órganos jurisdiccionales;
to strengthen cooperation between courts; reforzar la colaboración entre los órganos jurisdiccionales;
national courts can deal with and award ... los órganos jurisdiccionales nacionales pueden tramitar y conceder la ...
... shall be submitted to the following courts: ... se presentará ante los órganos jurisdiccionales siguientes:
The courts of a Member State shall have jurisdiction in ... Los órganos jurisdiccionales de un Estado miembro serán competentes en ...
1074. Liability of courts adjudicating at last instance. 1074. Responsabilidad de los órganos jurisdiccionales supremos.

- Click here to view more examples -

VI)

pistas

NOUN

Synonyms: tracks, clues, slopes, leads, hints, runways, pistes

They have the best courts. Tienen las mejores pistas.
Before these tennis courts were here, there was ... Ahí, delante de las pistas de tenis, había ...
... he had been denied access to tennis courts. ... tuvo el acceso a las pistas de tenis denegado.
from either end of separate tennis courts. desde extremos opuestos de pistas de tenis separadas.
... lucky you, with four courts of your own at ... ... la suerte que, con cuatro pistas de su cuenta en ...
... , raquets, and types of courts. ... , raquetas y tipos de pistas.

- Click here to view more examples -

VII)

patios

NOUN

Synonyms: patios, courtyards, yards, playgrounds, backyards

7. Cut

cut

cortar

VERB

Synonyms: cutting, cut off, slice, chop, chopping, mow

We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.

- Click here to view more examples -

II)

corte

NOUN

Synonyms: court, cutting, cutoff, cutter, trimming

The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.

- Click here to view more examples -

III)

cortarse

VERB

She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.

- Click here to view more examples -

IV)

recortar

VERB

Synonyms: trim, crop, cutting, clip, cropping, slash

Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.

- Click here to view more examples -

recorte

NOUN

Synonyms: trim, clipping, cutout, crop, cropping, cutback

The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.

- Click here to view more examples -

VI)

reducir

VERB

Synonyms: reduce, lower, decrease, reduction, shrink, lessen

You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.

- Click here to view more examples -

8. Cutting

cutting

corte

VERB

Synonyms: court, cut, cutoff, cutter, trimming

Cutting grass reduces the possible risk of fire. El corte de pastos reduce el riesgo potencial de incendios.
Different ingredients need different kinds of cutting skills. Diferentes ingredientes y necesita diferentes tipos de capacidades de corte.
Cutting of a cardboard box. El corte de una caja de cartón.
It can operate as a limiter by source cutting. Puede actuar como limitador por corte de fuente.
So we will take another cutting. Así que vamos a tomar otro corte.
Cutting of the rest. El corte de los demás.

- Click here to view more examples -

II)

recortar

VERB

Synonyms: trim, cut, crop, clip, cropping, slash

I guess it's time to start cutting overhead. Creo que es hora de recortar personal.
Just cutting budget deficits drastically would not help much ... Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho ...
I recommend cutting back from four agents to two per ... Le sugiero recortar de cuatro agentes a dos por ...
... this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons ... ... todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos ...
... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...
... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...

- Click here to view more examples -

III)

reducción

VERB

Synonyms: reduction, reducing, decrease, lowering, shrinking

that cutting back on some of these years que la reducción de algunos de estos años
cutting taxes you're saying because the ... la reducción de impuestos que usted está diciendo, porque los ...
cutting government spending reduced uh, ... reducción del gasto público reducido uh ...
... as part of their cost-cutting competitiveness strategy. ... como parte de su estrategia competitiva de reducción de costos.
... limit their strategies to cost-cutting. ... limitando sus estrategias a la reducción de costes.
... unemployment you spoke of cutting the deficits. ... desempleo, habla usted de la reducción de los déficit.

- Click here to view more examples -

9. Haircuts

haircuts

cortes

NOUN

Synonyms: cuts, courts, cut, cutting, cuttings, outages

... , lawyers with good haircuts cost money. ... , abogados con buenos cortes de cabello, cuestan dinero.
... belief many years on customer haircuts ... creencia de muchos años en cortes de pelo de los clientes
Disco pants and haircuts. Pantalones y cortes de cabello Disco.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Outages in Spanish :

outages

interrupciones

apagones

cortes

More meaning of Outages

interruptions

interrupciones

disruption

interrupción

perturbación

alteración

desorganización

desbaratamiento

trastorno

ruptura

aborts

aborta

interrupciones

anula

interrupted

interrumpido

interrumpirse

interrupción

stoppages

paros

parones

interrupciones

courts

tribunales

cortes

canchas

juzgados

órganos jurisdiccionales

pistas

patios

cut

cortar

corte

cortarse

recortar

recorte

reducir

cutting

corte

recortar

reducción

haircuts

cortes