Inadequacies means Insuficiencias and Inadecuaciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inadequacies

Translation of Inadequacies in Spanish :

inadequacies

insuficiencias

NOUN

Synonyms: shortcomings, insufficiencies, failings

Errors or inadequacies in marking of obstructions ... Errores o insuficiencias en el marcado de los obstáculos ...
... recent years, there have been practical gaps and inadequacies. ... los últimos años, han existido vacíos e insuficiencias prácticas.
... will help to mitigate some of the current inadequacies. ... ayudarán a reducir algunas de las insuficiencias actuales.
... endured a lifetime of inadequacies in education, health care ... ... tenido una vida de insuficiencias en la educación, la salud ...
The report correctly pinpoints certain inadequacies of the proposed directive ... El informe seala correctamente determinadas insuficiencias de la directiva propuesta ...

- Click here to view more examples -

inadecuaciones

NOUN

possible inadequacies of these. posibles inadecuaciones de ellos.
... have continued with the usual inadequacies , which he believed ... ... han mantenido con las habituales inadecuaciones de lo que considera él ...

in English

1. Shortcomings

shortcomings

deficiencias

NOUN

Synonyms: deficiencies, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies

The methodological quality of seven trials showed important shortcomings. La calidad metodológica de cinco ensayos mostró deficiencias importantes.
Owing to its numerous shortcomings, it has tended ... Debido a sus muchas deficiencias, se ha tendido ...
Despite its shortcomings, the project under ... A pesar de sus deficiencias, el proyecto en ...
This situation highlights the shortcomings in any vocational training ... Esa situación pone de relieve las deficiencias de la formación profesional ...
Many of these shortcomings have a cultural bias ... Muchas de estas deficiencias tienen un sesgo cultural ...

- Click here to view more examples -

II)

carencias

NOUN

Synonyms: deficiencies, lacks, gaps, deprivation, failings

She could see their shortcomings and defects, which were glaring ... Podía ver sus carencias y defectos, que fueron evidentes ...
... to progressively decrease any shortcomings found. ... y concretos para disminuir progresivamente las carencias encontradas.
... a man despite his shortcomings. ... un hombre a pesar de sus carencias.
... Robot is not perfect has many shortcomings ... robot no es perfecto tiene muchas carencias
... is to resolve its enormous infrastructure shortcomings. ... es solucionar sus enormes carencias de infraestructura.

- Click here to view more examples -

III)

defectos

NOUN

Synonyms: defects, flaws, faults, defaults, defective, failings, blemishes

You know his good points and his shortcomings. Conoce sus virtudes y sus defectos.
You know his good points and his shortcomings. Usted conoce sus calidades y sus defectos.
The greatest sins of our own shortcomings. Hay culpas mayores que nuestros propios defectos.
The greatest sins of our own shortcomings. Las culpas mayores de nuestros propios defectos.
... the extent of my shortcomings. ... qué tan grandes son mis defectos.

- Click here to view more examples -

IV)

limitaciones

NOUN

Synonyms: limitations, constraints, restrictions

... more than ever, conscious of my shortcomings. ... más que nunca, consciente de mis limitaciones.
Just our shortcomings, that's all we ... Simplemente nuestras limitaciones, eso es todo lo que nos ...
Whatever its shortcomings, it has brought home to ... Pese a sus limitaciones, ha sabido hacer ...
... its functioning, its possibilities and its shortcomings. ... su funcionamiento, sus posibilidades y sus limitaciones.
... are its achievements and shortcomings? ... son sus alcances y limitaciones?

- Click here to view more examples -

fallas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, fail, troubleshooting, faulty, faulting

Regardless of his shortcomings, his readings get wide ... A pesar de sus fallas, sus lecturas reciben una amplia ...

VI)

faltas

NOUN

Synonyms: faults, failures, fouls, absences, misdemeanors, misconduct

VII)

inconvenientes

NOUN

Synonyms: inconvenience, disadvantages, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses

Shortcomings in the services offered by the present system Inconvenientes de los servicios ofrecidos por el presente sistema
... the current proposal contains unwarranted shortcomings. ... la propuesta actual contiene inconvenientes injustificados.

VIII)

incumplimientos

NOUN

Synonyms: breaches, defaults

... to respond to any shortcomings by withholding international recognition ... ... reaccionar ante los posibles incumplimientos negando el reconocimiento internacional ...

2. Insufficiencies

insufficiencies

insuficiencias

NOUN

Synonyms: inadequacies, shortcomings, failings

... that are really the result of domestic insufficiencies. ... que son realmente el resultado de insuficiencias internas.

II)

escaseces

NOUN

Synonyms: shortages, scarcities

3. Failings

failings

fracasos

NOUN

Synonyms: failures, flops

I hope, to talk over our failings. Espero que, para hablar de nuestros fracasos.
All my failings were preparations for meeting you. Todos mis fracasos eran preparativos para conocerte.
... our fears, our superstitions, our failings. ... nuestros temores, nuestros supersticiones, nuestros fracasos.
and the many social failings. y los muchos fracasos sociales.
To admit my failings. a revelar mis fracasos.

- Click here to view more examples -

II)

fallas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, fail, troubleshooting, faulty, faulting

Anyone who can point out his failings in that arena. Quien pueda señalar sus fallas.
... of the project and its failings would not only be forgotten ... ... del proyecto y sus fallas no sólo serian olvidadas ...
... he admitted that it has some failings as regards fairness of ... ... admitió que tiene algunas fallas en cuanto a la ecuanimidad de ...
... imperfect market structures, government failings. ... estructuras de mercado imperfectas, fallas de gobierno.

- Click here to view more examples -

III)

defectos

NOUN

Synonyms: defects, flaws, faults, defaults, shortcomings, defective, blemishes

And to accept each other's failings. Y a aceptar sus defectos.
... it with our weakness and failings. ... con nuestras debilidades y defectos.
Let us hope that these failings will be corrected. Esperemos que estos defectos se corrijan.
a certain number of failings. un cierto número de defectos.
to admit my failings. a admitir mis defectos.

- Click here to view more examples -

IV)

flaquezas

NOUN

Synonyms: weaknesses, frailties

deficiencias

NOUN

Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies

... and partially compensate for the failings of the official system at ... ... compensan en parte las deficiencias del sistema oficial en ...
Internal failings of governance marked by ... Las deficiencias internas de los gobiernos marcados por ...

VI)

faltas

NOUN

Synonyms: faults, failures, fouls, absences, misdemeanors, misconduct, shortcomings

... it with our weakness and failings. ... con nuestros pecados y faltas.
I have some failings of my own to confess! También tengo faltas que quiero confesarte.
... because I represented your failings in a ... porque yo representaba sus faltas en un

- Click here to view more examples -

VII)