Populous
US
GB
ES
Translation of Populous in Spanish :
populous
1
populoso
ADJ
- This is not such a populous neighbourhood." Esto no es un populoso barrio.
- ... much weaker and less populous partner. ... socio mucho más débil y menos populoso.
2
poblado
ADJ
- populous and most noisy in ... poblado y más ruidoso en ...
- ... had been in a particularly populous, ... había estado en un poblado en particular,
- ... had struck, being bland and populous - they ... había golpeado, por ser blando y poblado - que
- ... there was utter silence in the populous bird-haunted branches ... ... hubo un silencio total en el poblado encantada de aves ramas ...
- ... it is the most populous state on the peninsula - would ... ... es el estado más poblado de la península le ...
More meaning of Populous
village
I)
aldea
NOUN
Synonyms: hamlet
- This is the specialty of our village. Este es especialidad de nuestra aldea.
- The quarry belongs to our village. La cantera pertenece a nuestra aldea.
- The inhabitants of the old village were ignorant peasants. Los habitantes de la aldea eran unos campesinos ignorantes.
- One third of the village. Un tercio de la aldea.
- In that village there was a lot of destruction. En esa aldea hubo mucha destrucción.
- The village was shutting its eyes. La aldea fue cerrando los ojos.
II)
pueblo
NOUN
- Go back to the village, gather more men. Vuelve al pueblo, reúne más hombres.
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- But each quarry belongs to the respective village. Pero cada cantera pertenece a su respectivo pueblo.
- The whole village is waiting for the news. Todo el pueblo está esperando.
- To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.
- The village needs a new chronicle. El pueblo necesita otra crónica.
III)
poblado
NOUN
- Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
- You said the village was in jeopardy. Dijo que el poblado estaba en peligro.
- There is the village. Ahí está el poblado.
- The village is in jeopardy. El poblado está en peligro.
- I told you to stay in the village. Te dije que te quedaras en el poblado.
- Now whole village see. Ahora lo verá todo el poblado.
IV)
localidad
NOUN
- Number of cases by age group and village. Número de casos por grupo de edad y localidad.
- In case your village or town is not listed ... Si tu localidad no apareciera en la lista ...
- I went today to the village where they brought that ... Fui hoy a la localidad donde se ha traído ...
- Peaceful village nestling in a valley ... Plácida localidad situada en un valle ...
- The village paper published biographical sketches of ... El periódico de la localidad publicó bosquejos biográficos de ...
- ... date of diagnosis, village. ... fecha del diagnóstico, localidad.
town
I)
ciudad
NOUN
- This guy controls the whole town. Estos tipos controlan la ciudad entera.
- The town, not the general. A la ciudad, no el general.
- And this is probably the only town for miles. Y probablemente sea la única ciudad en millas.
- She must be in town. Debe estar en la ciudad.
- Get him out of town now. Sácalo de la ciudad ahora.
- This is a small town. Esta es una ciudad pequeña.
II)
pueblo
NOUN
- We found his car ditched in a barn outside town. Encontramos su auto escondido en un granero afuera del pueblo.
- The whole town has to hear. El pueblo entero tiene que escuchar.
- He says we're covered from the town. Nos cubren desde el pueblo.
- There are no secrets in this town. No hay secretos en este pueblo.
- This town called you, too. Este pueblo te llamó a ti también.
- The town's full of them. En el pueblo hay un montón.
III)
localidad
NOUN
- The town is divided in two by a river. La localidad está dividida por un río.
- In this town, the psychological drama to which ... En esta localidad, el drama psicológico al cual ...
- The town was almost completely destroyed ... La localidad quedó casi reducida a cenizas ...
- ... liver carcinoma from another town in the same district ... ... carcinoma hepático procedente de otra localidad, en el mismo distrito ...
- ... shootout at a supermarket in the town, two policemen who ... ... tiroteo en un supermercado de la localidad, dos policías que ...
- The town has an area of detached houses sheltering below ... La localidad tiene una zona urbanizada con casas unifamiliares ...
IV)
casco
NOUN
- ... back down one of the paths into the old town. ... nuevo por uno de los caminos hacia el casco antiguo.
- room facing the old town Habitación con vista al casco antiguo.
- The houses of the old town - the side away ... Las casas del casco antiguo - el lado ...
- The old town with its narrow streets, the ... El casco antiguo con sus calles estrechas, la ...
- ... two skyscrapers and the old town. ... dos rascacielos y el casco antiguo.
- ... its purchase possibilities and the old town. ... sus tiendas y su casco antiguo.
V)
población
NOUN
Synonyms: population, people, stock
- A quechua origin town is characterized for its artisan production, ... Población de origen quechua se caracteriza por la producción artesanal, ...
- A prominent town located north of the ... Destacada población ubicada al norte de la ...
- Below the town, we have more than ... A los pies de la población se localizan más de ...
- In town you'll find all ... En la población se puede encontrar todo ...
- The same room in a town less frequented by tourists ... La misma habitación en una población menos frecuentada por turistas ...
- system of support in this town. un sistema de apoyo a esta población.
VI)
municipio
NOUN
Synonyms: municipality, township, commune, borough
- ... upon at the proposal of each town. ... a propuesta de cada municipio.
- Friends, in name of the town. Amigos míos, en nombre del municipio.
- Select a town in the area; Seleccione un municipio en el plano;
- Grasping that this town was a local village Comenzar a entender que ese municipio era una aldea local,
- that this town had. que ese municipio ofrecía.
- ... positive impact in your community, town and department? ... impacto positivo en su comunidad, municipio y departamento?
VII)
villa
NOUN
Synonyms: villa
- The town is much bigger now. Ahora, la villa es mucho más grande.
- This is built against the lower walls of the town. Está adosada a las murallas bajas de la villa.
- Every town, every village, ... Cada villa, cada aldea, ...
- ... landscape of dunes, the town combines the traditional seafaring flavour ... ... paisaje de dunas, la villa conjuga el tradicional sabor marinero ...
- Our town has a rich culinary tradition which has been ... Nuestra villa tiene una rica tradición culinaria que se ...
- ... in the middle of the town. ... en el centro de la Villa.
populated
I)
poblada
ADJ
- This is a site populated by militant movie buffs. Es una página poblada por fanáticos del cine.
- A bit heavily populated round there, but. Una zona un poco demasiado poblada, pero .
- ... headed toward a highly populated area. ... dirige a un área altamente poblada.
- ... before the virus it reaches a populated zone. ... antes de que el virus alcance una zona poblada.
- ... how the valley once was populated with sheep. ... cómo el valle una vez fue poblada con las ovejas.
- An earth ever more populated and ever less habitable. La tierra cuanto más poblada, más inhabitable es.
II)
poblado
VERB
- The planet is no longer populated. El planeta ya no está poblado.
- A planet populated by living machines. Un planeta poblado de maquinas vivientes.
- This populated has a private charm ... Este poblado tiene un encanto particular ...
- ... in the outskirts of the populated areas. ... en los alrededores del poblado.
- ... the valley was already populated. ... el valle ya estaba poblado.
- You border the most populated nations on the planet. Usted bordean el más poblado las naciones del planeta.
III)
rellena
VERB
- When the control is populated dynamically, this setting ... Cuando el control se rellena de forma dinámica, esta configuración ...
- The dataset is populated with data and is ... El conjunto de datos se rellena con datos y se ...
- This field is automatically populated with the instructions that were written ... Este campo se rellena automáticamente con las instrucciones que se escribieron ...
- ... from this site is pre-populated on this tab. ... de este sitio se rellena previamente en esta ficha.
- ... for this field is auto-populated according to the value ... ... de este campo se rellena automáticamente según el valor ...
- ... returns a pre-populated instance that has the correct dimensions ... ... devuelve una instancia ya rellena con las dimensiones correctas ...
IV)
habitado
VERB
Synonyms: inhabited
- Populated by slightly different versions ... Habitado por versiones un poco diferentes ...
- ... lived in a world populated by demons and mysterious forces. ... vivían en un mundo habitado por demonios y fuerzas misteriosas.
- Because the building is populated. Debido a que el edificio está habitado
settlement
I)
asentamiento
NOUN
- The settlement begins and it begins now. El asentamiento va empezar y va a empezar ahora.
- We used them to construct the settlement. Las usamos para construir este asentamiento.
- Permanent settlement on this planet. Un asentamiento permanente en este planeta.
- Geography determines the best places to start a settlement. La geografía determina los mejores lugares para comenzar un asentamiento.
- Permanent settlement on this planet. Asentamiento permanente en este planeta.
- Everybody knows they have a settlement on the other side. Todos saben que ellos tienen un asentamiento al otro lado.
II)
establecimiento
NOUN
Synonyms: establishment, accommodation, establishing, setting, property, facility
- Settlement of an independent monthly limit for each user, Establecimiento de un límite mensual independiente para cada usuario
- Settlement of an independent monthly limit for each user, Establecimiento de un límite de crédito mensual independiente para cada usuario
- a commercial settlement, and then shortly ... establecimiento comercial, y poco ...
- ... not fit for my settlement, because it was upon a ... no apto para mi establecimiento, ya que fue en un
- ... employment, residence and settlement of migrants and of their ... ... empleo, residencia y establecimiento de los migrantes y de sus ...
- ... areas of placing and settlement [except that in the case ... ... zonas de colocación y establecimiento [exceptuado el caso ...
III)
liquidación
NOUN
Synonyms: liquidation, clearance, winding, liquidating, closeout
- The company's already talking settlement. La compañia esta ahora hablando de liquidación.
- The original settlement that is reversed is ... La liquidación original que se invierte es ...
- But this settlement should not be made so ... Pero esta liquidación no debe ser hecha de manera ...
- Select the settlement account that is used when ... Seleccione la cuenta de liquidación que se usa cuando ...
- Explain that the settlement account is the ledger account ... Explique que la cuenta de liquidación es la cuenta contable ...
- ... and thank you for reducing the settlement. ... y gracias por reducir la liquidación.
IV)
solución
NOUN
Synonyms: solution, solving, fix, troubleshooting
- To encourage the settlement of disputes through negotiation. Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
- It is a fair settlement. Es una solución justa.
- Such settlement must exclude union, in whole or ... Esa solución debe excluir la unión, en todo o ...
- Other means of peaceful settlement' embraces all forms ... Otros medios de solución pacífica abarcan todos los modos ...
- ... the way to a political settlement of the conflict. ... el camino para una solución política del conflicto.
- ... for preparing a proper settlement. ... para la preparación de una solución adecuada.
V)
arreglo
NOUN
Synonyms: arrangement, under, accordance, fix, array, arranging
- We did reach a settlement. Llegamos a un arreglo.
- And we didn't do anything to seek this settlement. Y no hicimos nada para llegar a este arreglo.
- Settlement for me, bonus for you. Arreglo para mí, bono para usted.
- We reached the original settlement. Llegamos al arreglo original.
- They offered her a settlement. Le ofrecieron un arreglo.
- This settlement offer is very, very generous. Esta oferta de arreglo es muy generosa.
VI)
poblado
NOUN
- Everybody knows they have a settlement on the other side. Todos saben que tienen un poblado al otro lado.
- ... sent to dismantle an illegal settlement. ... enviaron a desmantelar un poblado ilegal.
- Back to the settlement? ¿Hacia al poblado?
- You going to the settlement? ¿Vas al poblado?
- This settlement is preserved today as ... Este poblado se conserva actualmente como ...
- ... and then head back to the settlement. ... y entonces nos dirigiremos hacia el poblado.
VII)
acuerdo
NOUN
- I understand the inventor refused the settlement. Creo que el inversor renuncia al acuerdo.
- Such a settlement remains possible. Es aún posible lograr dicho acuerdo.
- Tell him to sign the settlement. Dile que firme el acuerdo.
- The settlement language is impenetrable. El acuerdo es impenetrable.
- So reach a settlement. Entonces llega a un acuerdo.
- My doctors didn't want a settlement. Mis médicos no quieren un acuerdo.
VIII)
IX)
conciliación
NOUN
Synonyms: conciliation, reconciling, conciliate
- I've got the settlement conference to prepare for. Tengo que preparar la junta de conciliación.
- make a settlement of magazines that una conciliación de las revistas que
- the purpose of a settlement hearing is to avoid. la audiencia de conciliación es para evitar.
- What kind of a settlement do you seek? ¿qué tipo de conciliación busca Ud.?
- ... invite the parties to make a friendly settlement. ... invitar a las partes a una conciliación.
- ... the parties to make a friendly settlement. ... las partes a una conciliación.
inhabited
I)
habitado
VERB
Synonyms: populated
- I specifically chose this planet because it is inhabited. He escogido este planeta específicamente por estar habitado.
- This planet was once an inhabited world. Este planeta fue una vez un mundo habitado.
- Too close to an inhabited planet. Demasiado cerca de un planeta habitado.
- Kind of like how a warehouse is inhabited by boxes. Como si un depósito estuviera habitado por cajas.
- I specifically chose this planet because it is inhabited. Elegí específicamente este planeta porque está habitado.
- The cloud is now moving directly toward the inhabited planet. Ahora la nube se dirige directamente hacia el planeta habitado.
II)
poblada
VERB
- especially in so sparsely inhabited a place especialmente en la escasamente poblada un lugar
- ... especially in so sparsely inhabited a place ... sobre todo en la escasamente poblada un lugar
peopled
I)
poblada
VERB
- what was going on peopled immediately say hold on a second lo que estaba pasando poblada inmediatamente dicen esperar un segundo
- knew were so abundantly peopled. sabía que eran tan abundantemente poblada.
- ... land which had been peopled and which had been destroyed; ... tierra que había sido poblada y destruida;
- ... land which had been peopled; ... tierra que había sido poblada;
- ... to myself in the peopled gloom of the cavernous place, ... ... a mí mismo en la oscuridad poblada del lugar cavernoso, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.