Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Taxpayer
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Taxpayer
in Spanish :
taxpayer
1
contribuyente
NOUN
Synonyms:
contributor
,
contributing
,
payer
Saves us time and the taxpayer's money.
Nos ahorra tiempo y dinero del contribuyente.
Now you're behaving like a taxpayer.
Te comportas como un contribuyente.
I know you're a taxpayer.
Sé que es un contribuyente.
... major costs for the taxpayer.
... costes importantes para el contribuyente.
... and no risk to the taxpayer.
... ni riesgo para el contribuyente.
- Click here to view more examples -
2
sujeto pasivo
NOUN
Synonyms:
taxable
3
pagador
NOUN
Synonyms:
payer
,
payor
,
paymaster
More meaning of Taxpayer
in English
1. Contributor
contributor
I)
contribuyente
NOUN
Synonyms:
taxpayer
,
contributing
,
payer
I happen to be a major contributor.
Ocurre que soy el mayor contribuyente.
If the contributor chooses the latter, ...
Si el contribuyente elige esta última, ...
One contributor in particular expressed his concerns ...
Un contribuyente expresó sus preocupaciones en particular ...
... rather than a participant in and contributor to reality.
... más que un participante y contribuyente de la realidad.
contributor self-styled comedian
contribuyente con estilo propio comediante
- Click here to view more examples -
II)
colaborador
NOUN
Synonyms:
collaborator
,
partner
,
collaborating
,
associate
,
contributing
,
collaborative
,
cooperator
The second user level is called Contributor.
El segundo nivel de usuario se denomina Colaborador.
Allow users in the contributor group to enable or disable ...
Permite que los usuarios del grupo colaborador habiliten o deshabiliten el ...
The permission level is then linked to a Contributor group.
Este nivel se vincula después a un grupo Colaborador.
Only an administrator can turn Contributor mode on or off.
Sólo un administrador puede activar o desactivar el modo Colaborador.
... allows for efficient management of members in the Contributor role.
... permite una gestión eficaz de los miembros del rol Colaborador.
- Click here to view more examples -
2. Contributing
contributing
I)
contribuyendo
VERB
Synonyms:
helping
He needs to feel like he's contributing ideas.
Necesita sentir que está contribuyendo con ideas.
The housing problem is contributing to the financial crisis ...
El problema de la vivienda está contribuyendo a la crisis financiera ...
... vector a we're contributing.
... del vector a estamos contribuyendo.
... vector a we're contributing.
... del vector a estamos contribuyendo.
... if you feel like it's contributing to humanity.
... si crees que estás contribuyendo con algo a la humanidad.
... with the creative energies of new talents contributing to change.
... con energías creativas de nuevos talentos contribuyendo al cambio.
- Click here to view more examples -
II)
aportando
VERB
Synonyms:
providing
,
bringing
To integrate in society, contributing something more.
Integrarse en la sociedad aportando algo más.
... fact that you'd still be contributing half the genetic code ...
... hecho de que estarías aportando la mitad del código genético ...
growing in nuances and contributing the wealth of potential
creciendo en matices y aportando todo el potencial
Contributing and learning in our common dialogue
Aportando y escuchando en el diálogo común
contributing to major national problems in this way.
aportando a grandes problemas nacionales de este modo.
is contributing and can contribute even more.
está aportando y puede aportar mucho más.
- Click here to view more examples -
III)
colaborador
VERB
Synonyms:
collaborator
,
contributor
,
partner
,
collaborating
,
associate
,
collaborative
,
cooperator
3. Payer
payer
I)
pagador
NOUN
Synonyms:
payor
,
paymaster
,
taxpayer
The payer is here.
El pagador está aquí.
So much for the role of payer.
Bastante para el papel de pagador.
... for customer account from payer's bank account.
... de cuenta de cliente desde la cuenta bancaria del pagador.
alone single payer health care?
solo la atención de salud único pagador?
... with emphasis on a single payer system.
... con énfasis en un sistema de pagador único.
- Click here to view more examples -
II)
ordenante
NOUN
Synonyms:
originator
,
orderer
... signed order from a payer to an #.
... orden firmada de un ordenante a un comerciante.
... that all information on the payer that accompanies a transfer ...
... que la información sobre el ordenante que acompaña a la transferencia ...
"Payer": a natural or legal person ...
Ordenante: persona física o ...
... complete, accurate and meaningful information on the payer.
... de información completa, exacta y útil sobre el ordenante.
... funds where both the payer * and the payee ...
... fondos en las que tanto el ordenante * como el beneficiario ...
- Click here to view more examples -
III)
contribuyente
NOUN
Synonyms:
taxpayer
,
contributor
,
contributing
Each payer may choose only one ...
Cada contribuyente no puede elegir sino a un único ...
this is a tax-payer issue
este es un tema contribuyente
... to reduce its net payer' s position, this is ...
... reducir su situación de contribuyente neto, eso es ...
- Click here to view more examples -
4. Taxable
taxable
I)
imponible
ADJ
... that only lawful expenses may offset taxable income.
... que sólo los gastos legítimos podrán compensar el beneficio imponible.
... cases, grants are not taxable in themselves, but ...
... casos, la subvención no es imponible como tal, pero ...
... on the basis of the taxable family income.
... sobre la base de la renta familiar imponible.
... of the value of taxable property for construction, ...
... del valor de la propiedad imponible para la construcción, ...
... of the value of taxable property in the city or ...
... del valor de la propiedad imponible en la ciudad o ...
- Click here to view more examples -
II)
gravable
ADJ
Synonyms:
taxed
Choose the minimum and maximum range for the taxable amount.
Seleccione el rango de mínimo y máximo del importe gravable.
Since interest is taxable, the trust must pay the ...
Como el interés es gravable, el fideicomiso debe pagar el ...
... field on the sales tax report that contains taxable import.
... campo en el informe de impuestos que contiene importación gravable.
... caring for, that money is not taxable to them.
... cuidando, ese dinero no es gravable para ellos.
... increasing the level of taxable income.
... un incremento del nivel del ingreso gravable.
- Click here to view more examples -
III)
tributable
ADJ
... value of that insurance as taxable income to employees.
... valor de ese seguro como ingreso tributable para los empleados.
IV)
contributivo
ADJ
Synonyms:
contributory
V)
liquidable
ADJ
VI)
sujetas
ADJ
Synonyms:
subject
,
subjected
The non-taxable operations would not appear in any ...
Las operaciones no sujetas no aparecerán en ningún ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.