... type of fishing and gear, area of operation ...... tipo de pesca y de aparejos, la zona de operaciones ...
Well, maybe the lobster gear's stolen too.Bueno, quizá también los aparejos de pesca robados.
... establish systems for retrieving lost gear and nets;... que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos;
What discovery of this gear¿Qué descubriste de estos aparejos?
... explained that: certain gear types were more inherently ...... explicó que ciertos tipos de aparejos eran de por sí más ...
... interim prohibition of fishing with gear which adversely affects the ...... prohibición provisional de la captura con aparejos que perjudiquen a los ...
The soot is brushed from the lower rigging.El hollín es cepillado de los aparejos más bajos.
... you and you, into the rigging.... tú y tú, a los aparejos.
The rigging sighs a sigh of cosmic sorrow ...Los aparejos suspiran el suspiro de una pena cósmica ...
that are also utilised as rigging bars.se utilizan también como barras de aparejos.
disconnect the rigging pendants from their storage positions on the ...desconectar los colgantes aparejos de sus posiciones de almacenamiento en el ...
I believe that we need to tackle the situation properly.Creo que debemos abordar la situación convenientemente.
To tackle the financial crisis, ...Para abordar la crisis financiera, ...
To tackle the training and employment needs of ...Abordar las necesidades de formación y empleo de ...
They help us to tackle the child labour problem and to ...Nos ayudan a abordar el problema del trabajo infantil y a ...
The workshop was designed to tackle this and other issues ...El taller fue diseñado para abordar este y otros temas ...
... participants form intercultural teams to tackle a specific intercultural assignment.... participantes forman equipos interculturales para abordar un tema intercultural específico.
... there has to be action to tackle the others.... es necesario actuar para atajar todos los demás.
... and taking measures to tackle illegal fishing.... y tomando medidas para atajar la pesca ilegal.
... which is powerless to tackle the problems that they ...... que no es capaz de atajar los problemas a los que ...
... development policy instrument to tackle the key problems linked to ...... instrumento de desarrollo político para atajar los problemas clave vinculados al ...