Orientation
US
GB
ES
Translation of Orientation in Spanish :
orientation
1
orientación
NOUN
Synonyms: guidance, direction, oriented, counseling, counselling, targeting
- Applications for accent lighting and orientation lighting. Aplicaciones para acentos en luz y orientación en luz.
- There are specific requirements for what this orientation should include. Hay requisitos específicos sobre lo que debe incluir esta orientación.
- Your orientation guide is. Vuestra guía de orientación es.
- Orientation is about to begin. Orientación está a punto de comenzar.
- I gave him my number at orientation. Le di mi número en orientación.
- It is designed to be used in this orientation. Está diseñado para usarse en esta orientación.
More meaning of Orientation
guidance
I)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, direction, oriented, counseling, counselling, targeting
- Nobody prays for guidance because they've done right. Nadie pide orientación cuando obra bien.
- You could have used some vocational guidance. Te haría bien un poco de orientación vocacional.
- Find the guidance you're looking for. Busca la orientación que necesitas.
- The route guidance is now finished. La orientación de ruta ha terminado.
- And immediately locked the guidance system into it. E inmediatamente ha fijado el sistema de orientación en ella.
- I should be lost without your guidance. Estaría perdida sin su orientación.
II)
dirección
NOUN
Synonyms: address, direction, management, towards, steering, leadership
- Its power and guidance systems are failing, too. Sus sistemas de energía y de dirección también están fallando.
- Guidance shows us on energy and on course. Dirección muestra que estamos bien de energía y en rumbo.
- Guidance can come in many ways and many forms. La dirección puede llegar de muchas maneras y formas.
- He still needs a lot of guidance. Aún necesita mucha dirección.
- Your guidance is operational, but you're not going anywhere ... La dirección funciona, pero no irán a ninguna parte ...
- Under her guidance, they were able to document ... Bajo su dirección, los jóvenes pudieron documentar ...
III)
guía
NOUN
Synonyms: guide, guides, tour guide
- The guidance inside will prevent that. La guía interior lo evitará.
- Everybody is looking to us for decisions and guidance. Todos esperan nuestras decisiones y nuestra guía.
- They allowed the development of guidance form through employment. Permitían el desarrollo de formularios guía a través del empleo.
- We come here seeking guidance. Venimos aquí para buscar guía.
- You must pray for guidance. Debes rezar por una guía.
- We all look to you for guidance. Todos buscamos tu guía.
IV)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- We place our trust in your guidance. Ponemos nuestra confianza en tu asesoramiento.
- Also provides protocol and etiquette guidance. También proporciona asesoramiento en protocolo y etiqueta.
- ... proceed hand in hand with guidance to care, with ... ... van de la mano con el asesoramiento y cuidado, con ...
- with the guidance of biologists and professors from local universities. con el asesoramiento de biólogos y profesionales de universidades locales.
- Vocational and job guidance has therefore become a ... Por lo tanto el asesoramiento vocacional y laboral ha sido un ...
- ... , field staff provided guidance during the actual preparation of ... ... , el personal de campo brindó asesoramiento durante la preparación del ...
direction
I)
dirección
NOUN
Synonyms: address, guidance, management, towards, steering, leadership
- Now we take the y direction. Ahora tomamos la dirección de y.
- It shows direction and distance. Muestra dirección y distancia.
- And it won't pinpoint the direction. Pero no localiza la dirección.
- Our mission forms the bedrock of our strategic direction. Nuestra misión constituye la base de nuestra dirección estratégica.
- The plane's in the other direction. El avión está en la otra dirección.
- It would only go in one direction. Sólo iría en una dirección.
II)
sentido
NOUN
Synonyms: sense, felt, meaning, consciousness, regard, meaningless
- Is the direction of travel. Es el sentido de la marcha.
- There is a torque in this direction. Hay un par en este sentido.
- A way to live with direction and purpose. Una manera de vivir con sentido y razón.
- It must have shifted enormously in this direction. Debe haber cambiado enormemente en este sentido.
- Not all of their grains go in the same direction. Todos no tienen los pelos en el mismo sentido.
- So it is a big leap in that direction. Así que es un gran salto en ese sentido.
III)
rumbo
NOUN
- Hope you enjoy our new direction. Espero que les guste el cambio de rumbo.
- Such an opening has the power to shift our direction. Esa apertura tiene la potencia de cambiar nuestro rumbo.
- I sure am way off my direction. Qué lejos estoy de mi rumbo.
- When we analyse our direction, it's clear where ... Cuando analizamos nuestro rumbo, es claro donde ...
- Changing the direction of his company in way ... Cambiando el rumbo de su compañía en la forma en ...
- ... of his films, gave me a direction, confidence. ... de sus películas, me dio un rumbo, confianza.
IV)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, guidance, oriented, counseling, counselling, targeting
- Good sense of direction. Qué buen sentido de la orientación.
- I always had a good sense of direction. Siempre tuve buen sentido de la orientación.
- Even the compass can't tell the direction. Incluso con brújula se puede perder la orientación.
- I got the best sense of direction. Tengo buen sentido de la orientación.
- She has good sense of direction. Tiene un buen sentido de orientación.
- She needs direction, and training. Necesita orientación y entrenamiento.
oriented
I)
orientado
VERB
- This will indicate whether you've properly oriented the module. Esta le indicará si ha orientado correctamente el módulo.
- It can also be oriented to the labour supply ... También puede estar orientado a la oferta de mano ...
- Credit oriented specifically to finance the ... Crédito orientado específicamente a financiar los ...
- ... my friend, are alert and oriented. ... mi amigo, estas alerta y orientado.
- ... of a geometric model which is oriented in a particular direction ... ... de éste que está orientado en una dirección determinada ...
- ... a participative seminar, oriented towards specific needs, with the ... ... un seminario participativo, orientado a necesidades específicas, con el ...
II)
orientada hacia
ADJ
- ... for whom the profit oriented market economy takes precedence ... ... para quienes la economía de mercado orientada hacia el beneficio tiene precedencia ...
- ... a childhood that is oriented towards savings, a childhood ... ... una niñez que va orientada hacia el ahorro, una niñez que ...
- ... savings, a childhood oriented towards projects. ... el ahorro, una niñez que va orientada hacia proyectos,
- ... Church that is more oriented to its lay people, and ... ... Iglesia que estuviera más orientada hacia los laicos y que ...
- ... . Child-rights oriented training of professionals. ... . Formación de los profesionales orientada hacia los derechos del niño.
- ... , being so extremely ecumenically oriented, ... , siendo tan extremadamente orientada hacia el movimiento ecuménico,
counseling
I)
consejería
NOUN
- We do a lot of counseling. Hacemos un montón de consejería.
- And you'll have to commit to counseling sessions. Y tendrá que comprometerse a sesiones de consejería.
- Services include peer counseling, youth services, ... Entre ellos están la consejería por pares, servicios juveniles, ...
- ... you probably need to come in for counseling. ... probablemente necesites venir a consejería.
- taken up residence of my counseling approved tomado la residencia de mi consejería aprobado
- And this increase is going to include funds for counseling and Y este aumento va a incluir fondos para la consejería y
II)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- This office is for therapy and counseling only. Esta oficina es para terapia y asesoramiento solamente.
- Genetic counseling may be advised. Puede ser aconsejable el asesoramiento genético.
- You will enter a counseling program of my choosing. Usted entrará a un programa de asesoramiento de mi elección.
- Genetic counseling is advised when there is a family history of ... El asesoramiento genético es recomendable cuando hay antecedentes familiares de ...
- Genetic counseling is recommended for prospective parents ... Se recomienda el asesoramiento genético para los padres potenciales ...
- Genetic counseling is recommended for prospective parents with ... Se recomienda el asesoramiento genético para los futuros padres que presentan ...
III)
aconsejando
NOUN
Synonyms: advising, counselling
- I've been counseling for years. He estado aconsejando por años.
- i as a family counseling out i como una familia aconsejando a cabo
- ... kid and he's counseling him he says ... niño y él lo está aconsejando que dice
- ... on the test results and provide counseling or any other services ... ... resultados de la prueba y proporciona aconsejando o cualquier otros servicios ...
- counseling a playful you wouldn't want to me aconsejando a una juguetona que no quieres a mí
IV)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, guidance, direction, oriented, counselling, targeting
- Some sort of counseling. Un tipo de orientación.
- Counseling would be one of them. Orientación sería una de ellas.
- Supportive care and counseling are recommended. Se recomiendan los cuidados de apoyo y la orientación.
- Behavioral counseling by health professionals, ... La orientación conductual por profesionales de la salud, ...
- You will have to undergo six sessions of counseling. Tendrás que someterte a seis sesiones de orientación.
- ... individuals with information, referrals and counseling. ... las personas dando información, referencias y orientación.
V)
terapia
NOUN
Synonyms: therapy
- In the grief counseling or in the other. En la terapia de duelo o en las otras.
- I think counseling's a good move. Creo que la terapia es un buen paso.
- Counseling is for people that have problems. La terapia es para gente que tiene problemas.
- Welcome to couples counseling. Bienvenidos a la terapia de parejas.
- You were asking about grief counseling. Me estabas preguntando sobre la terapia.
- Sensitivity counseling, two week's extra duty, no ... Terapia de sensibilidad dos semanas de trabajo extra,no ...
counselling
I)
asesoramiento
VERB
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, assessment
- Counselling services to companies and ... Servicio de asesoramiento a las empresas y ...
- No one believes that counselling, intensive therapy, ... Nadie cree que el asesoramiento, las terapias intensivas, ...
- Incorporating family planning counselling and services into any ... La inclusión de asesoramiento y servicios de planificación familiar en cualquier ...
- Individual counselling should, whenever required, be supplemented ... El asesoramiento individual debería completarse, cuando fuera necesario, ...
- ... or to seek needed treatment and counselling. ... o a solicitar el tratamiento y el asesoramiento que necesitan.
II)
orientación
VERB
Synonyms: orientation, guidance, direction, oriented, counseling, targeting
- Others did group counselling and life skills training ... Otros asisten a sesiones de orientación de grupo y capacitación ...
- ... youth leaders in communication and counselling skills. ... líderes juveniles en materia de comunicación y orientación.
- ... people on the ground to provide support and counselling. ... personas sobre el terreno para que proporcionen apoyo y orientación.
- ... women who had structured counselling were less likely to stop ... ... mujeres que habían recibido orientación estructurada tenían menor probabilidad de dejar ...
- ... the visits and she received counselling, health advice and ... ... las visitas y ella recibió orientación, consejos de salud y ...
III)
consejería
NOUN
Synonyms: counseling, ministry, concierge
- Preparing for tomorrow's counselling sessions. Preparar las sesiones de consejería de mañana.
- with a medical center or with a counselling institution. con un centro médico o con una institución de consejería.
- ... her first weeks in counselling. ... las primeras semanas gracias a la consejería.
- ... and parents, from medical assistance to psychological counselling. ... y sus padres, desde asistencia médica hasta consejería psicológica.
- ... approximately 40 participants in Basic Counselling Skills and in Alternative Healing ... ... unos 40 alumnos de consejería básica y medicina alternativa ...
IV)
co-escucha
NOUN
V)
aconsejando
VERB
Synonyms: advising, counseling
- ... to counsel you, and I am counselling you. ... para quete aconseje y te estoy aconsejando.
VI)
asesoría
NOUN
Synonyms: advice, consulting, counseling, advisory, advising, assistance, assessment
- We organise counselling, conduct seminars, fund research. Organizamos asesoría, seminarios, fondos para la investigación.
- Counselling for improving efficiency and ... Asesoría para la mejora de rendimientos y ...
- ... products as well as counselling and therapies. ... productos, así como de terapias y asesoría.
- ... through health, education and counselling services. ... mediante servicios de salud, educación y asesoría.
- ... received medical care and counselling. ... recibieron atención médica y asesoría.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.