Crannies means Recovecos and Grietas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crannies

Translation of Crannies in Spanish :

crannies

recovecos

NOUN

Synonyms: recesses, alcoves, nooks, twists

pierced to the crannies of her soul. traspasado a los recovecos de su alma.
... a glimpse into the nooks and crannies of our culture and ... ... un vistazo de los recovecos de nuestra cultura y ...
into crevices and crannies, like water rising ... en las grietas y recovecos, como agua que se levanta ...

- Click here to view more examples -

grietas

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, crevices, fissures, chaps, crevasses, rifts

They occur in nooks and crannies in space and time. Ocurren en recovecos y grietas del espacio y el tiempo.

in English

1. Alcoves

alcoves

recovecos

NOUN

Synonyms: recesses, crannies, nooks, twists

... was telling him about the alcoves. ... estaba hablando de los recovecos.
... to you about the alcoves? ... a ti de los recovecos?
... his eyes when I was telling him about the alcoves. ... los ojos cuando le dije lo de los recovecos.
"Alcoves, " yes. "Recovecos", sí.
You use this word, 'alcoves'? ¿Usan la palabra "recovecos"?

- Click here to view more examples -

II)

alcobas

NOUN

Synonyms: bedrooms

... the second of these alcoves she stopped skipping. ... la segunda de estas alcobas dejó de saltar.
Computer, activate regeneration cycle alcoves beta and gamma. Alcobas beta y gamma.
urns in the alcoves and here and there urnas en las alcobas y aquí y allá
... on the seats in the alcoves, and once or ... ... en los escaños en las alcobas, y una o ...

- Click here to view more examples -

III)

hornacinas

NOUN

Synonyms: niches

IV)

nichos

NOUN

Synonyms: niches, cubbies, recesses

We should deactivate the children's alcoves. Deberíamos desactivar las nichos de los niños.
... the grass in sheaves, and the green alcoves filled ... la hierba en las poleas, y llena los nichos verdes

huecos

NOUN

Synonyms: hollow, holes, gaps, hollows, voids, openings, recesses

... lay them round in the piers and alcoves. ... ponen todo el año en los muelles y los huecos.

2. Twists

twists

giros

NOUN

Synonyms: turns, spins, gyrations, gyres, drafts, rotations

But the world is full of unexpected twists and turns. Pero el mundo está lleno de giros inesperados.
Life sometimes takes very strange twists and turns. La vida da extraños giros y cambios.
At least that had some twists and turns. Por lo menos tuvo unos giros y vueltas.
... as they walked along its twists and turns. ... mientras caminaban a lo largo de sus giros y vueltas.
... show the folds and the twists that the rocks have undergone ... ... ver los pliegues y giros que las rocas han sufrido ...

- Click here to view more examples -

II)

torceduras

NOUN

Synonyms: kinks, sprains, strains

III)

tuerce

VERB

Synonyms: twisting, twist, distorts, twisted

What if he twists? Pero si se tuerce.
The shoal twists and turns, trying to escape ... El cardumen se tuerce y gira intentando escapar ...
twists your tail, " ... tuerce el rabo ", ...
... she seems so harmless so it twists ... ella parece tan inofensiva por lo que tuerce

- Click here to view more examples -

IV)

retuerce

VERB

He twists your arm whenever he pleases. Te retuerce el brazo siempre que quiere.
twists it around, to anyway he wants to lo retuerce de la manera que quiere,
then that twists this entire enzyme. que luego eso retuerce toda esta enzima.
The venom twists my limbs, deforms me, ... El veneno retuerce mis partes, me deforma ...
... this flat and you won't have me twists in your chain ... este piso y no me tendrá retuerce en su cadena

- Click here to view more examples -

vueltas

NOUN

Synonyms: turns, laps, returns, round, spins, wraps

Been through a lot of twists in my life. Mi vida a dado muchas vueltas.
The universe is full of these odd bumps and twists. El universo está lleno de extraños choques y vueltas.
His words were a complex tapestry of twists and turns. Sus palabras eran un tapiz complejo de vueltas y giros.
... and moves with the twists of my own life. ... y se mueve con las vueltas de mi propia vida.
After many twists and turns, I've found ... Después de muchas vueltas, he encontrado mi ...

- Click here to view more examples -

VI)

se retuerce

NOUN

Synonyms: writhes, writhing, squirms, wriggles, wrings

VII)

recovecos

NOUN

Synonyms: recesses, alcoves, crannies, nooks

3. Cracks

cracks

grietas

NOUN

Synonyms: cracking, crevices, fissures, chaps, crevasses, rifts

The cracks will be made and eaten right away. Las grietas se harán y se comen de inmediato.
The cracks in the skin of the universe. Las grietas en la piel del universo.
They fall through the cracks. Se caen entre las grietas.
This is where the cracks begin to show. Aquí se empiezan a ver las grietas.
You got some serious cracks going on there. Tú tienes unas serias grietas ahí.

- Click here to view more examples -

II)

fisuras

NOUN

Synonyms: fissures, crevices, grooves, clefts

Watch for cracks in the façade. Vigila las fisuras en la fachada.
Joints or cracks in the surface can ... Juntas o fisuras en el suelo pueden ...
... cause open sores or cracks in the vaginal wall. ... causar úlceras abiertas o fisuras en la pared vaginal.
... in a pattern of cracks, spaces between the worlds. ... de una serie de fisuras, de espacios entre mundos.
... in a pattern of cracks, spaces between the worlds. ... en un patrón de fisuras, de espacios entre mundos.

- Click here to view more examples -

III)

rajaduras

NOUN

Synonyms: splitting

Microscopic fissures, like cracks. Fisuras microscópicas, como rajaduras.
... but in reality, there are cracks in the foundation of ... ... pero en realidad, hay rajaduras en los cimientos de ...
Are there any cracks in the building? ¿Hay rajaduras en el edificio?
... , I analyzed the radial cracks from both holes. ... , he analizado las rajaduras en torno los dos disparos.

- Click here to view more examples -

IV)

agrieta

NOUN

rendijas

NOUN

Synonyms: slits, crevices

Ways that fell between the cracks. Caminos que existen entre rendijas.
... a candle through the cracks of the door. ... una vela por las rendijas de la puerta.
... by someone who got through the cracks in the door. ... a alguien que entró por las rendijas de la puerta.
... more than ever, there are cracks and spaces open to ... ... más que nunca, hay rendijas y espacios abiertos a ...
... boiling water through them cracks in the floor? ... agua hirviendo por las rendijas?

- Click here to view more examples -

VI)

se agrieta

NOUN

Synonyms: cracking

VII)

rupturas

NOUN

Synonyms: ruptures, breaks, disruptions, rifts

VIII)

roturas

NOUN

Synonyms: breaks, ruptures, fractures, rips, breaches

It can measure thickness, locate cracks, voids and other ... Puede medir el espesor y localizar roturas, vacíos y otros ...

IX)

hendiduras

NOUN

Synonyms: recesses, crevices, clefts, indentations, slits, nicks

... have been found in cracks in the rock, ... ... han sido encontradas en las hendiduras de la roca, ...

4. Crevices

crevices

hendiduras

NOUN

Synonyms: recesses, clefts, indentations, slits, cracks, nicks

Can't get into the crevices No acierto con las hendiduras.

II)

grietas

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, fissures, chaps, crevasses, rifts

... your own, because there are crevices in the ice, ... ... estás solo porque hay grietas en el hielo, ...
Their graves, in the crevices of the rocks, ... Sus tumbas, en las grietas de las rocas, ...
or the crevices of the body, we ... o las grietas del cuerpo, nos ...
coarse meadow hay into the crevices, and this became ... heno pradera gruesa en las grietas, y esto se ...
Crevices, crevices, crevices. Grietas, grietas, grietas.

- Click here to view more examples -

III)

cárcavas

NOUN

Synonyms: gullies, rills, gully

IV)

hendeduras

NOUN

Synonyms: slots

... your own, because there are crevices in the ice, ... ... solo, porque hay hendeduras en el hielo, ...
... through the minefield of crevices". ... a través del campo de minas de hendeduras."

rendijas

NOUN

Synonyms: slits, cracks

VI)

fisuras

NOUN

Synonyms: fissures, cracks, grooves, clefts

5. Fissures

fissures

fisuras

NOUN

Synonyms: cracks, crevices, grooves, clefts

The fissures are on this side of the mountain. Las fisuras están en este lado de la montaña.
The last tremor opened many more fissures. El último temblor abrió más fisuras.
Extensive fissures, fractures and breaks to the entire skeleton. Fisuras extensas, fracturas y roturas en todo el esqueleto.
... find one of those fissures and rise up through ... ... descubre algunas de esas fisuras y sube a través ...
... to observe if there were fissures, apparent or hidden ... ... para observar si hay fisuras, aparentes u ocultas ...

- Click here to view more examples -

II)

grietas

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, crevices, chaps, crevasses, rifts

There are deep caverns and fissures that reach none know ... Hay cavernas y grietas que llegan no sabemos ...
... earthquake or volcano opened up these fissures? ... terremoto o volcán abrió estas grietas?
... across the huge social fissures that divide them, ... ... a través de las enormes grietas sociales que los separan, ...
... long stretch of breaks, fissures, caves, yellow crags ... ... largo tramo de roturas, grietas, cuevas, riscos amarillo ...

- Click here to view more examples -

III)

hendiduras

NOUN

Synonyms: recesses, crevices, clefts, indentations, slits, cracks, nicks

6. Chaps

chaps

chaparreras

NOUN

I always wanted chaps! ¡Siempre quise chaparreras!

II)

caps

NOUN

Synonyms: caps, shif

... in the small Territories see chaps. ... en los pequeños territorios véanse caps.
... continued A/61/23, chaps. ... continuación A/61/23, caps.
... /59/23, chaps. ... /59/23, caps.
... /60/23), chaps. ... /60/23), caps.
... /54/3 chaps. ... /54/3 caps.

- Click here to view more examples -

III)

grietas

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, crevices, fissures, crevasses, rifts

and it's going to try to find chaps y que va a tratar de encontrar grietas
... birthday we got our first chaps in instead since in ... ... cumpleaños nos dieron nuestra primera grietas en ya que en vez ...
chaps, and had enough to make them so. grietas, y había suficiente para que así sea.

- Click here to view more examples -

IV)

muchachos

NOUN

Synonyms: boys, guys, lads, fellas, kids

Some of the chaps come up to see you too. Algunas de las muchachos vinieron a verte también.
Some of the chaps have had a brilliant idea. Algunos de los muchachos han tenido una idea brillante.
... leave anything to you chaps. ... dejar nada a ustedes, muchachos.
... been a very good month, chaps. ... sido un gran mes, muchachos.
Our chaps took offense. Nuestros muchachos se sintieron ofendidos.

- Click here to view more examples -

capítulos

NOUN

Synonyms: chapters, episodes, frames, capitula, strands

Those two old chaps ran the ship. Esos dos capítulos de edad corrió el barco.
What odd chaps you painters are! Lo que los capítulos impares que son pintores!
... took to one of the chaps then?' ... llevó a uno de los capítulos, entonces?"
... two no-account chaps spotted their captain, ... ... dos cuentas no-vio los capítulos de su capitán, ...
... some of us old sailor chaps, he goes by ... ... algunos de nosotros los capítulos viejo marinero, que va por ...

- Click here to view more examples -

7. Crevasses

crevasses

grietas

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, crevices, fissures, chaps, rifts

... underground: walkways, caves, crevasses. ... el subsuelo: caminos, cuevas, grietas.

8. Rifts

rifts

desavenencias

NOUN

Synonyms: disagreements, misunderstandings

... lies and heal the rifts that come from keeping secrets. ... mentiras y sanear las desavenencias que surgen de guardar secretos.
... is a sense with elevators rifts yes mild cheddar ... es un sentimiento con ascensores desavenencias sí cheddar suave
... ways to mend the rifts within the Mapuche communities ... ... caminos para enmendar las desavenencias dentro de la comunidades mapuches, ...

- Click here to view more examples -

II)

grietas

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, crevices, fissures, chaps, crevasses

Faster time allows rifts to open up in subspace. El tiempo acelerado permite abrir grietas en el subespacio.
... to warp energies, they could create other rifts. ... a energía warp, podrían generar nuevas grietas.
right mean there are some deep rifts in the morning justo decir que hay algunas grietas profundas en la mañana
and there through the rifts of the clouds. y no a través de las grietas de las nubes.
if the surface of the cake is not present rifts si la superficie de la torta no es presentes grietas

- Click here to view more examples -

III)

rupturas

NOUN

Synonyms: ruptures, breaks, cracks, disruptions

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated: 28 August 2025

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Crannies

Translation of Crannies in Spanish :

crannies

recovecos

grietas

More meaning of Crannies

alcoves

recovecos

alcobas

hornacinas

nichos

huecos

twists

giros

torceduras

tuerce

retuerce

vueltas

se retuerce

recovecos

cracks

grietas

fisuras

rajaduras

agrieta

rendijas

se agrieta

rupturas

roturas

hendiduras

crevices

hendiduras

grietas

cárcavas

hendeduras

rendijas

fisuras

fissures

fisuras

grietas

hendiduras

chaps

chaparreras

caps

grietas

muchachos

capítulos

crevasses

grietas

rifts

desavenencias

grietas

rupturas