Circulate means Circular and Difundir in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Circulate in Spanish :

circulate

circular

VERB

Synonyms: circular, round, circle, circularly

They need to circulate that memo. Necesitan hacer circular esa información.
You have to keep moving to get it to circulate. Hay que moverse para hacerlo circular.
All types of vehicles can circulate on them without problems ... Por ellas pueden circular sin problemas todo tipo de vehículo ...
... so that pure air may circulate through the temple. ... para que el aire puro pueda circular por el templo.
Okay, you can circulate now. Bueno, puede circular ahora.

- Click here to view more examples -

difundir

VERB

Synonyms: spread, disseminate, broadcast, diffuse, dissemination, publicize, impart

in English

1. Round

round

redondo

NOUN

Synonyms: rounded

They all rose up in preparation for a round game. Todos se levantaron en la preparación de un juego redondo.
The world is round. El mundo es redondo.
It is only a ring of gold, round. Un anillo de oro, redondo.
The terrace is round. El altar es redondo.
It was round and soft. Era redondo y suave.
Then you need another round of massage. Entonces usted necesita otro redondo del masaje.

- Click here to view more examples -

II)

ronda

NOUN

Second round of betting. Segunda ronda de apuestas.
They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
Round four, work a chain one. La cuarta ronda, funciona una cadena de uno.
Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
Nothing else mattered in that final round. Nada más importaba en esa ronda final.
A round of betting then occurs. Luego hay una ronda de apuestas.

- Click here to view more examples -

III)

asaltos

NOUN

Synonyms: assaults, raids, robberies, muggings

A round will not end by a knockdown. Los asaltos no terminarán con una caída.
a net gain over round 12 una ganancia neta de más de 12 asaltos
round six will be one single crochet a seis asaltos será uno solo crochet
round six will have 36 single crochet seis asaltos tendrá 36 solo crochet
... and a 10-round limit for ... y un límite de 10 asaltos para

- Click here to view more examples -

IV)

alrededor

PREP

Synonyms: around

Flat terrain all round the house. Terreno llano alrededor de la casa.
He looked round at his work proudly. Miró a su alrededor en su trabajo con orgullo.
Put a girdle round about the earth. Pondré una faja alrededor de la tierra.
He looked round anxiously. Miró a su alrededor con ansiedad.
He put his hand round her waist. Él puso su mano alrededor de su cintura.
She put her thin arms round his neck. Ella puso sus brazos delgados alrededor de su cuello.

- Click here to view more examples -

vuelta

NOUN

Synonyms: back, turn, return, around, lap, spin, turning

Quicker than going round the harbour. Será más rápido que dar toda la vuelta.
And it's driven you round the bend. Y te ha llevado a la vuelta de la esquina.
Next time it'll be the other way round. La próxima vez puede darse vuelta.
One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
Go round the park three times. Dale la vuelta al parque tres veces.
I bought these round the world tickets. Compré estos boletos para dar una vuelta por el mundo.

- Click here to view more examples -

VI)

circular

NOUN

Synonyms: circular, circulate, circle, circularly

Add a round kick. Agrega una patada circular.
I'll send the chauffeur round. Haré circular al chofer.
It's a round track. Es una pista circular.
... the grass by the big, round building. ... el césped, junto al edificio grande y circular.
... the cables together in a round grouping. ... los cables en una agrupación circular.
... on one side and round on the other. ... en un lado y circular en el otro.

- Click here to view more examples -

VII)

gira

NOUN

Synonyms: tour, rotates, turn, turns, revolves, spins, touring

Follow the head round. Gira siguiendo la cabeza.
The wheel goes round and round and if ... La rueda gira y gira y si ...
Go round to the left, it's ... Gira a la izquierda y después ...
The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira
The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira
The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira

- Click here to view more examples -

VIII)

torno

PREP

Synonyms: around, lathe

One has to rally round a pal in distress ... Uno tiene que cerrar filas en torno un amigo en apuros ...
We are hatching here to round the shape of the ... Estamos aquí para incubar en torno a la forma de la ...
... called to him to rally round. ... llamado a cerrar filas en torno a él.
... face like dark leaves round a pale rose. ... cara como hojas oscuras en torno a un rosa pálido.
I thought it was up to me to rally round Pensé que era a mí a cerrar filas en torno
round to meet me. en torno a mi encuentro.

- Click here to view more examples -

2. Circle

circle

círculo

NOUN

Synonyms: ring

Two pearls in a circle of gold! Dos perlas en un círculo de oro.
The luncheon table showed a depleted circle. La mesa de almuerzo mostró un círculo reducido.
The circle is now complete. El círculo se ha completado.
Your social circle sounds fascinating. Su círculo social parece fascinante.
This edge needs to intersect the circle at halfway. Esta ventaja tiene que cruzan el círculo en la mitad.
At this circle cabinet sessions will be held. En este círculo se llevarán a cabo reuniones de gabinete.

- Click here to view more examples -

3. Spread

spread

extendió

VERB

Synonyms: extended, stretched out, swept, ranged, escalated

So she spread her arms and jumped. Entonces ella extendió sus brazos y salto.
The fire spread through the whole plant. El fuego se extendió por toda la planta.
So she spread her arms and jumped. Entonces extendió sus brazos y saltó.
It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápidamente que no se podía detenerlo.
It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápido, no pudo ser detenida.
It started in my colon, but it spread. Comenzó en mi colon,pero se extendió.

- Click here to view more examples -

II)

propagación

NOUN

Synonyms: propagation, spreading, propagating, bubbling

Four shots on a level spread. Cuatro disparos a un nivel de propagación.
The angle for the spread is. El ángulo de propagación es.
The spread is too rapid for ... La propagación es muy rápida para ...
... a week or two weeks we can reverse the spread. ... una semana o dos podemos frenar la propagación.
... the first rumor about me spread. ... el primer rumor de mí propagación.
... you will not have time to stop its spread. ... que no disponen de tiempo para detener su propagación.

- Click here to view more examples -

III)

difundir

VERB

Synonyms: disseminate, broadcast, diffuse, dissemination, publicize, impart

I just want to spread the word. Sólo quiero difundir la palabra.
This is not the time to spread ideologies. No és el momento de difundir ideologías.
Now go and spread my gospel. Ahora ve a difundir mi mensaje.
And spread, and encourage people, and inspire people. Y difundir, y alentar e inspirar a las personas.
Gentlemen time to spread the word. Caballeros hora de difundir el mensaje.
Go and spread the word. Ve a difundir la palabra.

- Click here to view more examples -

IV)

esparcir

VERB

Synonyms: scatter, sprinkle, strew

I tried to spread the word. Traté de esparcir el rumor.
I know you want to spread an epidemic on earth. Sé que quiere esparcir una epidemia en la tierra.
... and pepper, then spread with the sauce. ... y la pimienta, luego esparcir la salsa.
... just sit there and spread mulch in my garden ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín ...
... just sit there and spread mulch in my garden for the ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín por el ...
Without this, you can't spread the virus. Sin esto, no pueden esparcir el virus.

- Click here to view more examples -

separe

NOUN

Synonyms: separate, detach, sever

Spread your arms and legs. Separe los brazos y las piernas.
Now spread your legs. Ahora separe las piernas.
Turn around and spread your legs. Da la vuelta y separe las piernas.
because this molecule and this molecule want to spread apart porque esta molécula y esta molécula quieren Separe
Spread the news to friends, ... Separe las noticias a los amigos, a ...

- Click here to view more examples -

VI)

propagar

VERB

Synonyms: propagate, disseminating

We could spread the virus. Podríamos propagar el virus.
And survive just long enough to spread spores. Y sobrevivir el tiempo suficiente para propagar las esporas.
The tumor can spread rapidly to involve other ... El tumor se puede propagar rápidamente hasta comprometer otras ...
It can very well spread even after the kids are gone ... Se puede propagar después de que se vayan los niños ...
A virus attempts to spread from computer to computer ... Se intentan propagar de un equipo a otro ...
... decisive and brave and didn't want it to spread. ... decidido y valiente al no querer propagar su suerte.

- Click here to view more examples -

VII)

extenderse

VERB

Synonyms: extend, ranging, escalate

But this epidemic could easily spread to our base. Pero esta epidemia podría fácilmente extenderse a nuestra base.
Who knows how far this thing can spread? Quién sabe hasta dónde pude extenderse esta cosa.
Rumors are already starting to spread. Los rumores ya han empezado a extenderse.
The rash may spread to include the entire area covered by ... La erupción puede extenderse hasta abarcar toda el área cubierta por ...
It was going to spread to the general population ... Si fuera a extenderse a la población general ...
... stomach and it's beginning to spread to your liver. ... estómago y empieza a extenderse al hígado.

- Click here to view more examples -

VIII)

diseminado

VERB

Synonyms: disseminated, metastasized

... how far it's spread. ... qué tan lejos se ha diseminado.
... have believed that an alarm could have spread so swiftly. ... creer que una alarma puede haberse diseminado tan rápidamente.
... probably before it has spread. ... probablemente antes de que esta se haya diseminado.
... so false rumors had spread. ... así que los falsos rumores se habían diseminado.
could easily have spread out across the galaxy, podría fácilmente haberse diseminado por la galaxia,
... is cancerous and has spread to other areas of the body ... ... es canceroso y se ha diseminado a otras áreas del cuerpo ...

- Click here to view more examples -

IX)

extensión

NOUN

Synonyms: extension, expansion, length, extending, outreach, expanding

Cremation is the only way to stop its spread. La cremación es la única forma de parar su extensión.
The orange shape represents the spread of the colony over ... La mancha naranja es la extensión de la colonia durante ...
... important in preventing the spread of the bacteria. ... importante en la prevención de la extensión de las bacterias.
... which grows in parallel with the spread of knowledge. ... que crece paralelamente a la extensión del conocimiento.
... a huge break getting this spread. ... una interrupción inmensa que consigue esta extensión.
its popularity as a spread in millions of homes su popularidad como una extensión en millones de los hogares

- Click here to view more examples -

diseminación

NOUN

Synonyms: dissemination, disseminating, propagation

In fact, asymptomatic spread may actually contribute more ... En efecto, la diseminación asintomática en realidad puede contribuir más ...
Spread of the tumor to other areas of the body ... La diseminación del tumor a otras áreas del cuerpo ...
Spread of the tumor if it is not ... Diseminación del tumor si no se ...
To prevent the spread of herpes sores, ... Para prevenir la diseminación de las úlceras por herpes, ...
... are attempting to control its deadly spread. ... están tratando de controlar su mortal diseminación.
... are attempting to control its deadly spread. ... tratan de contener su mortal diseminación.

- Click here to view more examples -

XI)

difusión

NOUN

Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spreading, disseminating, outreach

... the virus has ideal conditions in which to spread. ... constituye el medio ideal para la difusión del virus.
... trying to prevent its spread. ... tratando de impedir su difusión.
... conflict that fuel the spread of small arms. ... los conflictos que alimentan la difusión de las armas pequeñas.
We'll make it nice, put out a spread. Lo haremos atractivo, haremos difusión.
asked for the spread of the taste so good pidió la difusión del gusto por lo bueno
spread thereon since her disclosure. difusión al respecto ya que su divulgación.

- Click here to view more examples -

4. Broadcast

broadcast

difusión

NOUN

Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spread, spreading, disseminating, outreach

Our broadcast coax products offer highly flexible jacket compounds ... Nuestros productos coaxiales de difusión ofrecen compuestos de envoltura altamente flexibles ...
... in the function of broadcast cable performance. ... para el rendimiento del cable de difusión.
... a lot of superhero shows for broadcast tv. ... un montón de superhéroes muestra para la televisión de difusión.
... that there was an accident during the broadcast earlier. ... que hubo un accidente durante la difusión.
... the presenter's clock, the broadcast might not start at ... ... el del moderador, la difusión podría no comenzar a ...
broadcast on the comp of laundry difusión en el borrador de lavandería

- Click here to view more examples -

II)

emisión

NOUN

Synonyms: emission, issue, issuing, emitting

Look at the broadcast records. Mira en los archivos de emisión.
I still need my makeup for the broadcast. Todavía necesito mi maquillaje para la emisión.
This is an emergency broadcast. Esto es una emisión de emergencia.
You have just heard the last broadcast of this series. Acaban de escuchar la última emisión de esta serie.
I was listening to that broadcast. Estaba escuchando esa emisión.
Every ship in the fleet heard that broadcast. Cada nave de la flota oyó esa emisión.

- Click here to view more examples -

III)

transmite

NOUN

Synonyms: transmits, conveys, broadcasts, airs, sends, streamed, communicates

Your golden voice is broadcast around the world. Tu dorada voz se transmite por todo el mundo.
... know this program is being broadcast all over the world. ... saben este programa se transmite al mundo entero.
now also broadcast over the western network ahora también se transmite sobre el oeste red
suspense is broadcast from coast to coast into our men and ... suspense se transmite de costa a costa a nuestros hombres y ...
suspects is broadcast from coast to coast ... sospechosos se transmite de costa a costa ...
suspense is broadcast from coast to coast ... suspense se transmite de costa a costa ...

- Click here to view more examples -

IV)

difundir

VERB

Synonyms: spread, disseminate, diffuse, dissemination, publicize, impart

... get printed publications or broadcast programs to news consumers ... ... llegar publicaciones escritas o difundir programas a los consumidores de noticias ...
Because we don't want to broadcast to our enemies, Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
broadcast one hundred fifty two difundir ciento cincuenta y dos
broadcast one hundred fifty-six difundir ciento cincuenta y seis
Because we don't want to broadcast to our enemies, Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
broadcast one hundred forty four difundir ciento cuarenta y cuatro

- Click here to view more examples -

emitir

VERB

Synonyms: issue, emit, cast, casting

... get back to the station and broadcast this report. ... volver a la estación a emitir este reporte.
They're set to broadcast static. Están preparados para emitir estática.
They hoped to broadcast the flashing lights during commercials Esperaban emitir las luces intermitentes durante los anuncios.
its affiliated independent stations broadcast an outstanding program on this sus estaciones independientes afiliadas emitir un programa sobresaliente en esta
To broadcast to selected servers: Para emitir a servidores seleccionados:
You can broadcast to up to 16 servers at a time ... Puede emitir a hasta 16 servidores a la vez ...

- Click here to view more examples -

VI)

retransmitido

VERB

Synonyms: retransmitted, aired, relayed

... the first international scandal broadcast by new technologies at ... ... el primer escándalo internacional retransmitido por nuevas tecnologías en ...

VII)

emitido

NOUN

Synonyms: issued, emitted, delivered, aired, broadcasted

This was broadcast an hour ago. Esto fue emitido hace una hora.
Earlier this evening we broadcast a report of an ... Hemos emitido la noticia de un ...
There will be a special broadcast in a few moments. será emitido algo especial en breves momentos.
paid a message broadcast in the day that we ... pagado un mensaje emitido en el día que que ...
... into the children, and as broadcast every day in the ... ... a los niños, y emitido todos los días en los ...
... was analog, print, broadcast, ... es analógico, impreso, emitido—

- Click here to view more examples -

5. Impart

impart

impartir

VERB

... self realized soul can impart knowledge unto you because ... ... alma autor realizada le puede impartir conocimiento a usted, porque ...
the place impart and group el lugar y el grupo de impartir
impart values to their own children. impartir valores a sus propios hijos.
direct associations calculated to impart to asociaciones directas calculada para impartir a
acting on this hint, she resolved to impart actuando en esta pista, decidió impartir

- Click here to view more examples -

II)

impartirle

VERB

Tried to impart to her the perceptions and values ... Traté de impartirle la percepción y los valores ...

III)

difundir

VERB

Synonyms: spread, disseminate, broadcast, diffuse, dissemination, publicize

... to seek, receive, and impart information. ... puedan buscar, recibir y difundir información.
... and to seek, receive and impart information and ideas, ... ... y a recabar, recibir y difundir información e ideas, ...
We should impart our courage, and ... Debemos difundir nuestro coraje, y ...
impart momentum to the fluid around it so it begins ... difundir el impulso al fluido de alrededor por lo que empieza ...
... to seek, receive, and impart information and ideas of ... ... de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de ...