Alcoves
US
GB
ES
Translation of Alcoves in Spanish :
alcoves
1
recovecos
NOUN
- ... was telling him about the alcoves. ... estaba hablando de los recovecos.
- ... to you about the alcoves? ... a ti de los recovecos?
- ... his eyes when I was telling him about the alcoves. ... los ojos cuando le dije lo de los recovecos.
- "Alcoves, " yes. "Recovecos", sí.
- You use this word, 'alcoves'? ¿Usan la palabra "recovecos"?
2
alcobas
NOUN
Synonyms: bedrooms
- ... the second of these alcoves she stopped skipping. ... la segunda de estas alcobas dejó de saltar.
- Computer, activate regeneration cycle alcoves beta and gamma. Alcobas beta y gamma.
- urns in the alcoves and here and there urnas en las alcobas y aquí y allá
- ... on the seats in the alcoves, and once or ... ... en los escaños en las alcobas, y una o ...
3
4
nichos
NOUN
- We should deactivate the children's alcoves. Deberíamos desactivar las nichos de los niños.
- ... the grass in sheaves, and the green alcoves filled ... la hierba en las poleas, y llena los nichos verdes
More meaning of Alcoves
recesses
I)
II)
recovecos
NOUN
- can that observation enter into the hidden recesses? ¿puede la observación penetrar los recovecos escondidos?
- there was a depart recesses of their lives hubo un recovecos salen de sus vidas
- formed by one of the recesses of the pool, ... formado por uno de los recovecos de la piscina, ...
- equipped in the recesses of which in the ... equipado en los recovecos de los cuales en la ...
- and the recesses of thugs with a ... y los recovecos de matones con una ...
III)
rebajes
NOUN
IV)
V)
recesos
NOUN
Synonyms: breaks
- ... ever known even now to penetrate its wild recesses. ... ha conocido hasta ahora para penetrar en los recesos salvaje.
VI)
VII)
huecos
NOUN
- There would be recesses in my mind which ... No habría huecos en mi mente lo que ...
- ... and lifts the ink from the recesses, ... y levante la tinta de los huecos;
- The recesses are filled with ink and the surplus ... Los huecos se rellenan con tinta y el excedente ...
IX)
X)
rincones
NOUN
- or in the deep recesses of one's own mind. o en los rincones de la mente.
- ... a place in one of the remote recesses of the cave ... un lugar en uno de los rincones remotos de la cueva
- ... a squirrel, even in the most solitary recesses of the ... una ardilla, incluso en los rincones más solitarios de la
- ... lived obscurely in the recesses ... vivido oscuramente en los rincones
crannies
I)
recovecos
NOUN
- pierced to the crannies of her soul. traspasado a los recovecos de su alma.
- ... a glimpse into the nooks and crannies of our culture and ... ... un vistazo de los recovecos de nuestra cultura y ...
- into crevices and crannies, like water rising ... en las grietas y recovecos, como agua que se levanta ...
II)
nooks
I)
rincones
NOUN
- ... his ways, and the likely nooks he favours. ... sus caminos, y los rincones que probablemente le favorece.
- ... melt into all the nooks and crannies before you put the ... ... se derrita por todos los rincones antes de poner la ...
- the nooks and corners of the dim shop in ... los rincones y las esquinas de la tienda tenue en la ...
- brackets and nooks and corners, that ... soportes y rincones y esquinas, que ...
- to all the nooks and crannies of that tissue. a todos los rincones y hendiduras de ese tejido.
II)
III)
recovecos
NOUN
- They occur in nooks and crannies in space and time. Ocurren en recovecos y grietas del espacio y el tiempo.
- ... a glimpse into the nooks and crannies of our culture and ... ... un vistazo de los recovecos de nuestra cultura y ...
twists
I)
giros
NOUN
- But the world is full of unexpected twists and turns. Pero el mundo está lleno de giros inesperados.
- Life sometimes takes very strange twists and turns. La vida da extraños giros y cambios.
- At least that had some twists and turns. Por lo menos tuvo unos giros y vueltas.
- ... as they walked along its twists and turns. ... mientras caminaban a lo largo de sus giros y vueltas.
- ... show the folds and the twists that the rocks have undergone ... ... ver los pliegues y giros que las rocas han sufrido ...
III)
tuerce
VERB
- What if he twists? Pero si se tuerce.
- The shoal twists and turns, trying to escape ... El cardumen se tuerce y gira intentando escapar ...
- twists your tail, " ... tuerce el rabo ", ...
- ... she seems so harmless so it twists ... ella parece tan inofensiva por lo que tuerce
IV)
retuerce
VERB
- He twists your arm whenever he pleases. Te retuerce el brazo siempre que quiere.
- twists it around, to anyway he wants to lo retuerce de la manera que quiere,
- then that twists this entire enzyme. que luego eso retuerce toda esta enzima.
- The venom twists my limbs, deforms me, ... El veneno retuerce mis partes, me deforma ...
- ... this flat and you won't have me twists in your chain ... este piso y no me tendrá retuerce en su cadena
V)
vueltas
NOUN
- Been through a lot of twists in my life. Mi vida a dado muchas vueltas.
- The universe is full of these odd bumps and twists. El universo está lleno de extraños choques y vueltas.
- His words were a complex tapestry of twists and turns. Sus palabras eran un tapiz complejo de vueltas y giros.
- ... and moves with the twists of my own life. ... y se mueve con las vueltas de mi propia vida.
- After many twists and turns, I've found ... Después de muchas vueltas, he encontrado mi ...
VI)
bedrooms
I)
dormitorios
NOUN
Synonyms: dorms, dormitories, dorm rooms, dorm, bedroomed
- Because it has no business in our bedrooms. Porque no tiene nada que hacer en nuestros dormitorios.
- Two separate bedrooms with separate bathrooms. Con dos dormitorios separados con baños separados.
- None of the other bedrooms are heated during the winter. Los demás dormitorios no tienen calefacción en invierno.
- Upstairs are the bedrooms and the office. Arriba están los dormitorios y la oficina.
- Three double bedrooms and two single. Tres dormitorios dobles y dos individuales.
- But with separate bedrooms. Pero con dormitorios separados.
II)
habitaciones
NOUN
Synonyms: rooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- Six bedrooms upstairs, six baths. Seis habitaciones arriba, seis baños.
- It would have to be two bedrooms. Debería tener dos habitaciones.
- Two bedrooms, two baths, limited water views. Dos habitaciones, dos baños, vista al mar.
- Two bedrooms with a connecting sitting room. Dos habitaciones con una sala que las conecte.
- And back here are the bedrooms. Y aquí están las habitaciones.
- Collected seven used condoms from two bedrooms. Recogidos siete condones usados en dos habitaciones.
III)
recamaras
NOUN
- ... Presidential Suite with 2 bedrooms and 1 bath with ... ... Suite Presidencial con 2 recamaras y 1 bano y ...
V)
cuartos
NOUN
- Hiding in the bedrooms upstairs. Escondidos en los cuartos de arriba.
- We still have separate bedrooms. Aún tenemos cuartos separados.
- That explains why we're in separate bedrooms perhaps. Eso explica por qué estamos en cuartos diferentes.
- I already have seven people in four bedrooms. Ya tengo a siete personas en cuatro cuartos.
- Upstairs are the bedrooms and the office. Arriba están los cuartos y el despacho.
- ... bedroom upstairs, if you'll be needing two bedrooms. ... cuarto arriba, por si necesitan dos cuartos.
niches
I)
nichos
NOUN
- Note that the steps and the niches carved in the rock ... A señalar las gradas y los nichos tallados en la roca ...
- ... notably those filling specific niches. ... en particular, los que llenan nichos específicos.
- ... of complementary use of diverse niches. ... del uso complementario de diversos nichos.
- ... but look, the waiting list for niches. ... pero mire, la lista de espera para los nichos.
- They are in niches, and in these niches, Están en nichos, y en estos nichos
II)
hornacinas
NOUN
Synonyms: alcoves
- ... both have sacred places in special niches. ... dos tienen lugares sagrados en las hornacinas.
- ... of columns, pilasters, niches, and other ornamental embellishments ... ... de columnas, pilares, hornacinas y otros adornos ornamentales ...
hollow
I)
hueco
ADJ
- Not some hollow ritual. No como un ritual hueco.
- Somewhat hollow given your fallback position. Un tanto hueco dada tu posición de caída.
- Some witnesses claimed the meteor was hollow. Los testigos dijeron que el meteorito era hueco.
- Suddenly there was a hollow rumble of drums. De pronto hubo un ruido hueco de los tambores.
- The pedestal was hollow. El pedestal estaba hueco.
- I heard the altar is a hollow stump. El altar es un tronco hueco.
II)
hondonada
ADJ
- That hollow's a likely place for deer. Esa hondonada es un buen sitio para venados.
- Between the two compounds in the hollow. Entre los dos complejos en la hondonada.
- ... sent men into our hollow before. ... mandado hombres a nuestra hondonada.
- ... behind the two compounds in a hollow. ... detrás de los dos complejos en una hondonada.
- brought us to the hollow in question. nos llevó a la hondonada que se trate.
- There he is, coming out of the hollow." Ahí está, al salir de la hondonada.
holes
I)
agujeros
NOUN
Synonyms: bores, screw holes
- They hide in their holes like rats. Se esconden en sus agujeros como ratas.
- A sheet with two holes in it. Una sábana con dos agujeros.
- Look at these two small holes. Mira estos dos agujeros pequeños.
- After all, we got a body full of holes. Después de todo, tenemos un cuerpo lleno de agujeros.
- Painting over the holes in this bucket. Está pintando los agujeros de esta.
- And the other holes outside the barn. Y los otros agujeros fuera del granero.
II)
orificios
NOUN
Synonyms: orifices, openings, ports, screw holes, vents
- The holes cannot be seen from outside. Los orificios no pueden verse desde la cara exterior.
- I make the holes and you get in. Yo hago los orificios, tú entras.
- See the holes in the back for jet propulsion. Observe los orificios detrás para propulsión a chorro.
- Bullet holes in rear window of car. Orificios de bala en el vidrio.
- Close holes and gaps. Cerrar orificios y brechas.
- The resulting shape has holes in regions where the ... La forma resultante tiene orificios en los lugares donde las ...
III)
hoyos
NOUN
Synonyms: pits
- You put two holes in me. Me hizo dos hoyos.
- Shaping round noodles with holes. Dar forma fideos redondas con hoyos.
- Watch out for holes. Cuidado con los hoyos.
- Too many fingers and tubes up your holes. Demasiados dedos y tubos dentro de tus hoyos.
- Stay in your holes. Quédense en sus hoyos.
- You got big holes in your socks. Tienes hoyos grandes en los calcetines.
IV)
huecos
NOUN
- He caught him, but the case had some holes. Lo capturó, pero el caso tenía unos huecos.
- They want to live in the holes. Quieren vivir en los huecos.
- I thought maybe you had holes in your socks. Pensé que tenías huecos en los calcetines.
- But they want the holes. Pero quieren los huecos.
- Drilling holes in his head is not the answer. Hacerle huecos en la cabeza no es la solución.
- ... pours dirt in their holes. ... mete suciedad en los huecos.
V)
taladros
NOUN
Synonyms: drills, bores, boring machines, augers
- ... tip angle for the holes that you create. ... ángulo de la punta para los taladros que se crean.
- ... to use my drill and drill holes. ... a usar mi taladro y taladros.
- The gaps or holes in the faceted surface are filled. Se rellenan las brechas o taladros de la superficie faceteada.
- ... countersinks or counter bores, are created as sketched holes. ... avellanados o cajeados, se crean como taladros esbozados.
- ... for holding tools for making holes or indentations . ... para retener herramientas para y realizar taladros o indentaciones.
- Each collection of detected holes will produce one or ... Cada recopilación de taladros detectados generará una o ...
VI)
perforaciones
NOUN
- The sheets are available with and without holes. Hay chapas con y sin perforaciones.
- Cavities are holes, or structural damage, in ... Son perforaciones o daño estructural en ...
- ... we are going to drill the holes for the axles. ... , vamos a ocuparnos de las perforaciones para los ejes.
- ... the points for the holes. ... los puntos de las diferentes perforaciones.
- In this case will be 24 holes in total, En este caso se harán 24 perforaciones en total,
- But it's really important that these drill holes Pero es muy importante que estas perforaciones
gaps
I)
II)
brechas
NOUN
Synonyms: breaches, breakthroughs, breccias, gapping
- Remove surfaces by automatic closing of gaps. Quitar superficies mediante el cierre automático de brechas.
- Attend to the cultural and economic gaps. Atender a las brechas culturales y económicas.
- Close holes and gaps. Cerrar orificios y brechas.
- The widening gaps between social groups make ... Las crecientes brechas entre distintos grupos sociales ...
- Closing wide information gaps in the market for skills would ... Reducir amplias brechas de información en el mercado de habilidades ...
- ... use of available data to determine existing gaps. ... uso de los datos disponibles para determinar las brechas existentes.
III)
lagunas
NOUN
- That would explain the memory gaps. Eso puede explicar las lagunas en la memoria.
- All of you have enormous gaps in your memory. Todos tienen enormes lagunas en la memoria.
- Especially considering the gaps in your report. Especialmente considerando las lagunas en tu informe.
- They leave space and gaps to fill in. Tienen vacíos y lagunas que deben llenarse.
- There were gaps in the information we gathered from your ... Hubo lagunas en los datos que sacamos de su ...
- Gaps in my brain and polyps in ... Lagunas cerebrales y pólipos en ...
IV)
huecos
NOUN
- The gaps in her teeth, her smile. Los huecos en sus dientes, su sonrisa.
- Gaps from two missing molars. Huecos de dos muelas perdidas.
- It expands and fills the gaps. Se expande un poco y rellena los huecos.
- A data interpolation could fill in the gaps. Una interpolación de datos podría rellenar los huecos.
- I drove the gig through narrow gaps in seven hedges. Pasé a través de los estrechos huecos de los setos.
- It explains the gaps in his knowledge. Eso explica los huecos en su conocimiento.
V)
vacíos
NOUN
- The mountains with the eyes gaps. Las montañas con los ojos vacíos.
- And its almost guaranteed to leave gaps in your knowledge. Y eso casi garantiza dejar vacíos en tu conocimiento.
- The gaps that needed to be filled are the ... Los vacíos que han de llenarse son los ...
- These gaps in memories are actually an effect of the ... Estos vacíos en los recuerdos de hecho son un efecto del ...
- After filling in gaps and drawing your desired brow shape ... Después de llenar los vacíos y dibujar la forma de ceja ...
- ... better position to identify gaps and provide needed services ... ... mejor posición para identificar los vacíos y brindar los servicios necesarios ...
VI)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, lacks, deprivation, failings
- ... though faced with recurring financial gaps, we were able ... ... a pesar de enfrentar carencias financieras recurrentes, pudimos ...
- Briefly discuss the gaps in the context of ... (Comente brevemente estas carencias en el contexto de ...
VII)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, flaws, impairments, inadequacies
- gaps in his picture. deficiencias en su cuadro.
- ... be reviewed and the major gaps filled. ... examinarse y deben subsanarse las principales deficiencias.
- Reducing the gaps, -lowering Disminuyendo las deficiencias, bajando los
- we'll keep our gaps and doesn't stop at ... vamos a mantener nuestras deficiencias y no se detiene en ...
- ... and sought to remedy the gaps in them. ... e intentó solucionar las deficiencias de que adolecían.
VIII)
espacios
NOUN
- Gaps in the log entries. Espacios en las entradas del registro.
- We can just fill in those gaps here. Podemos llenar los espacios aquí.
- He ate with gaps of thought. Comió con espacios de pensamiento.
- All gaps should be identified, you should not put no ... Todos los espacios deben ser identificados, no debe colocarse ni ...
- The gaps are showing up in logs entered over the ... Los espacios aparecen en los registros del ...
- Leaves gaps in the line for ... Deja espacios en la línea para ...
IX)
separaciones
NOUN
Synonyms: separations, detachments, clearances, breakups, disjunctions, partings
- Than there are gaps between the boards. Por eso hay separaciones entre los tableros.
- ... </a0> to adjust the gaps and margins between business cards ... ... </a0> para ajustar las separaciones y los márgenes entre tarjetas ...
X)
diferencias
NOUN
Synonyms: differences, dispute
- Looking at overall enrolment rates hides other gaps. Las tasas generales de matriculación ocultan otras diferencias.
- It has reduced the gaps between regions, brought ... Ha acortado las diferencias entre regiones, las ha ...
- The gaps between growth regions and areas of ... Las diferencias entre las regiones de crecimiento y ...
- And gender gaps in secondary education are ... Las diferencias entre los géneros en la educación secundaria son ...
- ... resulted in uncertainties, strategic gaps and a new polarization ... ... dado como resultado incertidumbres, diferencias estratégicas y una nueva polarización ...
- The gaps are not unbridgeable and ... Las diferencias no son irreconciliables y ...
hollows
I)
huecos
NOUN
- At rest in the hollows that rustle between. En reposo en los huecos que roce entre ellos.
- flats and hollows, searching for the buffalo. pisos y huecos, en busca de los búfalos.
- hollows of the stones lay still. huecos de las piedras no se movió.
- The hollows began to get deeper, and the Los huecos empezaron a llegar más profundo, y el
- branches and curved over the hollows. ramas y curvas en los huecos.
II)
hondonadas
NOUN
III)
oquedades
NOUN
Synonyms: cavities
- ... exact answer to the eternal hollows of the contour, individualized ... ... respuesta justa a las eternas oquedades del contorno, individualizadas ...
voids
I)
anula
NOUN
- Voids the transaction that's displayed. Anula la transacción desplegada.
- ... one truly benevolent act, it voids the contract. " ... un acto benévolo, el contrato se anula.
II)
vacíos
NOUN
- Alligator skin would've left voids. La piel de caimán habría dejado vacíos.
- Fill well voids with clean inert material. Llene los vacíos del pozo con material inerte limpio.
- The empty voids in your life with ... Voy a llenar los vacíos de sus vidas con ...
- ... a dozen different ways to explain those voids. ... una docena de formas de explicar esos vacíos.
- ... can be sculpted to repair concrete members and deep voids. ... puede ser modelado para reparar vacíos en el concreto.
III)
huecos
NOUN
- Detection and localization of voids, pipes, Detección y localización de huecos, tuberías,
- the residual voids content of each core; Contenido de huecos residuales de cada testigo.
- ... crevices, wrinkles and voids. ... grietas,arrugas y huecos.
- ... the very stars, the voids of the ... las mismas estrellas, los huecos de la
- ... actually creates these large relative voids within the residue of the ... ... de hecho crea estos grandes huecos relativos dentro del residuo del ...
IV)
V)
openings
I)
aberturas
NOUN
- Candidate for recognition by the openings in the room. Candidato haciendo reconocimiento de las aberturas en la habitación.
- The openings served as pockets to ... Las aberturas servían como bolsillos para ...
- Those big openings in the sides are like sewer outlets ... Esas grandes aberturas a los lados son como desagües ...
- ... separate and have their own openings. ... separan y tienen sus propias aberturas.
- ... open sea, to search for the openings of leads. ... mar abierto en busca de las aberturas de las sendas.
- The openings are narrow. Las aberturas son angostas.
II)
aperturas
NOUN
Synonyms: apertures, embrasures
- Avoid getting moisture in any openings. Procura evitar que entre humedad en las aperturas.
- But there aren't any turns or any openings or anything. Pero no hay giros, aperturas, ni nada.
- And when it comes to huge openings, a lot of ... Y cuando se trata de grandes aperturas, un montón de ...
- All kinds of strange openings and broken rooms were in the ... Todo tipo de aperturas extrañas y habitaciones estaban rotas en la ...
- The tubes have small openings called emitters at points ... Los tubos tienen aperturas pequeñas llamadas los emisores en las puntas ...
- ... from any of the glorious openings offered by the human body ... ... de cualquiera de las aperturas que ofrece el cuerpo humano ...
III)
inauguraciones
NOUN
Synonyms: inaugurations
- Both openings were attended by high-ranking personalities from ... En ambas inauguraciones participaron personalidades importantes de ...
- ... , conferences, publications and openings ... , congresos, publicaciones e inauguraciones
IV)
orificios
NOUN
Synonyms: holes, orifices, ports, screw holes, vents
- Filling and discharge openings of shells intended for ... Los orificios de llenado y vaciado de los depósitos destinados ...
- ... you cook up a time core openings with hydrogen deposit ... se cocina hasta unos orificios centrales vez con depósito de hidrógeno
- match with the openings in the wall of ... coincidan, con los orificios En la pared de ...
- ... , some of whose openings still send out waters of ... ... , algunos de cuyos orificios aún enviar las aguas de ...
V)
VI)
vacantes
NOUN
- ... get a job, but there was no openings. ... conseguir trabajo, pero no había vacantes.
- Besides, I have no openings. Además, no tengo vacantes.
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.