... above against any liability arising from their service to ...... anteriormente contra cualquier responsabilidad originada por su prestación de servicios a ...
... is a personal relation arising out of a civil contract ...... es una relación personal originada de un contrato civil ...
... of revenue, profits or data arising in connection with this ...... de ingresos, utilidades o datos originada en conexión con este ...
... agreement that controls a person's subsequent use.... acuerdo que controla el uso ulterior que haga dicha persona.
... with a view to the subsequent manufacture of medicated feedingstuffs.... con vistas a la fabricación ulterior de alimentos medicamentosos.
The frequency of subsequent submission of information required ...La frecuencia de la presentación ulterior de la información solicitada ...
... of twelve months by a subsequent decision .... doce meses en una decisión ulterior .
... such a manner that any subsequent change of the data is ...... modo que cualquier cambio ulterior de los mismos sea ...
... months before any intended subsequent change in national law ...... meses antes de cualquier modificación ulterior prevista de la legislación nacional ...
If subsequent to the commission of the offense ...Si con posterioridad a la comisión del delito ...
... of any incident of the past subsequent to... de un incidente del pasado con posterioridad a
... Communications and nominations received subsequent to the date of ...... Las comunicaciones y candidaturas recibidas con posterioridad a la fecha del ...
He added that, subsequent to the report in document ...Añade que, con posterioridad a su informe contenido en el documento ...
subsequent to this man handprints ...Con posterioridad a este hombre huellas de las manos ...
... that referring to "subsequent deliberations" was tantamount to providing ...... que referirse a «deliberaciones celebradas con posterioridad» equivalía a dar ...