Bolt
US
GB
ES
Translation of Bolt in Spanish :
bolt
1
perno
NOUN
- A new bolt and she'll be singing. Un perno nuevo, y hará maravillas.
- This is the bolt. Este es el perno.
- The bolt goes in the receiver. El perno va en la cámara.
- ... is equal to the bolt's thread diameter. ... es igual al diámetro de la rosca del perno.
- ... when you assemble a bolt to a plate with ... ... cuando se monta un perno en una placa con ...
- ... mate or align the bolt to the plate with the ... ... apoyar o alinear el perno con la placa, utilizando el ...
2
cerrojo
NOUN
- He heard the sound of a bolt. Oyó el ruido de un cerrojo.
- I found our bolt of lightning. Encontré nuestro cerrojo luminoso.
- It was a bolt from the blue. Fué un cerrojo desde la tristeza.
- The bolt goes in the receiver. El cerrojo entra al receptor.
- ... of pressure on that bolt. ... de presión en ese cerrojo.
- I hear the creaking of lock and bolt. Oigo el crujir de la cerradura y cerrojo.
3
tornillo
NOUN
- It needs a chrome bolt. Necesita un tornillo de cromo.
- Makes an identical bolt. Hace un tornillo idéntico.
- They were still at that bolt. Todavía estaban en ese tornillo.
- If a bolt is used, an incision is made ... En caso de utilizarse un tornillo, se hace una incisión ...
- Just remove one bolt and switch to the ... Basta con retirar un tornillo y cambiar a la ...
- ... is that they have given you a bolt down kit. ... es que ellos te han dado un tornillo a juego.
4
emperne
NOUN
5
bulón
NOUN
- ... get a nice, big bolt for you. ... darte un lindo y grande bulón para tí.
6
7
rayo
NOUN
- That there's no bolt of lightning coming down. Que no hay ningún rayo cayendo.
- Take the bolt and your mother. Toma el rayo y a tu madre.
- He put the bolt in his shield and used us. Puso el rayo en el escudo y nos utilizó.
- Take the bolt, and your mother. Llévate el rayo y a tu madre.
- Take the bolt, and your mother. Lleva el rayo y a tu madre.
- Everything can enlighten you like a bolt. Todo lo que puede iluminar como un rayo .
8
pestillo
NOUN
- The bolt is broken. El pestillo está roto.
- But having slipped the bolt off the door. Cuando hubo pasado el pestillo.
- Well nothing happens when the bolt's open you see ... Bien, nada sucede cuando el pestillo está abierto, ves ...
- There's a bolt inside, but no key. Tiene un pestillo interior, pero no hay llave.
More meaning of Bolt
pin
I)
pin
NOUN
Synonyms: pine
- Write down your account number and pin. Apunta tu numero de cuenta y el pin.
- Pin it in place. Pin en su lugar.
- And pin them in place. Y el pin en su lugar.
- And pin it right behind your ears. Y el pin justo detrás de las orejas.
- I want the gear pin. Quiero el equipo pin.
- What you want is a pin number. Lo que quieres es un número pin.
II)
perno
NOUN
- It rotates about the pin perpendicular to Gira sobre el perno perpendicular a
- I put a pin in there perpendicular to the ... Me puse un perno allí perpendicular a la ...
III)
pasador
NOUN
Synonyms: latch, dowel, barrette, cotter pin, passer
- Right on the pin. Justo en el pasador.
- Put the pin back in the grenade. Vuelva a ponerle el pasador.
- You have the same class pin. Usted tiene el pasador de la misma clase.
- Single pin, kept in place by a ... Tienen un solo pasador, sujetado con una ...
- Place the pin joining the motor operator ... Poner el pasador que une el mando ...
- ... until it touches chain pin. ... hasta que toque el pasador de la cadena.
IV)
alfiler
NOUN
- I need a pin or something. Preciso un alfiler o algo.
- One could have heard a pin drop. Se podría haber oído caer un alfiler.
- This pin will give you an idea of why. Este alfiler les dará una idea del por qué.
- Tip of pin is broken off. La punta del alfiler está rota.
- The pin's to blame for everything. El alfiler es para culpar por todo.
- This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.
V)
clavija
NOUN
- Take out the safety pin. Extraer la clavija de seguridad.
- Careful with the pin. Ten cuidado con la clavija.
- The pin snaps into a lock in the bottom of the ... La clavija se ajusta encerrada en la base del ...
- ... he pushed in the last pin and turned away. ... , empujó en la última clavija y se alejó.
- ... up to the stage and knock out the pin. ... hasta el escenario y quitas la clavija.
- ... may have inserted a metal pin to repair it? ... puede que haya insertado una clavija de metal para repararlo.
VI)
patillas
NOUN
- ... pin to 68-pin cable with no controller card ... patillas al cable de 68 patillas sin tarjeta controladora
- 9-pin male connectors conectores macho de 9 patillas
- 9-pin serial connector Conector serie de 9 patillas
- 9-pin connector; Conector de 9 patillas;
- Four USB-compliant 4-pin connectors Cuatro conectores de 4 patillas, compatibles con USB
- 6-pin connector (powered) Conector de 6 patillas (activado)
VII)
nip
NOUN
- Text sent when a PIN is reset: Texto que se envía cuando se restablece un NIP:
- You must select a new PIN. Seleccione un nuevo NIP.
- Enter a new PIN between %d and ... Escriba un nuevo NIP de entre %d y ...
- Your PIN is your electronic signature and you should not ... Tu NIP es tu firma electrónica y no debes ...
- ... into the reader, then enter your PIN to authenticate. ... en el lector y escriba el NIP para autenticar.
- Would you like to change the PIN and try again? ¿Desea cambiar el NIP y volverlo a intentar?
IX)
pins
NOUN
Synonyms: pins
- You have a 24-pin motherboard connector Tienen un conector de mother de 24 pins
- for your 15 pin, in case you ... para los 15 pins, en caso de que ...
- ... one of those new power supplies that has an eight pin ... uno de esos suministros nuevos que tienen 8 pins
- ... instead of an 8-pin ... en lugar de una de 8 pins
- Two 6-pin powers is the only difference that ... Dos suministros de 6 pins es lo único que ...
- ... it has a 4 pin molex connector right there ... tiene un conector molex de 4 pins
X)
lock
I)
cerradura
NOUN
- The lock is broken. La cerradura está rota.
- You should change your lock code more often. Debería cambiar el código de la cerradura más a menudo.
- Another automatic lock here. Otra cerradura automática aquí.
- Try to pick the lock. Trata de forzar la cerradura.
- The imprint of the lock. La impresión de la cerradura.
- Checks well the lock. Verifica bien la cerradura.
II)
bloqueo
NOUN
- The lock for the steering axle. El bloqueo para el eje de dirección.
- Because the lock is rusted. Porque está oxidado el bloqueo.
- I suppose the lock jammed. Supongo que el bloqueo atascado.
- You got a lock on this job. Tienes un bloqueo en este trabajo.
- We have a lock on him. Tenemos un bloqueo en él.
- Lock everything you can, ... Bloqueo de todo lo que pueda, ...
III)
trabe
VERB
- And you lock your elbows. Y trabe sus codos.
- and lock into place. y trabe en su lugar.
- Lock lips, spin around Trabe los labios, vuelta alrededor
- ... you live, stay inside and lock all doors.' ... vive, quédese dentro y trabe las puertas.
- Hey, lock the doors! ¡Hey, trabe las puertas!
IV)
bloquear
VERB
Synonyms: block
- Stand by to lock on. Stand by para bloquear el.
- You can quickly lock multiple paths, groups, and ... Puede bloquear rápidamente varios trazados, grupos y ...
- You are able to lock a given frame in order ... Se puede bloquear un marco específico para ...
- You can lock, edit, and save the record ... Puede bloquear, editar y guardar el registro ...
- Tap the key icon to lock the four external buttons ... Toque el icono llave para bloquear las cuatro teclas externas ...
- ... use a plastic bridle to lock the switch. ... usar una brida para bloquear el gatillo.
V)
candado
NOUN
- All my work is under his cyber lock and key. Todo mi trabajo está bajo su candado cibernético.
- Would have run if he knew what the lock. Habría salido corriendo si supiese lo del candado.
- I forgot to close the lock. Olvidé cerrar el candado.
- She going to need a lock for that bike. Va a necesitar un candado para esa bici.
- The lock can come off the cabinet now. Mamá puedes quitar el candado del armario.
- Got him in a lock. Lo tiene en un candado.
VI)
traba
NOUN
- Also your mouse lock right above that. También la traba para el mouse aquí arriba.
- Get back in the car and lock your door. Quédate en el automóvil y traba la puerta.
- Get back in the car and lock your door. Vuelve al auto y traba la puerta.
- Close and lock the doors. Cierra y traba las puertas.
- And your scroll lock mouse. Y su traba de desplazamiento del mouse.
- Lock in on the fire. Traba en el disparo.
VII)
cierre
NOUN
- Kick it shut and lock it. Dele una patada y cierre.
- Lock this place down now. Cierre este lugar ahora mismo.
- I need you to lock down. Necesito que cierre todo.
- You also have your lock. También tienen su cierre.
- Initiate emergency lock off. Inicie cierre de emergencia.
- Release the door lock. Abre el cierre de la puerta.
VIII)
cerrar
VERB
Synonyms: close, shut, shut down, shutting down
- And be sure and lock this door. Asegúrate de cerrar bien la puerta.
- You cannot lock the door. No puedes cerrar la puerta.
- I gotta go lock up. Voy a cerrar aquí.
- Lock the doors, nobody gets out alive. Cerrar las puertas, nadie sale vivo.
- You left me to lock up the office. Me dejaste para cerrar la oficina.
- We need, we, we need to lock up. Necesitamos, nosotros, debemos cerrar.
IX)
fijación
NOUN
- Active source trace and lock. Rastreo de origen y fijación activos.
- Keep a transporter lock on both of them. Mantenga una fijación de transporte sobre ellos.
- I've lost the lock on them. He perdido la fijación, señor.
- And we've lost lock. Y hemos perdido la fijación.
- ... grip on the handle lock the clip back into ... ... control sobre el mango de fijación de la pinza en su ...
- Phase-lock 40%. Fijación de fase, 40%.
X)
fijar
VERB
- They need to lock on their targets. Tienen que fijar sus objetivos.
- That could prevent a signal lock. Toda esa energía impedía fijar la señal.
- ... the only one we could get a lock on. ... la única que pudimos fijar.
- ... to rear cannon and lock on target. ... al cañón posterior y fijar el blanco.
- We can't get a target lock. No podemos fijar un blanco.
- Lock on and stand by to transport. Fijar para transporte y aguardar orden.
beam
I)
viga
NOUN
- A beam had fallen on it once. Una viga se le cayó encima.
- We can move this beam. Podemos mover esta viga.
- I can put a header beam up. Puedo poner una viga de soporte.
- A beam fell next to me. Una viga me pasó muy cerca.
- Lace it across the second beam. Echa la cuerda por la segunda viga.
- The first is to cross this beam without falling. La primera es cruzar esta viga sin caerse.
II)
rayo
NOUN
- We have to get off this beam. Debemos dejar este rayo.
- The beam is draining our shields. El rayo destruye los escudos.
- The beam from the planet is tapping into us. El rayo del planeta se filtra por la nave.
- The beam has been disabled. El rayo fue desactivado.
- As stiff as a beam. Está rígido como un rayo.
- The beam is penetrating the event horizon. El rayo atraviesa el horizonte eventual.
III)
haz
NOUN
- The machine forms an intense beam of light. La máquina forma un haz de luz intenso.
- It is a technique called ion beam writing. Es una técnica denominada grabado por haz de iones.
- The beam is coming from the centre of the vortex. El haz proviene del vórtice del torbellino.
- A sudden and dramatic cooling beam. Un dramático y súbito haz frío.
- A big mirror makes a big beam. Con un espejo grande tenemos un haz grande.
- And they've got her in their magnetic beam. Y la tienen en su haz magnético.
IV)
barra
NOUN
- But off the beam, when you're not ... Pero fuera de la barra, cuando no eres ...
- ... completely confident on the beam. ... completamente confiada en la barra.
- We'd like to see your beam. Nos gustaría verte en la barra.
- qualify for the balance beam calificar para la barra de equilibrio
- ... a short-lift cylinder in the lower beam ... cilindro elevador corto de la barra inferior
- ... they were right on the beam. ... estaban justo en la barra.
lightning
I)
relámpago
NOUN
Synonyms: flash, lightening
- It was done like a flash of lightning. Fue hecho como un relámpago.
- Like lightning before thunder. Como el relámpago antes del trueno.
- Here comes the lightning. Aquí viene el relámpago.
- Even the perceived motion of lightning is false. Incluso el movimiento percibido de relámpago es falso.
- These excess electrons effect the distribution of the lightning. Estos exceso de electrones efectúan la distribución del relámpago.
- The lightning lives here. El relámpago vive aquí.
II)
rayo
NOUN
- Faster than the lightning. Va más rápido que el rayo.
- That there's no bolt of lightning coming down. Que no hay ningún rayo cayendo.
- That lightning looks close. Ese rayo parece cercano.
- And so, thunder strikes lightning. Y así, el rayo golpea.
- The lightning struck with force. El rayo dispara con fuerza.
- You can use your red lightning. Puedes usar tu rayo rojo.
III)
tormentas eléctricas
NOUN
Synonyms: thunderstorms
- Well, there were the lightning storms. Bueno, estaban las tormentas eléctricas.
- Well, what about the lightning storms? Bueno, ¿qué hay de las tormentas eléctricas?
- ... , sufferings, and lightning storms, speak for the ... ... , sufrimientos, y las tormentas eléctricas, hablan por la ...
- ... not limited to, lightning, floods, tornadoes ... ... no limitados a, tormentas eléctricas, inundaciones, tornados ...
IV)
truenos
NOUN
Synonyms: thunder, thundering
- You know how lightning alarms me. Sabes que los truenos me asustan.
- ... come there's thunder and lightning and no rain? ... por qué hay rayos y truenos, pero no llueve?
- Was there thunder and lightning that night? ¿Hubo rayos y truenos esa noche?
- ... , let's have some thunder and lightning. ... , que haya rayos y truenos.
spoke
I)
habló
VERB
- That was the last time she ever spoke. Esa fue la última vez que habló.
- He spoke, and then not a soul moved. Habló, y entonces no se movió ni un alma.
- He spoke to her, and then turned away. Habló con ella, y luego se alejó.
- She spoke as plain as day. Ese día, habló con claridad.
- He spoke very well of this. Él habló muy bien de esto.
- She spoke with fluent enthusiasm. Ella habló con entusiasmo de fluido.
II)
rayo
VERB
- Just a spoke in the wheel. Que eres un rayo de la rueda.
- Then last time with her spoke. Entonces vez última con su rayo.
- That about her spoke. Eso sobre su rayo.
- according to a real spoke de acuerdo con un verdadero rayo
- But spoke that want To play. Pero rayo que quiere Para jugar.
- And spoke that have not Inclinations ... Y rayo que no tiene Inclinaciones ...
III)
radios
VERB
- but neither of the spoke of the reasons me pero ninguno de los radios de las razones me
- ... is a hub-and-spoke, where one organization ... ... es una estructura de concentrador y radios, donde una organización ...
V)
intervinieron
VERB
Synonyms: intervened
- ... have asked the Members who spoke in the name of your ... ... haber pedido a los diputados que intervinieron en nombre de su ...
- ... paragraph after The following spoke during the vote: , ... ... parágrafo después de Los siguientes intervinieron durante la votación: , ...
VI)
pronunció
VERB
Synonyms: uttered, pronounced, delivered
- She spoke her comment very gravely and somewhat severely. Ella pronunció su comentario muy grave y severamente algo.
- You spoke the actual words. Usted pronunció dichas palabras.
- spoke my name and regret ... pronunció mi nombre y lamento ...
- She gently spoke his name, and ... Ella pronunció su nombre suavemente, y ...
- These are the last words he spoke in the hearing of ... Estas son las últimas palabras que pronunció en la audiencia de ...
- Who spoke the words that took her life? ¿Quién pronunció las palabras que acabaron con su vida?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.