Passer
US
GB
ES
Translation of Passer in Spanish :
passer
1
passer
NOUN
- ... on my laissez-passer. ... a pesar de haber presentado mi laissez-passer .
- ... we have a laissez-passer which gives us the right ... ... tenemos un laissez-passer que nos da derecho ...
2
salvoconductos
NOUN
Synonyms: letters
- ... 1994, a laissez-passer system existed within the ... ... 1994, existía un sistema de salvoconductos para circular dentro del ...
4
transeúnte
NOUN
- part of the reason i a passer-by this anna parte de la razón por i a transeúnte esta anna
- the ground that any passer-by might have stood on ... la base de que cualquier transeúnte podría haber puso de ...
- speaking to some casual passer-by and demanding help ... hablando a un transeúnte por y pidiendo ayuda ...
- encountered a passer-by in the street, or a ... encontró un transeúnte en la calle, o una ...
- ... within reach of a passer-by. ... al alcance de un transeúnte.
5
pasador
NOUN
Synonyms: pin, latch, dowel, barrette, cotter pin
- ... with that so he's a good one of those passer ... con eso así que es un buen pasador de los
More meaning of Passer
letters
I)
cartas
NOUN
Synonyms: cards, charts, card, playing cards
- Maybe he didn't even receive my letters. Quizás no ha recibido mis cartas.
- His letters were becoming more and more irrational. Sus cartas cada vez eran más irracionales.
- You printed one of my letters last year. Usted imprimió una de mis cartas hace un año.
- They gotta write their own letters. Tienen que escribir sus propias cartas.
- And you write those odd letters. Y escribes esas cartas extrañas.
- But then the letters start comin' less and less. Pero luego las cartas comenzaron a ser cada vez menos.
II)
letras
NOUN
Synonyms: lyrics
- But the key is in this first string of letters. Pero la clave está en la primera línea de letras.
- Her name will be written in letters of fire. Su nombre se escribirá con letras de fuego.
- I kept seeing the letters of your name in print. Me imaginé las letras de tu nombre impreso.
- The letters were the area's initials. Las letras eran las iniciales del distrito.
- They recorded letters in their bodies. Grabaron letras en sus cuerpos.
- Give me the letters for her password. Dame las letras de su clave.
walker
I)
walker
NOUN
- Walker brings it down to the halfway line. Walker la baja en el medio campo.
- Walker could've run, but he saved me. Walker pudo haber escapado pero me salvó.
- Walker told me about this four hours ago. Walker me hablo de esto hace como cuatro horas.
- Walker sent out agents to see if this was true. Walker envió agentes para comprobar si era cierto.
- Walker was in control every step of the way. Walker estaba en control cada paso del camino.
- Walker laid that trail. Walker hizo ese rastro.
II)
andador
NOUN
Synonyms: rollator, baby walker
- Time to practise with your walker. Es hora de practicar con el andador.
- ... not going to need that walker anymore. ... no va a necesitar este andador nunca mas.
- walker occupant are helping to put them into their cars andador ocupantes están ayudando a ponerlos en sus coches
- walker my field and let alone andador mi campo y mucho menos
- episode as more like a walker buffet. episodio como más como un buffet andador.
- yesterday about a both what benefit walker ayer sobre un tanto lo que beneficiará andador
III)
caminante
NOUN
- A walker got him. Le cogió un caminante.
- A walker got him. Un caminante lo mordió.
- bubble was always a big walker. bubble siempre fue una gran caminante.
- Come on, you saw that Walker. Vamos, has visto ese Caminante.
- Come on, you saw that Walker. Vamos, tú viste ese caminante.
- all missus walker and my confusion todo caminante señora y mi confusión
IV)
paseante
NOUN
Synonyms: passerby
- ... the steps of a walker hundred away meters. ... los pasos de un paseante a ciento metros de distancia.
passerby
I)
transeúnte
NOUN
- Once he shouted to a passerby. Una vez gritó a un transeúnte.
- Unless he strangles a passerby. A menos que estrangule a un transeúnte.
- even a chance passerby was in the street. incluso a un transeúnte oportunidad estaba en la calle.
- even a chance passerby was in the street. incluso un transeúnte oportunidad estaba en la calle.
- just a normal passerby, solo un transeúnte normal,
II)
traseúnte
NOUN
III)
transient
I)
transitoria
ADJ
- her transient phase of luxury at the la fase transitoria de lujo en el
- preload from transient lack uh. precarga de uh falta transitoria .
- ... been some kind of transient anomaly from one of the ... ... ser algún tipo de anomalia transitoria de uno de los ...
- too transient an indulgence of self ... también transitoria una indulgencia de la ...
- ... of a common and transient liking, ... de una afición común y transitoria,
II)
III)
pasajero
ADJ
- I tried to indicate this was just a transient thing. Traté de indicar que esto sólo era algo pasajero.
- So he'll be the only transient on the tracks in ... Así que él será el único pasajero en los vagones con ...
- ... clearly this was a transient ... claramente se trataba de un pasajero
bystander
I)
transeúnte
NOUN
- One bystander was hurt. Un transeúnte resultó herido.
- ... which was recorded by an anonymous bystander's cellphone. ... que fue grabado con el celular de un transeúnte anónimo.
- No, just an interested bystander who wants to protect ... No, sólo un transeúnte interesado que quiere proteger ...
II)
espectador
NOUN
- And then, of course, we have the bystander. Y luego, por supuesto, tenemos el espectador.
- It is stated by an anonymous bystander that his trousers and ... Se afirma por un espectador anónimo que sus pantalones y ...
- when the same bystander checked her with his ... cuando el espectador mismo la detuvo con la ...
- ... in his throat, a bystander would be likely enough ... en la garganta, un espectador sería bastante probable
pin
I)
pin
NOUN
Synonyms: pine
- Write down your account number and pin. Apunta tu numero de cuenta y el pin.
- Pin it in place. Pin en su lugar.
- And pin them in place. Y el pin en su lugar.
- And pin it right behind your ears. Y el pin justo detrás de las orejas.
- I want the gear pin. Quiero el equipo pin.
- What you want is a pin number. Lo que quieres es un número pin.
II)
perno
NOUN
- It rotates about the pin perpendicular to Gira sobre el perno perpendicular a
- I put a pin in there perpendicular to the ... Me puse un perno allí perpendicular a la ...
III)
pasador
NOUN
Synonyms: latch, dowel, barrette, cotter pin, passer
- Right on the pin. Justo en el pasador.
- Put the pin back in the grenade. Vuelva a ponerle el pasador.
- You have the same class pin. Usted tiene el pasador de la misma clase.
- Single pin, kept in place by a ... Tienen un solo pasador, sujetado con una ...
- Place the pin joining the motor operator ... Poner el pasador que une el mando ...
- ... until it touches chain pin. ... hasta que toque el pasador de la cadena.
IV)
alfiler
NOUN
- I need a pin or something. Preciso un alfiler o algo.
- One could have heard a pin drop. Se podría haber oído caer un alfiler.
- This pin will give you an idea of why. Este alfiler les dará una idea del por qué.
- Tip of pin is broken off. La punta del alfiler está rota.
- The pin's to blame for everything. El alfiler es para culpar por todo.
- This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.
V)
clavija
NOUN
- Take out the safety pin. Extraer la clavija de seguridad.
- Careful with the pin. Ten cuidado con la clavija.
- The pin snaps into a lock in the bottom of the ... La clavija se ajusta encerrada en la base del ...
- ... he pushed in the last pin and turned away. ... , empujó en la última clavija y se alejó.
- ... up to the stage and knock out the pin. ... hasta el escenario y quitas la clavija.
- ... may have inserted a metal pin to repair it? ... puede que haya insertado una clavija de metal para repararlo.
VI)
patillas
NOUN
- ... pin to 68-pin cable with no controller card ... patillas al cable de 68 patillas sin tarjeta controladora
- 9-pin male connectors conectores macho de 9 patillas
- 9-pin serial connector Conector serie de 9 patillas
- 9-pin connector; Conector de 9 patillas;
- Four USB-compliant 4-pin connectors Cuatro conectores de 4 patillas, compatibles con USB
- 6-pin connector (powered) Conector de 6 patillas (activado)
VII)
nip
NOUN
- Text sent when a PIN is reset: Texto que se envía cuando se restablece un NIP:
- You must select a new PIN. Seleccione un nuevo NIP.
- Enter a new PIN between %d and ... Escriba un nuevo NIP de entre %d y ...
- Your PIN is your electronic signature and you should not ... Tu NIP es tu firma electrónica y no debes ...
- ... into the reader, then enter your PIN to authenticate. ... en el lector y escriba el NIP para autenticar.
- Would you like to change the PIN and try again? ¿Desea cambiar el NIP y volverlo a intentar?
IX)
pins
NOUN
Synonyms: pins
- You have a 24-pin motherboard connector Tienen un conector de mother de 24 pins
- for your 15 pin, in case you ... para los 15 pins, en caso de que ...
- ... one of those new power supplies that has an eight pin ... uno de esos suministros nuevos que tienen 8 pins
- ... instead of an 8-pin ... en lugar de una de 8 pins
- Two 6-pin powers is the only difference that ... Dos suministros de 6 pins es lo único que ...
- ... it has a 4 pin molex connector right there ... tiene un conector molex de 4 pins
X)
latch
I)
pestillo
NOUN
- Someone slammed her head against the latch. Alguien golpeó su cabeza contra el pestillo.
- Take a look at this door latch. Echen un vistazo al pestillo de esta puerta.
- Never mind, just aim for the latch. No importa, solo apunta al pestillo.
- The pouch has a simple sliding latch. La valija tiene un simple pestillo corredizo.
- ... pushed the door to, without fastening the latch. ... abrió la puerta para, sin la fijación del pestillo.
II)
cierre
NOUN
- He tried the latch. Lo intentó el cierre.
- ... and he heard the clatter of her latch. ... y oyó el ruido de su cierre.
- Then the latch was raised and fell ... A continuación, el cierre fue levantado y cayó ...
- ... that has no handle, no latch. ... que no tiene manija, ningún cierre.
- ... as he let himself in with his latch ... como él mismo dejó entrar con su cierre
III)
cerrojo
NOUN
- Hey buddy, the latch is ah. Hey amigo, el cerrojo es ah.
- ... his nap, she put a latch across his door. ... su siesta, puso el cerrojo en la puerta.
- There's no latch in here. No hay cerrojo aquí.
- See, they got a latch on the bottom. Ves, tienen un cerrojo en el fondo.
- There's a latch. Ahí hay un cerrojo.
IV)
aldabilla
NOUN
V)
pasador
NOUN
Synonyms: pin, dowel, barrette, cotter pin, passer
- ... has no handle, no latch, no discernible way of ... ... no tiene manija ni pasador ni forma distinguible de ...
VI)
picaporte
NOUN
Synonyms: passepartout, lever, doorknob
- put his hand upon the latch. puso su mano en el picaporte.
- ... a place, to find, to reset that spring latch ... un lugar, encontrar, para restablecer ese picaporte
- ... door was in fact simply on the latch. ... puerta estaba, de hecho, sólo en el picaporte.
- door I found the latch and made my way into puerta me encontré el picaporte y me dirigí hacia
dowel
I)
pasador
NOUN
Synonyms: pin, latch, barrette, cotter pin, passer
- They represent a dowel of devout a wide plan ... Representan un pasador de devoto un plan amplio ...
- ... update automatically when a dowel-pin position changes. ... se actualizan automáticamente cuando cambia la posición de un pasador.
- ... the manual present represents a dowel of devout a wide plan ... ... manual el presente representa un pasador de devoto un plan amplio ...
II)
espiga
NOUN
IV)
barrette
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.